Argued means جادل, جادلت and احتج in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Argued

Meaning of Argued in Arabic :

argued

جادل

VERB

It was argued that monitoring time frames ... وجادل البعض بأن الأطر الزمنية للرصد ...
The plaintiff then argued there was a settlement agreement, which ... ثم جادل المدعي بوجود اتفاق تسوية ...
It was argued that these emissions should therefore be estimated ... وجادل البعض بأن هذه الانبعاثات ينبغي بالتالي ...
For this reason, some argued that the liability of ... لهذا، جادل البعض بأن المسؤولية عن ...
Others argued that the technical challenges in ensuring ... وجادل آخرون بالقول إن الصعوبات التقنية المرتبطة بكفالة ...
argued that the coalition opposing جادل بأن الائتلاف المعارض

- Click here to view more examples -

جادلت

VERB

Synonyms: expostulated

I argued with a curator once. جادلتُ مَع أمين مرّة.
Some delegations argued that all munitions present ... وجادلت بعض الوفود بأن جميع الذخائر ...
They argued that the text of ... وجادلت بأن يكون نص ...
Just as it argued for the harmonization of standards ... وكما سبق للحكومة أن جادلت من أجل تنسيق معايير ...
... to fill that bowl, " she argued. ... لملء وعاء ،" وجادلت.
... the other hand, it was argued by some delegations that ... ومن الجهة الأخرى، جادلت بعض الوفود بأن ...

- Click here to view more examples -

احتج

VERB

Synonyms: protested, expostulate, remonstrate, grouse

It was argued that the ideological tenets ... واحتج بأن العقائد الايديولوجية ...
It was also argued that the methodology was ... واحتُج أيضا بأن المنهجية تتسم ...
It has also been argued that these three categories ... وقد احتج أيضا بأن هذه الفئات الثلاث ...
It was argued that this text would ... واحتُجّ بأن هذا النص من شأنه أن ...
The plaintiff argued that express provisions in ... احتج المدّعي بأن البنود الصريحة الواردة في ...
It was argued that economic, social and cultural rights ... واحتج بأن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية ...

- Click here to view more examples -

القول

VERB

Synonyms: say, saying, argue, stating

It could be argued that expanding markets are only ... ويمكن القول بأن استمرار توسّع الأسواق لا يتحقق إلا ...
It is argued that this would result ... ويمكن القول إن ذلك من شأنه أن يؤدي ...
It can be argued that youth mobilization at the local level ... ويمكن القول بأن تعبئة الشباب على المستوى المحلي ...
It can be argued that the inability of women to have ... وقد يجوز القول بأن عدم قدرة المرأة على ...
It can be argued that in many situations, ... ويمكن القول إنه في العديد من الحالات، فإن ...
Indeed, it can be argued quite rationally that international peace ... ويمكن القول في الواقع على نحو منطقي أن السلم الدولي ...

- Click here to view more examples -

يقال

VERB

Synonyms: said, told, reportedly

It may also be argued that such services should be provided ... وقد يقال أيضا إنه ينبغي توفير مثل هذه الخدمات ...
It is argued that such measures are likely to succeed ... ويُقال إن من المحتمل أن تنجح هذه التدابير ...
It is also argued that the proclamation of an international year ... ويُقال أيضا أن إعلان عام دولي ...
It can be argued that globalization and technological progress ... ويمكن أن يقال أن العولمة والتقدم التكنولوجي ...
It is often argued that excessive government intervention ... وكثيرا ما يقال بأن التدخل الحكومي المفرط ...
this it could be argued that وهذا يمكن أن يقال أن

- Click here to view more examples -

قيل

VERB

Synonyms: said, told, allegedly, reportedly

It was argued that a capacity needs assessment ... وقيل إن توفر القدرة على تقييم الاحتياجات ...
It was argued that although this would lead to a ... وقيل إن ذلك سيؤدي إلى مساهمات ...
It was argued that lawyers cannot take up ... كما قيل إن المحامين لا يستطيعون تناول ...
In this context, it was argued that structural adjustment policies ... وفي هذا السياق، قيل إن سياسات التكيف الهيكلي ...
It was argued that putting an end to the demand ... وقيل إن إنهاء الطلب على ...
It was argued that actions should target ... وقيل إن الإجراءات ينبغي أن تستهدف ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Protested

protested

احتج

VERB

Synonyms: argued, expostulate, remonstrate, grouse

The incident was strongly protested to the authorities concerned ... وقد احتج بشدة على هذه الحادثة لدى السلطات المعنية ...
He protested, and there was ... احتج، وكان هناك ...
year after year different governing protested بعد عام الإدارة العام مختلفة احتج
begging pardon, protested that he never read novels. التسول العفو ، واحتج بأنه لم يقرأ الروايات.
and he protested that he had no knowledge واحتج بأنه ليس لديه علم

- Click here to view more examples -

II)

احتجت

VERB

Synonyms: needed

No wonder she protested. ولا عجب انها احتجت.
Science took a chance and nature protested. العلم جرب حظه .والطبيعة احتجت
She protested those incidents as violations ... واحتجت بأن هذه الأحداث تنتهك ...
Environmental groups have protested the project, claiming ... وقد احتجت الجماعات البيئية على هذا المشروع زاعمة ...
... can scarcely believe thee!" she protested. ... فشده اليك!" انها احتجت.

- Click here to view more examples -

III)

احتجوا

VERB

They also protested, among others, the ... كما احتجوا ايضا من بين اشياء اخرى على ...
The representatives objected, and protested that the evacuation plan ... واعترض الممثلون واحتجوا بأن خطة اﻹجﻻء التي ...
They grumbled and protested, and would certainly have thus ... تذمر وانهم احتجوا ، وبالتأكيد هكذا ...

