Roundup

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Roundup in Arabic :

roundup

1

تقرير اخباري

NOUN
- Click here to view more examples -
2

اخباري

NOUN
Synonyms: tell me, told
3

الجوله

NOUN
Synonyms: round, tour, ride
  • When the roundup was completed, the doors were opened and ... وعندما تم الانتهاء من الجولة ، فتحت الأبواب وسار ...
4

اعتقالات

NOUN

More meaning of Roundup

tell me

I)

اخبرني

VERB
Synonyms: told me
- Click here to view more examples -
II)

تخبرني

VERB
Synonyms: told me
- Click here to view more examples -
III)

اخبريني

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

اخباري

VERB
Synonyms: told, roundup
- Click here to view more examples -
V)

تخبريني

VERB
Synonyms: told me
- Click here to view more examples -
VI)

يخبرني

VERB
Synonyms: told me
- Click here to view more examples -
VII)

اخبروني

VERB
Synonyms: told me
- Click here to view more examples -
VIII)

حدثني

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

ستخبرني

VERB
- Click here to view more examples -
X)

اخبرتني

VERB
Synonyms: told me
- Click here to view more examples -

told

I)

اخبرت

VERB
Synonyms: tell
- Click here to view more examples -
II)

قال

VERB
Synonyms: said, he, says, he told, stated, saying
- Click here to view more examples -
III)

قلت

VERB
Synonyms: said, say
- Click here to view more examples -
IV)

صرح

VERB
  • The spokesman told the government radio that the investigations were ... وصرح المتحدث للراديو الحكومى بأن التحقيقات مازالت ...
  • Was what it had told him or what it had asked ... وكان ما كان صرح به أو ما كان قد طلب ...
  • I don't know who told the newspaper that, ... لا أعرف من صرّح بذلك للصحيفة ...
  • really right and that nobody had told the الحق حقا والتي لا أحد قد صرح في وقت
  • He also told the press conference that ... كما صرح خلال المؤتمر الصحفى بأن ...
  • here told do so, for it is ... صرح بذلك هنا ، لأنه هو ...
- Click here to view more examples -
V)

اخبر

VERB
Synonyms: tell, informed, he told
- Click here to view more examples -
VI)

ابلغ

VERB
  • I have not told it. أنا لم أبلغ ذلك.
  • He refused, and told officials that if they ... وقد رفض، وأبلغ المسؤولين أنه إذا كانوا ...
  • He was also told of persistent problems of ... وأبلغ أيضا بالمشاكل المستعصية المتمثلة ...
  • The president told the mediators that public opinion ... وابلغ الرئيس الوسطاء ان الرأى ...
  • i never even told the whole i really was أنا لم أبلغ حتى كله أنا كان حقا
  • will had told you even busy وابلغ كنت مشغولا حتى
- Click here to view more examples -
VII)

يقال

VERB
Synonyms: said, reportedly, argued
- Click here to view more examples -
VIII)

قيل

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

اخباري

VERB
Synonyms: tell me, roundup
- Click here to view more examples -
X)

طلبت

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

قالت

VERB
Synonyms: said, she, says, stated
- Click here to view more examples -

round

I)

الجوله

NOUN
Synonyms: tour, ride
- Click here to view more examples -
II)

جوله

NOUN
Synonyms: tour, ride, touring, trip
- Click here to view more examples -
III)

المائده المستديره

NOUN
  • The round tables were composed as described below. وكانت اجتماعات المائدة المستديرة مؤلفة كما يلي أدناه.
  • This week's round table has shown that such a ... وقد دلت المائدة المستديرة هذا الأسبوع على أن هذه ...
  • The round table heard many calls for ... واستمع أطراف المائدة المستديرة إلى عدة نداءات لتحقيق ...
  • The round table on treatment, care and support emphasized ... وشددت المائدة المستديرة المعنية بالعلاج والرعاية والدعم ...
  • As was discussed at the round table yesterday, we must ... وكما ناقشنا في المائدة المستديرة يوم أمس، يجب ...
  • Successful round tables for resource mobilization have been held in ... وعقدت مؤتمرات ناجحة للمائدة المستديرة لتعبئة الموارد في ...
- Click here to view more examples -
IV)

مستديره

NOUN
Synonyms: rounded
- Click here to view more examples -
V)

مدار

ADV
- Click here to view more examples -
VI)

