Irritation means تهيج, الاحمرار and تخريش in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Irritation

Meaning of Irritation in Arabic :

irritation

تهيج

NOUN

Synonyms: irritate, irritable

He seemed under a chronic irritation of the greatest intensity. وبدا انه في ظل تهيج مزمن من أكبر كثافة.
I continued, with rising irritation. واصلت ، مع ارتفاع تهيج.
Due to topical irritation near the incision site. بسبب تهيّج سطحي قرب موضع الشق
Possible kidney or bladder irritation. احتمال الكلية او تهيج المثانة.
... in his companion a slight irritation. ... في المرافق له ، تهيج طفيف.

- Click here to view more examples -

الاحمرار

NOUN

Synonyms: redness, flushes, flush

I remember saying with irritation. أتذكر القول مع الاحمرار.
smile it was also without irritation. ابتسامة كان أيضا دون الاحمرار.
surroundings in this irritation. محيط في هذا الاحمرار.
he had borne it with an air of irritation. وقال انه يوضع في جو من الاحمرار.
for these moments of irritation. من أجل هذه اللحظات من الاحمرار.

- Click here to view more examples -

تخريش

NOUN

التهيج

NOUN

Synonyms: irritability, thrash, agitation

... of redness, some irritation, but it looks okay. ... من الاحمرار، بعض التهيج لكنها تبدو جيدة كيف تعمل؟
... I really aim for irritation. ... أنا حقاً هدف للتهيج.

الانزعاج

NOUN

Synonyms: disturbed, discomfort, annoyance, alarming, alarm, alarmed, troubling

those feelings of irritation and anger which are generally found ... تلك مشاعر الانزعاج والغضب التي وجدت بشكل عام ...

in English

1. Irritate

irritate

تثير غضب

VERB

Synonyms: irk

... world and even today that managed not to irritate ... العالم، وحتى اليوم الذي استطاع أن لا تثير غضب
... and one could not irritate him in any way ... ... ويمكن للمرء أن لا تثير غضب عليه بأي شكل ...

II)

تهيج

VERB

Synonyms: irritation, irritable

seek to irritate him. تسعى إلى تهيج له.
... defense protracted in such a manner as to irritate ... دفاع مطولة في مثل هذه الطريقة لتهيج
... different disastrous things that really irritate me about the ... أشياء مختلفة الكارثية التي تهيج حقا لي عن
... to what he did not move to irritate them ... على ما لم يفعل الانتقال إلى تهيج لهم
... temper, seek to irritate him. ... المزاج ، وتسعى إلى تهيج له.

- Click here to view more examples -

III)

يزعج

VERB

Synonyms: bother, disturb, annoying, annoys, disturbing, irritates, upsets

... he felt that these delays would irritate that impatient ... فإنه يرى أن هذا التأخير لن يزعج هذا الصبر

2. Irritable

irritable

تعكر المزاج

ADJ

irritable refinement of her own mind, and وتعكر المزاج صقل العقل بلدها ، و
most wounding to her irritable feelings, in معظم جرح لمشاعرها وتعكر المزاج ، في
most wounding to her irritable feelings, in her pursuit of ... اصابة معظم لمشاعرها وتعكر المزاج ، سعيا منها لكائن ...
... at this time, exceedingly irritable. ... في هذا الوقت ، وتعكر المزاج للغاية.
... predatory because i think irritable ... المفترسة بسبب أعتقد تعكر المزاج

- Click here to view more examples -

II)

سريع الانفعال

ADJ

I am irritable, and out of temper. إنني سريع الانفعال ، وبعيدا عن المزاج.
But often he got irritable. ولكن حصلت في كثير من الأحيان كان سريع الانفعال.
... the father's temper had become so irritable that it was ... كان المزاج الأب تصبح سريع الانفعال حتى أنه كان
... I awoke vastly invigorated and rather irritable. ... استيقظت تنشيط كبير وسريع الانفعال الى حد ما.
... grew very weary and irritable with the curate's perpetual ejaculations ... ... نشأت سئم جدا وسريع الانفعال مع القذف والخوري ودائم ...