- Click here to view more examples -

IV)

احتجاجا

VERB

Synonyms: protest, protest against, lodged

تحتج

VERB

Synonyms: invoke, protests, argues, contends

2. Remonstrate

remonstrate

احتج

VERB

Synonyms: protested, argued, expostulate, grouse

to remonstrate with him upon his conduct. لاحتج معه على سلوكه.
remonstrate with her in case ... احتج معها في حالة أن ...
... Lightwood was beginning to remonstrate, when he caught at ... Lightwood كان بداية لاحتج، عندما ضبط في

- Click here to view more examples -

3. Grouse

grouse

الطيهوج

NOUN

II)

القنبره

NOUN

III)

احتج

NOUN

Synonyms: protested, argued, expostulate, remonstrate

IV)

شكا

NOUN

Synonyms: ups, complained, power ups

... an' nobody to grouse if ... وهو أحد "لشكا لو

4. Say

say

اقول

VERB

Synonyms: tell, saying

I just wanted to say hello. أردت فقط أن أقول مرحبا
I say, my natural prey. أقول ، فريسة بلدي الطبيعية.
I could say the same thing. أستطيع أن أقول نفس الشئ
You just say it's a variable. كنت أقول انها متغير.
I say go for it. أقول لكَ أنّكَ كذلك!
What say we continue the tour? ماذا اقول نواصل الجولة؟

- Click here to view more examples -

II)

يقول

VERB

Synonyms: says, tell, saying, said, argues

Say it for me. ويقول بالنسبة لي.
You know what he would say? أتعرف ماذا كان يقول؟
What say we open one? ماذا يقول أننا نفتح واحد ؟
Some say the best cooks in the world are men. يقول البعض أن أفضل الطباخين في العالم هم من الرجال
You tell your father to say you're not home. تطلب من والدك أن يقول أنك لست في المنزل
I was more interested in what they had to say. كنت أكثر اهتماما في ما كان ليقول.

- Click here to view more examples -

III)

القول

VERB

Synonyms: saying, argue, stating

But it's really fun to say reading did. لكن من الممتع فعلاً القول أنّها القراءة.
It is common to say that we represent the future. من الشائع القول بأننا نمثل المستقبل.
That is not for you to say. الذي لا لَك للقَول
I got nothin' to say to you anyway. لم أحصل على شيء للقول على أي حال
Is that all you can say? هل ذلك كلّ أنت تستطيع القول؟
Have you nothing to say? هل أنت لا شيء للقول؟

- Click here to view more examples -

IV)

نقول

VERB

Synonyms: tell, saying

Say she's not going to make it? نقول انها لن تنجو؟
Let the matter drop and say no more. السماح للإفلات المسألة ونقول لا أكثر.
But we don't say all the rest are worthless. لَكنَّنا لا نَقُولُ أن باقي الآلهة
What shall we say? ماذا يمكننا ان نقول ؟
Maybe we should say a prayer. ربّما ينبغي أن نقول الصّلاة .
Now you can say you are worth something. الان نستطيع ان نقول ان لديك قيمه.

- Click here to view more examples -

تقول

VERB

Synonyms: says, saying, tell, said

The way you say it too. وكيف تقول ذلك ايضا
What do you say we get the oysters? ماذا تقول لو حصلنا على المحار ؟
You knew him, you say? لقد عرفتُه، كما تقول؟
I was so afraid you would say no. كنت خائفة من أن تقول كلا
How can you say this to us? كيف تقول هذا إلينا؟
What can you say, really? ماذا تستطيع ان تقول , حقيقتا ؟

- Click here to view more examples -

VI)

يقولون

VERB

Synonyms: saying, telling, argue

They say he felt no pain. يقولون انه لا يشعر بأي ألم.
They say you were in charge. يَقُولونَ بأنّكي كُنْتي المسؤولة.
Why do people always say that? لماذا الناس دائما يقولون ذلك؟
They say the sun always shines there. يقولون بأنّ الشمس مشرقة دائماً هناك
This uprising, they say the system must change. هذه الثورة ، يقولون يجب تغيير النظام
But they say he never fails. ولكنهم يقولون انه لم يفشل ابدا

- Click here to view more examples -

VII)

قول

VERB

Synonyms: saying, tell, bean

How can you say that? كيف امكنك قول هذا؟
I always wanted to say this. دائماً كنت أريد قول هذا - ماذا ؟
I always wanted to say that. لطالما أردت قول ذلك
Can you say something like that right now? ايمكنك قول شيء كهذا في الوقت الحالي؟
I want to say, that no and problem. أُريدُ قَول، هذه لَيستْ مشكلةً.
I was about to say that. كنت على وشك قول هذا

- Click here to view more examples -

VIII)

قل

VERB

Synonyms: tell

Come here and say it. تعال هنا وقل هذا.
Say what you need to say. قل ما أنت بحاجة لقوله.
Listen come to the office and say whatever you want. إسمع, إذهب إلى المكتب وقل ما تُريد
This time say it to her face. هذه المرة قل ذلك في وجهها
Say it's eight inches from the curb! قل انها بعيده عن الرصيف ثمانيه انشات - قلها
Say hey to your old man. قل هيى إلى رجلك العجوز.

- Click here to view more examples -

IX)

تقولي

VERB

How can you still say that? كيف يُمكنك أن تقولي هذا
What do you say to that? ماذا تقولي عن ذلكـ?
Oh why didn't you say so? لماذا لم تقولي هذا أذاً ؟
I was hoping you'd say that. كنت اّمل أن تقولى ذلك
You can say whatever you want to me. يمكنكِ أن تقولي كل ما تريدين لي.
When you say she's ready? وعندما تقولي أنها مستعدة؟

- Click here to view more examples -

تقل

VERB

Synonyms: less than, less, at least, carrying, lower than, minimum

Do not say a vacation. أرجوك لا تقل الجنس الثلاثي
Do not say that. لا بأس - لا تقل هذا
Just please don't say that to him. من فضلك فقط لا تقل ذلك له
And you didn't say thank you. ولم تقل حتى شكرا
You did not just say that. أنت لم تقل ذلك توآ : إتصلى بى؟
Are you sure she didn't say depress everyone? هل أنت متأكد أنها لم تقل الضغط على الجميع ؟

- Click here to view more examples -

XI)

قلت

VERB

Synonyms: said, told

How can you say that without reading it? كيف قلت ذلك بدون أن تقرأه ؟ .
I mean, you say that. أعني أنك قلت أن.
Did you just say you're going to a hotel? هل قلت للتو أنك ذاهبٌ إلى فندق؟
What did you say earlier? ماذا قلت في وقت سابق؟
You say you have found harmony in me. قلت أنّ وجدت التناغم في شخصي
Will you please say something? هلاّ قلتَ شيئاً - انتظري

