Alarming

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Alarming in Arabic :

alarming

1

ينذر

ADJ
  • Despite the alarming evidence that a spirit ... وبالرغم من الدليل الذي ينذر بالخطر بأن روح ...
  • ... adding that the situation in the camp was alarming. ... مضيفا أن الوضع فى المخيم ينذر بالخطر .
  • ... where the ills of destitution have attained an alarming level. ... بلغت فيها أمراض الفقر مستوى ينذر بالخطر.
  • ... country's limited forests have decreased at an alarming rate. ... تقلصت الغابات المحدودة بالبلد بمعدل ينذر بالخطر.
  • alarming tendency, in getting over a ... اتجاه ينذر بالخطر، في الحصول على أكثر من ...
- Click here to view more examples -
2

الجزع

ADJ
  • The statistics are alarming. والإحصاءات تثير الجزع.
  • This is certainly an alarming trend. وهذا بالتأكيد اتجاه يثير الجزع.
  • That recurring phenomenon is disturbing and alarming. فهذه الظاهرة المتكررة تدعو إلى القلق والجزع.
  • The most alarming cases concern intensive, ... وتتعلق أكثر الحالات إثارة للجزع بالاستعمال المكثف وغير ...
  • Another alarming dimension is the danger of confrontation ... وثمة بعد آخر مثير للجزع هو خطر نشوب مجابهة ...
- Click here to view more examples -
3

المفزعه

ADJ
Synonyms: appalling
  • The alarming increase in violations demands our attention and ... والزيادة المفزعة في اﻻنتهاكات تقتضي منا الاهتمام والبحث ...
  • He highlighted the alarming facts revealed by the report, ... وسلّط الضوء على الحقائق المفزعة التي كشفها التقرير والتي ...
4

مفزعه

ADJ
  • This is an alarming and unacceptable phenomenon. وهذه ظاهرة مفزعة ومرفوضة.
  • ... crisis which could bring alarming consequences. ... الأزمة ذلك , يمكن أن تاتي عواقب مفزعة
  • ... women and children in alarming numbers every day and also ... ... والنساء واﻷطفال بأعداد مفزعة في كل يوم كما ...
  • ... of civilization that tend to show alarming signs of deterioration. ... حضارية تبدو منها دﻻئل مفزعة على التدهور.
  • ... that very circumstance would be alarming, when we remember ... ... من شأنها أن تكون مفزعة للغاية الظرف ، عندما نتذكر ...
- Click here to view more examples -
5

مقلقه

ADJ
  • Youth unemployment and unemployment among women are reaching alarming proportions. فالبطالة بين الشباب والنساء وصلت إلى معدلات مقلقة.
  • This is an extremely alarming situation. هذه حالة مقلقة للغاية.
  • I imagine my last phone call was a bit alarming. أعتقد أنّ مكالمتي الأخيرة كانت مقلقة قليلاً
  • affairs was very alarming. وكان الشؤون مقلقة للغاية.
  • alarming reasons that had driven them to seek it. الأسباب التي دفعت مقلقة لهم يبحثون عنها.
- Click here to view more examples -
6

المقلق

ADJ
  • Faced with this truly alarming situation, my delegation believes ... ولمواجهة هذا الوضع المقلق، بحق، يعتقد وفدي ...
  • the mangle, it was alarming to see how it ومجففة، كان من المقلق أن نرى كيف
7

مزعجه

ADJ
  • The humanitarian situation also remains alarming. كما أن الحالة الإنسانية تظل مزعجة.
  • These figures are alarming. وهذه أرقام مزعجة.
  • State failure is an alarming phenomenon that undermines global governance and ... وانهيار الدول ظاهرة مزعجة تضعف النظام العالمي وتزيد ...
  • While the global situation seems alarming, parallel initiatives have produced ... وبينما تبدو الحالة العالمية مزعجة، أسفرت بعض المبادرات الموازية ...
  • ... where the problem was reaching alarming proportions. ... حيث تصل المشكلة إلى أبعاد مزعجة.
- Click here to view more examples -
8

الانزعاج

ADJ
  • The consequences are devastating and alarming. إن العواقب مدمرة ومثيرة للانزعاج.
  • ... and species at an alarming rate. ... والأنواع بمعدل مثير للانزعاج.
  • ... continue to take place at an alarming rate. ... مستمرة بمعدل يبعث على اﻻنزعاج.
  • ... in the world economy are alarming." ... للاقتصاد العالمى تدعو الى الانزعاج " .
  • ... had not shown any alarming increase. ... لم يبين حدوث أي زيادة تبعث على الانزعاج.
- Click here to view more examples -
9

المزعجه

ADJ
  • In the light of this alarming fact, it becomes clear ... وفي ضوء هذه الحقيقة المزعجة، يصبح من الواضح ...
  • ... for meeting all the new and alarming challenges. ... لمواجهة جميع التحديات المزعجة الجديدة.
  • ... including the immediate reversal of its alarming actions. ... بما فيها العكس الفوري ﻷعمالها المزعجة.
  • ... in view of the alarming 100 per cent increase ... ... نظرا لنسبة الزيادة المزعجة البالغة 100 في المائة ...
  • 25. An alarming trend in recent years is the increasing ... ٥٢ ومن اﻻتجاهات المزعجة في السنوات اﻷخيرة تزايد ...
- Click here to view more examples -
10

مثيره

ADJ
  • alarming and stay out there in the kitchen مثيرة للقلق والبقاء هناك في مطبخ
  • alarming you didn't spend a hundred dollars on ahl مثيرة للقلق لأنك لم تنفق مائة الدولارات على أهل
  • alarming to themselves the power to decide مثيرة للقلق لأنفسهم القدرة على قرر
  • ... facing the world are assuming increasingly alarming proportions. ... التي تواجه العالم تسجل نسبا مثيرة للجزع.
  • alarming well as they're almost like all ... مثيرة للقلق وكذلك انهم تقريبا مثل كل ...
- Click here to view more examples -
11

المثيره

ADJ
  • This is evidenced by the alarming increase in the number ... ويتجلى هذا في الزيادة المثيرة للجزع في عدد ...
  • However the alarming tendencies that have been ... غير أن الاتجاهات المثيرة للقلق، التي أخذت ...
  • ... annual spring offensives are alarming developments. ... هجمات الربيع السنوية من التطورات المثيرة للجزع.
  • ... One of the most alarming developments in the field of health ... ... واحدا من أكثر التطورات المثيرة لﻻنزعاج في ميدان الصحة ...
  • ... international community over the alarming increase in acts of ... ... المجتمع الدولي بشأن الزيادة المثيرة للانزعاج في أعمال ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Alarming

foreshadowing

I)

ينذر

VERB
  • Economists are now foreshadowing that within a few decades. يُنذر علماء الإقتصاد الان أنه في خلال بضعة عقود
  • In this foreshadowing interval too, all humor, ... في هذا الفاصل ينذر جدا ، وجميع النكتة ...
  • ... jest and each great one as the foreshadowing of victory. ... دعابة رائعة ولكل واحد كما ينذر النصر.
  • foreshadowing of much worse that's going to come in the ينذر بأحداث اسؤ كثيراً ستقع في المستقبل في
  • At this foreshadowing of a desolate decease, ... في هذا ينذر من فاة مقفر، ...
- Click here to view more examples -

threatens

I)

يهدد

VERB
  • This conflict threatens regional peace and stability. إذ يهدد هذا الصراع السﻻم واﻻستقرار اﻹقليميين.
  • It threatens permanently the respect of human rights. كما أنه يهدد على الدوام احترام حقوق الإنسان.
  • He threatens to destroy the temple. انه يهدد بتدمير الهيكل
  • He threatens to destroy the temple. انه يهدد بتحطيم المعبد
  • It threatens the very existence of the steel industry. انه يهدد بوجود صناعات الحديد
- Click here to view more examples -
II)

تهدد

VERB
  • The vision of global threatens to take away local spaces. والنظرة العالمية تهدد بابتلاع المساحات المحلية.
  • It threatens our societies and our children. فهي تهدد مجتمعاتنا وأطفالنا.
  • It threatens all aspects of human existence. فهي تهدد جميع أشكال الوجود البشري.
  • That number threatens the whole show! ان تلك الفقرة تهدد العرض بالكامل
  • It is this global issue that threatens my country's future ... وهذه القضية العالمية هي التي تهدد مستقبل بلادي أكثر من ...
- Click here to view more examples -
III)

ينذر

VERB
  • ... a resurgence of the crisis and threatens to lead to great ... ... الى تجدد اﻷزمة ويُنذر بإراقة المزيد من ...
IV)

يتهدد

VERB
  • A global menace that threatens international peace, and ... وثمة خطر عالمي يتهدد السلم الدولي، وتضعف ...
V)

هددت

VERB
Synonyms: threatened

spells

I)

نوبات

NOUN
  • I could hear spells of snoring below the sail. وكنت أسمع نوبات من الشخير تحت الشراع.
  • Mine spells fortune for both of us. الألغام نوبات ثروة لكلا منا.
  • Yours spells ruin for both of us. لك نوبات الخراب لكلا منا.
  • ... but she deals in memory spells professionally. ... ولكن العروض كانت في الذاكرة نوبات مهنيا.
  • Broken are the spells that bound you, مكسورة هي أن نوبات ملزمة لك،
- Click here to view more examples -
II)

تعاويذ

NOUN
Synonyms: amulets
  • ... these mysteries try their hand at spells. ... هذه الألغاز يحاولون اختراع تعاويذ
  • ... nothing in here about using defensive spells? ... شئ هنا عن استخدام تعاويذ الدفاع
  • Did you cast any spells? هل ألقيتي أي تعاويذ ؟
  • I also know magic spells, but I do not ... وأنا أعلم أيضا تعاويذ سحرية، ولكن أنا لا ...
  • ... of old, metamorphosed by magic spells, who sought the ... ... القديمة، وتحولت من تعاويذ سحرية، الذي سعى ...
- Click here to view more examples -
III)

التعاويذ

NOUN
  • Why would you need spells in my classroom? لم قد تحتاج التعاويذ فى حصتى؟؟
  • The book contains thousands of spells. الكتاب يحوي على الالاف من التعاويذ.
  • We were right about the spells. سنكون بخير بفضل التعاويذ , لن تستطيع الدخول
  • What do you mean, spells? ماذا تقصدين بالتعاويذ ؟
  • As the spells, the visions, grow ... مثل التعاويذ الرؤيا النمو بشكل ...
- Click here to view more examples -
IV)

التعويذات

NOUN
Synonyms: talismans
  • Look, the sacred spells have been chiseled off. أنظر, لقد تم حفر التعويذات المقدسه
  • She got magic and spells, all kind of hoodoo. تقوم بالسحر والتعويذات وكل أنواع السحر
  • Look, his sacred spells have been chiseled off. أنظر, لقد تم حفر التعويذات المقدسه
  • ... that to give power to good spells. ... لي أن لكي أعطي القوة للتعويذات الصالحة
  • Now, I bookmarked a few spells for you. لقد حددت بعض التعويذات لك
- Click here to view more examples -
V)

فترات

NOUN
Synonyms: periods, intervals
  • ... in dark isolation cells for long spells. ... في زنزانات عزل مظلمة لفترات طويلة.
  • The spells of unemployment have become shorter but ... وأصبحت فترات البطالة أقصر ولكن ...
  • And then long spells of oblivion, and the rising back ... ثم فترات طويلة من النسيان ، وظهر ارتفاع ...
  • ... to distinguish it even through the spells of shadow. ... لتمييزه حتى خلال فترات من الظل.
  • ... her magic and with spells three times three, and with ... ... سحرها ومع ثلاث فترات ثلاث مرات، و مع ...
- Click here to view more examples -
VI)

السحر

NOUN
  • They're used for certain spells. إنهم مجموعة استخدموا لبعضِ السحرِ
VII)

تعويذه

NOUN
  • Do you have any spells to return memories? ألديكِ أيّة تعويذة تعيد الذكريات؟
  • It is someone casting spells against you. شخص ما عمل تعويذة ضدّك.
  • No spells of yours can alter it, either. ولا يوجد تعويذة لك يُمْكِنُ أَنْ تُعدّلَه، ايضا.
  • Isn't he going to use any spells? ألن يستعمل أي تعويذة؟
  • I don't know any spells. لكني لا اعرف اي تعويذة.
- Click here to view more examples -

alarm

I)

انذار

NOUN
  • You sure they don't have a silent alarm? هل أنتِ متأكدة من انهُ ليسَ لديهم إنذارٌ صامت؟
  • Got an alarm system, right? لديك نظام إنذار , صحيح ؟
  • That car has got an alarm on it. هذه السياره بها أنذار - أعرف
  • Did he double alarm the car? لقد وصل الدكتور هل ضاعف إنذار سيارته ؟
  • Is that the fire alarm? هل ذلك إنذار الحريق؟
  • I got a silent alarm that goes to my house. عندى إنذار صامت متصل ببيتى مباشرة
- Click here to view more examples -
II)

التنبيه

NOUN
Synonyms: alert, wake, wakeup, alerting
  • Could the alarm have failed to ring? ويمكن التنبيه فشلت في الحلقة؟
  • Was the alarm being given? وكان يولى التنبيه؟
  • The words he had spoken filled her with alarm. الكلمات التي كان قد تحدث ملأت لها مع التنبيه.
  • Configure notification and alarm settings for your battery. تكوين إعدادات الإعلام والتنبيه الخاصة بالبطارية.
  • The man's face showed the alarm he felt. وأظهرت وجه الرجل التنبيه انه شعر.
  • On his face there was a look of alarm. على وجهه كان هناك نظرة من التنبيه.
- Click here to view more examples -
III)