- Click here to view more examples -

III)

القولون العصبي

ADJ

IV)

عصبي

ADJ

Synonyms: nervous, spooky, neurological, neuroma, uptight, fidgety

He seems to be an irritable sort of a man. كان يبدو أن هناك نوعا من رجل عصبي.
She had suddenly started getting irritable, unable to sleep. بَدأتْ فجأة يُصبحُ عصبيُ، غير قادر على النَوْم.
but he was in an irritable mood and could not ... لكنه كان في مزاج عصبي، ويمكن أن ...
... yesterday he's been tension irritable all week long ... أمس انه تم التوتر عصبي طوال الأسبوع
confined to the chimney-corner he grew grievously irritable. يقتصر على الزاوية مدخنة نشأ عصبي خطير.

- Click here to view more examples -

منفعله

ADJ

Synonyms: nervous, edgy, overreacting

VI)

تهيج

ADJ

Synonyms: irritation, irritate

Pickles give her irritable bowel. مخلل" يسبب لها تهيج في الأمعاء"
yes, that's irritable bowel syndrome. نعم، ذلك مرض تهيّج الأمعاء.

3. Flushes

flushes

الاحمرار

NOUN

Synonyms: redness, irritation, flush

II)

تمسح

VERB

Synonyms: cleared, wipe, erase, wiping, wipes

Flushes and resets the contents of ... تمسح وتعيد تعيين محتويات ...

III)

الهبات

NOUN

Synonyms: giveaway, donations, flashes, endowment, grants, gifts

pairs and four-flushes, resentful of the way in ... أزواج والهبات أربعة يشعرون بالاستياء من الطريقة ...

IV)

يمسح

VERB

Synonyms: wipe, scans, licked, clears, scanning, surveying, wiping

Automatically flushes the output buffer. يمسح مخزن المخرجات المؤقت تلقائياً.

4. Flush

flush

دافق

ADJ

So this is flush. لذلك هذا هو دافق.
There we go now that is nice and flush. هناك نذهب الآن أن لطيفة ودافق.
The hectic flush was gone for the time, leaving ... وقد ذهب دافق المحمومة للمرة ، وترك ...
... this so that it's flush. ... هذا بحيث انها دافق.
... to get it to seat nice and flush. ... لحملها على مقعد لطيفة ودافق.

- Click here to view more examples -

II)

فلوش

NOUN

III)

تدفق

ADJ

Synonyms: flow, flows, streaming, influx, flux, outflow

A new flush unit and a new doughnut and clip. وحدة جديدة وتدفق دونات جديدة وكليب.
Gradually the flush mounted her cheek. تصاعدت تدريجيا تدفق خدها.
Test sends a flush command to the device. يرسل الاختبار أمر تدفق إلى الجهاز.
Specifies the minimum threshold per flush. تعيين العتبة الأدنى كل تدفق.
And right exactly flush with the bottom. والحق تدفق تماما مع الجزء السفلي.

- Click here to view more examples -

IV)

مطارده

ADJ

Synonyms: chase, hunt, chasing, stalked, hunted, manhunt, hunt down

... his wrath was drowned in a crimson flush. ... وكان غضبه غرق في مطاردة قرمزي.
I'll just flush him out and. أنا مجرد مطاردة له بالخروج و.
Her paleness turned to a fugitive flush. تحولت شحوب لها لمطاردة الفارين.
A flush overspread his whole face. وتتغطى مطاردة وجهه كله.
flush with a gift of ten thousand dollars into carnegie مطاردة مع هدية من عشرة آلاف دولار في كارنيجي

- Click here to view more examples -

استواء

ADJ

Synonyms: planer

VI)