- Click here to view more examples -

5. Saying

saying

قائلا

VERB

Synonyms: stating

Why do people keep on saying' that? لماذا الناس تبقي على قائلا : 'هذا؟
Saying this he went away like the rest. قائلا ان هذا ذهب بعيدا مثل بقية.
Who were saying similar kinds of things. من هم قائلا أنواع مشابهة من الأشياء.
We keep saying it's one byte. علينا أن نحافظ قائلا انها بايت واحد.
He just texted me saying they're moving. لقد أرسل لي قائلاً أنهم يغادرون
Saying that he couldn't meet me after school. قائلا أنه لايمكنه أن يراني بعد المدرسه

- Click here to view more examples -

II)

تقول

VERB

Synonyms: say, says, tell, said

So are you saying we sit back and do nothing? هل تقول أن أنتظر ولا أفعل شىء؟
You always saying you want quality time. أنت تقول دائما تريد وقتا ممتازا
What were you saying about someone being in danger? ماذا كنت تقول ما يجري في خطر؟
What are you saying? ما هذا الذي تقول ؟
Are you saying this isn't real? هل تقول ان هذا ليس حقيقى؟
Your heartbeat is saying something. دقات قلبكَ تقول شيئاً ما.

- Click here to view more examples -

III)

اقول

VERB

Synonyms: say, tell

I was just saying yes to life. أنا كنت فقط أقول نعم للحياة نعم للحياة
I am not just saying that. انا لا أقول هذا فقط.
I am saying the least of it. أقول أقل من ذلك .
I am saying it from my heart. أنا أقول هذا من قلبي
If you don't mind me saying so. أعني، اذا لم تمانعي ان أقول لك
I was just saying their names. لقد كنت اقول اسمائهم فقط

- Click here to view more examples -

IV)

القول

VERB

Synonyms: say, argue, stating

And they kept saying. وهم إستمرّوا بالقول .
I guess that old saying is true. أعتقد ذلك القول القديم صحيح.
But she kept saying she was lucky. و لكنها ظلت تواصل القول بأنها محظوظة
Is that something you should be saying? غير أن شيئا ما يجب أن يكون القول؟
I remember that by saying it's not intuitive. اتذكر من خلال القول انه غير بديهي
But this is saying we want string. ولكن هذا القول نريد السلسلة.

- Click here to view more examples -

قول

VERB

Synonyms: say, tell, bean

How can saying this out loud be helpful? كيف يفيد قول هذا بصوت عالٍ؟
Why do you keep saying that? لماذا تستمر في قول هذا؟
You keep on saying he's dangerous. تستمرين بقول أنه خطير
And everyone started saying no. وكُلّ شخص بَدأَ بقَول لا.
You keep saying things that don't make sense. لو استمريت بقول أمور غير منطقية
It should go without saying, but that's impossible. يجب أن يذهب بدون قول لكن هذا مستحيلٌ

- Click here to view more examples -

VI)

يقول

VERB

Synonyms: says, say, tell, said, argues

Why is he saying these things? لماذا يقول هذه الأشياء ؟
He was saying some things. هو يقول بعض الأشياء - ماذا؟
He was just saying how hungry he was. آسفه هو كان فقط يقول كم هو جائع
Saying them words put a good idea in my head. يقول لهم عبارة وضعت فكرة جيدة في رأسي.
Are you listening to what he's saying? هل تنصت إلى ما يقول ؟
And you might be saying, hey, wait. وقد يقول لك، يا، الانتظار.

- Click here to view more examples -

VII)

قوله

VERB

Synonyms: say

Is that what you're saying? بأنه صغير هل هذا ما تريد قوله
Are you saying this guy might not turn? هل ما تحاولين قوله أن هذا الرجل لم ينقلب؟
Is that what you're saying? هل هذا ما تريد قوله؟
So what are you saying? إذن ما الذي تريدين قوله ؟
Is that what you're saying? هل هذا ما تحاول قوله؟
Is that what you're saying? هذا الذي تحاول قوله؟

- Click here to view more examples -

VIII)

قائله

VERB

Synonyms: arguing, stating

The native servants were always saying it. وقد خدم الأم قائلة دائما.
And that's not just us saying that. وانها ليست فقط لنا قائلة انها.
... accompanying compilation of data, saying that the latter had increased ... ... والبيانات المجمعة المصاحبة له، قائلة إن الأخيرة رفعت درجة ...
... have criticized the practice, saying that improper disposal of ... ... قد انتقدت هذه الممارسات قائلة ان الاطلاق غير السليم للحيوانات ...
... summit so far, saying that the exact number ... ... فى القمة حتى الان ، قائلة ان العدد بالضبط ...
... people to restore peace, saying that it needs time and ... ... الاهالى لاستعادة السلام قائلة ان الامر يحتاج الى الوقت والحب ...

- Click here to view more examples -

IX)

تقولين

VERB

Synonyms: say

What are you saying, chief? ماذا تقولين، حضرة القائدة؟
Why are you saying these things? لم تقولين هذه الأشياء؟
Why are you saying it like that? لماذا أنت تقولين ذلك بتلك الطريق؟
Are you saying you were a clinical trial subject? هل تقولين أنكِ خضعتِ لتجربة طبية ؟
Why are you saying that? لماذا تقولين ذلك؟
Think about what you're saying. فكري بشأن ما تقولين.

- Click here to view more examples -

يقولون

VERB

Synonyms: say, telling, argue

They are saying what the masses want to hear. انهم يقولون ما تريد الجماهير ان تسمعه
Why they saying that? لما يقولون هذا ؟
So they're saying that this is congruent to that. وهم يقولون أن هذا الضلع متطابق مع ذلك الضلع
Your parents must constantly be saying. آبائنا يقولون لنا باستمرار .
I understand what they are saying. أنا أفهم ما يقولون .
So do you're saying they are telling the truth? هل تقول انهم يقولون الحقيقة؟

- Click here to view more examples -

XI)

قال

VERB

Synonyms: said, told, he, says, he told, stated

Why is he saying this to me? لماذا قال لي ذلك؟
I remember him saying something about that. أذكر أنه قال شيئاً عن ذلك
Have you heard what he is saying? هل سمعت ماذا قال ؟ .
Do you realize what you're saying? هل ندرك ما كنت وقال؟
For saying the earth moved in the sky. لانة قال ان الارض تتحرك فى السماء
He was saying that so you would take a chance ... لقد قال ذلك لتأخذى فرصة ...

