France means فرنسا, فرانس and الفرنسية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

France

Meaning of France in Arabic :

france

فرنسا

NOUN

Synonyms: french, jpeg, fra

France was likely to be a long one. وكانت فرنسا من المحتمل أن تكون طويلة واحدة.
France could soon fall. فرنسا يمكن أن تسقط قريبا.
France has decided to support that draft resolution. قـررت فرنسا أن تؤيد مشروع القرار هذا.
France is no good for me. فرنسا ليست جيدة بالنسبة لي
France had already offered its technical expertise. والواقع أن فرنسا عرضت بالفعل خبرتها التقنية.
France is in favour of continuing work in this field. لذا تؤيد فرنسا مواصلة العمل في هذا الميدان.

- Click here to view more examples -

فرانس

NOUN

Synonyms: told, frans, franz

الفرنسيه

NOUN

Synonyms: french

... studying in various universities and institutes in France. ... الدارسين فى الجامعات والمعاهد الفرنسية المختلفة .
... between the parties before the 2007 presidential election in France. ... بين الحزبين قبل الانتخابات الرئاسية الفرنسية في عام 2007.
... but subsequently naturalized in France. ... ومُنح لاحقا الجنسية الفرنسية.
... accused it of using France as a rear base to plan ... ... الفرنسيون باستخدام الاراضي الفرنسية قاعدة خلفية للتخطيط ...
... she do it in France, where it's less ... ... تقوم بذلك بالفرنسية, حيث أنه أقل ...
More rats than in frickin' France. فئرانٌ أكثر من الحقارة الفرنسية

- Click here to view more examples -

in English

1. Jpeg

jpeg

NOUN

Choosing JPEG is suitable for grayscale or color images. اختيار JPEG مناسب للصور الملونة والرمادية.
For more information, see JPEG export options. لمزيد من المعلومات، راجع خيارات تصدير JPEG.
Content reference to: JPEG optimization options محتوى يشير إلى: خيارات تحسين JPEG
JPEG thumbnail images inside a thumbnails subfolder. صور مصغرات JPEG داخل مجلد المصغرات الفرعي.
JPEG uses lossy compression. يستخدم JPEG الضغط فقدان.
JPEG compression may result in a loss of quality. قد ينتج عن الضغط JPEG انخفاض في النوعية.

- Click here to view more examples -

II)

تنسيق jpeg

NOUN

lossy compression:JPEG format and ضغط فقدان:تنسيق JPEG و
Available only for JPEG format. متوفر فقط لتنسيق JPEG.
JPEG format:saving files in تنسيق JPEG:حفظ ملفات في
JPEG uses a standardized image compression mechanism to compress ... يستخدم تنسيق JPEG آلية ضغط صور قياسية لضغط ...
JPEG files can be displayed, opened, and saved ... الملفات بتنسيق JPEG يمكن عرضها وفتحها وحفظها ...
Graphics in JPEG format permit a greater degree of compression ... تتيح الرسومات بتنسيق JPEG مستوى كبيراً من الضغط لا يسمح به ...

- Click here to view more examples -

III)

فرنسا

NOUN

Synonyms: france, french, fra

2. Fra

fra

فرنسا

NOUN

Synonyms: france, french, jpeg

II)

فرا

NOUN

Synonyms: phra, getaway, ran away

3. Told

told

اخبرت

VERB

Synonyms: tell

Have you told the truth? هل أخبرت بالحقيقة ؟
I told everybody about this. أخبرتُ كُلّ شخصَ عن دوري
Have you told your mother how you feel? هل أخبرت والدتك بما تشعرين؟
I already told the other guy. لقد أخبرت الرجل الآخر سلفاً.
I told them on high. لقد أخبرت من بالأعلى!
And you told all of this to allison? وأخبرت (أليسون) بكل ذلك ؟

- Click here to view more examples -

II)

قال

VERB

Synonyms: said, he, says, he told, stated, saying

She could not have told why she did it. لا يمكن أن يكون لديها قال لماذا فعلت ذلك.
Emily told you that? قال إميلي لك ذلك؟
He could not have told himself. قد لا يكون قد قال بنفسه.
His grandmother told him. وقال له جدته.
Who told you that, your brother? من قال لك هذا أخوك؟
And who told you that? من قال لكي ذلك ؟

- Click here to view more examples -

III)

قلت

VERB

Synonyms: said, say

I told you, never ask that question! قلت لك .لا تسأل هذا السؤال أبدا,
Told you you didn't have the stones. قلت لك أنك لا تملك الشجاعة.
I just told you that you made one. أنا قلت فقط أنك فعلت واحدة
I told you clearly, right? لـقد قلت لك بوضوح، صحيح؟
I told you to watch the bags! روبرت, لقد قلت لك ان تنتبه الى الحقائب!
I told you he didn't quit. قلت لك بانه لم يترك العمل

- Click here to view more examples -

IV)

صرح

VERB

Synonyms: said, stated, remarks, he told, edifice

The spokesman told the government radio that the investigations were ... وصرح المتحدث للراديو الحكومى بأن التحقيقات مازالت ...
Was what it had told him or what it had asked ... وكان ما كان صرح به أو ما كان قد طلب ...
I don't know who told the newspaper that, ... لا أعرف من صرّح بذلك للصحيفة ...
really right and that nobody had told the الحق حقا والتي لا أحد قد صرح في وقت
He also told the press conference that ... كما صرح خلال المؤتمر الصحفى بأن ...
here told do so, for it is ... صرح بذلك هنا ، لأنه هو ...