الانذار

NOUN
Synonyms: warning, alert, ultimatum
  • How do you trip the silent alarm? كيف يمكنك أن تطلق الانذار الصامت؟
  • Without setting off the floor alarm? كيف ستصل اليه, دون ان تشغل الانذار؟
  • Three failed attempts drops the alarm. ثلاث محاولات ويعمل الإنذار
  • I pushed the silent alarm. لقد ضغطت على الإنذار الصامت
  • What about the alarm? وماذا بشأن جهاز الإنذار؟
  • But that's just the alarm. لكن ذلك فقط جرس الإنذار.
- Click here to view more examples -
IV)

ناقوس الخطر

NOUN
Synonyms: tocsin
  • The alarm sounded by the total absence of such recommendations ... إن ناقوس الخطر الذي دقه الغياب الكامل لمثل تلك التوصيات ...
  • You knew the silent alarm was tripped, you walked ... كنت تعرف وتعثرت ناقوس الخطر الصامت , مشى على ...
  • The alarm swept from lip to lip, from اجتاحت ناقوس الخطر من شفة لشفة ، من
  • He sounded the alarm, trying to draw the attention ... فقد دق ناقوس الخطر، محاولا استرعاء انتباه ...
  • alarm on the subject of illness which ... ناقوس الخطر حول موضوع مرض الذي ...
  • alarm for him, he turned his eyes ... ناقوس الخطر بالنسبة له، وتحول عينيه ...
- Click here to view more examples -
V)

المنبه

NOUN
  • Someone forgot to reset the alarm. احدهم نسي اعادة ضبط المنبه
  • What if the dog stops the alarm? ماذا لو اوقف الكلب المنبه؟
  • You're up before the alarm. لقد إستيقظت قبل انطلاق المنبه - نعم
  • and you hear the alarm. وانت تسمع المنبه.
  • I set the alarm for 5:00. ضبطت المنبه على الـ5:00 استيقظت
  • I guess I never heard the alarm. اعتقد اني لم اسمع المنبه
- Click here to view more examples -
VI)

جرس انذار

NOUN
Synonyms: wakeup
  • Safety alarm at the end of the hall. جرس إنذار الأمانِ في نهايةِ القاعةِ.
  • It was like an alarm went off in my head. كنت كجرس إنذار إنفجر فى رأسى
  • I think it's my smoke alarm. لا, أعتقد أنه جرس إنذار الدخان
  • ... the test was in progress when the car alarm sounded? ... الإختبار كَانَ في التقدّم متى جرس إنذار السيارةَ يَبْدو؟
  • All units, silent alarm. كل الوحدات، جرس إنذار صامت .
  • ... radio station was wired to an alarm, so we know ... ... محطةِ الإذاعة رُبِطَ إلى جرسِ إنذار، لذا نَعْرفُ ...
- Click here to view more examples -
VII)

اجهزه انذار

NOUN
Synonyms: alarms
  • There are alarm contacts on the glass surrounding the door. هناك أجهزة إنذار على الزجاج المحيط بالباب
  • Installation of fire alarm systems at major camps • تركيب أجهزة إنذار الحريق في المعسكرات الرئيسية
  • you you provide a refrigerator car alarm d أنت قمت بتوفير أجهزة إنذار للسيارة ثلاجة د
  • [CAR ALARM GOES OFF] [أجهزة إنذار للسيارة تنفجر]
- Click here to view more examples -
VIII)

منبه

NOUN
Synonyms: stimulant
  • Chief of the watch, sound the dive alarm. الساعة الرئيسية , صوت منبه الغطس .
  • On hearing a smoke alarm, a mother would look ... عند سماع منبه الدخان فالأم تنظر ...
  • ... you have a watch alarm. ... انك تملك ساعة بمنبه
  • Set it as an alarm, and benefit from it. قوموا بضبطها كمنبه، واستفيدوا منها
  • And she sends you as an alarm وقد ارسلتك كمنبه لي
  • I don't need an alarm. لا أحتاج لمنبه شكرا, أبي
- Click here to view more examples -
IX)

الجزع

NOUN
  • ... operations with extreme concern and alarm. ... ببالغ القلق والجزع.
X)

الانزعاج

NOUN
  • When that alarm goes off, go ... إن الانزعاج عندما تنفجر .اذهبي ...
  • ... in women is cause for alarm. ... بين النساء يدعو للانزعاج.
  • ... will directly disperse on some alarm, and ... سوف تفريق مباشرة على بعض الانزعاج ، و
  • ... are another cause for alarm. ... هي سبب آخر للانزعاج.
  • ... in full control and there was no cause for alarm. ... تماما على الوضع ولا يوجد داع للانزعاج .
  • ... are cause for both distress and alarm. ... مصدرا لﻷسى واﻻنزعاج.
- Click here to view more examples -

alarmed

I)

جزع

VERB
Synonyms: dismay
  • He looked alarmed, and his eyes shunned mine. وقال انه يتطلع جزع ، وعيناه تجنب الألغام.
  • The captain, who was really alarmed, did not know ... لم القبطان ، الذي كان جزع حقا ، لا أعرف ...
  • head and exclaimed in a loud suddenly alarmed whisper: رئيس وهتف في جزع فجأة يهمس :
  • creature whom he had just alarmed. المخلوق الذي كان قد جزع للتو.
  • ... , but not an alarmed interest. ... ، ولكن ليس لها مصلحة جزع.
- Click here to view more examples -
II)

المذعوره

ADJ
  • standing with alarmed eyes upon the threshold. يقف مع عيون المذعورة على العتبة.
  • You have no reason to look alarmed; لديك أي سبب للنظر المذعورة، أستطيع
  • ... with a bright, alarmed eye. ... مع العين، ومشرق المذعورة.
  • ... and said in an alarmed tone, 'Father, was ... ... وقال في لهجة المذعورة، 'الأب، وكان ...
- Click here to view more examples -
III)

قلق

VERB
  • He was much puzzled and alarmed. استغربت كثيرا وقال انه قلق.
  • rather alarmed at the proposal. قلق بدلا بناء على اقتراح.
  • that have been very alarmed identical twin brothers or square التي تم قلق جدا متطابقة التوأم الإخوة أو مربع
  • alarmed they all the way قلق أنهم على طول الطريق
  • My bicycle alarmed your horse." دراجتي قلق الحصان ".
- Click here to view more examples -
IV)

الجزع

VERB
  • We were alarmed to learn of the so-called ... ولقد شعرنا بالجزع لمعرفة ما يسمى ...
  • Then he became alarmed, he put his hands on ... على حد تعبيره ثم أصبح الجزع ، ويديه على ...
  • ... was very uneasy and alarmed, as you may ... مضطربة للغاية ، والجزع ، وكما كنت قد
  • ... , but we were alarmed for his ... ، ولكن ولقد شعرنا بالجزع لصاحب
  • alarmed, yet I ventured to look out, but الجزع ، وغامر بعد أن أنظر ، ولكن
- Click here to view more examples -
V)

انزعاجها

VERB
Synonyms: disturbed
  • The Committee is also alarmed at the information about ... وتعرب اللجنة كذلك عن انزعاجها للمعلومات الواردة بشأن ...
  • ... and the sharp, distinct, alarmed yelps of coyotes. ... ومميزة وحادة ، الصرخات انزعاجها من القيوط.
  • The Special Rapporteur is also alarmed by continuing reports of ... وتبدي المقررة الخاصة أيضا إنزعاجها من التقارير المتواترة المتحدثة ...
  • ... , the Committee is seriously alarmed by the prevalence of this ... ... ، تعرب اللجنة عن إنزعاجها الشديد ﻻنتشار هذا ...
- Click here to view more examples -
VI)

الانزعاج

VERB
  • thoroughly moved and alarmed. تحركت جيدا والانزعاج.
  • The man, startled and alarmed, shrank back and was ... وانكمش الرجل، الدهشة والانزعاج والظهر وكان ...
  • ... especially now it was alarmed, was to get ... وخصوصا انها تشعر بالانزعاج الآن ، للحصول على
  • being alarmed, whatever the business is.' يجري بالانزعاج، مهما كان العمل هو.
  • ... , and he felt alarmed. ... ، وانه شعر بالانزعاج.
- Click here to view more examples -
VII)

ينزعج

VERB
Synonyms: upset, astonished
  • ... day I was not alarmed, but I was filled with ... ... يوم وأنا لا ينزعج ، ولكن كان ملأت مع ...
  • "Be not alarmed, madam, on receiving this letter ... "كن لا ينزعج ، سيدتي ، على تلقي هذه الرسالة ...
  • "Not alarmed, exactly, " said ... "لا ينزعج ، بالضبط ،" وقال ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الذعر

VERB
  • if you'd like to join the crowd alarmed إذا كنت ترغب في الانضمام إلى الحشد بالذعر
  • Alarmed now, for he could only suppose it to ... بالذعر الآن ، لأنه يمكن أن نفترض فقط أن ...
  • The other servants were soon alarmed, and we sent ... كانوا عبيدا آخرين بالذعر قريبا ، والتي أرسلناها ...
  • ... she was repelled and alarmed by it. ... كانت هي وصدت حد الذعر.
  • Don't be alarmed, but I must talk to you ... لا يصيبك الذعر، يجب أن (أتحدث معك ...
- Click here to view more examples -
IX)

منزعجه

VERB
X)

ازعجت

VERB
Synonyms: bothered, disturbed
  • ... to light to an extent that alarmed all the ... إلى النور إلى حد ما أزعجت جميع

dismayed

I)

الفزع

ADJ
  • k dismayed by a check of the rope ك بالفزع بواسطة شيك من الحبل
  • I felt cold and dismayed: my worst fears ... شعرت بالفزع والبرد : أسوأ مخاوف بلدي ...
  • That is what dismayed me: the sense of some ... هذا هو ما بالفزع لي : بعض الشعور ...
  • Dismayed anger, and an arrogance more ... وقد غضب بالفزع ، وغطرسة أكثر ...
  • beneath - all before the dismayed circle تحت - قبل كل دائرة الفزع
- Click here to view more examples -
II)

مستاء

ADJ
  • The agreeable child dismayed him. الطفل مقبولة مستاء منه.
  • He was dismayed by a sudden contempt for ... وكان مستاء من الاحتقار المفاجئ للاصدقاء ...
  • ... of those hysterical crises that had so often dismayed him. ... من تلك الأزمات التي هستيري مستاء كثيرا له.
  • He was quite dismayed when he first began to ... وكان مستاء جدا عندما بدأ أول من ...
  • But what dismayed him was to find the ... ولكن ما كان مستاء منه للعثور على ...
- Click here to view more examples -
III)

الجزع

ADJ
IV)

الاستياء

ADJ
  • ... , we are deeply dismayed that key industrialized nations ... ... ، نشعر ببالغ الاستياء لأن دولاً صناعية رئيسية ...
  • ... in the air, more dismayed by ... في الهواء ، وأكثر الذين يشعرون بالاستياء بسبب

dismay

I)

الفزع

NOUN
  • Our friends looked at him in surprise and dismay. بدا أصدقائنا عليه في الدهشة والفزع.
  • He felt no exhilaration, but only dismay. ورأى انه لا ابتهاج، ولكن الفزع فقط.
  • He laughed at my expression of dismay and laid it upon ... ضحك هو في نظري التعبير الفزع وأنها وضعت على ...
  • ... geopolitical landscape, creating uncertainty, alarm and dismay. ... الجيوسياسية، مولدة الشك والذعر والفزع.
  • exclamation of dismay, was silent. تعجب من الفزع ، كان صامتا.
- Click here to view more examples -
II)

فزع

NOUN
  • ... looked at him in wondering dismay. ... إنها نظرت إليه متسائلا في فزع.
  • weeping in dismay in the airport no wasted blaine يبكي في فزع في المطار لا تهدر بلين
  • short to stare in incredulous dismay. قصيرة إلى التحديق في فزع مرتاب.
  • ... , " she exclaimed in dismay, ... " ، فتساءلت في فزع ،
- Click here to view more examples -
III)

استياء

NOUN
  • ... on now, and the family was helpless with dismay. ... الآن ، وكانت الأسرة عاجزة باستياء.
  • ... for a moment, hesitating, helpless with dismay. ... للحظة ، مترددة ، وعاجزين باستياء.
  • There were exclamations of dismay. كان هناك استياء من التعجب.
  • tone of great dismay, and began picking نبرة استياء كبيرا ، وبدأ قطف
  • dismay at that probably wouldn't استياء في ذلك ربما لن
- Click here to view more examples -
IV)

جزع

NOUN
Synonyms: alarmed
V)

الاستياء

NOUN
  • Here was matter for dismay, for they were المسألة هنا كان للاستياء ، لأنهم
  • ... , in anger and dismay. ... ، في الغضب والاستياء.
  • We note with dismay that despite the authorization ... ونلاحظ مع الاستياء أنه على الرغم من إذن ...
  • suspicion, anger, dismay, and wretchedness which ... الشك والغضب والاستياء، والمسكنة التي ...
- Click here to view more examples -
VI)

الجزع

NOUN
  • To our dismay and frustration, there ... ومما يبعث على الجزع والإحباط، وجود ...

appalling

I)

مروعه

ADJ
  • Its red had changed to an appalling yellow. وقد غيرت الحمراء إلى صفراء مروعة.
  • To be fair to him, the smell is appalling. لأكون عادلا, فالرائحة مروعة
  • The consequences of this policy have been appalling. وكانت نتائج هذه السياسة مروعة.
  • What an appalling piece of advice. يالها من نصيحة مروعة!
  • The appalling people they have sent me! الشعب مروعة قد أرسلوا لي!
- Click here to view more examples -
II)