- Click here to view more examples -

6. Argue

argue

يجادل

VERB

Synonyms: arguing, heckling

Nobody can argue with this. لا أحد يمكن أن يجادل بهذا
Who can argue with that? من الذي قد يجادل في هذا ؟
How is one to argue against a purpose formed! كيف هو واحد أن يجادل ضد الغرض شكلت!
Does anybody argue that it worked? لا أحد يجادل أن عملت؟
But who can argue with a smile like that? ولكن من يمكنه أن يجادل مع ابتسامه كهذه؟
Are you seriously going to argue about money on this ... ذاهبون بجدية أن يجادل حول تلك الاموال بدلا ...

- Click here to view more examples -

II)

تجادل

VERB

You want to argue? هل تريد أن تجادل؟
And you didn't argue the point. ولم تُجادل ذلك الأمر؟
And you do not argue with. وأنت لا تُجادل.
Do you really want to argue semantics again? هل تريد حقا أن تجادل في الكلمات؟
Perhaps in public you argue with brethren. ربما في العام كنت تجادل مع الاخوة.
Do you really want to argue? هل تريد حقا أن تجادل؟

- Click here to view more examples -

III)

المجادله

VERB

Synonyms: arguing

No one can argue that. لا أحد يستطيع المجادلة بذلك.
Anybody want to argue? هل احداً يريد المجادلة فى ذلك؟
Nobody knows how to argue. لا أحد يعرف كيفية المُجادلة.
I want to argue about paint. أنا أريد المجادلة بخصوص الطلاء
You guys want to argue, or you want to ... أنتم يارجال تريدون المجادلة أَو أنت تريدون أن ...
I don't have time to argue with you. لا وقت لدي للمجادلة

- Click here to view more examples -

IV)

اتجادل

VERB

Synonyms: arguing

You said not to argue with you. قلت ان لا اتجادل معك
I did not get dressed up to argue with you. لم ألبس لكي أتجادل معك.
... time to stand here and argue with you. ... وقت للوقوف هنا و أتجادل معك
I don't want to argue with you. لا أريد أن أتجادل معك
I wouldn't argue with you there. لم أكن لأتجادل معك هناك
I wouldn't argue with you there. لم أكن لأتجادل معكِ هناك

- Click here to view more examples -

القول

VERB

Synonyms: say, saying, stating

Too weak even to argue. أنظر الية ضعيفة جدا حتى على القول
... there are grounds to argue that fair value is ... ... هناك مبررات تدعو إلى القول بأن القيمة السوقية العادلة ...
argue that the fault of the defense القول بأن خطأ من الدفاع
and out you can argue that وخارج يمكنك القول بأن
it cannot be developed and from argue with me here لا يمكن القول من البلدان المتقدمة ومعي هنا
yes you can argue with high net نعم يمكنك القول مع صافي عالية

- Click here to view more examples -

VI)

اجادل

VERB

I wouldn't argue with that statement. لن أجادل مع هذا الرأي.
Can't argue with that. لا أستطيع أن أجادل هذا.
Can't argue with that. لا يمكن أن أجادل مع ذلك .
Can't argue with that. لا يُمكن أن أجادل في ذلك
... as well i i want to argue about the water but ... كذلك أنا أريد أن أجادل حول ولكن المياه
I don't argue with the fact that angle ... أنا لا أجادل في حقيقة أن الزاوية ...

- Click here to view more examples -

VII)

الجدال

VERB

Synonyms: argument, arguing, controversy

And began to argue with your father. ثم بدأت الجدال مع أبيك
This is no time to argue. هذا ليس وقتاً للجدال
Why do we have to argue about having a kid? لماذا علينا الجِدال حولَ إنجابِ طِفل؟
I cannot remember what we argue about. لا أستطيع أن أتذكر سبب الجدال
Of course, we can't even argue on my schedule. بالطبع، لا يمكننا حتّى الجدال على جدول أعمالي
You can argue with me on the way there. يمكنك في طريقنا إليه الجدال معي

- Click here to view more examples -

VIII)

نتجادل

VERB

Synonyms: arguing

We just argue all the time. نحن فقط نتجادل في كل وقت.
Can we please not argue in front of the handyman? رجاءً، أيمكن ألا نتجادل أمام العامل؟
Do we have to argue about this right now? هل يجب أن نتجادل حول هذا الآن؟
Can we argue about that tomorrow? هل بالإمكان أن نتجادل بشأن هذا غداً ؟
We argue a few times a week ... ،نتجادل بضعة مرّات بالأسبوع ...
You want to argue, can we do it ... تريدين أن نتجادل ألا يمكننا تأجيل ذلك ...

- Click here to view more examples -

IX)

يقولون

VERB

Synonyms: say, saying, telling

Now and then he would argue with himself. الآن وبعد ذلك يقولون انه مع نفسه.
There are those who argue that those are just some of ... هناك من يقولون إن تلك ليست سوى بعض ...
They argue that the basic aim is ... ويقولون إن الغاية الأساسية هي ...
argue that because he replied up يقولون إن لأنه أجاب عن
so they argue that i thought that لذلك هم يقولون إن اعتقدت أن
brown analysts argue at all محللون يقولون البني على جميع

- Click here to view more examples -

7. Stating

stating

تفيد

VERB

Synonyms: according, benefit, useful, indicating, suggests

You receive an infolog message stating that the dimension group ... وستتلقى رسالة سجل معلومات تفيد بأن مجموعة الأبعاد ...
... you may receive a message stating that you can't close ... ... قد تظهر لك رسالة تفيد بعدم إمكانية إغلاق ...
rallying one and a landslide nineteen stating تجمع واحد و19 ساحقا تفيد
stating it from the high court تفيد أنه من المحكمة العليا
the money stating to found lol المال تفيد أن وجدت لول
Stating in the second century: تفيد في القرن الثاني :

- Click here to view more examples -

II)

مشيرا الي

VERB

Synonyms: noting, adding, pointing out, indicating, referring, citing

Did you not get my letter stating my intentions? هل لم تحصل على رسالتي مشيرا إلى نواياي؟
warning is not great champion initial stating that تحذير ليس بطل عظيم الأولية مشيرا إلى أن
you said that i stand stating that correctly وقال لكم أن أقف مشيرا إلى أن بشكل صحيح
stating that you know the heat fans who want ... مشيرا إلى أن تعرف الجماهير الحرارة الذين يريدون ...
stating that for a moment but ... مشيرا إلى أن لحظة ولكن ...
Which our hero did, stating the need of maintaining secrecy ... ولم التي بطلنا، مشيرا إلى ضرورة الحفاظ على السرية ...