الاحمرار

ADJ

Synonyms: redness, irritation, flushes

Marks from the front side flush with the muzzle. فى المقدمه, الإحمرار بسبب فوهة المسدس
On the front, flush with the muzzle. فى المقدمه, الإحمرار بسبب فوهة المسدس
a deep flush of shame on the cheeks of ... الاحمرار الشديد للعار على الخدين ...
... in order to conceal the flush ... وذلك لإخفاء الاحمرار
So, this should be flush, لذلك، ينبغي أن يكون هذا الاحمرار،

- Click here to view more examples -

VII)

مسح

ADJ

Synonyms: clear, scan, survey, scanning, wipe, erase, flushed

Flush the default audit policy settings. قم بمسح إعدادات نهج التدقيق الافتراضية.
Attempt to flush pending receive requests failed ‏‏فشل محاولة مسح طلبات التلقي المعلقة
Failed to flush the existing trace data.%0 ‏‏فشل مسح بيانات التتبع الحالية.%0
... the trace listeners automatically flush the output buffer after ... ... listeners التتبع تقوم بمسح مخزن المخرجات المؤقت تلقائياً بعد ...
Flush, it's perfectly right, and that ... مسح، انها حق تماما، وهذا ...

- Click here to view more examples -

VIII)

طرد

ADJ

Synonyms: expel, expulsion, kicked out, evict, dismissed, ejected, parcel

valves wide in order to flush out of his الصمامات واسعة من أجل طرد من بلده
all your body does is flush staff out كل جسمك لا هو طرد الموظفين
... at him, and saw the flush of mortification and repressed ... في وجهه ، وشهدت طرد من الاهانه والقمع
... below the ear, where the flush was fusing into the ... تحت الأذن ، حيث تم طرد التفجير في
... and he felt his cheeks flush in the darkness. ... وشعرت انه خديه طرد في الظلام.

- Click here to view more examples -

IX)

التسييل

ADJ

Synonyms: bleed, liquify, bleeds

The effect of a flush space isn't apparent until you apply ... لا يظهر تأثير مسافة التسييل حتى تقوم بتطبيق ...
Using a flush space character adds a variable amount of ... استخدام حرف مسافة التسييل يضيف مقدار متغير من ...
Using a flush space can make a dramatic difference in the ... استخدام مسافة التسييل يمكن أن تصنع اختلاف شديد في ...

- Click here to view more examples -

5. Irritability

irritability

التهيج

NOUN

Synonyms: thrash, agitation

vein of irritability in her. ريد التهيج في بلدها.
His irritability, though it might have been comprehensible ... التهيج له ، على الرغم من أنه قد تم فهمها ...
Nervousness, irritability, paranoia. العصبيه , التهيج , الجنون
irritability or in the wilderness in boundary whatever we ... التهيج أو في البرية في الحدود ما ...
irritability, not to speak to her for the والتهيج ، وعدم التحدث معها ل

- Click here to view more examples -

6. Agitation

agitation

الانفعالات

NOUN

Synonyms: emotions, rantings, impulse

She was trembling with agitation. كانت ترتجف مع الانفعالات.
She was in great agitation. وكانت في الانفعالات كبيرة.
voice of some agitation, when he was to صوت من بعض الانفعالات ، عندما كان ل
suffering from some strong agitation, which يعانون من بعض الانفعالات القوية ، والتي
suffering from some strong agitation, which تعاني من بعض الانفعالات القوية ، والتي

- Click here to view more examples -

II)

التحريض

NOUN

Synonyms: incitement, inciting, abetting, instigate, instigation, agitating

In his agitation the colonel began to ... في التحريض الذي بدأ عقيد لتأتأة ...
... unable to conceal his agitation. ... غير قادر على اخفاء التحريض له.
... of awarenessraising and agitation by women's groups ... ... لجهود إشاعة الوعي والتحريض من قبل المجموعات النسائية ...
and seemed apparently busy in soothing his agitation. وبدا مشغولا على ما يبدو في التحريض له مهدئا.
altogether into an agitation of spirits تماما الى التحريض من الارواح

- Click here to view more examples -

III)

الهياج

NOUN

Synonyms: ferment, rampage

say concerning this popular agitation?" ويقول عن هذا الهياج الشعبي؟
state of agitation, her face all drawn and حالة من الهياج وجهه لها وتسحب جميع
were in a state of agitation. كنا في حالة من الهياج.
state of such agitation as made her hardly حالة الهياج تلك التي لها وبالكاد
state of agitation, her face all drawn and grey ... حالة من الهياج والوجه لها سحب جميع والرمادي ...