المروعه

ADJ
  • its appalling ferocity and horror. لها ضراوة المروعة والرعب.
  • it is really appalling strategy فمن استراتيجية المروعة حقا
  • appalling occupation to think about. الاحتلال المروعة للتفكير.
  • just broadcast marked the third anniversary appalling all calls فقط بث في الذكرى الثالثة المروعة جميع المكالمات
  • This appalling situation requires a strong and clear commitment on the ... إن هذه الحالة المروعة تقتضي التزاما واضحا وقويا ...
- Click here to view more examples -
III)

المفزعه

ADJ
Synonyms: alarming
  • Appalling pictures of human suffering in ... إن الصور المفزعة للمعاناة اﻹنسانية في ...
  • ... yet another litany of highly appalling and offensive statements made by ... ... وابل آخر من التصريحات المفزعة المسيئة بشدة أدلى به ...
IV)

مروع

ADJ
  • For an appalling thing had happened. للحصول على شيء مروع كان قد حدث.
  • There was an appalling silence. كان هناك صمت مروع.
  • ... the result of his being an appalling actor. ... نتيجه لوجود ممثل مروع
  • As usual, your contempt for tradition is appalling. كالمعتاد، فوج، إحتقاركَ للتقليدِ مُرَوِّعُ
  • do you know that according to this appalling هل تعرف أنه وفقا لهذا مروع
- Click here to view more examples -
V)

المرعبه

ADJ
  • What is this appalling commotion? ما هذه الفوضى المرعبة ؟
  • The appalling figures unveiled the gravity and extent ... وكشفت الارقام المرعبة عن خطورة ومدى ...
  • ... rich and poor and reducing the appalling and unacceptable levels of ... ... الفقراء والأغنياء وتخفيض المستويات المرعبة وغير المقبولة للفقر ...
- Click here to view more examples -
VI)

المزريه

ADJ
Synonyms: squalid, woeful
VII)

مفزعه

ADJ
  • ... , though it sounds appalling. ... ، على الرغم من أنها تبدو مفزعة.
VIII)

المريعه

ADJ
  • Many of these leaders have witnessed the appalling prison conditions. وقد شهد الكثيرون من هؤﻻء القادة ظروف السجون المريعة.
IX)

مروعا

ADJ
Synonyms: awful, shocking
  • I find that appalling, and we won't let him do ... فأجد هذا مروعاً و لن ندعه يفعل ...
  • I must say, I found it rather appalling. يجب أن أعترف بأنني وجدته مروّعاً

frightening

I)

مخيفه

ADJ
  • If so, they're not very frightening ones. حسناً لو أنها كذلك فهي ليست مخيفة
  • A very frightening mountain. قمة مخيفة جدا ,, قمة كاذبة
  • ... large urban centre is a frightening prospect. ... مراكز سكانية كبيرة يشكل إمكانية مخيفة.
  • ... asylum process often appears confusing, frightening and humiliating. وكثيرا ما تبدو عملية اللجوء مربكة ومخيفة ومهينة.
  • ... hardship and material destruction is frightening. ... حيث المعاناة والتدمير المادي مخيفة.
- Click here to view more examples -
II)

المخيف

ADJ
  • All part of the frightening concept called our future. "كل جزء من المفهوم المخيف الذي يدعى "مستقبلنا
  • ... after several grueling days of frightening uncertainty. ... وبعد أيام عديدة قاسية من الشك المقلق والمخيف
  • What's beyond the void that's so frightening? ماهو ابعد من الفضاء المخيف ؟
  • do you think the electorate example corporations of frightening هل تعتقد أن الشركات المثال الناخبين من المخيف
  • frightening to know what was good المخيف للتعرف ما هو جيد
- Click here to view more examples -
III)

مخيف

ADJ
  • Or too frightening to remember? ام انه مخيف جداً لتتذكره ؟
  • This is indeed a frightening scenario. وهذا سيناريو مخيف في الواقع.
  • The second frightening incident was this. هو الحادث الثاني من هذا مخيف.
  • Frightening thing about escape, though. شىء مخيف حول الهروب مع ذلك
  • She said the resemblance was frightening. قالت أن الشبه بينكما شيء مخيف
- Click here to view more examples -
IV)

مخيفا

ADJ
  • Prison should be frightening. نعم السجن يجب أن يكون مخيفاً.
  • Prison should be a frightening place. نعم السجن يجب أن يكون مخيفاً.
  • For me it was frightening. بالنسبة لي كان الأمر مخيفاً
  • As frightening as the prospect was, he was going into ... بقدر ما كان الاحتمال مخيفا، كان سيدخل الى ...
  • His frightening appearance would for the first time become useful ... ومظهره مخيفا للمرة الأولى تصبح مفيدة بالنسبة ...
- Click here to view more examples -
V)

مرعبه

ADJ
VI)

مفزعه

ADJ
Synonyms: alarming, appalling
VII)

المرعبه

ADJ
  • ... were among the most serious and frightening hazards facing children at ... ... هي من أبشع المخاطر المرعبة التي تواجه اﻷطفال في ...
VIII)

تخويف

ADJ
  • If you insist on frightening people, do it ... ،إذا أردت التصميم على تخويف الناس .فافعلي ذلك ...
  • lf you insist on frightening people, do it ... ،إذا أردت التصميم على تخويف الناس .فافعلي ذلك ...
  • Are more frightening to the enemy Than ... تَخْويف أكثرَ إلى العدو مِنْ ...
  • ... only that I was afraid of frightening you away) that ... ... وهذا فقط كنت خائفة من تخويف كنت بعيدا) والتي ...
- Click here to view more examples -

disturbing

I)

مزعجه

ADJ
  • We found some very disturbing evidence. عثرنا على أدلة مُزعجة جداً
  • I found lots of things disturbing. فأنا أجد الكثير من الأشياء مزعجة
  • I just heard a disturbing rumor. سمعت للتو إشاعة مزعجة - و؟
  • Trends in both targeting and technology are disturbing. والاتجاهات في الاستهداف والتكنولوجيا مزعجة.
  • In its own disturbing way, yes. في طريقها مزعجة الخاصة، نعم.
  • I find lots of things disturbing. فأنا أجد الكثير من الأشياء مزعجة
- Click here to view more examples -
II)

المزعجه

ADJ
  • I have some very disturbing news. لديّ بعض الأخبار المزعجة"
  • I have some disturbing news. لديّ بعض الأخبار المزعجة.
  • ... the mutilated bodies along with some disturbing photographs. ... على الجثث المشوهة مع بعض الصور المزعجة
  • She has shown me a great many disturbing things. لقد أرتني العديد من الاشياء العظيمة المزعجة
  • I also have some disturbing news: لديّ أيضاً بعض الأخبار المزعجة.
  • This disturbing news shows a particular intention to hit the ... واضاف ان هذه الاخبار المزعجة تظهر نية محددة لضرب ...
- Click here to view more examples -
III)

مقلقه

ADJ
  • We also saw other curious and disturbing signals. وقد شهدنا أيضا إشارات غريبة ومقلقة.
  • There was a disturbing tendency to impose uniform standards ... وتوجد نزعة مقلقة إلى فرض معايير موحدة ...
  • Disturbing trends have surfaced to bring about a clash among ... لقد ظهرت اتجاهات مقلقة لأحداث صدام بين ...
  • There is disturbing evidence that more people ... وثمة أدلة مقلقة على أن مزيدا من الأهالي ...
  • There were very disturbing trends with regard to children in ... وهناك اتجاهات مقلقة جدا فيما يتعلق بالأطفال ...
  • ... overwhelming and the financial implications deeply disturbing. ... مرهقة واﻵثار المالية مقلقة للغاية.
- Click here to view more examples -
IV)

المقلقه

ADJ
  • Heard some disturbing things, too. وسمعت بعض الأشياء المقلقة ايضاً
  • This disturbing list shows clearly that children's rights ... وتوضح هذه القائمة المقلقة بجﻻء أن حقوق اﻷطفال ...
  • ... to draw attention to some disturbing trends. ... لأركز الانتباه على بعض الاتجاهات المقلقة.
  • ... and we found a lot of disturbing things. ... ووجدنا الكثير من الأشياء المقلقة
  • ... you described blunt trauma to the head, disturbing hallucinations. ... وَصفتَ الصدمةَ الصريحةَ إلى الرأس، الهلوسة المقلقة.
  • Thank you for that very disturbing image, Dad. شكرا للصوره المقلقه ,ابت
- Click here to view more examples -
V)

مقلق

ADJ
  • She truly has quite a disturbing sense of humor. لديها حسّ فكاهة مقلق بحقّ.
  • Why are we showing something so disturbing? لماذا تعرض شيئاً مقلق جداً؟
  • You must find this terribly disturbing. يجب أن تجد هذا .مقلق جداً
  • I got a very disturbing call today. لماذا - لقد تلقيت اتصال مقلق جدا اليوم
  • It also reveals a disturbing trend of blatant disrespect for ... وتكشف أيضا عن اتجاه مقلق نحو الازدراء الوقح للعمل ...
  • ... in space science and technology is quite disturbing. ... في علوم وتكنولوجيا الفضاء مقلق تماما.
- Click here to view more examples -
VI)

مزعج

ADJ
  • All this leads us to a disturbing question. كل هذا يفضي بنا إلى سؤال مزعج.
  • You know, it was disturbing. أنت تعلمين, الأمر مُزعج
  • I think that is very, very disturbing. وتابع انه امر مزعج جدا.
  • You know, it was disturbing. تعرفين، الأمر كان مزعج
  • Disturbing as it may be, you're currently a patient ... مزعج كما قد يكون أنت حاليا مريض ...
  • ... at school did offer up a rather disturbing romantic scenario. ... في المدرسة عرض ما سيناريو رومانسي مزعج إلى حد
- Click here to view more examples -
VII)

مزعجا

ADJ
  • How is it disturbing? وكيف يكون ذلك مزعجاً؟
  • I mean, it was disturbing. أعني , أنه كان مزعجاً
  • ... and unrealistic solutions is deeply disturbing. ... وحلول غير واقعية أمراً مربكاً ومزعجاً للغاية.
  • Well, this is all very disturbing. حسنا ، هذا كله يبدو مزعجا
  • ... sure it must have been very disturbing. ... متأكد من أنها يجب أن يكون مزعجا للغاية.
  • That would be disturbing indeed, Madam Under ... ذلك سيكون مزعجا للحظه, يا مدام ...
- Click here to view more examples -
VIII)

ازعاج

VERB
  • I find your lack of faith disturbing. أَجد قلتك من إزعاج الثقة
  • As disturbing as this sounds, بمثل إزعاج تلك الأصوات
  • in its natural habitat without disturbing the ocean environment. في بيئتها الطبيعية من دون إزعاج لبيئة المحيطات.
  • You're disturbing the fish. أنت تقوم بازعاج السمك
  • I turned without disturbing him, and went ... والتفت من دون إزعاج له ، وذهب ...
  • heads it's just so disturbing to me and that ... يرأس انها مجرد إزعاج بالنسبة لي وأن ...
- Click here to view more examples -
IX)

القلق

ADJ
  • Seems more disturbing than thoughtful. يبدو مُثير للقلق أكثر من كونه أعمق.
  • The assessment makes compelling and disturbing reading. ويمثل التقييم وثيقة مثيرة للاهتمام والقلق.
  • That recurring phenomenon is disturbing and alarming. فهذه الظاهرة المتكررة تدعو إلى القلق والجزع.
  • This is a deeply disturbing trend which has devastating effects ... وهذا اتجاه يبعث على القلق العميق وله آثار مدمرة ...
  • A particularly disturbing feature is the great number ... وتتمثل سمة تدعو إلى القلق البالغ في العدد الكبير ...
  • This is all the more disturbing because the public transport sector ... وهذا أمر يدعو إلى القلق ﻷن قطاع النقل العام ...
- Click here to view more examples -
X)

الانزعاج

ADJ
  • ... its new trends are most disturbing and cannot be tolerated ... ... فإن اتجاهاتها الجديدة تبعث على أشد اﻻنزعاج وﻻ يمكن التسامح ...
  • It is disturbing to learn from this report that, even ... ومما يثير الانزعاج أن نعلم من هذا التقرير أنه حتى ...
  • Particularly disturbing reports have been received from conflict areas ... ووردت التقارير الأكثر إثارة للانزعاج من مناطق صراع من ...
  • A disturbing development in this respect is ... وثمة تطور مثير لﻻنزعاج في هذا الصدد هو ...
  • ... of homeless children is a disturbing sign of our times. ... الأطفال المشردين علامةً تبعث على الانزعاج في عصرنا هذا.
  • The disturbing developments along the Blue Line of withdrawal ... والتطورات المثيرة للانزعاج على طول الخط الأزرق للانسحاب ...
- Click here to view more examples -
XI)

مثيره

ADJ
  • ... is yet another new and disturbing phenomenon which characterizes the ... ... يشكّل أيضا ظاهرة جديدة ومثيرة للقلق تتسم بها هذه ...
  • and the disturbing part about this is that just والجزء مثيرة للقلق في هذا هو أن فقط
  • and this is really a disturbing story that made me وهذا هو في الحقيقة قصة مثيرة للقلق الذي جعلني
  • there is a disturbing article in think progress which هناك مادة مثيرة للقلق في التفكير التقدم الذي
  • It creates a disturbing precedent and could prompt ... فهي تخلق سابقة مثيرة للقلق ويمكن أن تدفع ...
  • There are also disturbing reports suggesting that in ... وهناك أيضا تقارير مثيرة للانزعاج توصي بأنه في ...
- Click here to view more examples -
XII)

الاخلال

VERB
  • ... most court decisions on cases of disturbing public peace and order ... ... معظم قرارات المحكمة في حاﻻت اﻹخﻻل بالنظام العام إلى ...
  • ... the whole effect, without disturbing it; ... كله أثر ، دون الإخلال به ؛ الانتهاء ، من دون
  • ... of all citizens without disturbing the essential uniting mechanisms ... ... كل المواطنين من دون الإخلال بالآليات الجوهرية التي توحد ...
- Click here to view more examples -

worrying

I)