- Click here to view more examples -

III)

تنص

VERB

Synonyms: provides, stipulates, establishes, stipulate, envisages

... to adopt a simpler formulation, stating that the articles applied ... ... هو اعتماد صياغة أبسط، تنص على أن المواد تنطبق ...
... must sign a document stating that they have received ... ويجب أن يوقِّع طالبو اللجوء وثيقة تنص على أنهم قد تلقوا ...
... can to make a substantial stating the ... وسعها لجعل كبيرة تنص على
... regulates banking secrecy, stating that such secrecy shall not ... ... تنظم ممارسة السرية المصرفية وتنص على أن هذه السرية لا ...
... a number of resolutions stating the aims of the working group ... ... إلى عدد من القرارات التي تنص على أهداف الفريق العامل ...
... article 7 as correctly stating that the competence of ... ... للمادة 7 باعتبارها تنص بشكل صحيح على أن اختصاص ...

- Click here to view more examples -

IV)

القول

VERB

Synonyms: say, saying, argue

... me to conclude by stating that all of these programmes ... ... لي أن أختتم كلامي بالقول إن جميع هذه البرامج ...
matter by stating that he was going to المسألة بالقول انه كان على وشك
apparently described his second coming by stating على ما يبدو وصف هدفه الثاني المقبلة بالقول
I wish to conclude by stating that my delegation believes that ... وأود أن اختتم بياني بالقول إن وفدي يعتقد أن ...
start off by stating very clearly that by ... تبدأ بالقول بكل وضوح أن من خلال ...
... gotta preface this by stating ... لدي مقدّمة هذا بالقول

- Click here to view more examples -

قائلا

VERB

Synonyms: saying

Stating at one point: قائلا بأحد المراحل:
... closure imposed on the territories, stating it would allow 7,000 ... ... حدة اﻹغﻻق المفروض على اﻷراضي قائﻻ إنه سيُسمح ﻟ ٠٠٠ ٧ ...
... in this area, stating that "there is some ... ... في هذا المجال، قائﻻ "إن هناك بعض ...
... housing units in the area, stating that while he supported ... ... وحدة سكنية في المنطقة، قائﻻ بأنه بينما يؤيد ...
... its seventh plenary meeting, stating that work on the draft ... ... جلسته العامة السابعة، قائلاً إن العمل المتعلق بمشروع ...
... favour dialogue with the opposition, stating that no constructive dialogue ... ... يحبذ الحوار مع المعارضة، قائلا إن الحوار البنَّاء غير ...

- Click here to view more examples -

VI)

يعلن

VERB

Synonyms: announce, declare, advertising, proclaims, advertised, promulgates

A warning appears, stating that incoming messages will be encrypted ... يظهر تحذير، يعلن أن الرسائل القادمة سوف تكون مشفرة ...
A warning appears, stating that authenticated messages that ... يظهر تحذير، يعلن أن الرسائل التي تمت مصادقتها ...

VII)

يفيد

VERB

Synonyms: benefit, useful, beneficial, helpful

I see text stating that printer sharing must be turned on أشاهد نصاً يفيد بأنه يجب تشغيل مشاركة الطابعة
just to look at this stating that i thought today فقط أن ننظر إلى هذا يفيد بأنني يعتقد اليوم
... i think a new account stating ... أعتقد أن حساب جديد يفيد
... , you may see a warning stating that the selected packages ... ... ، قد تشاهد تحذير يفيد بأنه الحزم المحددة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ينص

VERB

Synonyms: provides, stipulates, establishes, prescribes, envisages

... be satisfactorily addressed in a provision stating a general principle, ... ... تناولها بشكل مرضٍ في حكم ينص على مبدأ عام، ...
... of inclusion of this aspect stating that States parties undertake ... ... الأخذ بهذا الجانب، وينص على تعهد الدول الأطراف ...
... , the Government issued a communiqué stating that the HNP was ... ... ، أصدرت الحكومة بيانا ينص على أن الشرطة الوطنية الهايتية هي ...

- Click here to view more examples -

IX)

قائله

VERB

Synonyms: saying, arguing

stating that they really liked the could ... قائلة إنها حقا أحب يمكن ...
... The President concludes by stating that, in spite of the ... ... وتختتم رئيسة المحكمة رسالتها قائلة إنه على الرغم من ...
... reported by the Parties, stating that the data would be ... ... الذي تبلغه الأطراف، قائلة بإن البيانات سوف ...

- Click here to view more examples -

8. Said

said

قال

VERB

Synonyms: told, he, says, he told, stated, saying

He said the enemy of his enemy is his enemy. قال بان عدو عدوة هو عدوة
And then he said something about you owing him. وبعد ذلك قالَ شيئاًَ عنك و ما تدين به له
And then he said the facts had no meaning. ثم قال إن الحقائق لا تحمل معنى.
He said that's good news. قال إن هذا خبر سار
He said it enriches the tone! قال أنه يقوي نبرة الصوت
I said you were nice! قال أنا كنت لطيف!