- Click here to view more examples -

IV)

هياج

NOUN

Synonyms: rampage, commotion, frenzy

She was in great agitation. كانت في هياج عظيم.
were in a state of agitation. كانوا في حالة هياج.
who turned to us with agitation in every heavy feature. الذي تحول إلى هياج لنا في كل ميزة الثقيلة.
and written in evident agitation, gave more important intelligence ... وأعطى مكتوب في هياج واضح ، والاستخبارات أكثر أهمية ...

- Click here to view more examples -

هيجان

NOUN

Synonyms: hagan, hagen, frenzy

agitation of the horse or the coach. هيجان للحصان أو مدرب.

VI)

الاثاره

NOUN

Synonyms: excitement, thriller, thrilled, excited, sensationalism, pizzazz

Every moment rather brought fresh agitation. كل لحظة بدلا جلب الإثارة العذبة.
... have any more of this agitation. ... بأكثر من هذه الإثارة
... so far as might be, my agitation. ... وبقدر ما يمكن ، والإثارة بلدي.
who turned to us with agitation in every heavy feature. تحولت الذي لنا مع الإثارة في كل ميزة الثقيلة.
his agitation remained at fever heat. وظلت الإثارة له في حرارة الحمى.

- Click here to view more examples -

VII)

تحريض

NOUN

Synonyms: inciting, motivation, incitement, instigation, instigated, abetted, induction

There was agitation abroad. كان هناك تحريض الخارج.
... almost ready to sink under the agitation of this moment. ... جاهزا تقريبا لتغرق تحت تحريض من هذه اللحظة.
... a ticket, asking in her agitation for a single. ... تذكرة، وطلب في تحريض لها لفترة واحدة.

- Click here to view more examples -

VIII)

التهيج

NOUN

Synonyms: irritability, thrash

IX)

تسخين

NOUN

Synonyms: heating, heat, heated, reheat, preheat, warmed, heater

agitation of the limb, as, ... تسخين أطرافهم ، كما ، ...

7. Alarm

alarm

انذار

NOUN

Synonyms: warning, alert, ultimatum, false alarm, prognosis

You sure they don't have a silent alarm? هل أنتِ متأكدة من انهُ ليسَ لديهم إنذارٌ صامت؟
Got an alarm system, right? لديك نظام إنذار , صحيح ؟
That car has got an alarm on it. هذه السياره بها أنذار - أعرف
Did he double alarm the car? لقد وصل الدكتور هل ضاعف إنذار سيارته ؟
Is that the fire alarm? هل ذلك إنذار الحريق؟
I got a silent alarm that goes to my house. عندى إنذار صامت متصل ببيتى مباشرة

- Click here to view more examples -

II)

التنبيه

NOUN

Synonyms: alert, wake, wakeup, alerting

Could the alarm have failed to ring? ويمكن التنبيه فشلت في الحلقة؟
Was the alarm being given? وكان يولى التنبيه؟
The words he had spoken filled her with alarm. الكلمات التي كان قد تحدث ملأت لها مع التنبيه.
Configure notification and alarm settings for your battery. تكوين إعدادات الإعلام والتنبيه الخاصة بالبطارية.
The man's face showed the alarm he felt. وأظهرت وجه الرجل التنبيه انه شعر.
On his face there was a look of alarm. على وجهه كان هناك نظرة من التنبيه.