القلق

VERB
  • Stop worrying about the power play. توقف عن القلق بشأن السيطرة
  • Would you stop worrying about your car? هلا توقفت عن القلق حول سيارتك؟
  • Stop worrying about the details. توقف عن القلق حيال التفاصيل
  • I like worrying about you. أنا أحب القلق بشأنك
  • You could just stop worrying about me right now. يمكنك فقط القلق .علي في الحال
  • Because worrying would be a waste of your time. لأن القلق سيكون مضيعة لوقتك
- Click here to view more examples -
II)

مقلقه

VERB
  • A worrying percentage of our youth have become ... وهناك نسبـــة مئوية مقلقة من الشباب الذين أصبحوا ...
  • ... a lot of turbulence that was a bit worrying. ... بعض الإضطرابات التى كانت مقلقة قليلاً
  • ... hands of terrorists raises worrying questions for airline security around the ... ... ايدي الارهابيين يثير تساؤلات مقلقة حول امن الطيران في كافة انحاء ...
  • ... is important as we see worrying signs of an increased interest ... ... مسألة مهمة لأننا نرى مؤشرات مقلقة تدل على تزايد الاهتمام ...
  • were doing something when you're worrying. كانوا يفعلون شيئا عندما كنت مقلقة.
  • ... that and i cannot still worrying about that ... ذلك, وأنا لا يمكن أن تبقى مقلقة عن ذلك
- Click here to view more examples -
III)

مقلق

ADJ
  • This is particularly worrying, as there appears to be a ... وهذا أمر مقلق جداً، حيث تظهر ...
  • you know what outlines that isn't worrying too كنت تعرف ما يحدد أن الأمر غير مقلق جدا
  • Another worrying aspect is the continuing ... وثمة جانب مقلق آخر، وهو استمرار ...
  • ... which is deteriorating in a worrying way. ... الآخذة في التدهور بشكل مقلق.
  • ... the ongoing situation as "extremely worrying," while assuring ... ... الوضع الحالى بانه " مقلق للغاية " واكد ...
  • as if something was worrying through me. كما لو كان شيء مقلق من خلالي.
- Click here to view more examples -
IV)

يثير القلق

VERB
  • The extent of problems is worrying. وإن حجم هذه المشاكل يثير القلق.
  • What is worrying is that neither the authorities ... وما يثير القلق هو أنه لا سلطات ...
  • i don't think you have worrying أنا لا أعتقد أنك قد يثير القلق
- Click here to view more examples -
V)

يقلق

VERB
  • Must be nice having somebody at home worrying for you. يجب ان يكون شعور رائع وجود شخص في البيت يقلق عليك
  • No one's worrying, okay? لا أحد يقلق، حسنا؟
  • "But what is worrying me, " said ... واضاف "لكن ما يقلق لي"، قال ...
- Click here to view more examples -
VI)

المقلقه

ADJ
  • The very worrying signs of what could ... والبوادر المقلقة جدا التي تشير إلى ما يمكن أن ...
  • There have been a number of worrying developments affecting the stability ... وكان هناك عدد من التطورات المقلقة التي أثرت على استقرار ...
  • 53. Despite these worrying trends, there is considerable evidence ... 53 - ورغم هذه الاتجاهات المقلقة، ثمة أدلة ملموسة ...
  • ... region, to resolve the worrying situation in the country. ... المنطقة، من أجل تسوية الحالة المقلقة في البلد.
- Click here to view more examples -
VII)

قلق

VERB
  • No worrying about hauling out a bunch of goods. لا قلق بخصوص اغتنام حفنة من السلع
  • Then what you're worrying about? ثم لماذا أنت قلق؟
  • No sense worrying about it now. لا قلق إحساسِ حوله الآن.
  • Stop worrying, we have an agreement. قلق توقّف، عندنا إتفاقية.
  • ... since somebody else is worrying, you don't need to. ... يبدوا ان هناك شخص اخر قلق ليس عليك ذلك
  • ... candidate you like the most, without worrying. ... لأكثر مرشح تحبه دون قلق.
- Click here to view more examples -
VIII)

تبعث

VERB
Synonyms: send, sends, inspire
  • ... youth unemployment rates remain entrenched and of worrying proportions. ... تظل معدلات بطالة الشباب متجذرة وبنسب تبعث على القلق.
  • There are worrying signs that some of ... وثمة دلائل تبعث على القلق تشير إلى أن بعض ...
  • It was a particularly worrying state of affairs in a country ... وهذه حالة تبعث على القلق في بلد ...
  • ... this has become a worrying social problem notwithstanding the fact that ... ... وقد أصبحت مشكلة اجتماعية تبعث على القلق رغم أن ...
  • ... of this is the worrying increase in the scale and ... ... ذلك هو الزيادة التي تبعث على القلق في نطاق ووحشية ...
  • ... are a new and worrying problem, one that is going ... ... هي مشكلة أخرى جديدة تبعث على القلق، وستكون ...
- Click here to view more examples -
IX)

قلقه

VERB
  • Why are you worrying so much? لماذا انت قلقة جدا ؟
  • I just spend my time worrying. ولكنني أقضي وقتي قلقة
  • Lying awake at night, just worrying. استيقظ بالمساء و انا قلقة
  • Now you're worrying about me. آوه أنتِ الآن قلقة بشأني
  • She is worrying that it doesn't look ... لقد كانت قلقة فأنت لا تبدين ...
  • ... for happiness, and you're worrying about me? ... لتكوني سعيدة , وانت قلقة من اجلي ؟
- Click here to view more examples -
X)

قلقا

VERB
  • I've been worrying about it all day. لقد كنت قلقا عليها طوال اليوم
  • even if you are worrying about the future, حتى لو كنت قلقا حول المستقبل،
  • even if you are worrying about the future, that ... حتى اذا كنت تكون قلقاً حول المستقبل، ذلك ...
  • I wasn't worrying about that. كلا، لم أكن قلقاً حيال ذلك.
  • l've been worrying about it all day. لقد كنت قلقا عليها طوال اليوم
  • Worrying about bills or the rent or the ... قلقًا حيال فواتيره (أو الإيجار أو لعبة ( ...
- Click here to view more examples -
XI)

تقلقي

VERB
Synonyms: worry, worries
  • Stop worrying about anything, all right? لا تقلقى حيال الأمر,حسنا؟
  • I want you to stop worrying. لا أريدك أن تقلقي.
  • Can you imagine worrying about money at this ... هل يمكنكِ التخيل ان تقلقي على المال بهذه ...
  • Come on, you're worrying about nothing. هيا ، لا تقلقي بشأن شيء
  • I don't want you worrying about that. لا أريدكِ أن تقلقى حيال هذا الأمر
  • I don't want you worrying for one second about me being ... لا اريدك ان تقلقي للحظة عن كوني ...
- Click here to view more examples -

troubling

I)

مقلق

ADJ
  • I think you will agree this is very troubling. أعتقد أنّكم تتفقون أنّ هذا أمرٌ مُقلق للغاية.
  • That's why this is troubling. لهذا السبب الأمر مقلق
  • ... speech yes no question about is troubling other ... كلمة نعم لا شك في أمر مقلق أخرى
  • ... and it says this is a troubling template ... وأنه يقول هذا هو قالب مقلق
  • ... , and something was troubling him. ... ، وكان شيء مقلق له.
- Click here to view more examples -
II)

المقلقه

ADJ
  • troubling to suspect that perhaps ... المقلقة للاشتباه في أنه ربما ...
  • ... raised a number of troubling questions. ... يثير عددا من المسائل المقلقة.
III)

يثير القلق

ADJ
  • Who started this whole troubling situation? الذي بدأ هذا الوضع برمته يثير القلق؟
  • ... by some key governors and local leaders is troubling. ... قِبل بعض حكام المقاطعات الرئيسية والقادة المحليين أمر يثير القلق.
  • ... this year in troubled and troubling times. ... هذا العام في وقت يسوده الاضطراب ويثير القلق.
- Click here to view more examples -
IV)

مزعجه

ADJ
  • We live in troubling times, do we not? إننا نعيش في أوقات مزعجة ، صحيح؟
  • ... global security situation have been deeply troubling. ... الوضع الأمني العام كانت مزعجة جداً.
  • now the troubling you is that you always go to extremes الآن مزعجة لك هو أنك دائما تطرف
  • That's very troubling news. هذه أنباء مزعجة للغاية.
  • that i think really really troubling number and by the ... أعتقد حقا مزعجة حقا عدد من وبالمناسبة ...
- Click here to view more examples -
V)

قلق

VERB
  • country and a lot of other concerning in troubling بلد والكثير من الأخرى المتعلقة في قلق
  • troubling himself to reflect that dust he قلق نفسه لانه يعكس هذا الغبار
  • report says and yet at the store a lot about troubling ويقول التقرير بعد في محل الكثير عن قلق
  • troubling the brain and making the قلق في الدماغ وجعل
  • restricted yourself troubling is that we were independently ... محدود نفسك قلق هو أن كنا مستقل ...
- Click here to view more examples -
VI)

المزعجه

ADJ
  • But we must ask ourselves some troubling questions. لكن، علينا أن نسأل أنفسنا بعض الأسئلة المزعجة.
  • ... the settlement raises some troubling questions. ... فإن التسوية تثير بعض المسائل المزعجة.
  • ... to be done to address this troubling question. ... لفعل المزيد من أجل مواجهة هذه المسألة المزعجة.
  • ... in a bid to reverse those troubling trends. ... في محاولة لعكس تلك الاتجاهات المزعجة.
  • ... are external pressures that raise troubling uncertainties for many States ... ... الضغوط الخارجية ترتفع بالشكوك المزعجة لكثير من الدول ...
- Click here to view more examples -
VII)

القلق

ADJ
  • Her best chance is also the most troubling. افضل فرصة لها هى ايضا الاكثر اثارة للقلق
  • ... areas is another deeply troubling element. ... هو عنصر آخر يبعث على القلق العميق.
  • it just gets more troubling." فإنه يحصل فقط الأكثر إثارة للقلق.
  • wicked cease from troubling. وقف الاشرار من القلق.
  • there is the importance of mild troubling she what a wonderful هناك أهمية للقلق خفيف انها ما رائعة
- Click here to view more examples -
VIII)

مقلقه

ADJ
  • ... called to resolve a troubling matter. ... الاجتماع للبت في مسألة مقلقة
  • ... been hearing some very troubling rumours about you. ... سماع بعض جدا شائعات مقلقة عنك.
IX)

الانزعاج

ADJ
  • It was also troubling that so many women ... ومما يبعث على الانزعاج أيضاً أن كثيراً جداً من النساء ...
  • ... and children are also deeply troubling. ... والأطفال يبعث على الانزعاج الشديد.
  • ... this matter is especially troubling. ... فإن هذه المسألة تبعث على الانزعاج الشديد.
  • ... to remedy the situation were no less troubling. ... لعلاج الحالة ليست أقل مدعاة للانزعاج.
- Click here to view more examples -

worrisome

I)

المقلقه

ADJ
  • The past year presented some worrisome developments. وقد أتى العام الماضي ببعض التطورات المقلقة.
  • ... , it raises many worrisome issues. ... فإنه يثير كثيرا من المسائل المقلقة.
  • ... of a number of worrisome factors and circumstances. ... عدد من العوامل والظروف المقلقة.
- Click here to view more examples -
II)

مقلقا

ADJ
III)

القلق

ADJ
  • This is a most worrisome and dangerous phenomenon. وتلك ظاهرة خطيرة تدعو إلى أشد القلق.
  • Also worrisome are its apparent attempts to remove the jurisdiction ... كما يدعو الى القلق أيضا محاولاتها الواضحة لإلغاء اختصاص ...
  • ... certain trends are particularly worrisome. ... هناك بعض التوجهات المثيرة للقلق بصورة خاصة.
  • ... and economic privation is no less worrisome. ... والحرمان اﻻقتصادي ليست أقل مدعاة للقلق.
  • This worrisome situation calls for the attention and responsibility ... وهذا الوضع الذي يبعث على القلق يتطلب عناية ومسؤولية ...
- Click here to view more examples -
IV)
V)

تثير القلق

ADJ
Synonyms: concern, unsettling
  • ... current developments related to outer space are very worrisome. ... التطورات الراهنة المتعلقة بالفضاء الخارجي تثير القلق الشديد.
VI)

مقلق

ADJ
  • ... for commercial or any other worrisome purpose. ... بغرض التجارة او لاى غرض مقلق اخر .
  • ... by the Special Envoy, is worrisome, because that section ... ... المبعوث الخاص، أمر مقلق، لأن ذلك البند ...
VII)

مثيرا

ADJ
  • ... something that may be taken as worrisome, it is probably ... ... شيء يمكن أن يعتبر مثيرا للقلق، فربما يكون ...

disconcerting

I)

مقلق

VERB
  • He was very disconcerting. كان مقلق للغاية.
  • does so disconcerting to wicked cat لا مقلق جدا لاتفاقية مناهضة التعذيب الشرس
  • One very disconcerting factor is that 49 ... وهناك عامل مقلق جداً هو أن ٩٤ ...
  • Your sincerity's disconcerting. صدقك هذا أمراً مقلق.
  • ... with a sense of a strange and disconcerting new ... مع شعور جديد غريب ومقلق
- Click here to view more examples -
II)

مربكه

VERB
  • effect at first positively disconcerting to himself alone. تأثير إيجابي في البداية مربكة لنفسه وحده.
  • disconcerting moment or so that she found she ought to ... مربكة حظة أو حتى أنها وجدت يجب ان ...
  • disconcerting to find herself blushing hotly ... مربكة لتجد نفسها حامية احمرار ...
  • disconcerting doubt, when the universe was presented as making ... مربكة شك ، عندما قدم الكون كما صنع ...
  • ... , was at first almost disconcerting, while his ... ، كان في البداية مربكة تقريبا ، بينما حصل
- Click here to view more examples -
III)

