Farmer

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Farmer in Arabic :

farmer

1

المزارعين

NOUN
- Click here to view more examples -
2

مزارع

NOUN
- Click here to view more examples -
3

فارمر

NOUN
- Click here to view more examples -
4

الفلاح

NOUN
- Click here to view more examples -

More meaning of Farmer

farmers

I)

المزارعين

NOUN
Synonyms: growers, peasants
- Click here to view more examples -
II)

مزارعي

NOUN
  • ... protecting the interests of a large number of jute farmers. ... يحمي مصالح عدد كبير من مزارعي الجوت .
  • ... competes with the production of developing country farmers for markets. ... الذي يتنافس على الأسواق مع إنتاج مزارعي البلدان النامية.
  • ... need to protect small and subsistence farmers. ... والحاجة إلى حماية المزارعين الصغار ومزارعي الكفاف.
  • ... have differential effects on subsistence farmers and on men and ... ... لها آثار متباينة على مزارعي الكفاف وعلى الرجال والنساء ...
  • The peach farmers aren't going to like that. مزارعي الخوخ لن يعجبهم ذلك.
  • Most of the world's farmers live in developing countries ... ذلك أن معظم مزارعي العالم يعيشون في البلدان النامية ...
- Click here to view more examples -
III)

الفلاحين

NOUN
Synonyms: peasants
- Click here to view more examples -
IV)

الزراع

NOUN
Synonyms: growers
  • ... encompasses small and marginal farmers and the rural agricultural labour that ... ... يشمل أيضاً صغار الزراع والزراع الهامشيين والعمالة الزراعية التي ...
  • ... choices or higher prices for farmers; ... من الخيارات أو رفع الأسعار للزراع؛
  • ... soil management and conservation by training farmers and pastoral communities in ... ... إدارة وصون التربة بتدريب الزراع ومجتمعات الرعاة في ...
  • ... guaranteed high prices to farmers to ensure a certain level ... ... الى ضمان أسعار عالية للزراع لتأمين مستوى معين ...
  • ... nations to protect and subsidize their farmers, pillars of their ... ... في حماية وإعانة الزرّاع لديها، فهم ركيزة من ركائز ...
  • ... of equipment and inputs to farmers, of the raw material ... ... المعدات والمدخلات للزراع، والمواد الأولية ...
- Click here to view more examples -
V)

فرمرس

NOUN

growers

I)

مزارعي

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

زارعي

NOUN
  • ... with caution to safeguard the interests of local clove growers. ... بحذر لحماية مصالح زارعى القرنفل المحليين .
  • ... government gave direct subsidies to crop growers. ... قدمت الحكومة اعانات مباشرة لزارعى المحاصيل .
  • ... policies to increase grain production and encourage grain growers. ... السياسات الخاصة بزيادة انتاج الحبوب وتشجيع زارعى الحبوب .
  • ... money every year to subsidize its cotton growers. ... كل عام لإعانة زارعي القطن لديها.
  • ... the interests of wheat growers are best served by agreeing ... ... ان افضل السبل لخدمة مصالح زارعى القمح هى الموافقة على ...
- Click here to view more examples -
III)

زراع

NOUN
Synonyms: cubits
  • ... alternative applications was provided by the melon growers sector. ... مع التطبيقات البديلة قد قدمت من قطاع زراع البطيخ.
IV)

المزارعين

NOUN
Synonyms: farmers, peasants
- Click here to view more examples -
V)

زارعو

NOUN
  • Sometimes olive growers have received permits for ... وتلقى زارعو الزيتون أحيانا تراخيص لفترة ...
  • Sometimes olive growers have received permits for ... فقد تلقى زارعو الزيتون أحياناً تراخيص لفترة ...
VI)

الزراع

NOUN
Synonyms: farmers
  • ... cooperation agreements must still be established with growers. ... يجب إنشاء اتفاقات تعاونية مع الزراع.
VII)

منتجو

NOUN
Synonyms: producers
VIII)

المربين

NOUN
Synonyms: educators, breeders

peasants

I)

الفلاحين

NOUN
Synonyms: farmers
- Click here to view more examples -
II)

فلاحين

NOUN
III)

فلاحون

NOUN
  • ... like this fellow, peasants who read. ... مثل هذا الرجل، فلاحون يقرأون
V)

قرويات

NOUN

farms

I)

مزارع

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المزارع

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مزرعه

NOUN
  • On farms owned and operated by ... في مزرعة مملوكة ومدارة من قبل ...
  • ... for single server or small server farms that do not deploy ... ... للخادم الفردي أو مزرعة الخوادم التي لا تقوم بنشر ...
  • The directors of 159 farms are women. ومديرو ١٥٩ مزرعة هم من النساء.
  • Where they own farms in their own right, they ... وحيثما كانت المرأة تملك مزرعة خاصة بها، فإنه ...
  • ... six engineering divisions and a farming division of 12 farms. ... ست شُعب هندسية وشعبة زراعية من 12 مزرعة.
- Click here to view more examples -

plantations

I)