- Click here to view more examples -

III)

الانذار

NOUN

Synonyms: warning, alert, ultimatum

How do you trip the silent alarm? كيف يمكنك أن تطلق الانذار الصامت؟
Without setting off the floor alarm? كيف ستصل اليه, دون ان تشغل الانذار؟
Three failed attempts drops the alarm. ثلاث محاولات ويعمل الإنذار
I pushed the silent alarm. لقد ضغطت على الإنذار الصامت
What about the alarm? وماذا بشأن جهاز الإنذار؟
But that's just the alarm. لكن ذلك فقط جرس الإنذار.

- Click here to view more examples -

IV)

ناقوس الخطر

NOUN

Synonyms: tocsin

The alarm sounded by the total absence of such recommendations ... إن ناقوس الخطر الذي دقه الغياب الكامل لمثل تلك التوصيات ...
You knew the silent alarm was tripped, you walked ... كنت تعرف وتعثرت ناقوس الخطر الصامت , مشى على ...
The alarm swept from lip to lip, from اجتاحت ناقوس الخطر من شفة لشفة ، من
He sounded the alarm, trying to draw the attention ... فقد دق ناقوس الخطر، محاولا استرعاء انتباه ...
alarm on the subject of illness which ... ناقوس الخطر حول موضوع مرض الذي ...
alarm for him, he turned his eyes ... ناقوس الخطر بالنسبة له، وتحول عينيه ...

- Click here to view more examples -

المنبه

NOUN

Synonyms: alarm clock, stimulants

Someone forgot to reset the alarm. احدهم نسي اعادة ضبط المنبه
What if the dog stops the alarm? ماذا لو اوقف الكلب المنبه؟
You're up before the alarm. لقد إستيقظت قبل انطلاق المنبه - نعم
and you hear the alarm. وانت تسمع المنبه.
I set the alarm for 5:00. ضبطت المنبه على الـ5:00 استيقظت
I guess I never heard the alarm. اعتقد اني لم اسمع المنبه

- Click here to view more examples -

VI)

جرس انذار

NOUN

Synonyms: wakeup

Safety alarm at the end of the hall. جرس إنذار الأمانِ في نهايةِ القاعةِ.
It was like an alarm went off in my head. كنت كجرس إنذار إنفجر فى رأسى
I think it's my smoke alarm. لا, أعتقد أنه جرس إنذار الدخان
... the test was in progress when the car alarm sounded? ... الإختبار كَانَ في التقدّم متى جرس إنذار السيارةَ يَبْدو؟
All units, silent alarm. كل الوحدات، جرس إنذار صامت .
... radio station was wired to an alarm, so we know ... ... محطةِ الإذاعة رُبِطَ إلى جرسِ إنذار، لذا نَعْرفُ ...

- Click here to view more examples -

VII)

اجهزه انذار

NOUN

Synonyms: alarms

There are alarm contacts on the glass surrounding the door. هناك أجهزة إنذار على الزجاج المحيط بالباب
Installation of fire alarm systems at major camps • تركيب أجهزة إنذار الحريق في المعسكرات الرئيسية
you you provide a refrigerator car alarm d أنت قمت بتوفير أجهزة إنذار للسيارة ثلاجة د
[CAR ALARM GOES OFF] [أجهزة إنذار للسيارة تنفجر]

- Click here to view more examples -

VIII)

منبه

NOUN

Synonyms: stimulant

Chief of the watch, sound the dive alarm. الساعة الرئيسية , صوت منبه الغطس .
On hearing a smoke alarm, a mother would look ... عند سماع منبه الدخان فالأم تنظر ...
... you have a watch alarm. ... انك تملك ساعة بمنبه
Set it as an alarm, and benefit from it. قوموا بضبطها كمنبه، واستفيدوا منها
And she sends you as an alarm وقد ارسلتك كمنبه لي
I don't need an alarm. لا أحتاج لمنبه شكرا, أبي

- Click here to view more examples -

IX)

الجزع

NOUN

Synonyms: alarming, onyx, alarmed, dismayed, appalled, dismay

... operations with extreme concern and alarm. ... ببالغ القلق والجزع.