- Click here to view more examples -

II)

قالت

VERB

Synonyms: she, says, stated, told

The doctor said not to stress him out. الطبيبة قالت .أن لا أضغط عليه
She said no one at work could know. قالتْ إنّه لا يجب أن يعرف أحد فى العمل.
She said it wouldn't be fair to me. قالت أنه ليس عدلاً لي
Your mother said you'd be difficult. أمّك قالت بأنّك ستكونين صعبة.
The papers said that she was having. الصحف قالت بأنّها كانت.
You said it yourself. انت قالت ذلك بنفسك

- Click here to view more examples -

III)

قلت

VERB

Synonyms: told, say

I said that it changed people's lives. بل قلتُ أنها غيّرت حياة النّاس.
You said you were leaving today. قُلتَ بأنّك كُنْتَ سترحل اليوم.
I said that she had information concerning a double agent. لقد قلت بأن لديها معلومات .عن عميل مزدوج
You said you only have one scheduled appointment today. لقد قلت ان لديك موعد واحد اليوم فقط
I thought you said this thing was big. أظنك قلت أن هذا الشىء كبير؟
I only said it looked like his handwriting. أنا قلت فقط بأنه يبدو مثل خط يده

- Click here to view more examples -

IV)

ذكر

VERB

Synonyms: male, female, stated, mentioned, reminded, recalled

He said the council would hold its first meeting here. وذكر ان المجلس سيعقد اجتماعه الاول هنا .
He said he didn't know anyone at the swim center. ذكر أنه لا يعرف أحد في مركز السباحة
He said he remained optimistic about the prospect. وذكر انه مازال متفائلا ازاء هذه الامكانية.
Many were said to be detained with children. وذكر أن العديد منهم محتجزون مع أطفال.
Nobody said anything about shaving down there. لا أحد ذكر شيئاً بخصوص حلاقة تحت
The register is said to be indefinitely. ذكر بالسجل انه سيبقى للأبد

- Click here to view more examples -

ذكرت

VERB

Synonyms: reported, stated, mentioned, according, indicated, reminded

The angels said so, remember? لقد ذكرت الكائنات السامية ذلك , أتذكر ؟
She said you were human. لقد ذكرت بأنكَ بشري
Your message said something regarding the horse show. رسالتك ذكرت شيئاً عن عرض الفروسية
You said her parents lived here? هل ذكرت ان عائلتها تعيش هنا؟
You said on your profile that you liked turtles. ذكرت في حسابك بأنّكِ تحبين السلاحف
And then she said something about a cat. وبعدها ذكرت شيئا ً عن القطة

- Click here to view more examples -

VI)

قالوا

VERB

Synonyms: told

The same doctors who said you can't have kids? نفس الأطباء الذين قالوا لا يمكن أن يكون لدي أطفال؟
They said she was still in surgery. لقد قالوا أنّها مازالت تحت العمليّة
In the end, they said he owed them money. وفي النهاية, قالوا انه يدين لهم بالمال.
They said he was overseas. قالوا أنه كان في الخارج
They said they coming over in about an hour. قالوا أنهم سيأتون فى خلال ساعة
So they said you needed help with something? حسنا هم قالوا انك في حاجة الى شيئ ما ؟

- Click here to view more examples -

VII)

اضاف

VERB

Synonyms: added, adding

He said he is sick, so. وأضاف أن مريض، لذلك.
We have in fact worsened our situation, he said. واضاف نحن في الواقع اقوى.
It is always a defeat for humanity, he said. واضاف ان الحرب هي دوما هزيمة للانسانية.
The program will last several months, the official said. واضاف المسؤول ان هذا البرنامج سيستمر عدة شهور .
He said two of the wounded were in serious condition. واضاف ان اثنين من الجرحى الثلاثة في حالة خطيرة.
They could have been destroyed, he said. واضاف باورز ان تينيت لم يخفق.

- Click here to view more examples -

VIII)

يقال

VERB

Synonyms: told, reportedly, argued

It was often said that extraordinary circumstances required extraordinary remedies. يقال إن الظروف الاستثنائية بحاجة إلى علاج استثنائي.
What was there to be said? ما كان هناك ما يمكن ان يقال؟
It is said that necessity is the mother of invention. ويقال إن الحاجة هي أم الاختراع.
His mental health is said to be very poor. ويقال إن صحته العقلية سيئة جداً.
What is there to say that hasn't already been said? ماذا يمكن أن يقال والذي لم يقال بالفعل؟
He is said to have lost his memory. ويقال إنه فقد ذاكرته.

- Click here to view more examples -

IX)

صرح

VERB

Synonyms: told, stated, remarks, he told, edifice

An official said it was not clear ... وصرح مسؤول بانه لم يتضح ...
The minister said this at a seminar ... صرح الوزير بذلك فى ندوة ...
He said he had passed on a " ... وقد صرح ريتشاردسون بانه نقل " ...
Other officials said the options revolved around ... وصرح مسؤولون اخرون ان الخيارات تشير ...
He said at a news conference that ... وصرح فى مؤتمر صحفى ان ...
He said that such a move ... وصرح بان مثل هذه الخطوة ...

- Click here to view more examples -

يقول

VERB

Synonyms: says, say, tell, saying, argues

He said he needs to see you right away. يقول انه يريد ان يراك الان
He said her friend is a married man. يقول أن عشيقها رجل متزوج
He always said that house was a present for them. كان دائما يقول أن ذلك البيت الصغير هدية لهم
But he said you should go right in. لكنه يقول أن عليك أن تدخل حالاً
He said it was urgent. انه يقول ان الامر عاجل
He said it to you, not me. أنا لا أهتم - أنه يقول لك و ليس لى

- Click here to view more examples -

9. Told

told

اخبرت

VERB

Synonyms: tell

Have you told the truth? هل أخبرت بالحقيقة ؟
I told everybody about this. أخبرتُ كُلّ شخصَ عن دوري
Have you told your mother how you feel? هل أخبرت والدتك بما تشعرين؟
I already told the other guy. لقد أخبرت الرجل الآخر سلفاً.
I told them on high. لقد أخبرت من بالأعلى!
And you told all of this to allison? وأخبرت (أليسون) بكل ذلك ؟

- Click here to view more examples -

II)

قال

VERB

Synonyms: said, he, says, he told, stated, saying

She could not have told why she did it. لا يمكن أن يكون لديها قال لماذا فعلت ذلك.
Emily told you that? قال إميلي لك ذلك؟
He could not have told himself. قد لا يكون قد قال بنفسه.
His grandmother told him. وقال له جدته.
Who told you that, your brother? من قال لك هذا أخوك؟
And who told you that? من قال لكي ذلك ؟

- Click here to view more examples -

III)

قلت

VERB

Synonyms: said, say

I told you, never ask that question! قلت لك .لا تسأل هذا السؤال أبدا,
Told you you didn't have the stones. قلت لك أنك لا تملك الشجاعة.
I just told you that you made one. أنا قلت فقط أنك فعلت واحدة
I told you clearly, right? لـقد قلت لك بوضوح، صحيح؟
I told you to watch the bags! روبرت, لقد قلت لك ان تنتبه الى الحقائب!
I told you he didn't quit. قلت لك بانه لم يترك العمل

- Click here to view more examples -

IV)

صرح

VERB

Synonyms: said, stated, remarks, he told, edifice

The spokesman told the government radio that the investigations were ... وصرح المتحدث للراديو الحكومى بأن التحقيقات مازالت ...
Was what it had told him or what it had asked ... وكان ما كان صرح به أو ما كان قد طلب ...
I don't know who told the newspaper that, ... لا أعرف من صرّح بذلك للصحيفة ...
really right and that nobody had told the الحق حقا والتي لا أحد قد صرح في وقت
He also told the press conference that ... كما صرح خلال المؤتمر الصحفى بأن ...
here told do so, for it is ... صرح بذلك هنا ، لأنه هو ...