مزارع

NOUN
  • Do they even have plantations anymore? هل لديهم مزارع بعد الآن؟
  • ... the conversion of primary forest to secondary forest or plantations. ... تحويل غابة رئيسية إلى غابة ثانوية أو مزارع.
  • ... benefit greatly from the establishment of environmentally sustainable biomass plantations. ... أن تستفيد كثيرا من إنشاء مزارع الكتل اﻷحيائية المستدامة بيئيا.
  • ... performed by timber grown in plantations or by materials substituted for ... ... أن تقوم بها اﻷخشاب المزروعة في مزارع أو المواد البديلة لﻷخشاب ...
  • cotton plantations, and they all look مزارع القطن ، وتبدو جميع
- Click here to view more examples -
II)

المزارع

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

زراعات

NOUN
Synonyms: cultivation
IV)

المزروعات

NOUN
Synonyms: plantings
V)

الزراعات

NOUN
Synonyms: crops

farm

I)

المزرعه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مزرعه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

المزارع

NOUN
  • A big house, like a farm. منزل ضخم، كما الموجود في المزارع.
  • There is no farm. ثمّ أين يسكن المزارع؟
  • There is a need to enhance farm income through productivity growth ... وثمة حاجة إلى تحسين إيراد المزارع بالزيادة في الإنتاجية ...
  • Farm children had the same right to child benefits as other ... وﻷطفال المزارع الحق في استحقاقات الطفولة مثلهم مثل غيرهم ...
  • ... also led to the displacement and marginalization of farm labourers. ... أدت أيضا إلى تشريد وتهميش عمال المزارع.
  • ... and can be adapted for individual farm conditions. ... ويمكن تكييفه مع أوضاع المزارع الفردية.
- Click here to view more examples -
IV)

تكتل

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الزراعيه

NOUN
  • The men did all the discussing of farm matters outside. لم الرجال مناقشة جميع المسائل الزراعية في الخارج.
  • Most of farm products are green food or ... ويذكر ان معظم المنتجات الزراعية من الاغذية الخضراء او ...
  • The programme is available to farm and industry organizations, groups ... والبرنامج متاح للمنظمات الزراعية والصناعية ومجموعات ...
  • ... mixed with their productive and other farm work. ... وتختلط مع عملها المنتج وغيره من اﻷعمال الزراعية.
  • ... and the increase in the prices for farm produce. ... وارتفاع أسعار المنتجات الزراعية.
  • ... and still failing to make the farm produce. ... وفشلوا في صُنع المنتجات الزراعيّة
- Click here to view more examples -
VI)

مزرعتنا

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

زراعيه

NOUN
  • Rice seeds and farm inputs بذور أرز ومدخلات زراعية
  • ... living in some 22 scattered farm settlements. ... يعيشون في حوالي 22 مستوطنة زراعية متفرقة.
  • ... create alternative off-farm employment for the rural poor. ... إتاحة عمالة بديلة غير زراعية للفقراء في الريف.
  • ... as bases producing quality farm produce, fruits, ... ... كقواعد لانتاج منتجات زراعية فاخرة وفاكهة و ...
  • ... aims to provide consumers safe farm products and promote exports ... ... يهدف إلى توفير منتجات زراعية آمنة للمستهلكين وتطوير الصادرات ...
  • ... , rice and many other farm goods to the exhibition and ... ... وارزا ومواد زراعية اخرى عديدة الى هذا المعرض ولفتت ...
- Click here to view more examples -
VIII)

مزارع

NOUN
  • They were mostly farm hands from small towns in ... كانوا في الغالب عمّال مزارع من البلدات الصغيرة في ...
  • ... his father worked as a farm hand. ... أنّ والده عملَ كمزارع
  • ... denied claims that an agricultural farm would be established there. ... نفى المزاعم القائلة بانه ستتم اقامة مزارع هناك.
  • Field crop and vegetable farm workers عمال حقول المحاصيل ومزارع الخضروات
  • I used to eat farm-fresh eggs when I was ... لقد كنت آكل بيض مزارع طازج .عندما كنت ...
- Click here to view more examples -

farming

I)

الزراعه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

استزراع

NOUN
Synonyms: cultivate
  • ... from fishing or fish farming, processing and marketing fish. ... من الصيد أو من استزراع الأسماك وتجهيزها وتسويقها.
III)

الاستزراع

NOUN
IV)