- Click here to view more examples -

اخبر

VERB

Synonyms: tell, informed, he told

I never told anyone that. لم أخبر أحداً بذلك قطّ.
I have told no one of your plans. لم أخبر أحداً بخططك
I never told anyone that before. لم أخبر أحداً بذلك من قبل
Maybe one of them told somebody. ربما أحد منهم أخبر أحدا ما
You told the guard? هل أنت من أخبر الحارس؟
He has even told the judge about it. حتى أنه أخبر القاضي بالأمر

- Click here to view more examples -

VI)

ابلغ

VERB

Synonyms: informed, reported, advised, notified, communicated, conveyed

I have not told it. أنا لم أبلغ ذلك.
He refused, and told officials that if they ... وقد رفض، وأبلغ المسؤولين أنه إذا كانوا ...
He was also told of persistent problems of ... وأبلغ أيضا بالمشاكل المستعصية المتمثلة ...
The president told the mediators that public opinion ... وابلغ الرئيس الوسطاء ان الرأى ...
i never even told the whole i really was أنا لم أبلغ حتى كله أنا كان حقا
will had told you even busy وابلغ كنت مشغولا حتى

- Click here to view more examples -

VII)

يقال

VERB

Synonyms: said, reportedly, argued

He did what he was told. كان ينفذ ما يقال لة
Or you can do as you're told. أو يمكنكم فعل ما يقال لكم
I am told that's happened before, yes. يقال لي بأن هذا حدث من قبل ، نعم
You get told things every day that don't happen. يقال لك يوميا أشياء لا تتحقق
You always do what you're told. دائما ما تفعل ما يُقال لك
You do what you're told. أنت تفعل ما يقال لك.

- Click here to view more examples -

VIII)

قيل

VERB

Synonyms: said, argued, allegedly, reportedly

Has anyone told you that? هل قيل لك هذا من قبل؟
We were told you went home. قيل لنا أنت ذهبت إلى المنزل
And bit by bit the story was told her. وشيئا فشيئا قيل للقصة لها.
I am told that what remains is on the move. لقد قيل لي أن ما تبقى يتم الآن نقله
I was told that he liked to do magic tricks. انا قيل لى انه يحب فعل حيل سحرية
I was told you wanted something untraceable and something fast. قيل لي أنك تريد شيء لا يمكن تعقبه و سريع

- Click here to view more examples -

IX)

اخباري

VERB

Synonyms: tell me, roundup

I was told you'd be punctual. تم إخباري انك ستكون على الموعد
I was told to talk to you. تم إخباري أن أتحدث معك .
I was told there'd be two of you. لقد تم أخبارى أنه سيكون هناك أثنان منكم
I was told to ask for you. تم إخباري للسؤال عنك
I was told there's news. لقد تم إخباري ببعض الأخبار.
I was told the name of the movie would not appear ... لقد تم أخباري بأن أسم الفيلم لن يظهر ...

- Click here to view more examples -

طلبت

VERB

Synonyms: requested, asked, called upon, ordered, ask, sought, demanded

You told her to leave us a sign. لقد طلبتَ منها أن تترك لنا إشارة
I told you to handle this. طلبت منك أن تتولى هذا و لم تفعل
I told him to stay close. طلبت منه أن يظل بالقرب.
I told you to stay inside! طلبت منك البقاء في الداخل!
I told you to leave alone. طلبت منكِ أن تدعيني و شأني
I told you not to call my old job. لقد طلبت منك عدم الاتصال بعملي السابق

- Click here to view more examples -

XI)

قالت

VERB

Synonyms: said, she, says, stated

She told you what happened? هل قالت لك ما حدث؟
She told you that too? قالت لك هذا أيضاً؟
She told us you would. وقالت لنا أنك ستفعل ذلك
Has she told you anything? هل قالت لك شيئاً؟
She told you that? قالت لك ذلك؟.
Because she told you? لأن قالت لك؟

- Click here to view more examples -

4. Frans

frans

فرانس

NOUN

Synonyms: told, france, franz

5. Franz

franz

فرانز

NOUN

Your valet Franz is playing for them with two ... وخادمك فرانز يعزف لهما مع اثنين ...
... know that on these franz ... تعرف أن في هذه فرانز
... the out-of-doors, where Franz ... للخارج الأبواب، من حيث فرانز

- Click here to view more examples -

II)