Aquaculture
US
GB
SA
Translation of Aquaculture in Arabic :
aquaculture
1
تربيه الاحياء المائيه
NOUN
- ... the agricultural census with the aquaculture census. ... التعداد الزراعي والتعداد الخاص بتربية الأحياء المائية.
- ... applied scientific research and promoting aquaculture. ... البحوث العلمية التطبيقية وتشجع على تربية الأحياء المائية.
- ... they relate to tourism, aquaculture and mining developments. ... تعلقها بالتطورات في مجالات السياحة وتربية الأحياء المائية والتعدين.
- Fish-farming and aquaculture specialists أخصائيو تربية الأسماك وتربية الأحياء المائية
- 50. The aquaculture industry, which mainly relies ... 50 - وتتلقى صناعة تربية الأحياء المائية، التي تعتمد أساسا ...
- ... into mixed farming, tree crop and aquaculture systems; ... في نظم الزراعة المختلطة والمحاصيل الشجرية وتربية اﻷحياء المائية؛
2
الزراعه المائيه
NOUN
Synonyms: hydroponics, hydroponic
- Intensive forms of aquaculture have become a source of pollution. كما أن الأشكال المكثفة للزراعة المائية باتت مصدرا للتلوث.
- The development of aquaculture and better access to finance were considered ... واعتُبر تطوير الزراعة المائية وتحسين الوصول إلى التمويل ...
- ... of climate change on aquaculture. ... لتغير المناخ على الزراعة المائية.
- Aquaculture could then supply 60 per cent ... ويمكن للزراعة المائية إذن أن تزود 60 في المائة ...
- ... a study into the role of women in aquaculture. ... هذا دراسة عن دور المرأة في الزراعة المائية.
- ... and in the promotion of sustainable aquaculture. ... ، وفي الترويج للزراعة المائية المستدامة.
3
More meaning of Aquaculture
hydroponics
I)
hydroponic
I)
II)
III)
المائيه
ADJ
farming
I)
الزراعه
NOUN
Synonyms: agriculture, agricultural, fao, cultivation, planting
- They did trade or farming. قاموا بالتجارة أو الزراعة .
- This act will set comprehensive conditions for ecological farming. وسيضع هذا القانون الشروط الشاملة الخاصة بالزراعة الإيكولوجية.
- You never liked farming. أنت لا تحب العمل بالزراعة.
- Forest areas are cleared for farming. فمناطق الغابات تزال ﻷغراض الزراعة.
- You should try farming. عليك بمحاولة الزراعة.
- Told him he was going to start farming, too. أخبره أنه سيبدأ .الزراعة، أيضاً
II)
استزراع
NOUN
Synonyms: cultivate
- ... from fishing or fish farming, processing and marketing fish. ... من الصيد أو من استزراع الأسماك وتجهيزها وتسويقها.
III)
IV)
الفلاحه
NOUN
Synonyms: agriculture, peasant
- ... that are traditionally not suitable to agriculture and farming. ... لا تصلح من الناحية التقليدية للزراعة والفلاحة.
- ... on standards for organic farming. ... بصدد المعايير للفﻻحة العضوية.
- ... and personal skills to women in the mixed farming sector. ... ، والمهارات الشخصية للمرأة في قطاع الفﻻحة المتنوعة.
- ... , plans to encourage farming in order to encourage domestic development ... ... ، وخططا لتشجيع الفلاحة لتعزيز التنمية المحلية ...
- ... , veterinary science, farming and road building and infrastructure ... ... والعلوم البيطرية والفلاحة وبناء الطرق والمرافق الأساسية ...
- ... environmentally sound technology and sustainable farming methods. ... التكنولوجيا السليمة بيئيا وطرائق الفﻻحة المستدامة.
V)
زراعيه
NOUN
Synonyms: agricultural, farm, agro -, agrarian
- It also introduces improved farming systems and provides training in the ... ويستحدث أيضا نظما محسنة زراعية ويوفر التدريب في ...
- Well, she's from a small farming town. إنها من بلدة زراعية صغيرة .
- ... in homes, better farming practices, business and leadership skills ... ... في المنازل وممارسات زراعية أفضل ومهارات التجارة والقيادة ...
- ... farmers to adopt new farming patterns suitable for local market requirements ... ... المزارعين في اﻷخذ بأنماط زراعية جديدة تناسب متطلبات السوق المحلية ...