الانزعاج

NOUN

Synonyms: disturbed, discomfort, annoyance, alarming, alarmed, troubling

When that alarm goes off, go ... إن الانزعاج عندما تنفجر .اذهبي ...
... in women is cause for alarm. ... بين النساء يدعو للانزعاج.
... will directly disperse on some alarm, and ... سوف تفريق مباشرة على بعض الانزعاج ، و
... are another cause for alarm. ... هي سبب آخر للانزعاج.
... in full control and there was no cause for alarm. ... تماما على الوضع ولا يوجد داع للانزعاج .
... are cause for both distress and alarm. ... مصدرا لﻷسى واﻻنزعاج.

- Click here to view more examples -

8. Alarmed

alarmed

جزع

VERB

Synonyms: dismay

He looked alarmed, and his eyes shunned mine. وقال انه يتطلع جزع ، وعيناه تجنب الألغام.
The captain, who was really alarmed, did not know ... لم القبطان ، الذي كان جزع حقا ، لا أعرف ...
head and exclaimed in a loud suddenly alarmed whisper: رئيس وهتف في جزع فجأة يهمس :
creature whom he had just alarmed. المخلوق الذي كان قد جزع للتو.
... , but not an alarmed interest. ... ، ولكن ليس لها مصلحة جزع.

- Click here to view more examples -

II)

المذعوره

ADJ

standing with alarmed eyes upon the threshold. يقف مع عيون المذعورة على العتبة.
You have no reason to look alarmed; لديك أي سبب للنظر المذعورة، أستطيع
... with a bright, alarmed eye. ... مع العين، ومشرق المذعورة.
... and said in an alarmed tone, 'Father, was ... ... وقال في لهجة المذعورة، 'الأب، وكان ...

- Click here to view more examples -

III)

قلق

VERB

Synonyms: concern, worried, concerned, worry, anxiety, restless

He was much puzzled and alarmed. استغربت كثيرا وقال انه قلق.
rather alarmed at the proposal. قلق بدلا بناء على اقتراح.
that have been very alarmed identical twin brothers or square التي تم قلق جدا متطابقة التوأم الإخوة أو مربع
alarmed they all the way قلق أنهم على طول الطريق
My bicycle alarmed your horse." دراجتي قلق الحصان ".

- Click here to view more examples -

IV)

الجزع

VERB

Synonyms: alarming, onyx, alarm, dismayed, appalled, dismay

We were alarmed to learn of the so-called ... ولقد شعرنا بالجزع لمعرفة ما يسمى ...
Then he became alarmed, he put his hands on ... على حد تعبيره ثم أصبح الجزع ، ويديه على ...
... was very uneasy and alarmed, as you may ... مضطربة للغاية ، والجزع ، وكما كنت قد
... , but we were alarmed for his ... ، ولكن ولقد شعرنا بالجزع لصاحب
alarmed, yet I ventured to look out, but الجزع ، وغامر بعد أن أنظر ، ولكن

- Click here to view more examples -

انزعاجها

VERB

Synonyms: disturbed

The Committee is also alarmed at the information about ... وتعرب اللجنة كذلك عن انزعاجها للمعلومات الواردة بشأن ...
... and the sharp, distinct, alarmed yelps of coyotes. ... ومميزة وحادة ، الصرخات انزعاجها من القيوط.
The Special Rapporteur is also alarmed by continuing reports of ... وتبدي المقررة الخاصة أيضا إنزعاجها من التقارير المتواترة المتحدثة ...
... , the Committee is seriously alarmed by the prevalence of this ... ... ، تعرب اللجنة عن إنزعاجها الشديد ﻻنتشار هذا ...