مائده مستديره

NOUN
  • Preparations are under way for a third round table. ويجري اﻹعداد لمائدة مستديرة ثالثة.
  • ... plenary meetings or deliberations of a series of round tables. ... جلسات عامة أو سلسلة مداولات مائدة مستديرة.
  • No round table is scheduled for the evening ليس من المقرر عقد أي مائدة مستديرة في المساء
  • chair against the wall, a round table, and كرسي ضد الجدار ، ومائدة مستديرة ، و
  • Round table on implementation of international humanitarian law ... مائدة مستديرة بشأن تنفيذ القانون اﻹنساني الدولي ...
  • Each round table will include seven representatives of observers ... وستضم كل مائدة مستديرة سبعة ممثلين للمراقبين ...
- Click here to view more examples -
VII)

الدور

NOUN
Synonyms: role, floor
- Click here to view more examples -
VIII)

تقريب

VERB
  • There are several ways to round a number. هناك طرق عديدة لتقريب الأعداد.
  • Use this field to round or cost estimated quantity ... استخدم هذا الحقل لتقريب الكمية أو لتقدير تكلفتها ...
  • Round a number to a near fraction تقريب العدد إلى أقرب كسر
  • rain but what it round المطر ولكن ما تقريب
  • Round off cost-estimated quantity to . تقريب كمية التكلفة المقدرة إلى .
  • Round a number to the nearest number تقريب عدد إلى العدد الأقل
- Click here to view more examples -

tour

I)

الجولات السياحيه

NOUN
Synonyms: tours
  • ... and vertical integration of tour operators. ... ، والدمج الرأسي لمتعهدي الجولات السياحية.
  • Supply chain management for tour operators: three steps towards ... الإدارة التسلسلية للإمدادات لمشغلي الجولات السياحية: خطوات ثلاث نحو ...
  • ... - You were on tour, and you got to ... ... - لقد كنت على الجولات السياحية, وحصلت لك ...
- Click here to view more examples -
II)

جوله

NOUN
Synonyms: round, ride, touring, trip
- Click here to view more examples -
III)

جولته

NOUN
  • And she is opening for him on tour. وسوف تفتح له جولته.
  • During his tour, he visited factories, harbors, ... وقد زار هو اثناء جولته المصانع والموانى ومنافذ ...
  • ... the local veterinary station during his tour and extended greetings to ... ... محطات البيطرة المحلية خلال جولته وقدم تحياته الى ...
  • ... first leg of a four-nation tour. ... هى المحطة الاولى من جولته لزيارة 4 دول .
  • ... Bond is eager to start his tour. ... بوند متلهف لبدء جولتة
  • ... the first stop of his regional tour. ... وهى اول محطة فى جولته الاقليمية .
- Click here to view more examples -
IV)

سياحي

NOUN
Synonyms: tourist
V)

جولات سياحيه

NOUN
Synonyms: tours
VI)

الرحلات

NOUN
VII)

السياحي

NOUN
Synonyms: tourism, seyahi
VIII)

رحله

NOUN
- Click here to view more examples -

ride

I)

ركوب

NOUN
Synonyms: riding, horseback
- Click here to view more examples -
II)

الركوب

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مطيه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

تركب

VERB
Synonyms: riding, fitted, ridden
- Click here to view more examples -
V)

توصيله

NOUN
Synonyms: connected, plugged, lift
- Click here to view more examples -
VI)

اركب

VERB
Synonyms: riding, ridden
- Click here to view more examples -
VII)

جوله

NOUN
Synonyms: round, tour, touring, trip
- Click here to view more examples -
VIII)

رحله

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

يركب

VERB
- Click here to view more examples -
X)

الرحله

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

الجوله

NOUN
Synonyms: round, tour
- Click here to view more examples -

arrests

I)

الاعتقالات

NOUN
Synonyms: detentions
- Click here to view more examples -
II)

عمليات الاعتقال

NOUN
Synonyms: detentions
  • Arrests and detentions are often arbitrary. وكثيرا ما تتسم عمليات الاعتقال والاحتجاز بالتعسف.
  • He notes that such arrests have a major impact on ... ويلاحظ أن عمليات الاعتقال هذه تؤثر كثيراً في ...
  • Those arrests and detentions have affected ... وقد أثرت عمليات الاعتقال والاحتجاز هذه في ...
  • The circumstances of these arrests and interrogations constitute serious violations ... وتمثل ظروف عمليات الاعتقال والاستجواب هذه انتهاكات جسيمة ...
  • ... gave no details of the arrests. ... لم يعط اية تفاصيل عن عمليات الاعتقال .
  • ... read about one of your arrests in the paper. ... قرأت عن واحده من عمليات الاعتقال التي قمت بها في الجريده,
- Click here to view more examples -
III)