المقلق

VERB
  • It was very disconcerting to look up in ... فمن المقلق جدا للبحث في ...
  • ... to deal with the disconcerting trend whereby collective agreements ... ... للتصدي للاتجاه المقلق الذي يسمح بوضع اتفاقات جماعية ...
IV)

مقلقه

VERB
  • Certainly, such questions are disconcerting. من المؤكد أن هذه اﻷسئلة مقلقة.
  • ... her mind, dim and yet disconcerting, was the perception ... ... عقلها ، كانت قاتمة ومقلقة حتى الآن ، وتصور ...
  • ... we've received a rather disconcerting call from your brother, ... لإننا قد تلقينا مكالمة مقلقة .من أخيك, ...
- Click here to view more examples -
V)

الاحباط

VERB
  • ... right and good and disconcerting, while what she was all ... الحق والخير والإحباط ، في حين ما كانت جميع

disquieting

I)

المقلقه

ADJ
  • disquieting rumours reached her? بلغت الشائعات المقلقة لها؟
  • disquieting rumours persisted, not only ... استمرت الشائعات المقلقة، وليس فقط ...
  • ... upon its neighbour with a disquieting stir of her nerves. ... على جارتها مع ضجة المقلقة من اعصابها.
- Click here to view more examples -
II)

المقلق

VERB
  • It is particularly disquieting that interrogators enjoy immunity ... ومن المقلق بصورة خاصة أن المحققين يتمتعون بالحصانة ...
  • It is disquieting to fulfil a prophecy, however superficially ... فمن المقلق لتحقيق نبوءة، لكن بشكل سطحي ...
  • disquieting in on this kind of like in a campaign المقلق في على هذا النوع من مثل في حملة
  • ... of good morning with a very disquieting thought ... من صباح الخير مع المقلق للغاية الفكر
- Click here to view more examples -
III)

المزعجه

ADJ
  • ... taking into account recent disquieting developments in this respect ... ... آخذة في اﻻعتبار التطورات المزعجة التي استجدت مؤخرا في هذا الصدد ...
  • ... , there have been some disquieting developments since my last ... ... ، حدثت بعض التطورات المزعجة منذ تقديم تقريري اﻷخير ...
IV)

القلق

ADJ
  • The world's economic and social situation is disquieting. وتثير الحالة الاقتصادية والاجتماعية العالمية القلق.
  • Equally disquieting is the current trend towards ... واﻷمر الذي يدعو أيضا إلى القلق هو اﻻتجاه الحالي نحو ...
  • ... and the social situation continues to be disquieting. ... ويظل الوضع الاجتماعي مبعثا للقلق.
- Click here to view more examples -

annoying

I)

مزعج

ADJ
  • That is so annoying! هذا هو مزعج جدا!
  • Wind is just annoying. الرياح هو مزعج فقط.
  • It is annoying when parents put babies on the phone. و الأمر فعلاً مُزعِجُ عندما يضع الآباءَ أطفالهم على الهاتف
  • This is very annoying, unfortunately. هذا مُزعِجُ جداً لسوء الحظ
  • Do you know how annoying you are? أتعلم كم أنت مزعج؟
  • This is getting very annoying. هذا يصبح مزعج جدا.
- Click here to view more examples -
II)

مزعجه

ADJ
  • Maybe because they don't make annoying observations. ربما لأنهم لا يبدون ملاحظات مزعجة
  • Are you going to say annoying things? هل ستقول أموراً مزعجة؟
  • You know how annoying you are? أتعرفين كم أنت مزعجة؟
  • These software updates may seem annoying. قد تبدو تحديثات البرامج هذه مزعجة.
  • They were always annoying, but they were just tendencies. لطالما كانت مزعجة .ولكنها كانت مجرد ميول
  • I thought you were annoying when you were cheerful, but ... ظنت انك مزعجة عندما كنت مرحة لكن ...
- Click here to view more examples -
III)

المزعجه

ADJ
  • You have developed this incredibly annoying habit of talking just. لقد طورت تلك العادة المزعجة بالحديث فقط
  • I already told that annoying lawyer. لقد سبق و قلت ذلك للمحامية المزعجة .
  • I meant annoying and not at all appreciated or charming, ... أقصد المزعجة والغير مقدرة .أو ساحرة، ...
  • ... want one of those annoying perfect kids. ... أريد واحد من هؤلاء الأطفال المثالية المزعجة.
  • So with the kingdom now safe from annoying dragons, اذا المملكة الان ,امنة من التنانين المزعجة
  • They play these annoying songs over and over يُشغلون هذه الأغاني المزعجة مراراً وتكراراً
- Click here to view more examples -
IV)

مزعجا

ADJ
  • I can see how that would be annoying. أستطيع ان أرى كيف يكون ذلك مزعجا
  • You know how annoying that is? هل تعلم ، كم يكن هذا مزعجاً؟
  • That is really getting annoying! تعرفى,لقد بدأ يصبح هذا مزعجاً
  • I know this must be so annoying for you. أعلم أن هذا يجب أن يكون .مزعجًا بالنسبة لكِ
  • You know, that is really getting annoying! تعرفى,لقد بدأ يصبح هذا مزعجاً
  • It was so annoying. كان ذلك مزعجا جدا.
- Click here to view more examples -
V)

يزعج

ADJ
VI)

ازعاجا

ADJ
  • Is that the world's most annoying sheep? هل هذا هو الحمل الأكثر إزعاجاً في العالم ؟
  • ... is that like the most annoying thing in the world? ... هي أن مثل الشيء الأكثر إزعاجا في العالم؟
  • I'll have to be more annoying next time. يجب أن أكون أكثر إزعاجاً في المرة القادمة
  • ... my room will be a lot less annoying. ... . غرفتي ستكون أقل إزعاجاً بكثير
  • yes, you guys are more annoying than that announcer on ... أنتم أكثر إزعاجا من ذلك الرجل في ...
- Click here to view more examples -
VII)

يضايق

ADJ

troublesome

I)

مزعجه

ADJ
  • You are extremely troublesome. كنت مزعجة للغاية.
  • There is an issue far more troublesome. هناك مزعجة قضية أكثر بكثير.
  • It is troublesome to get into, ... انها مزعجة للوصول الى ، ...
  • ... week when things got troublesome. ... الاسبوع عندما حصلت أشياء مزعجة.
- Click here to view more examples -
II)

مزعجا

ADJ
  • He is becoming as troublesome as his father. كما أنه أصبح مزعجا كما والده.
  • learning to do right when it's troublesome تعلم لاحقاق الحق عندما يكون مزعجا
  • it not include the troublesome consequence, that nothing ... انها لا تشمل ذلك مزعجا ، أن لا شيء ...
  • troublesome office for the world, " - ... مكتب مزعجا بالنسبة للعالم "- ...
  • ... to do right when it's troublesome ... لاحقاق الحق عندما يكون مزعجا
- Click here to view more examples -
III)

اضطرابا

ADJ
  • ... , was a more troublesome walk than she had anticipated, ... ... ، وكان على مسافة أكثر اضطرابا مما كانت متوقعا ، ...
IV)

المزعجه

ADJ
  • ... one of the most troublesome phenomena of contemporary international relations ... ... وهو ظاهرة من أكثر الظواهر المزعجة في العﻻقات الدولية المعاصرة ...
  • These troublesome short strings are what give هذه الأوتار القصيرة المزعجة هي التي تعطي
  • which cause some troublesome changes. والتي تسبب بعض التغيرات المزعجة.
  • of banishing troublesome thoughts. وطرد الأفكار المزعجة.
- Click here to view more examples -
V)

مزعج

ADJ
  • Voices not being heard is really troublesome. أمر مزعج أن لا يتم سماع أصواتهم.
  • There will be no troublesome quarrelling. هناك لن يكون هناك شجار مزعج .
  • A very troublesome report which is supposed to clarify why ... تقرير مزعج جدًا الذي من المفروض أن يوضح لماذا ...
  • and a more mischievous and troublesome set ومجموعة أكثر مؤذ ومزعج
  • ... so dependent on me, and, although he is troublesome ... يعتمد ذلك لي، وعلى الرغم من أنه غير مزعج
- Click here to view more examples -
VI)

مقلقه

ADJ
  • ... have taken steps to deal with any troublesome situation. ... اتخذنا خطوات للتصدي لأي حالة مقلقة.

irritating

I)

مزعجه

VERB
  • I find that music highly irritating. اجد هذه الموسيقى مزعجة جدا
  • And his table manners were irritating. وكانت مزعجة له ​​آداب المائدة.
  • Even the way you said that was irritating. حتى طريقتك في قول هذا كانت مزعجة!
  • retired with and part-time irritating تقاعد مع ومزعجة لبعض الوقت
  • ... a slight disdainful movement of the shoulders, very irritating. ... حركة طفيفة إزدراء للأكتاف ، مزعجة للغاية.
- Click here to view more examples -
II)

غضب

VERB
  • as possible irritating and arousing the jealous ... كما غضب ممكن، وتثير غيرة ...
  • irritating than dangers, lurk. غضب من الأخطار ، كامنة.
III)

مهيج

VERB
Synonyms: flustered, irritant
IV)

المهيجه

VERB
Synonyms: irritant
V)

المزعج

VERB
  • I refer of course to the extremely irritating living statue. وآشير هنا بالطبع إلى تمثال الحي المزعج جداً
  • It was irritating not to recollect his كان من المزعج أن لا يتذكر له
VI)

تهيج

VERB
  • questions, and avoided irritating him in any way ... الأسئلة ، وتجنب تهيج له بأي شكل ...
VII)

الغضب

VERB
  • Sometimes you're more irritating than my aunt! أحياناً أنتَ أكثر إثارة للغضب من خالتي
  • A big, irritating one. كبيرة , واحد للغضب.
  • Actually, you're both irritating. في الحقيقة كلاكما مثير للغضب.
- Click here to view more examples -
VIII)

مزعج

VERB
  • Is there a word for uncanny and irritating? هل هناك كلمة تصف غريب و مزعج ؟
  • Is there a word for uncanny, yet irritating? هل هناك كلمة تصف غريب و مزعج ؟
  • Irritating is the word that ... حسنا "مزعج" هي الكلمة التي ...
  • There was something irritating to her in the mute interrogation ... كان هناك شيء مزعج لها في استجواب كتم ...
  • ... the sight of which she found very irritating. ... على مرأى من التي وجدت مزعج جدا.
- Click here to view more examples -
IX)

ازعاجا

ADJ
  • Are you the most irritating person in the world? هل أنت أكثر الأشخاص إزعاجا فى العالم؟

upsetting

I)

اغضاب

VERB
II)

مزعجه

VERB
  • The news is very upsetting. الأخبار مزعجة للغاية.
  • She is upsetting the servants with all manner of improper remarks ... انها مزعجة الخدم مع كل أنواع التصريحات ...
  • Due to upsetting events in your work, your ... بسببِ إحداثٍ مزعجة في عملك، أو ...
  • moment was so upsetting that she was just screaming internally. كان لحظة مزعجة بحيث أنها كانت مجرد الصراخ داخليا.
  • is unsettling and upsetting for many of our customers غير مقلقة ومزعجة للعديد من عملائنا
- Click here to view more examples -
III)

مزعج

VERB
  • Why is that upsetting? لما هذا مزعج؟
  • That is so upsetting. حسنا , هذا شئ مزعج جدا
  • The two doughnuts making contact is very upsetting for him. والاتصال ما بين اثنتين من الدونات أمر مزعج جداَ له
  • You find this upsetting, yes? تجدون هذا مزعج، صحيح ؟
  • It can be very upsetting for the children. يمكن أن يكون الأمر مزعج جداً للأطفال
- Click here to view more examples -
IV)

تزعج

VERB
Synonyms: disturb, bother, annoy
  • ... keeps insisting, and it's really upsetting the patient. ... يواصل الألحاح و أنها تزعج المريض بحق
  • You're upsetting too many people. أنت تزعج الكثير من الأشخاص.
  • ... spray for eagles without upsetting these kooks. ... ترش النسور بدون ان تزعج هولاء المتخلفين .
- Click here to view more examples -
V)

مزعجا

ADJ
  • The whole thing was very upsetting for them. الأمر برمته كان مزعجاً لهم ولنا أيضاً
  • I understand how upsetting this is, but ... أنا أتفهم كيف أن هذا مزعجاً لكى ولكن ...
  • ... this was actually not that upsetting to me. ... في الواقع كان هذا ليس مزعجا لي.
  • It got, very upsetting. لقد صار الأمر مزعجاً جدّاً
  • Well, it must have been very upsetting for you. حسنا، يجب أن يكون مزعجا للغاية بالنسبة لك
- Click here to view more examples -
VI)

الاخلال

VERB
  • ... for the countries concerned without upsetting the global strategic balance. ... للبلدان المعنية دون اﻹخﻻل بالتوازن اﻻستراتيجي العالمي.
  • ... , when, by upsetting the cigarette-box, ... ... ، وعندما ، من خلال الإخلال السجائر مربع ، وأنا ...
VII)

يزعج

VERB
VIII)

محزن

VERB
  • That is so upsetting. هذا أمر محزن جدا.
  • And that was really upsetting to me, personally. والتي كان محزن حقا بالنسبة لي، شخصيا.
  • It's very upsetting. وأمر محزن جدا.
- Click here to view more examples -

unobtrusive

I)

مزعجه

ADJ
  • ... another look at it in an unobtrusive way." ... أن ننظر إليها آخر بطريقة غير مزعجة.
  • ... another look at it in an unobtrusive way." ... أن ننظر إليها أخرى بطريقة غير مزعجة.

discomfort

I)