- Click here to view more examples -

VI)

الانزعاج

VERB

Synonyms: disturbed, discomfort, annoyance, alarming, alarm, troubling

thoroughly moved and alarmed. تحركت جيدا والانزعاج.
The man, startled and alarmed, shrank back and was ... وانكمش الرجل، الدهشة والانزعاج والظهر وكان ...
... especially now it was alarmed, was to get ... وخصوصا انها تشعر بالانزعاج الآن ، للحصول على
being alarmed, whatever the business is.' يجري بالانزعاج، مهما كان العمل هو.
... , and he felt alarmed. ... ، وانه شعر بالانزعاج.

- Click here to view more examples -

VII)

ينزعج

VERB

Synonyms: upset, astonished

... day I was not alarmed, but I was filled with ... ... يوم وأنا لا ينزعج ، ولكن كان ملأت مع ...
"Be not alarmed, madam, on receiving this letter ... "كن لا ينزعج ، سيدتي ، على تلقي هذه الرسالة ...
"Not alarmed, exactly, " said ... "لا ينزعج ، بالضبط ،" وقال ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الذعر

VERB

Synonyms: panic, panicked, consternation, terror, alarm, paranoia

if you'd like to join the crowd alarmed إذا كنت ترغب في الانضمام إلى الحشد بالذعر
Alarmed now, for he could only suppose it to ... بالذعر الآن ، لأنه يمكن أن نفترض فقط أن ...
The other servants were soon alarmed, and we sent ... كانوا عبيدا آخرين بالذعر قريبا ، والتي أرسلناها ...
... she was repelled and alarmed by it. ... كانت هي وصدت حد الذعر.
Don't be alarmed, but I must talk to you ... لا يصيبك الذعر، يجب أن (أتحدث معك ...

- Click here to view more examples -

IX)

منزعجه

VERB

Synonyms: upset, disturbed, annoyed, uncomfortable, pissed off, bothered

ازعجت

VERB

Synonyms: bothered, disturbed

... to light to an extent that alarmed all the ... إلى النور إلى حد ما أزعجت جميع

9. Troubling

troubling

مقلق

ADJ

Synonyms: disturbing, worrying, disconcerting, unsettling, disconcertingly, disturbingly

I think you will agree this is very troubling. أعتقد أنّكم تتفقون أنّ هذا أمرٌ مُقلق للغاية.
That's why this is troubling. لهذا السبب الأمر مقلق
... speech yes no question about is troubling other ... كلمة نعم لا شك في أمر مقلق أخرى
... and it says this is a troubling template ... وأنه يقول هذا هو قالب مقلق
... , and something was troubling him. ... ، وكان شيء مقلق له.

- Click here to view more examples -

II)

المقلقه

ADJ

Synonyms: disturbing, unsettling, alarming, worrying, worrisome, disquieting

troubling to suspect that perhaps ... المقلقة للاشتباه في أنه ربما ...
... raised a number of troubling questions. ... يثير عددا من المسائل المقلقة.

III)

يثير القلق

ADJ

Synonyms: concern, worrying, worrisome

Who started this whole troubling situation? الذي بدأ هذا الوضع برمته يثير القلق؟
... by some key governors and local leaders is troubling. ... قِبل بعض حكام المقاطعات الرئيسية والقادة المحليين أمر يثير القلق.
... this year in troubled and troubling times. ... هذا العام في وقت يسوده الاضطراب ويثير القلق.

- Click here to view more examples -

IV)

مزعجه

ADJ

Synonyms: annoying, disturbing, troublesome, irritating, alarming, upsetting, unobtrusive

We live in troubling times, do we not? إننا نعيش في أوقات مزعجة ، صحيح؟
... global security situation have been deeply troubling. ... الوضع الأمني العام كانت مزعجة جداً.
now the troubling you is that you always go to extremes الآن مزعجة لك هو أنك دائما تطرف
That's very troubling news. هذه أنباء مزعجة للغاية.
that i think really really troubling number and by the ... أعتقد حقا مزعجة حقا عدد من وبالمناسبة ...