- ... of better yielding varieties and better farming practices. ... أنواع متباينة أفضل مردودا، وممارسات زراعية أفضل.
- ... six engineering divisions and a farming division of 12 farms. ... ست شُعب هندسية وشعبة زراعية من 12 مزرعة.
VI)
زراعه
NOUN
Synonyms: cultivation, growing, planting, cultivate, grow, transplant, implants
- You heard of gold farming? أسبق وسمعت عن زراعة الذهب؟
- I believe mushroom farming will help my community in ... أعتقد أن زراعة الفطر ستساعد المجتمع بطرق ...
- ... for the sustainability of arable farming. ... فيما يتعلق باستدامة زراعة الأراضي الصالحة.
- ... with food, clothing, farming tools and seeds to restart ... ... شكل أغذية وملابس وأدوات زراعة وبذور لاستئناف ...
- ... a high potential for organic farming for the export market ... ... بوتان طاقة عالية لزراعة منتجات عضوية من أجل سوق التصدير ...
- many studies show that the way farming is done right now تظهر العديد من الدراسات أن زراعة الطريقة التي يتم الآن
VII)
تربيه
NOUN
- ... focus on agriculture and animal farming as a key area of ... ... يركزا على الزراعة وتربية الحيوانات كمجال رئيسى للتعاون ...
- ... irrigation and, in some cases, fish farming. ... والري وفي تربية الأسماك أحياناً.
- ... you know this is factory farming in ... كنت أعلم أن هذه هي تربية المصانع في
- ... in both traditional fishing and fish farming, is also a ... ... على الصيد التقليدي وعلى تربية السمك، هي أيضا ...
- ... to want to know about factory farming, and in preparing ... ... تريد أن تعرف عن تربية المصانع، وإعداد ...
VIII)
المزارع
NOUN
Synonyms: farms, farm, farmer, plantation
- You know nothing about farming. انتم لا تعرفون شيئا عن المزارع
- ... would help improve their farming capabilities. ... سوف يساعد على تحسين قدرات المزارع.
- ... were basic challenges to improving farming productivity and income. ... تمثل التحديات الأساسية في سبيل تحسين إنتاجية المزارع والدخل.
- Farming and agricultural issues mediated and resolved التوسط في القضايا الخاصة بالمزارع وبالزراعة وتسويتها
- Occupations in the agriculture, animal farming, forestry and horticulture مهن في الزراعة والمزارع الحيوانية والحراجة والبستنة
- Occupations in agriculture, animal farming, forestry and horticulture مهن في الزراعة والمزارع الحيوانية والحراجة والبستنة
farmed
I)
المستزرعه
ADJ
Synonyms: planted, cultured, cultivated, aquaculture
- farmed out our family effective gal ... المستزرعة من غال عائلتنا فعالة ...
III)
cultured
I)
مثقف
ADJ
Synonyms: educator, boorish, polished, philistine, literate, intellectuals
- cultured face, high-nosed and pale, with مثقف الوجه ، وارتفاع الانف وبالي ، مع
- is intelligent cultured and a best friend the president every day هو ذكي مثقف وأفضل من صديق الرئيس كل يوم
- except for some short preliminary flourishes the cultured valet's efforts باستثناء بعض يزدهر الأولية قصيرة خادم مثقف لجهود
- In a cultured society, what is the need في مجتمع مثقف ، ما الحاجة
- Elegant, cultured, radiant. رائع،مثقف،متألق
II)
المستزرعه
ADJ
Synonyms: planted, farmed, cultivated, aquaculture
- One is by being cultured, the other by ... هو واحد من قبل المستزرعة ، والأخرى التي ...
III)
يستنبت
ADJ
IV)
يستزرع
VERB
V)
VI)
VII)
cultivate
I)
زراعه
VERB
Synonyms: cultivation, growing, planting, grow, transplant, implants
- I took all possible methods to cultivate this favourable disposition. أخذت جميع الطرق الممكنة لزراعة هذا التصرف مواتية.
- You ought to cultivate your imagination, you know. يجب عليك أن زراعة خيالك ، كما تعلمون.
- ... distribution of public land to cultivate wheat. ... وتوزيع اﻷراضي العامة من أجل زراعة القمح.
- ... population is not allowed to cultivate land close to the border ... ... أنه ﻻ يسمح للسكان بزراعة اﻷراضي القريبة من الحدود ...