الانزعاج

NOUN
  • He drove home in sharp discomfort. قاد وطنه في الانزعاج الشديد.
  • That about ended my discomfort. والتي انتهت حوالي الانزعاج بلدي.
  • And for this and his present discomfort he blames you and ... ولهذا ولايته الحالية والانزعاج انه يلوم أنت وأصدقائك ...
  • The discomfort will only be momentary. سيكون الانزعاج لحظيّاً فقط.
  • nothing to compare with the discomfort of such a sensation. لا شيء مقارنة مع الانزعاج من هذا الإحساس.
- Click here to view more examples -
II)

ازعاج

NOUN
  • ... it may be for other people's discomfort." ... "قد يكون لإزعاج الآخرين".
III)

مشقه

NOUN
IV)

عدم الارتياح

NOUN
  • ... I understand you're feeling some discomfort. ... سمعت أنك تشعرين بالقليل من عدم الإرتياح نعم
V)

انزعاج

NOUN
Synonyms: disturbed, annoyance
  • And are you experiencing any discomfort? وهل تعاني من أي انزعاج؟
  • ... and appeared to feel no discomfort. ... ويبدو أن لا تشعر بأي انزعاج.
  • ... all round, to everybody's discomfort, and took her ... كل جولة ، إلى انزعاج الجميع ، وأخذها
  • It's just post-op discomfort. إنه فقط إنزعاج ما بعد الجراحة
- Click here to view more examples -
VI)

الازعاج

NOUN
  • But despite the discomfort, ولكن بالرغم من الإزعاج
  • ... apologise to you for the discomfort. ... أعتذر لك بسبب هذا الإزعاج
VII)

مضايقه

NOUN
  • Stop me if you feel any discomfort. توقّفْني إذا تَحسُّ أيّ مضايقة.
  • ... are you experiencing any discomfort? ... هل تعرّضتِ لأي مضايقة؟
VIII)

المشقه

NOUN
Synonyms: hardship
  • That has caused considerable pain and discomfort. وتسبب ذلك في كثير من اﻷلم والمشقة.

nagging

I)

المزعجه

ADJ
  • There is no nagging afterward. لا يوجد المزعجة بعد ذلك.
  • It would only prove nagging works. سوف أثبت الأعمال المزعجة!
  • I guess all your nagging finally paid off. أعتقد أن كل دفع المزعجة الخاص أخيرا قبالة.
  • nagging has led to. وقد أدى إلى المزعجة.
  • about ceased nagging him. توقفت عن المزعجة له.
- Click here to view more examples -
II)

الازعاج

NOUN
  • I mean, you're really good at nagging. أعني أنكِ بارعة في الإزعاج
  • There might be some nagging involved. لربما سيكون بعض الازعاج.
  • And she keeps nagging all day, وهي تستمرّ بالإزعاج طوال النهار,
- Click here to view more examples -
III)

الحاح

ADJ
  • Is it that he represents a nagging conscience? هل يرجع هذا إلى أنه يمثل إلحاح الضمير؟

pesky

I)

غذر

ADJ
  • just come on all those pesky main old تأتي فقط على كل تلك غذر الرئيسية القديمة
  • i have a pesky turned purple right don't carry spirit ... لقد تحول غذر الأرجواني الحق في عدم القيام تحمل روح ...
  • I suppose them pesky hens are in my pansy bed ... أفترض عليهم الدجاج غذر في سريري وطي ...
  • you happy gets pesky please this isn't the happiness all ... أنت سعيد يحصل يرجى غذر هذا ليس السعادة كل ...
  • ... wanted the people explore dot a pesky ... أرغب في استكشاف الناس لنقطة غذر
- Click here to view more examples -
II)

المزعجه

ADJ
  • ... the keys to these pesky handcuffs. ... على مفاتيح .لهذه القيود المُزعجة
  • Those pesky third parties, along with controversial ideas, تلك الأطراف الثالثة المزعجة ، مع أفكارهم المثيرة للجدل،
  • ... how to sneak those pesky veggies into my kids' desserts ... ... كيفية التسلل تلك الخضروات المزعجة في الحلويات أطفالي ' ...
  • ... literally, there are those pesky things called continents ... وحرفيا توجد تلك الأشياء المزعجة المدعوة بالقارات
- Click here to view more examples -

nuisance

I)

ازعاج

NOUN
  • Or warning or nuisance or personal beef with the owner. أو تحذير أو إزعاج او مشكلة شخصية مع المالك
  • She being a nuisance to you? هل هى مصدر إزعاج إليك ؟
  • For being a public nuisance. لأنْ يَكُونَ a إزعاج إجتماعي.
  • Stop being a nuisance and why don't you just leave ... توقف عن كونك مصدر ازعاج ولِمَ لا تغادر وحسب ...
  • ... be a burden or a nuisance. ... اكون عبء او مصدر ازعاج
- Click here to view more examples -
II)

الازعاج

NOUN
  • Certain policemen in this city have become an intolerable nuisance. الشرطه في هذه المدينه اصبحت مصدر للازعاج
  • ... do you have this nuisance? ... هل لديكَ مثل هذا الإزعاج؟
  • Besides, man is a nuisance. إضافة إلي أن الإنسان هو مصدر للإزعاج
  • Mustn't be a nuisance, you know. يجب ألا أكون مصدراً للإزعاج، كما تعلمون
  • ... it will require to abate this nuisance." ... سوف يتطلب الأمر لتخفيف هذا الإزعاج ".
- Click here to view more examples -
III)

الايذاء

NOUN
IV)

exciting

I)

مثيره

ADJ
  • Tonight was so exciting. هذه الليله كانت مثيره .
  • I hear things have been exciting around here. لقد سمعتُ آمور مثيره حدثتُ حول هنآ
  • I just want to do something exciting and different. أريد أن تفعل أشياء مثيرة ومختلفة.
  • Do you have any exciting stories? هل لديكى أى قصص مثيرة ؟
  • In a new and exciting way. بـ طريقة جديدة ومثيرة.
  • That will make this a whole lot more exciting. حسناً سيجعل ذلك الأمور مثيرة أكثر
- Click here to view more examples -
II)

المثيره

ADJ
  • So many new and exciting things, the golden years. العديد من الأشياء الجديده والمثيره وماذا عن الأحفاد؟
  • And to new and exciting adventures. وإلى المغامراتِ الجديدةِ والمثيرةِ.
  • Information theory holds the exciting answer to these questions. نظرية المعلومات تتولى الإجابة على هذه الأسئلة المثيرة.
  • And then you heard my exciting news? وبالطبع سمعت أخباري المثيرة ؟
  • Congratulations to both teams for an exciting and excellent game. تهانينا لكلا الفريقين على .هذه المباراة المثيرة والممتازة
  • ... final phase of this exciting process. ... بالمرحلة النهائية لهذه العملية المثيرة للحماس.
- Click here to view more examples -
III)

اثاره

ADJ
  • And life just gets more exciting. وحياتنا بدأت تصبح أكثر إثارة
  • This bounty on us just keeps getting more exciting. هذة الجائزة علينا فقط أن نكون أكثر أثارة
  • She wanted to live somewhere more exciting. أرادتْ العَيْش أكثر إثارةً في مكان ما.
  • Now it's as exciting as cleaning out a closet. الآن أصبحت إثارتها كإثارة تنظيف الخزانة
  • But this is more exciting, right? لكن هكذا أكثر إثارةً .
  • What can we do to make the show more exciting? ما يجب ان نفعل لجعل العرض أكثر إثارة؟
- Click here to view more examples -
IV)

مثير

ADJ
  • Something exciting must have happened up there. شيء مثير يجب أن يكون قد حدث هناك.
  • Exciting at the same time? ومثير في نفس الوقت؟
  • Why did you think it exciting? لماذا إعتقدتَ بأنه مثير؟
  • I have an exciting announcement, people. عندي إعلان مثير, يا ناس
  • I start off with something very exciting. سأبداً بشيءٍ مثيرٍ جداً.
  • I think it's very exciting. أعتقد هو مثيرُ جداً.
- Click here to view more examples -
V)

مثيرا

ADJ
  • How would you like to do something exciting? هل تريدين ان تفعلي شيئا مثيرا ؟
  • I think he found it all quite exciting. أعتقد من أنه وجد الأمر مثيراً
  • I mean, you know, it sounded exciting. ،أعني، كما تعلم بدا الأمر مثيراً
  • It was very exciting, a great feeling. لقد كان شيئا مثيرا, وشعورا عظيما
  • I only lied to make myself seem more exciting. كذبت فقط لأبدو مثيراً
  • When you find something extraordinarily exciting. هل تعلم أنه عندما تجد شيئاً مثيراُ جداً
- Click here to view more examples -

interesting

I)

اهتمام

ADJ
  • But it gets interesting when you delete a file. ولكنه يحصل على اهتمام عندما قمت بحذف الملف.
  • I just find you interesting. أنا فقط كنت تجد اهتمام.
  • I think he looks kind of interesting. أعتقد انه يُشاهدُ بإِهْتِمام.
  • This is much more interesting. هذا إِهْتِمام أكثر بكثيرُ.
  • So there's a lot of interesting applications along that. لذلك هناك الكثير من اهتمام تطبيقات على طول ذلك.
  • They are important, you understand, without being interesting. انها مهمة ، أنت تفهم ، من دون اهتمام.
- Click here to view more examples -
II)

مثيره

ADJ
  • What an interesting approach to guitar instruction! بداية مثيرة لتعليم الجيتار
  • Thought the case might be interesting. إعتقدتُ أن القضية .ربما تكون مثيرة
  • Interesting life you've chosen for yourself. اخترت حياة مثيرة لنفسك
  • That letter made very interesting reading. تلك الرسالة كانت مثيرة كثيراّّ
  • And here's another interesting weather fact. وها هى حقيقة أخرى مثيرة حول الطقس
  • I understand that has quite an interesting flavor. أفهم أنّ فيها نكهاتٍ مثيرة.
- Click here to view more examples -
III)

المثير

ADJ
  • But you know what's interesting? لكن تعرف ما المثير؟
  • What is so interesting out there? ما المثير بالخارج؟
  • Such an interesting place that must be. مثل هذا المكانِ المثيرِ هذا ما كان يجب أن يكون.
  • Interesting how you remember the exact number of years. من المُثير أنكَ تتذكر عدد .السنين التى مضت بدقة
  • You know what's really interesting. تعرف ما المثير حقا .
  • And who's this interesting looking fellow? و من هذا الشخص المثير ؟
- Click here to view more examples -
IV)

شيقه

ADJ
  • Things always this interesting when you're around? هل الأمور دائما شيقة هكذا وأنت بالجوار ؟
  • Which is why this case is so interesting. وهذا الذى يجعل القضية شيّقة.
  • This might bean interesting case. واجه الأمر قد تكون حالة شيقة
  • Are things always this interesting when you're around? هل الأمور دائما شيقة هكذا وأنت بالجوار ؟
  • Now there's one other really interesting thing about multiplication. هناك معلومة شيقة أخرى في عملية الضرب
  • I just figured it would make an interesting story. فقط قلت أنّها ستكون قصة شيقة
- Click here to view more examples -
V)

ممتعه

ADJ
  • We found a way to make this tournament interesting. اكتشفنا طريقة لجعل هذه المسابقة ممتعة
  • Life is interesting, do not you think? والحياة ممتعة ,الأ تعتقد ذلك؟
  • So we have a couple of interesting things here. هنا لدينا مجموعة اشياء ممتعة
  • And run into a guy with an interesting story. التقى برجل لديه .رواية ممتعة
  • Your work is so interesting, distinctive and unique. اعمالك مميزة وممتعة و فريدة
  • I think that that keeps things interesting. لأنني اعتقد ان هذا يجعل الامور ممتعة
- Click here to view more examples -
VI)

مثير

ADJ
  • An interesting guy has arrived in town. هناك رجل مثير وصل الى البلدة
  • I think it's interesting too. وأنا أيضا أظن أنه مثير
  • You cream over that word interesting. ما الخطأ بمثير ؟
  • This is an interesting example of triangular cooperation. وهذا مثال للتعاون الثلاثي مثير للاهتمام.
  • We live in an interesting and complex world. إن العالم الذي نعيش فيه مثير ومعقد.
  • After a while, how interesting is that? بعد فترة كيف هو مثير إلى هذا الحد ؟
- Click here to view more examples -
VII)

مثيرا

ADJ
  • It is not an interesting question. ولكنه ليس سؤالا مثيرا.
  • All right, well, this should be interesting. حسناً , هذا يبدوا مثيراً , هيا
  • So ten bucks just to make it interesting? أذاً عشرة دولارات فقط لنجعل الامر مثيراً؟
  • This should be interesting. هذا يجب أن يكون مثيراً
  • This is about to get interesting. هذا الأمر على وشك أن يصبح مثيراً.
  • I think you're going to find this interesting. أظنك ستجد هذا مثيرًا.
- Click here to view more examples -
VIII)

الاهتمام

ADJ
  • This is kind of interesting here. ما يحدث هنا شيئ مثير للاهتمام
  • And this is kind of interesting here. ما يحدث هنا شيئ مثير للاهتمام
  • Does this conversation come in interesting? هل هذه المحادثة ستصبح مثيرة للإهتمام ؟
  • You know, it's actually kind of interesting. أتعلمون ، إنها حقاً لوحة مثيرةٌ للاهتمام
  • Things are getting interesting! بدأت الأمور تثير الاهتمام!
  • I thought the cinnamon might make for an interesting twist. فكرت ان القرفة قد تضيف نكهة مثيرة للاهتمام.
- Click here to view more examples -
IX)