- Click here to view more examples -

قلق

VERB

Synonyms: concern, worried, concerned, worry, anxiety, alarmed, restless

country and a lot of other concerning in troubling بلد والكثير من الأخرى المتعلقة في قلق
troubling himself to reflect that dust he قلق نفسه لانه يعكس هذا الغبار
report says and yet at the store a lot about troubling ويقول التقرير بعد في محل الكثير عن قلق
troubling the brain and making the قلق في الدماغ وجعل
restricted yourself troubling is that we were independently ... محدود نفسك قلق هو أن كنا مستقل ...

- Click here to view more examples -

VI)

المزعجه

ADJ

Synonyms: annoying, nagging, disturbing, alarming, troublesome, pesky, disquieting, nuisance, irritating

But we must ask ourselves some troubling questions. لكن، علينا أن نسأل أنفسنا بعض الأسئلة المزعجة.
... the settlement raises some troubling questions. ... فإن التسوية تثير بعض المسائل المزعجة.
... to be done to address this troubling question. ... لفعل المزيد من أجل مواجهة هذه المسألة المزعجة.
... in a bid to reverse those troubling trends. ... في محاولة لعكس تلك الاتجاهات المزعجة.
... are external pressures that raise troubling uncertainties for many States ... ... الضغوط الخارجية ترتفع بالشكوك المزعجة لكثير من الدول ...

- Click here to view more examples -

VII)

القلق

ADJ

Synonyms: concern, worry about, anxiety, concerned, worried, anxious, disturbing

Her best chance is also the most troubling. افضل فرصة لها هى ايضا الاكثر اثارة للقلق
... areas is another deeply troubling element. ... هو عنصر آخر يبعث على القلق العميق.
it just gets more troubling." فإنه يحصل فقط الأكثر إثارة للقلق.
wicked cease from troubling. وقف الاشرار من القلق.
there is the importance of mild troubling she what a wonderful هناك أهمية للقلق خفيف انها ما رائعة

- Click here to view more examples -

VIII)

مقلقه

ADJ

Synonyms: disturbing, worrying, alarming, unsettling, worrisome, disconcerting

... called to resolve a troubling matter. ... الاجتماع للبت في مسألة مقلقة
... been hearing some very troubling rumours about you. ... سماع بعض جدا شائعات مقلقة عنك.

IX)

الانزعاج

ADJ

Synonyms: disturbed, discomfort, annoyance, alarming, alarm, alarmed

It was also troubling that so many women ... ومما يبعث على الانزعاج أيضاً أن كثيراً جداً من النساء ...
... and children are also deeply troubling. ... والأطفال يبعث على الانزعاج الشديد.
... this matter is especially troubling. ... فإن هذه المسألة تبعث على الانزعاج الشديد.
... to remedy the situation were no less troubling. ... لعلاج الحالة ليست أقل مدعاة للانزعاج.

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Irritation

Meaning of Irritation in Arabic :

irritation

تهيج

الاحمرار

تخريش

التهيج

الانزعاج

More meaning of Irritation

irritate

تثير غضب

تهيج

يزعج

irritable

تعكر المزاج

سريع الانفعال

القولون العصبي

عصبي

منفعله

تهيج

flushes

الاحمرار

تمسح

الهبات

يمسح

flush

دافق

فلوش

تدفق

مطارده

استواء

الاحمرار

مسح

طرد

التسييل

irritability

التهيج

agitation

الانفعالات

التحريض

الهياج

هياج

هيجان

الاثاره

تحريض

التهيج

تسخين

alarm

انذار

التنبيه

الانذار

ناقوس الخطر

المنبه

جرس انذار

اجهزه انذار

منبه

الجزع

الانزعاج

alarmed

جزع

المذعوره

قلق

الجزع

انزعاجها

الانزعاج

ينزعج

الذعر

منزعجه

ازعجت

troubling

مقلق

المقلقه

يثير القلق

مزعجه

قلق

المزعجه

القلق

مقلقه

الانزعاج