- were to cultivate the best students for the cause كانت لزراعة أفضل الطلاب لقضية
II)
زراعتها
VERB
Synonyms: cultivated, grown, cultivation, planted
- This is where they cultivate them. هذا هو المكان الذي بزراعتها.
- ... to, and/or means to cultivate arable land. ... على الأراضي الصالحة للزراعة و/أو وسائل زراعتها.
III)
غرس
VERB
Synonyms: instill, planting, inculcate, implantation, infusing, inculcation
- ... of society should strive to cultivate a culture of accountability, ... ... المجتمع أن تسعى إلى غرس ثقافة المساءلة، والشفافية ...
- To cultivate 'parenting knowledge/skills ... • لغرس 'المعارف/المهارات الوالدية ...
- ... think it prudent to cultivate a spirit of belief even in ... ... أعتقد أنه من الحكمة أن غرس روح العقيدة حتى في ...
- ... Initiatives are underway to cultivate healthy and sound cultures ... ... ويجري تنفيذ مبادرات لغرس ثقافات صحية وسليمة ...
IV)
نغرس
VERB
- We need to cultivate peace. ونحتاج إلى أن نغرس السلام.
- First, we must cultivate a new concept of security ... أولا، يجب علينا أن نغرس مفهوما جديدا للأمن ...
- ... and challenges, we need to cultivate a new security concept ... ... وتحدياته، ينبغي أن نغرس مفهوما جديدا لﻷمن ...
- Thirdly, we need to cultivate and inculcate within ourselves ... ثالثا، يلزم أن نغرس ونزرع في أنفسنا ...
V)
VI)
VII)
VIII)
زرع
VERB
Synonyms: plant, transplant, laying, implant, sow, transplanted, sowing
- They can cultivate the virus using her body. يمكنك زرع الفيروس باستعمال جسدها
- our mind, and try to cultivate لدينا العقل، وفي محاولة لزرع
- To cultivate an adequate intelligence for them ... في زرع المخابرات الكافية لها ، ...
- ... on water resources necessary to cultivate their land. ... على الموارد المائية الضرورية لزرع أراضيهم.
- ... to proactively lead and cultivate effective sector-wide partnerships to ... ... لها بالقيادة الاستباقية، وزرع الشراكات القطاعية الفعالة لزيادة ...
water
I)
المياه
NOUN
- Get me that water, man. احضر لي هذه المياه يا فتى.
- Leave the sun to the water? وإترك الشمس للمياه؟
- Well we've got to start by talking about water. حسنا علينا أن نبدأ بالحديث عن المياه.
- Have you guys always lived near the water? هل تعيشون دائما فى المياه؟
- I think we're too close to the water. أعتقد أننا اقتربنا كثيرا من المياه.
- I grabbed some water, all right? لقد أخذت بعض المياه ، حسنا؟
II)
الماء
NOUN
- They are completely water and shock proof. فهي ضد الماء وضد الكسر
- Did you drink the last water? هل شربت الماء الأخير المتبقي؟
- Look how close we are to the water. انظروا كيف اقتربنا إلى الماء
- Anybody got some water? أي أحد لديه بعض الماء ؟
- Why did you drink all that water? لماذا تناولتِ كل هذا الماء؟
- I need a drink of water. أَحتاجُ لشرب الماءِ.
III)
المائيه
NOUN
Synonyms: aquatic, hydro, hydroponic, hydraulic, aqua
- Are there any provisions on the use of water resources? هل هناك أي أحكام بشأن استخدام الموارد المائية؟
- Tomorrow we go to the water park. غدا, نذهب إلى الحديقة المائية.
- What else is a water bird? ما الطيور الأخرى المائية ؟
- This is an issue of water ethics. وهذا يشكل قضية من قضايا اﻷخﻻق المائية.
- Or at a water park? أو أتواجد في الحديقة المائية؟
- Are there any provisions on the allocation of water resources? هل توجد أية أحكام بشأن توزيع الموارد المائية؟
IV)
ماء
NOUN
Synonyms: waterproof, aqua, aquarium
- Come and have some water. تعال وأشرب ماء عندي بسكويت أيضا
- And are you sure that this is holy water? امتاكد ان هذا الماء هو ماء مقدس؟
- Do you have any water? هل لديك أيّ ماء؟
- Bring me some medicine, water and clean clothes. بسرعة، أحضر لي الدواء وماء و ملابس نظيفة
- We got no water to spare for that. ليس لدينا ماء يكفي للغسيل وانما للشرب فقط
- But now there's no water pressure in the neighborhood. لكن الآن ليس هناك ضغط ماءِ في الحيِّ.