ممتع

ADJ
  • What do you think is interesting? ما ترى انه ممتع .
  • There is something more interesting! هناك ما هو ممتع أكثر
  • Interesting job you guys have. عمل ممتع أنت الرّجال قد .
  • It was interesting, you know? إنه أمر ممتع ، أتدري ذلك ؟
  • After a few months, it gets more interesting. بعد عده شهور يصبح ممتع
  • And something interesting story in the news today. هناك شيء ممتع في الأخبار اليوم
- Click here to view more examples -
X)

اثاره

ADJ
  • It does make things more interesting. المخاطرة تجعل الأمور أكثر إثارة
  • This place just gets more interesting every day. هاذاً المكان يزداد إثارة كل يوم
  • There is a more interesting way to find them. هناك طريقة أكثر إثارة لإيجادهم.
  • Is that supposed to make you less interesting? أيُفترض بهذا أن يجعلك أقل إثارة؟
  • The more interesting question is why do you care? السؤال الأكثر إثارةً هو لماذا تهتمّين؟
  • Only had something more interesting. فقط نملك شئ اكثر اثارة
- Click here to view more examples -

hot

I)

الساخنه

ADJ
Synonyms: hotspot, heated
  • And called for some hot buttered toast. ودعا بعض نخب بالزبد الساخنة.
  • Some people were always cross when they were hot. وعبر بعض الناس عندما كانوا دائما الساخنة.
  • Somebody needs some hot water. أحد ما يحتاج بعض المياه الساخنة
  • Evacuate buildings outside the hot zone only. اخلِ المباني خارج المنطقة الساخنة فقط
  • Got you some hot wings. أحضرت لك بعض الأجنحة الساخنة
  • He felt hot, and the rain did him good. ورأى انه الساخنة، والمطر فعل له جيدا.
- Click here to view more examples -
II)

ساخنه

ADJ
Synonyms: heated
  • That door's not hot, so we can go. تلك الباب ليست ساخنة نستطيع الذهاب
  • Here it is, nice and hot. حسنا, هاهي لطيفة و ساخنة
  • You got a hot stick, my man. لقد حصلت على عصا ساخنة، يا رجل ساخنة جداً
  • Keeping the home front in hot potatoes? محافظ على جبهه ساخنة؟
  • It just feels cold because you're so hot. انها تبدو بارده لانك ساخنة جداً
  • I was just going to get a hot pretzel. كنت على وشك إحضار بيتزا ساخنة
- Click here to view more examples -
III)

حار

ADJ
Synonyms: spicy, warm, deviled, har, torrid
  • Not too hot, not too cold? ليس حار جدا، ليس بارد جدا؟
  • Drink your tea while it's hot. اشربي الشاي بينما هو حار
  • Too hot for this time of year. حار جداً بالنسبه لهذا الوقت من العام
  • Running out of gasoline on such a hot day. نفذ منك الوقود فى يوم حار
  • Are hot with his fiery breath. حار مع أنفاسه الناري.
  • Got a hot one. حصل على واحد حار.
- Click here to view more examples -
IV)

ساخن

ADJ
Synonyms: heated, warm, hotly, hotline
  • Strike while the iron is hot. لنضرب على الحديد وهو ساخن .
  • You got hot water in this place? ألا يوجد ماء ساخن في هذا المكان ؟
  • Maybe a hot bath and a warm glass of milk. ربما حمامٌ ساخن و كوبٍ .
  • Who wants a hot drink? حسناً من يريد مشروب ساخن ؟
  • Do you want me to spill hot soup on her? أتريدين مني سكب حساء ساخن عليها ؟
  • Hot water and lemon, hon. ماء ساخن وليمون يا عزيزتي.
- Click here to view more examples -
V)

الحاره

ADJ
Synonyms: warm, lane, spicy, warmly, hara, warmest
  • And bring me some more hot sauce. واحضري لي المزيد من الصلصة الحارة
  • She says you force her to eat hot sauce. لقد قالت انك اجبرتها على اكل الصلصة الحارة
  • You want some hot sauce? هل تريدين بعض من الصلصة الحارة ؟
  • Standing there under those hot lights. تقف تحت تلك الأنوار الحارة
  • Where is my new hot list? أين هي قائمتي الحارة الجديدة أين هي
  • Why make me wait under the hot sun? ما يَجْعلُني أَنتظرُ تحت الشمسِ الحارةِ?
- Click here to view more examples -
VI)

حاره

ADJ
Synonyms: lane, warm, haret, spicy, warmly, hotter
  • Too hot this time of year. حارة جداً في هذا الوقت من السنة
  • Can you hold this please, it's very hot. أيمكنكِ حملها رجاءً، إنّها حارّةٌ جداً
  • Want me to get cheese and the hot plate? ألا تريدني أن أجيب لك صحن جبن مع صلصة حارة؟
  • A large hot chocolate and some bread with honey. شوكولاته حارة بحجم كبير وبعض الخبز مع العسل
  • You ever try to sleep in a hot room? هل سبق وحاولت النوم في غرفة حارة؟
  • You know why the fire is hot? هل تعلم لماذا النار حاره؟ .
- Click here to view more examples -
VII)

هوت

ADJ
  • Hot rod was our last outlet. هوت رود " كان آخر عملائنا "
  • Great day for the hot links, huh, ... يوم عظيم لـ"هوت لينكس", يا ...
  • for calling that hot rod theodore say about on house at على الدعوة التي هوت رود تيودور يقول عن على منزل في
  • ... picture a life without hot pockets. ... أتصور الحياة بدون "هوت بوكت
  • ... earth beneath him, Hot and close the air ... ... الأرض تحته، وهوت وثيق في الهواء من ...
  • ... anger and resentment, Hot and humming like a hornet. ... الغضب والاستياء، وهوت وأزيز مثل الدبابير.
- Click here to view more examples -
VIII)

ساخنا

ADJ
Synonyms: hotline
  • Here we are, hot out of the oven. ها نحن الآن , ساخناً , خرج تواً من الفرن
  • Is it getting hot in here? أليس الجو ساخنا هنا؟
  • Did you offer him a hot beverage? هل عرضت عليه مشروباً ساخناً ؟
  • I guess he found a hot date. أعتقد أنه وجد موعد ساخناً
  • I brought you some hot water. أحضرت لك ماءً ساخناً - شكراً
  • Was the water hot? هل كان الماء ساخناً؟
- Click here to view more examples -
IX)

مثيره

ADJ
  • You look hot in that one! تبدين مثيرة في هذه الرقصة - هذا رائع
  • And you look smokin' hot tonight. و أنت تبدين مثيرة جداً هذه الليلة
  • Look how hot he is. انظر كم هى مثيره.
  • You know how hot she is? أتعلم كم هي مثيرة ؟
  • They make you so hot. أنها تجعلك مثيرة جدا.
  • Because life is short and you are hot. لأن الحياة قصيرة وأنتِ مثيرة
- Click here to view more examples -
X)

مثير

ADJ
  • And he's hot for you. وهو مثيرُ لَك.
  • I think that's so hot. اعتقد ان هذا مثير جدا
  • Or is it totally hot? أم أنه حقاً مثير؟
  • And she's got a hot date tonight. ولديها موعد مثير الليلة
  • Why is that so hot? لمً هذا مثير جداً؟
  • I mean, that is hot. أعني ، هذا مثير جداً
- Click here to view more examples -
XI)

المثيره

ADJ
  • That hot maid clean for you every day? هل تنظف لك هذه المثيرة كل يوم؟
  • You drove the hot doctor out of your life. لقد طردت الطبيبة المثيرة من حياتك
  • That hot maid clean for you everyday? هل تنظف لك هذه المثيرة كل يوم؟
  • The hot one, not the other one. المُثيرة، وليست الأخرى.
  • Is this about the hot doctor from the museum? أهذا حول الدكتورة المثيرة من المتحف؟
  • ... call on someone from the hot zone. ... نسأل شخص ما من المنطقة المثيره.
- Click here to view more examples -

sexy

I)

مثير

ADJ
  • Do you think that's sexy? هل تعتقدين أنّ هذا مثير؟
  • That is really sexy. هذا مثيرٌ حقًا - أجل
  • I was trying to be sexy for ya. كنت احاول ان اكون مثير من اجلك.
  • Can you not see that this is not sexy? ألا ترى أن هذا غير مثير؟
  • When did our front door get such a sexy voice? منذ متى والباب الأمامي لديه صوتٌ مثير ؟
  • You know what else is sexy? كنت أعرف ماذا هو مثير
- Click here to view more examples -
II)

جنسي

ADJ
Synonyms: sexual, sex, sexually, sexist
  • I thought it was very sexy. إعتقدتُ بأنّه كَانَ جنسيَ جداً.
  • What a fun, sexy time for you. ياله من وقت مرح و جنسي من أجلك
  • Sort of sexy having an anniversary only the two ... نوع جنسيِ إمتِلاك ذكرى فقط الإثنان ...
  • Does it make you feel sexy? هل يجعلك ملمس جنسي؟
  • And, hey, wear something sexy. ، ويا، شيء ملابسِ جنسيِ.
  • ... , it means you're sexy. ... ، يَعْني بأنّك جنسي.
- Click here to view more examples -
III)

مثيره

ADJ
  • I got an unconscious sexy zombie nurse. لدي ممرضة زومبي مثيرة فاقدة للوعي.
  • Did they think it was sexy? هل ظنوا بأنها مُثيرة؟
  • You are sexy when you're traumatized. كنتِ مثيرة وأنت مصدومة
  • How are you so sexy? كيف حالكِ يا مثيرة؟
  • You live with a sexy lawyer? تعيش مع محامية مثيرة؟
  • Scrubs can be sexy. أزياء الأطباء تستطيع أن تكون مثيرة.
- Click here to view more examples -
IV)

المثير

ADJ
  • I thought that's the sexy stud. كنت أعتقد أن هذا من أجل الحمار المثير
  • Does it even work without my sexy voice? هل هو جيد بدون صوتي المثير؟
  • If you ask me, it was the sexy priest. إن سألتني فإنه ذاك القس المثير
  • You got any more of that sexy talk? هل لديك المزيد من هذا الكلام المثير؟
  • So is this his sexy shirt? هذا هو القميص المثير.
  • Save some of that sexy talk for bedtime. وفر بعض هذا الحديث المٌثير لوقت النوم
- Click here to view more examples -
V)

مثير جنسيا

ADJ
  • You know how sexy you are? تعرف كيف مثير جنسيا أنت؟
  • I suppose it made him feel sexy. أفترض جعله يبدو مثير جنسيا.
  • How you feeling, sexy? كيف تشعر، مثير جنسيا؟
  • ... thinking of you and how sexy you are. ... يفكّر بك وكيف مثير جنسيا أنت.
  • ... believe that even you are very sexy. ... أعتقد بأنّ حتى أنت مثير جنسيا جدا.
  • I said I think you're sexy. قلت أننى أعتقد أنك مثير جنسيا.
- Click here to view more examples -
VI)

مثيرا

ADJ
  • He said it would make me fell sexy. لقد قال انة يجعلني مثيراً.
  • You have the right to remain sexy, sugar. لديك الحقّ لتكون مثيرا .
  • They send in a super sexy secret agent. يرسلون عميلاً سرّياً مثيراً.
  • Just take what you wrote and make it sexy. فقط خذي ما كتبته وأجعليه مثيراً
  • He said it would make me fell sexy. لقد قال انه يجعلني مثيراً.
  • That ring looks sexy on you. هذا الخاتم يبدوا مثيراً عليكي
- Click here to view more examples -
VII)

جذاب

ADJ
  • What do you think is sexy? ماذا تعتقدين أنه سيكون جذاب؟
  • I think his chest hair is so sexy. اعتقد ان شعر صدره جذاب جدا
  • I think bald is sexy. انا أعتقد أن الأصلع جذاب.
  • I think his chest hair is so sexy. أعتقد بأن شعر صدره جذاب جداً
  • That supposed to be sexy? أمن المفترض ان يكون شيء جذاب؟
  • You have a sexy voice on the phone. لديك صوت جذاب على الهاتف
- Click here to view more examples -
VIII)

جذابه

ADJ
  • I was told to dress sexy. لقد طلب مني أن أرتدي ثياب جذابة
  • I do have what it takes to be sexy. أنه لدي ما يستلزم لأكون جذابة.
  • You know, you are sexy. هل تعلمين , انتي جذابة
  • ... her head but in a sexy way. ... من رأسها لكن بطريقة جذابة
  • You're sexy like a chocolate strawberry. أنت جذابة كشوكولاتة الفراولة
  • No, no, squirrels are just sexy rats. لا، لا السناجب هي فئران جذابة
- Click here to view more examples -

dramatic

I)

دراميه

ADJ
  • I thought we needed a more dramatic gesture. إعتقدت أننا نحتاج الى لمحة درامية أكثر
  • Told you it'd be even more dramatic. أخبرتك أن الأمر سيكون أكثر درامية
  • But my problems are less dramatic than that. لكن مشاكلي أقل درامية من هذا
  • It'll be more dramatic that way. سوف تكون درامية أكثر بهذا الشكل.
  • never can resist a touch of the dramatic." لا يمكن أبدا أن مقاومة لمسة درامية ".
  • great dramatic roles of the group أدوار درامية كبيرة للفريق
- Click here to view more examples -
II)

دراماتيكيه

ADJ
  • No need to get dramatic. لا حاجة للحصول على دراماتيكية.
  • He said that change in her was dramatic. قال إن التغيير في بلدها كانت دراماتيكية.
  • The most dramatic pictures are of upper arms, which ... الصور الأكثر دراماتيكية هي من أعلى الذراعين، وهي ...
  • And at the risk of sounding dramatic, this might be ... وفي مجازفة تبدو دراماتيكية هذا يمكن ان يكون ...
  • ... going to happen without dramatic events that accelerate thinking. ... سيحدث بدون أحداث دراماتيكية تسرع التفكير
  • ... but that is about as dramatic as it gets so ... ... ولكن هذا هو حول دراماتيكية كما كما يحصل حتى ...
- Click here to view more examples -
III)