- Click here to view more examples -

اخبر

VERB

Synonyms: tell, informed, he told

I never told anyone that. لم أخبر أحداً بذلك قطّ.
I have told no one of your plans. لم أخبر أحداً بخططك
I never told anyone that before. لم أخبر أحداً بذلك من قبل
Maybe one of them told somebody. ربما أحد منهم أخبر أحدا ما
You told the guard? هل أنت من أخبر الحارس؟
He has even told the judge about it. حتى أنه أخبر القاضي بالأمر

- Click here to view more examples -

VI)

ابلغ

VERB

Synonyms: informed, reported, advised, notified, communicated, conveyed

I have not told it. أنا لم أبلغ ذلك.
He refused, and told officials that if they ... وقد رفض، وأبلغ المسؤولين أنه إذا كانوا ...
He was also told of persistent problems of ... وأبلغ أيضا بالمشاكل المستعصية المتمثلة ...
The president told the mediators that public opinion ... وابلغ الرئيس الوسطاء ان الرأى ...
i never even told the whole i really was أنا لم أبلغ حتى كله أنا كان حقا
will had told you even busy وابلغ كنت مشغولا حتى

- Click here to view more examples -

VII)

يقال

VERB

Synonyms: said, reportedly, argued

He did what he was told. كان ينفذ ما يقال لة
Or you can do as you're told. أو يمكنكم فعل ما يقال لكم
I am told that's happened before, yes. يقال لي بأن هذا حدث من قبل ، نعم
You get told things every day that don't happen. يقال لك يوميا أشياء لا تتحقق
You always do what you're told. دائما ما تفعل ما يُقال لك
You do what you're told. أنت تفعل ما يقال لك.

- Click here to view more examples -

VIII)

قيل

VERB

Synonyms: said, argued, allegedly, reportedly

Has anyone told you that? هل قيل لك هذا من قبل؟
We were told you went home. قيل لنا أنت ذهبت إلى المنزل
And bit by bit the story was told her. وشيئا فشيئا قيل للقصة لها.
I am told that what remains is on the move. لقد قيل لي أن ما تبقى يتم الآن نقله
I was told that he liked to do magic tricks. انا قيل لى انه يحب فعل حيل سحرية
I was told you wanted something untraceable and something fast. قيل لي أنك تريد شيء لا يمكن تعقبه و سريع

- Click here to view more examples -

IX)

اخباري

VERB

Synonyms: tell me, roundup

I was told you'd be punctual. تم إخباري انك ستكون على الموعد
I was told to talk to you. تم إخباري أن أتحدث معك .
I was told there'd be two of you. لقد تم أخبارى أنه سيكون هناك أثنان منكم
I was told to ask for you. تم إخباري للسؤال عنك
I was told there's news. لقد تم إخباري ببعض الأخبار.
I was told the name of the movie would not appear ... لقد تم أخباري بأن أسم الفيلم لن يظهر ...

- Click here to view more examples -

طلبت

VERB

Synonyms: requested, asked, called upon, ordered, ask, sought, demanded

You told her to leave us a sign. لقد طلبتَ منها أن تترك لنا إشارة
I told you to handle this. طلبت منك أن تتولى هذا و لم تفعل
I told him to stay close. طلبت منه أن يظل بالقرب.
I told you to stay inside! طلبت منك البقاء في الداخل!
I told you to leave alone. طلبت منكِ أن تدعيني و شأني
I told you not to call my old job. لقد طلبت منك عدم الاتصال بعملي السابق

- Click here to view more examples -

XI)

قالت

VERB

Synonyms: said, she, says, stated

She told you what happened? هل قالت لك ما حدث؟
She told you that too? قالت لك هذا أيضاً؟
She told us you would. وقالت لنا أنك ستفعل ذلك
Has she told you anything? هل قالت لك شيئاً؟
She told you that? قالت لك ذلك؟.
Because she told you? لأن قالت لك؟

- Click here to view more examples -

10. Allegedly

allegedly

يزعم

ADV

Synonyms: alleged, reportedly, purported, contends

because some children allegedly are not being taught لأن بعض الأطفال يزعم أن لا يجري تدريسها
allegedly needs to be happy يحتاج يزعم أن يكون سعيدا
another aspect is the line and the up the allegedly lying وثمة جانب آخر هو خط وحتى الكذب يزعم
who allegedly told a judge during his trial الذي قال يزعم أن القاضي أثناء محاكمته
They were allegedly forced to cook and clean for the ... ويزعم أنهن أرغمن على القيام بالطهي والتنظيف لقوات ...
allegedly solution wishes from everyone الحل يزعم يرغب من الجميع

- Click here to view more examples -

II)

زعم

ADV

Synonyms: alleged, claimed, allegation, assertion

This whole file was allegedly taken off our server. هذا الملف زُعم انه أُخذ منّا
... organization was closed down, allegedly for trivial reasons. ... ، أُغلقت منظمة لأسباب تافهة حسب ما زُعم.
... that someone may have allegedly done so. ... بأنّ أحدهم ربّما زعم فعل ذلك
That means not allegedly. هذا يعنه انه ليس زعم
breather allegedly said to me وقال استراحة زعم لي
those and he allegedly strangled her وقال انه خنق تلك زعم لها

- Click here to view more examples -

III)

زعما

ADV

... of governmental export incentives that were allegedly reduced or not received ... ... حوافز حكومية للتصدير زعما أنها خُفضت أو لم تُدفع لأن ...
Allegedly, though, right? زعمًا، على الرّغمِ، صحيح؟
... to another home after allegedly causing some trouble ... إلى منزل آخر بعد زعما يسبب بعض المتاعب
... on flight 11 Was allegedly found in the rubble. ... على طيرانِ 11 وُجِدَ زعماً في الأنقاضِ