V)
مياه
NOUN
- Nine water tanks and three canteens were constructed. وشيدت أيضا تسعة خزانات مياه وثلاثة مطاعم مدرسية.
- I drink spring water, remember? انا اشرب مياه الينابيع هل نسيت؟
- No water found in the lungs. لا مياه موجوده في الرئتين
- A place where enough water was for everyone. مكان به مياه يكفي للجميع
- He had a water fountain in his room. لقد كان لديه نافورة مياه فى الغرفة
- We can use a microscope to view the pond water. يمكننا استخدام المجهر لفحص مياه البركة.
VI)
مائيه
NOUN
Synonyms: aquatic, aqua, hydro, hydroponic
- Ever been to a water park? هل ذهبت من قبل إلى حديقة مائيه؟
- ... when there were not enough water resources in the province. ... حين لا تكون موارد مائية كافية بالمقاطعة.
- Like a water balloon of chunky soup. كبالونة مائية مليئة بالحساء
- ... development and implementation of national water strategies in developing countries ... ... على وضع وتنفيذ استراتيجيات مائية وطنية في البلدان النامية ...
- ... incapable of building sufficient water facilities for its people, ... ... غير قادرة على بناء منشآت مائية كافية لشعبها، ...
- a diverse vegetation of water plants وتنوع نباتي من نباتات مائية
watery
I)
المائي
ADJ
- They stood against the tree in the watery silence. قفوا ضد شجرة في صمت المائي.
- well be supposed that the watery circle كذلك يكون من المفترض أن الدائرة المائي
- and down the hill, and on the low watery وأسفل التل ، وعلى انخفاض المائي
- and surveying the company with his watery and wandering eye. والمساحة الشركة مع عينه المائي وتجول.
- family watery more of the plane wholesome foods that have boomed أكثر من أسرة المائي الطائرة نافع الأطعمة التي ازدهرت
II)
مائي
ADJ
- Most slip to a watery grave. أكثرهم يَنزلقُ إلى قبر مائي
- ... you have just escaped from a watery grave. ... لديك هرب للتو من قبر مائي.
- with the pale reflected light of the watery مع ضوء شاحب ينعكس من مائي
- miserable creature's having preferred a watery grave to me. انه بعد ان فضل مخلوق بائس قبر مائي لي.
- but they were watery, and had a sickly ... ولكنهم كانوا مائي، وكان مريضا ...
III)
دامعه
ADJ
- I noticed your eyes were watery though لقد لاحظت أن عينيك دامعة على الرغم من ذلك
- watery but antagonistic eyes, ... عيون دامعة ولكن عدائية ، ...
IV)
مائيه
ADJ
Synonyms: water, aquatic, aqua, hydro, hydroponic
- ... among the clouds, a few patches of watery ... بين الغيوم ، وعدد قليل من بقع مائية
aquatic
I)
المائيه
ADJ
Synonyms: water, hydro, hydroponic, hydraulic, aqua
- These species are considered as surrogates for all aquatic organisms. وتعتبر هذه الأنواع ممثلاً لكل الكائنات المائية.
- These species are considered as surrogates for all aquatic organisms. وتعتبر هذه الفصائل بديلة عن جميع الكائنات المائية.
- Rare aquatic animals in the river face more ... تواجه الحيوانات المائية النادرة فى النهر مزيدا ...
- ... with plants and wild animals and aquatic plants and fish. ... بالنباتات والحيوانات البرية والنباتات المائية والاسماك .
- ... criteria for classification as dangerous to the aquatic environment. ... بمعايير تصنيفها بوصفها خطرة على البيئة المائية.
II)
مائيه
ADJ
Synonyms: water, aqua, hydro, hydroponic
- ... are based on levels of chronic aquatic toxicity. ... تستند إلى مستويات سمية مائية مزمنة.