الدراميه

ADJ
Synonyms: dramas
  • Should we go dramatic? هل نختار الصورة الدراميّة؟
  • How extraordinarily dramatic life is! كيف الحياة الدرامية للغاية هو!
  • A good many dramatic situations begin with screaming. العديد من المواقف الدراميه الجيده تبدأ بالصراخ
  • ... a wide range of dramatic events. ... بسلسلة عريضة من الأحداث الدرامية.
  • This filmy world, dramatic stories and. هذه العائلة العالمية, القصص الدرامية و .
  • ingenuity and dramatic quality of the solution. البراعة والجودة الدرامية من الحل.
- Click here to view more examples -
IV)

مثيره

ADJ
  • The past year has witnessed further dramatic and encouraging developments. ولقد شهد العام الماضي تطورات أخرى مثيرة ومشجعة.
  • I mean this is really dramatic for women. أعني هذا هو حقا مثيرة للنساء.
  • This living room is very dramatic. غرفة الجلوس هذه مثيرة جدا.
  • This living room is very dramatic. غرفة الجلوس هذه مثيرة جداً
  • The pivot was quite dramatic. وكان المحور مثيرة جداً.
  • Look at how she laughs, ls dramatic. ، أنظر كيف تضحك .مثيرة
- Click here to view more examples -
V)

المثيره

ADJ
  • She described these last dramatic hours to us by phone. وقد وصفت لنا تلك الساعات الأخيرة المثيرة عبر الهاتف
  • ... on a limited number of dramatic developments. ... على عدد محدود من التطورات المثيرة.
  • ... turmoil and a year of dramatic events in the world. ... تميَّز بالاضطرابات والأحداث المثيرة في العالم.
  • ... men who truly understand the importance of making dramatic statements. ... من الرجال الذين يفهمون اهمية صنع التصريحات المثيرة
  • calling all cars news which contains these dramatic stories illustrated داعيا جميع الأخبار سيارات التي تحتوي على هذه القصص المثيرة يتضح
  • The dramatic increase in 13 years showed the great importance attached ... وتدل الزيادة المثيرة فى 13 سنة على الاهمية العظيمة المنوطة ...
- Click here to view more examples -
VI)

ماساويه

ADJ
  • It was less dramatic than that. لقد كانت أقل مأساوية من هذا.
  • There's no need to be dramatic. ليس هناك حاجة إلى أن تكون مأساوية.
  • It is a dramatic situation requiring concerted national action, ... وهذه حالة مأساوية تقتضي جهدا وطنيا متضافرا، وتعاونا ...
  • ... the charlatan, attempt a more dramatic finish? ... ودجال ، ومحاولة الانتهاء من أكثر مأساوية؟
  • ... elsewhere, even to less dramatic situations. ... في أماكن أخرى، حتى على الحالات الأقل مأساوية.
  • ... day none was more dramatic than starting the ... يوم كان لا شيء أكثر مأساوية من بدء
- Click here to view more examples -
VII)

الماساويه

ADJ
  • The dramatic incidents that have just occurred are the ... واﻷحداث المأساوية التي وقعت للتو هي ...
  • Dramatic events in the last few days ... وذكر أن الأحداث المأساوية التي وقعت في الأيام القليلة الماضية ...
  • ... any attempt to address this dramatic issue. ... في أي مسعى للتصدي لهذه المسألة المأساوية.
  • ... of small arms and the dramatic rise in the victimization of ... ... اﻷسلحة الصغيرة والزيادة المأساوية في عدد الضحايا من ...
  • Despite the past dramatic events and current tensions ... 16 وبالرغم من الأحداث المأساوية الماضية والتوترات الراهنة ...
  • ... will only exacerbate an already dramatic situation. ... لن يكون من شأنه سوى تفاقم الحالة المأساوية فعﻻ.
- Click here to view more examples -
VIII)

الهائله

ADJ
  • This dramatic humanitarian problem requires solidarity and joint action ... وتقتضي هذه المشكلة اﻹنسانية الهائلة التضامن والعمل المشترك ...
  • They do not address the dramatic differences in economic performance ... ولا تعالج الوثيقتان الفوارق الهائلة في الأداء الاقتصادي التي ...
  • ... the last year, dramatic changes have shaped our view of ... ... العام الماضي، أدت التغيرات الهائلة إلى بلورة رأينا فيما ...
  • The dramatic transformations brought about by modern technology ... وأضاف أن التحولات الهائلة التي أحدثتها التكنولوجيا العصرية ...
  • ... these countries played an important role in this dramatic increase. ... هذه البلدان دور هام في هذه الزيادة الهائلة.
  • ... to be some fairly dramatic changes in the coming years ... ... لتكون بعض التغيرات الهائلة إلى حد ما في السنوات القادمة ...
- Click here to view more examples -
IX)

هائله

ADJ
  • ... last few years have seen dramatic increases in reliance on this ... ... فشهدت السنوات القليلة الأخيرة زيادة هائلة في الاعتماد على هذه ...
  • ... up possibilities for a dramatic increase in the efficiency and effectiveness ... ... إلى وجود إمكانات لتحقيق زيادة هائلة في كفاءة وفعالية ...
  • ... , have led to dramatic increases in economic growth. ... الاتصال، أدت إلى زيادات هائلة في النمو الاقتصادي.
  • dramatic ability in the perusal aloud of books ... قدرة هائلة في مطالعة الكتب بصوت عال ...
  • ... even if the changes have not been dramatic. ... حتى لو كانت التغيرات التي حدثت فيه غير هائلة.
  • ... climate variability, and dramatic improvements in the scientific understanding of ... ... والتقلب في المناخ وحدوث تطورات هائلة في الفهم العلمي لنظام ...
- Click here to view more examples -

thrilling

I)

مثيره

VERB
  • It would be such a thrilling tale to tell. سيكون مثل حكاية مثيرة تستحق أن تروى.
  • But it was thrilling and fun. لكنها كانت مثيرة وممتعة
  • every nerve of him, thrilling him with joy. كل عصب منه ، مثيرة له مع الفرح.
  • whole body a thrilling surge of power, الجسم كله موجة مثيرة للسلطة،
  • And now, this thrilling experience had والآن ، وكان هذه التجربة مثيرة
- Click here to view more examples -
II)

مثير

VERB
  • Thrilling that you've been counting. مثير بأنك كنت تقوم بالعد
  • to miss a single detail of the thrilling scene. يغيب واحد من التفصيل للمشهد مثير.
  • ... or gate to falter does a thrilling job ... أو بوابة ليتعثر يقوم بعمل مثير
  • ... , truly, almost as thrilling as to feel a man ... ... ، حقا، تقريبا كما مثير كما أن يشعر رجل ...
  • ... , pussycat, you're so thrilling ... ، هرة، أنت مثير جداً
- Click here to view more examples -
III)

المثيره

VERB
  • The story's thrilling conclusion comes at a premium. الخاتمة المثيرة للقصّة تأتي بسعر اعلى
  • Time for some thrilling heroics. هذا وقت بعض الأعمال البطوليه المثيره
  • ... can make up such thrilling things out of your own head ... ... يمكن أن تشكل مثل هذه الأمور المثيرة للخروج من رؤوسكم ...
- Click here to view more examples -

sensational

I)

المثيره

ADJ
  • You will soon be a part of this sensational news. ستكون قريباً جزءاً من هذا الاخبار المثيرة
  • ... be interested only in the most sensational aspects of any story ... ... حصر اهتمامه في معظم الجوانب المثيرة في أية قصة إخبارية ...
  • warrant its not a sensational it is not a terrific تبرر لها ليس المثيرة أنها ليست رائع
  • had a sensational reduction in price كان انخفاض سعر المثيرة في
  • sensational you push button driving كنت تدفع القيادة المثيرة الزر
- Click here to view more examples -
II)

مثيره

ADJ
  • education without being sensational know you basically terrorize children التعليم دون أن تكون مثيرة أعلم أنك ترويع أساسا الأطفال
  • and sensational as that is but it's the entitlement mentality ومثيرة كما أن ما هو إلا انها عقلية الاستحقاق
  • sensational resemble the background with a national park ... مثيرة تشبه الخلفية مع حديقة وطنية ...
  • blade the sensational nights bachelor made by kale and and offered ... شفرة البكالوريوس ليال مثيرة الذي أدلى به واللفت وعرض ...
  • ... proceedings were of so remarkable and sensational a ... الإجراءات من رائع جدا ومثيرة
- Click here to view more examples -
III)

مدهشه

ADJ
  • You need to think sensational. احتاجُ لفكرة مدهشِة.
  • ... your lucky day because these are sensational. ... يوم حظك لأن هذه القطع مدهشة
IV)

مثيرا

ADJ

erotic

I)

المثيره

ADJ
  • like the erotic better that with that مثل المثيرة الأفضل أن مع أن
  • erotic first thing tomorrow morning i know ... المثيرة غدا أول شيء أنا الصباح أنا أعرف ...
  • for millennia of erotic manuals archives in academic experiments anger ... لآلاف السنين من المحفوظات الأدلة المثيرة في الغضب التجارب الأكاديمية ...
  • No, just savoring the erotic written word. لا، فقط أتلذذ بالكلمة المكتوبة المثيرة
  • ... take a look at and erotic doing basically the same ... نلقي نظرة على والمثيرة تفعل في الأساس نفسه
- Click here to view more examples -
II)

جنس

NOUN
Synonyms: sex, race, genus, sexiness
  • look over their whether of erotic thriller overland i've تبدو على ما لديهم سواء من جنس لقد قمت فيلم البري
  • Subject contains "erotic" . يحتوي الموضوع على "جنس" .
III)

الاروتيكيه

NOUN
IV)

الاثاره الجنسيه

ADJ
Synonyms: eroticism
V)

العاطفيه

NOUN
VI)

شهواني

ADJ
Synonyms: lustful, sensualist
VII)

الاعلانات المبوبه

NOUN

contentious

I)

الخلافيه

ADJ
  • ... in the resolution of many contentious issues. ... بشأن حل الكثير من المسائل الخﻻفية.
  • ... restores confidence by suspending its contentious activities. ... تعود الثقة من خلال تعليق الأنشطة الخلافية.
  • ... proposals for the solution of contentious issues requiring specialized knowledge. ... اقتراحات بشأن حل القضايا الخﻻفية التي تتطلب معرفة متخصصة.
  • ... to resolve the large number of contentious issues. ... لحل العدد الكبير من المسائل الخﻻفية.
  • ... options for tackling most of the contentious issues. ... خيارات لمعالجة معظم القضايا الخلافية.
- Click here to view more examples -
II)

خلافيه

ADJ
  • Contentious issues are obscured in plans in an attempt ... يﻻحظ وجود مسائل خﻻفية، في الخطط، في محاولة ...
  • ... behind closed doors on several contentious issues, including the use ... ... فى جلسات مغلقة حول عدة قضايا خلافية بما فيها استخدام ...
  • ... instead of stirring up contentious issues which were not leading ... ... بدلا من إثارة قضايا خلافية لا تؤدي إلى توصل ...
- Click here to view more examples -
III)

مشاكسه

ADJ
Synonyms: feisty, vixen
IV)

موضع خلاف

ADJ
  • ... certain enforcement issues will remain contentious with regard to judgements ... ... سيظل بعض مسائل الانفاذ موضع خلاف فيما يتعلق بالأحكام المتعلقة ...
  • ... a full opportunity" could be contentious and that it might ... ... فرصة كاملة" يمكن أن تكون موضع خلاف، وأنه قد ...
V)

المثيره

ADJ
  • We are all aware of the contentious issues that have plagued ... وكلُّنا ندرك المسائل المثيرة للجدل التي طبعت ...
  • ... and seek agreement on contentious issues. ... والسعي للاتفاق بشأن المسائل المثيرة للجدل.
  • ... held on the main contentious issues relating to the programme ... ... بشأن أهم القضايا المثيرة للجدل والمتعلقة ببرنامج ...
  • The contentious cases pending before the ... فالقضايا المثيرة للنـزاع التي تنتظر الفصل أمام ...
  • ... commitment to settle all contentious issues between them. ... التزاما بتسوية جميع القضايا المثيرة للنزاع بينهما .
- Click here to view more examples -
VI)

الجدل

ADJ
  • Are you always this contentious, or is this ... هل أنت تميل للجدل هكذا دائماً أم أن هذا ...
  • and that's where it it becomes a contentious وهذا هو حيث يصبح للجدل
  • ... one of the most contentious provisions of the draft convention. ... من أكثر أحكام مشروع الاتفاقية إثارة للجدل.
  • ... is one of the most contentious issues in international law. ... إحدى أكثر المسائل إثارة للجدل في ميدان القانون الدولي.
- Click here to view more examples -
VII)

المتنازع عليها

ADJ
Synonyms: disputed, contested
  • ... nearconsensus on practically all contentious issues. ... توافق في اﻵراء حول جميع المسائل المتنازع عليها تقريبا.
  • ... for the peaceful settlement of contentious issues in the region, ... للتسوية السلمية للمسائل المتنازع عليها في المنطقة،
  • ... for the peaceful settlement of contentious issues in the region, ... للتسوية السلمية للمسائل المتنازع عليها في المنطقة،
  • ... for the peaceful settlement of contentious issues in the region, ... للتسوية السلمية للمسائل المتنازع عليها في المنطقة،
- Click here to view more examples -
VIII)

جدل

ADJ
  • decreased the rubric residents receive a contentious انخفض سكان يحصل على الموضوع جدل
IX)

الشائكه

ADJ
  • ... 95 percent of the contentious issues contained in the Draft Plan ... ... من 95 فى المائة من المشكلات الشائكة المتضمنة فى مشروع خطة ...

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.