- Click here to view more examples -

IV)

يزعم انهم

ADV

Furthermore, they have allegedly been denied medical treatment. وعلاوة على ذلك، يُزعم أنهم محرومون من العلاج الطبي.
... of the natural persons who allegedly committed the offences. ... للأشخاص الطبيعيين الذين يزعم أنهم ارتكبوا الجرائم.
... of smaller numbers of accused who allegedly participated in the same ... ... عدد أقل من المتهمين، الذين يُزعم أنهم اشتركوا في نفس العمل ...
... the authorities or officials allegedly responsible, when the ... ... والسلطات أو المسؤولين الذين يزعم أنهم المسؤولون عن ذلك، عندما ...
... smaller numbers of accused, who allegedly participated in the same ... ... عدد أقل من المتهمين، الذين يزعم أنهم اشتركوا في نفس العمل ...
... of smaller numbers of accused who allegedly participated in the same ... ... عدد أقل من المتهمين، الذين يُزعم أنهم اشتركوا في نفس العمل ...

- Click here to view more examples -

تزعم انها

ADV

... identify the contract or contracts that allegedly support this claim. ... تحدد الشركة العقد أو العقود التي تزعم أنها تدعم هذه المطالبة.
... all the property that was allegedly lost. ... تبين بالتفصيل جميع الممتلكات التي تزعم أنها فقدتها.
The losses were allegedly incurred in connection with ... وهي تزعم أنها تكبدت هذه الخسائر فيما يتعلق ...
... several internally-generated tables showing amounts allegedly outstanding. ... عدة جداول صادرة داخلياً تبين المبالغ التي تزعم أنها مستحقة.
... compensation for numerous expenses allegedly incurred as a result of providing ... ... بالتعويض عن النفقات العديدة التي تزعم أنها تحملتها نتيجة لتقديم ...

- Click here to view more examples -

VI)

حسبما زعم

ADV

Allegedly, no compensation is provided ... ولا يقدم، حسبما زُعم، أي تعويض عن ...
... over wage claims and allegedly to weaken attempts at ... ... بشأن مطالبات اﻷجور، وحسبما زُعِم، ﻹضعاف محاوﻻت ...

VII)

يدعي

ADV

Synonyms: called, named, claims, alleged, invited, contends

She is allegedly being held without charge or trial. ويُدّعى أنها محتجزة دون اتهام أو محاكمة.
They had allegedly returned alone about an hour later ... ويدعى أنهم قد عادوا وحدهم بعد ذلك بنحو ساعة ...
He was allegedly questioned about articles in a magazine ... كما أنه يدعي استجوابه بشأن مقاﻻت في احدى المجﻻت ...
He allegedly was also threatened by an officer with ... ويدعى أيضا أنه تعرض لتهديد أحد الضباط بالاعتداء ...
He was allegedly being confined for political and not medical reasons ... ويُدعى أنه حجز ﻷسباب سياسية ﻻ طبية ...
... to be hospitalized, this request was allegedly refused. ... دخول المستشفى فقد رفض طلبها، حسب ما يدعى.

- Click here to view more examples -

VIII)

المزعوم

ADV

Synonyms: alleged, purported, ostensible

... support of the total value of the work allegedly performed. ... تدعم إجمالي قيمة العمل المزعوم أداؤه.
me a parity chocolate allegedly took a bus لي الشوكولاته التكافؤ المزعوم على حافلة
The total amount allegedly paid to the second employee was therefore ... ولذلك كان مجموع المبلغ المزعوم دفعه إلى الموظف الثاني هو ...
... with respect to the allegedly "frozen" account. ... تتعلق بالحساب "المجمّد" المزعوم.
... . Diouf about his allegedly arbitrary detention. ... عبدو ضيوف بشأن احتجازه التعسفي المزعوم.

- Click here to view more examples -

IX)

ادعي

ADV

Synonyms: claimed, pretend, alleged

He was allegedly interrogated during several days. وادُّعي أنه استجوب طيلة أيام عديدة.
He was allegedly subjected to further beatings in the ... وادعي أنه تعرض لمزيد من الضرب في ...
As a result, he allegedly sustained partial paralysis of ... وأدعي أنه أصيب نتيجة لذلك بشلل جزئي في ...
The property that was allegedly stolen or destroyed consisted of machinery ... والممتلكات التي اُدعي أنها سُرقت أو دُمرت تتألف من آلات ...
They allegedly suffered injuries as a consequence ... وأُدعي أنهم يعانون من إصابات نتيجة ...
As a result, he was allegedly no longer able to ... وأدعي أنه لم يعد قادراً نتيجة لذلك على ...

- Click here to view more examples -

قيل

ADV

Synonyms: said, told, argued, reportedly

He was allegedly shaken violently, as a result ... وقيل إنه تعرض للرج العنيف وإنه نتيجة ذلك ...
The children were allegedly asked to "choose ... وقيل إنه طلب من هؤلاء الصبيان أن "يختاروا ...
... outstanding cases concerning persons who had allegedly been abducted together. ... حالات معلقة تخص أشخاصاً قيل إنهم اختُطفوا سوياً.
The men allegedly started shouting that they were going to ... وقيل إن هؤلاء الرجال بدأوا يصيحون قائلين إنهم سيقتلون ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Argued

Meaning of Argued in Arabic :

argued

جادل

جادلت

احتج

القول

يقال

قيل

More meaning of Argued

protested

احتج

احتجت

احتجوا

احتجاجا

تحتج

remonstrate

احتج

grouse

الطيهوج

القنبره

احتج

شكا

say

اقول

يقول

القول

نقول

تقول

يقولون

قول

قل

تقولي

تقل

قلت

saying

قائلا

تقول

اقول

القول

قول

يقول

قوله

قائله

تقولين

يقولون

قال

argue

يجادل

تجادل

المجادله

اتجادل

القول

اجادل

الجدال

نتجادل

يقولون

stating

تفيد

مشيرا الي

تنص

القول

قائلا

يعلن

يفيد

ينص

قائله

said

قال

قالت

قلت

ذكر

ذكرت

قالوا

اضاف

يقال

صرح

يقول

told