اعتقال

NOUN
  • Cases of arbitrary arrests of women were found, with women ... وثبتت حالات اعتقال تعسفي للنساء، اللواتي ...
  • ... you now have two suspects and no arrests. ... لديك الآن مشتبهان دون اعتقال
  • A further 400 arrests have been made for violations of ... وتم اعتقال 400 شخص آخر بسبب انتهاكات ...
  • ... this year which led to 21 arrests, including seven in ... ... العام الحالى ادت الى اعتقال 21 شخصا من بينهم سبعة فى ...
  • ... number of civilians, and the arrests of a dozen of ... ... عدد من المدنيين واعتقال اكثر من عشرة من ...
  • ... collects illegal arms, and makes arrests, he will be ... ... وجمع الاسلحة غير القانونية واعتقال المطلوبين ، فانه سيصبح ...
- Click here to view more examples -
IV)

التوقيف

NOUN
Synonyms: arrest, suspension
  • In other cases, the arrests were made without legal warrants ... وفي حالات أخرى، تم التوقيف دون أمر اعتقال قانوني ...
  • ... such limitations as a basis for arrests and arbitrary detentions before ... ... هذه القيود كأساس للتوقيف والاحتجاز العشوائي قبل ...
  • ... and "detention": arrests were a normal procedure ... ... و"اﻻحتجاز": فالتوقيف من اﻹجراءات العادية بموجب ...
  • ... anticipated increase in the number of arrests, the associated investigations ... ... الزيادة المتوقعة في عدد أعمال التوقيف وما يرافقها من تحقيقات ...
- Click here to view more examples -
V)

القاء القبض

NOUN
  • ... or intelligence safe houses immediately after arrests. ... أو دور المخابرات المأمونة بعد إلقاء القبض مباشرة.
  • ... international personnel in the event that arrests become more frequent. ... للموظفين الدوليين إذا ما أصبحت عملية إلقاء القبض أكثر شيوعا.
  • ... international institutions to secure arrests or surrenders. ... والمؤسسات الدولية لضمان إلقاء القبض على المتهمين أو تسليمهم أنفسهم.
  • ... search, seizure, arrests and detentions or to ... ... بعمليات البحث، والمصادرة وإلقاء القبض والاحتجاز أو لضمان ...
- Click here to view more examples -
VI)

المقبوض عليهم

NOUN
Synonyms: arrested
  • The number of arrests of terrorists or their supporters ... (أ) عدد المقبوض عليهم من الإرهابيين أو الداعمين لهم ...
VII)

القبض

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

توقيف

NOUN
X)

القي القبض عليهم

NOUN
Synonyms: arrested
  • ... and they possessed valid visas when the arrests were made. ... وكانت لديهم تأشيرات صالحة عندما القى القبض عليهم .

detentions

I)

الاعتقالات

NOUN
Synonyms: arrests
  • ... in the emergency zones or during detentions and interrogations. ... على مناطق الطوارئ أو خﻻل اﻻعتقاﻻت واﻻستجوابات.
  • ... us the issue of sovereignty and detentions and the continued ... لنا قضية السيادة والاعتقالات وواصلت
  • ... challenged the legality of some of the detentions. ... قد طعنت في شرعية بعض هذه الاعتقالات.
  • ... and vehicles, preventive patrols and detentions. ... والمركبات المرحلة والدوريات والاعتقالات الوقائية.
  • ... for aiding and abetting the unlawful detentions. ... لمساعدتها وتحريضها على الاعتقالات غير القانونية.
- Click here to view more examples -
II)

الاحتجاز

NOUN
  • ... , political interference, lengthy pretrial detentions, the lack of ... ... والتدخل السياسي والاحتجاز الطويل قبل المحاكمة وعدم ...
  • ... or the length of such detentions. ... أو عن مدة هذا اﻻحتجاز.
  • ... social institutions, schools and places of detentions. ... والمؤسسات الاجتماعية والمدارس وأماكن الاحتجاز.
  • ... to putting an end to "intermittent detentions". ... بوضع حد ل‍ "الاحتجاز المتقطع".
  • ... On the causes of arbitrary detentions ... فيما يتعلق بأسباب اﻻحتجاز التعسفي
- Click here to view more examples -
III)

عمليات الاعتقال

NOUN
Synonyms: arrests
IV)

احتجاز

NOUN
  • ... on complaints and ship detentions with the Director-General ... ... بشأن الشكاوى واحتجاز السفن إلى المدير العام ...
V)

صوره تعسفيه

NOUN
VI)

التوقيف

NOUN
Synonyms: arrest, suspension

sweeps

I)

الاحتلالات

NOUN
Synonyms: occupations
- Click here to view more examples -
II)

يكنس

VERB
III)

تجتاح

NOUN
  • sweeps the skills to a size fourteen px ... تجتاح المهارات إلى مقصف 14 حجم ...
  • ... of books know the feeling of irritation which sweeps over ... من الكتب تعرف الشعور تهيج التي تجتاح أكثر من
IV)

اعتقالات

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.