- These include degraded aquatic ecosystems and increased desertification ... ويشمل ذلك وجود نظم إيكولوجية مائية متردية وزيادة التصحر ...
hydro
I)
II)
المائيه
NOUN
Synonyms: water, aquatic, hydroponic, hydraulic, aqua
- position called the some knowledge of hydro دعا موقف بعض المعرفة المائية
- The multi-purpose use of hydro resources الاستخدام المتعدد الأغراض للموارد المائية
- hydro map on this piece of paper خريطة المائية على هذه القطعة من الورق
- listed you'll receive hydro throw a lot المدرجة سوف تتلقى المائية رمي الكثير
- index that look under hydro signing has identified وقد حددت الوثيقة التي تبدو تحت توقيع المائية
III)
الماءيه
NOUN
V)
الطاقه الكهرمائيه
NOUN
Synonyms: hydropower, hydroelectric
- ... relating to the restoration of hydro-electric power systems; ... المتعلقة بترميم شبكات الطاقة الكهرمائية؛
- ... for oil, natural gas and hydro resources, respectively. ... من النفط والغاز الطبيعي والطاقة الكهرمائية، على الترتيب.
- ... building facilities to generate hydro-electricity for nine regions from ... ... بناء مرافق لتوليد الطاقة الكهرمائية لتسع مناطق من ...
- ... number of large-scale hydro developments in developing countries are ... ... عدد من أوجه تطوير الطاقة الكهرمائية الكبيرة في البلدان النامية بأغراض ...
VI)
VII)
aquarium
I)
حوض السمك
NOUN
Synonyms: fishbowl
- Such losers who believe the aquarium is the whole world. الخاسرون هم من يعتقدون أن حوض السمك هذا هو كل العالم
- And you never finished filling up the aquarium. وأنتَ لم تنهي ملء حوض السمك
- And baseball games, and the aquarium, and. ولعبة البسبول , وحوض السمك ,وايضا .
- well that they're going on at the aquarium ذلك أيضا على انهم ذاهبون في حوض السمك
- ... mention the reflection in the aquarium? ... ذكرت التأثر بواسطة حوض السمك الفارغ؟
II)
اكواريوم
NOUN
III)
الحوض
NOUN
IV)
المائي
NOUN
- So we tried the aquarium. لذا جربنا المربى المائي
- I saw him working at the aquarium. رأيته يعمل في المربى المائي
- Just a routine night at the aquarium. مجرد ليلة روتينية في المربى المائي
- ... tropical reef tank at the aquarium? ... الشعب المرجانية الاستوائية في المربى المائي؟
- They need another whale at the aquarium. يحتاجون حوتاً آخراً في المربى المائي
V)
حوض
NOUN
- ... very difficult to keep in a home aquarium. ... الصعب أن تبقيهم في حوض المنزل
- ... never asked anyone to build me an aquarium. ... لم أطلب أحداً أن يبني لي حوض أسماك
- ... for instance, at an aquarium." ... على سبيل المثال، في حوض للماء.
VI)
ماء
NOUN
Synonyms: water, waterproof, aqua
- ... want any of you needed as intellect aquarium ... أريد أي واحد منكم حسب الحاجة ماء الفكر
aqueous
I)
مائي
ADJ
- And all of this is in an aqueous solution. وكل هذا موجود في محلول مائي .
- Sodium hydroxide in an aqueous solution. هيدروكسيد الصوديوم في محلول مائي
- aqueous, so it gets dissolved. مائي، حيث أنه يحصل له ذوبان
- aqueous plus chloride anions - this is a ... مائي بالإضافة إلى كلوريد الأنيونات-هذه هي ...
hydrological
I)
الهيدرولوجيه
ADJ
Synonyms: hydrology
- ... nutrient and carbon cycling and the hydrological cycle. ... تدوير المغذيات والمواد الكربونية والدورة الهيدرولوجية.
- ... and help to regulate hydrological processes, among other things ... ... وتساعد في تنظيم العمليات الهيدرولوجية، من جملة أمور أخرى ...
- ... the development and enhancement of hydrological models and procedures used in ... ... تطوير وتحسين النماذج الهيدرولوجية والاجراءات المستخدمة في ...
- ... a network that collects data on hydrological systems, ice and ... ... شبكة تجمع البيانات بشأن النظم الهيدرولوجية، والجليد والثلج ...
- Comparative research programme on the management of hydrological basins برنامج بحوث مقارن بشأن ادارة اﻷحواض الهيدرولوجية
II)
الهيدرولوجي
NOUN
III)
مائيه
ADJ
Synonyms: water, aquatic, aqua, hydro, hydroponic
- ... of different components of the hydrological system through which water flowed ... ... من العناصر المختلفة لشبكة مائية تتدفق المياه من خﻻلها ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.