الفلاحه

NOUN
Synonyms: agriculture, peasant
  • ... that are traditionally not suitable to agriculture and farming. ... لا تصلح من الناحية التقليدية للزراعة والفلاحة.
  • ... on standards for organic farming. ... بصدد المعايير للفﻻحة العضوية.
  • ... and personal skills to women in the mixed farming sector. ... ، والمهارات الشخصية للمرأة في قطاع الفﻻحة المتنوعة.
  • ... , plans to encourage farming in order to encourage domestic development ... ... ، وخططا لتشجيع الفلاحة لتعزيز التنمية المحلية ...
  • ... , veterinary science, farming and road building and infrastructure ... ... والعلوم البيطرية والفلاحة وبناء الطرق والمرافق الأساسية ...
  • ... environmentally sound technology and sustainable farming methods. ... التكنولوجيا السليمة بيئيا وطرائق الفﻻحة المستدامة.
- Click here to view more examples -
V)

زراعيه

NOUN
  • It also introduces improved farming systems and provides training in the ... ويستحدث أيضا نظما محسنة زراعية ويوفر التدريب في ...
  • Well, she's from a small farming town. إنها من بلدة زراعية صغيرة .
  • ... in homes, better farming practices, business and leadership skills ... ... في المنازل وممارسات زراعية أفضل ومهارات التجارة والقيادة ...
  • ... farmers to adopt new farming patterns suitable for local market requirements ... ... المزارعين في اﻷخذ بأنماط زراعية جديدة تناسب متطلبات السوق المحلية ...
  • ... of better yielding varieties and better farming practices. ... أنواع متباينة أفضل مردودا، وممارسات زراعية أفضل.
  • ... six engineering divisions and a farming division of 12 farms. ... ست شُعب هندسية وشعبة زراعية من 12 مزرعة.
- Click here to view more examples -
VI)

زراعه

NOUN
  • You heard of gold farming? أسبق وسمعت عن زراعة الذهب؟
  • I believe mushroom farming will help my community in ... ‫أعتقد أن زراعة الفطر ستساعد‬ ‫المجتمع بطرق ...
  • ... for the sustainability of arable farming. ... فيما يتعلق باستدامة زراعة الأراضي الصالحة.
  • ... with food, clothing, farming tools and seeds to restart ... ... شكل أغذية وملابس وأدوات زراعة وبذور لاستئناف ...
  • ... a high potential for organic farming for the export market ... ... بوتان طاقة عالية لزراعة منتجات عضوية من أجل سوق التصدير ...
  • many studies show that the way farming is done right now تظهر العديد من الدراسات أن زراعة الطريقة التي يتم الآن
- Click here to view more examples -
VII)

تربيه

NOUN
  • ... focus on agriculture and animal farming as a key area of ... ... يركزا على الزراعة وتربية الحيوانات كمجال رئيسى للتعاون ...
  • ... irrigation and, in some cases, fish farming. ... والري وفي تربية الأسماك أحياناً.
  • ... you know this is factory farming in ... كنت أعلم أن هذه هي تربية المصانع في
  • ... in both traditional fishing and fish farming, is also a ... ... على الصيد التقليدي وعلى تربية السمك، هي أيضا ...
  • ... to want to know about factory farming, and in preparing ... ... تريد أن تعرف عن تربية المصانع، وإعداد ...
- Click here to view more examples -
VIII)

المزارع

NOUN
  • You know nothing about farming. انتم لا تعرفون شيئا عن المزارع
  • ... would help improve their farming capabilities. ... سوف يساعد على تحسين قدرات المزارع.
  • ... were basic challenges to improving farming productivity and income. ... تمثل التحديات الأساسية في سبيل تحسين إنتاجية المزارع والدخل.
  • Farming and agricultural issues mediated and resolved التوسط في القضايا الخاصة بالمزارع وبالزراعة وتسويتها
  • Occupations in the agriculture, animal farming, forestry and horticulture مهن في الزراعة والمزارع الحيوانية والحراجة والبستنة
  • Occupations in agriculture, animal farming, forestry and horticulture مهن في الزراعة والمزارع الحيوانية والحراجة والبستنة
- Click here to view more examples -

grower

I)

مزارع

NOUN

peasant

I)

الفلاحين

NOUN
Synonyms: peasants, farmers
- Click here to view more examples -
II)

فلاح

NOUN
Synonyms: falah, farmer, fellah, fallah
- Click here to view more examples -
IV)

فلاحين

NOUN
Synonyms: peasants
V)

قرويه

NOUN
Synonyms: village

falah

I)

فلاح

NOUN
II)

الفلاح

NOUN

tiller

I)

الحارث

NOUN
Synonyms: harith
- Click here to view more examples -
II)

الفلاح

NOUN
III)

تيلر

NOUN
Synonyms: tyler, teller, taylor
  • ... , took part in the Operation Tiller, the climax of ... ... ، شاركوا فى عملية تيلر ، وهى ذورة ...

landsman

I)

الفلاح

NOUN
- Click here to view more examples -

yeoman

I)

الجليله

NOUN
Synonyms: venerable, solemn, lofty
II)

الفلاح

NOUN

fellah

I)

فلاح

NOUN
Synonyms: falah, peasant, farmer, fallah

fallah

I)

فلاح

NOUN
Synonyms: falah, peasant, farmer, fellah
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.