Gurus means معلمو and المعلمون in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Gurus

Meaning of Gurus in Arabic :

gurus

معلمو

NOUN

faith in two gurus. الإيمان في معلمو اثنين.
gurus that book my document hometown people not to see you ... معلمو هذا الكتاب وثيقة مسقط رأسي الناس لا أن نراكم ...

المعلمون

NOUN

Synonyms: teachers, tutors, educators, instructors

in English

1. Teachers

teachers

المعلمين

NOUN

Synonyms: educators, instructors, tutors

My parents were both teachers. كان والدي كل من المعلمين.
All the teachers have been lying. كل المعلمين كانوا دائماً يكذبون.
Teachers want you to better yourself. المعلمين يريدونك أن تُحسن من نفسك
You sound like one of the teachers! انك تبدو ك احدى المعلمين
Teachers want you to better yourself. المعلمين يُريدون أن تُحسّن من نفسك؟
Training for teachers and volunteers was also supported. وتقدم الدعم كذلك لتدريب المعلمين والمتطوعين.

- Click here to view more examples -

II)

المدرسين

NOUN

Synonyms: educators, instructors

Training courses were also organized for teachers. ونظمت أيضا دورات تدريبية للمدرسين.
How come you're not eating with the teachers? لماذا لا تأكل مع المدرسين؟
Teachers should get paid a million dollars a year. يجب ان يدفع للمدرسين مليون دولار سنويا .
Programmes to increase the number of trained teachers are ongoing. ويجري النهوض ببرامج لزيادة عدد المدرسين المدربين.
The devaluation of teachers in our society, it just. انخفاض قيمة فئة المدرسين في مجتمعنا، إنها.
They might even gain something from more experienced teachers. هم ايضا قد يكسبون شيئا من المدرسين الاكثر خبرة

- Click here to view more examples -

III)

معلمي

NOUN

Synonyms: master, educators, instructors

We are not your kindergarten teachers. ولَسنا معلمي روضةِ أطفالكَ.
Museums are for kids, school teachers and old people. المتاحف للأطفال ، ومعلمي المدارس والعجائز
High school teachers barely exist over the ... معلمي المدارس الثانوية بالكاد موجودين فوق ...
Not my teachers, not my coaches ... لا معلمي و لا مدربي و ...
... public school teachers, but not for private school teachers. ... لمعلمي المدارس العامة، لا لمعلمي المدارس الخاصة.
... teachers and a shortage of language teachers. ... المعلمين والنقص الحاصل في معلمي اللغة.

- Click here to view more examples -

IV)

مدرسي

NOUN

Synonyms: educators, instructors

Licensed content can now be used by all school teachers. يمكن الآن لكافة مدرسي المدرسة استخدام المحتوى المرخص.
It also trains grade two secondary school teachers. كما يتولى تدريب مدرسي الصف الثاني الثانوي.
You have the right to dismiss my teachers. لديك الحق أن تفصلي مدرسيّ
... useful for both science teachers and students of all ... ... مفيدة لكل من مدرسي العلوم والتلاميذ على اختلاف ...
You have the right to dismiss my teachers. لك الحق ان تفصلى مدرسى.
Proportion of primary teachers having required academic qualifications نسبة عدد مدرسي التعليم الابتدائي الذين يستوفون المؤهلات الأكاديمية

- Click here to view more examples -

الاساتذه

NOUN

Synonyms: professors, masters, lecturers, faculty, tutors

All teachers return to second floor corridor. وعلى كل الأساتذة العودة للطابق الثانى الآن
Teachers and kids from my class. صور للأساتذة وأطفال من فصلي الدراسي
Do all teachers feel this at some point? هل جميع الأساتذة يشعرون بذلك في مرحلة ما؟
Do all the other teachers put in this much ... هل يفعل ذلك الاساتذة الآخرون يضعون كل هذا ...
But teachers, there really isn't any school policy against babies ... لكن أيها الأساتذه في الحقيقة لا يوجد قوانين ضد الأطفال ...
... to increase regional cooperation between researchers and university teachers. ... إلى زيادة التعاون الإقليمي بين الباحثين والأساتذة الجامعيين.

- Click here to view more examples -

VI)

مدرسون

NOUN

Synonyms: tutors

And qualified teachers will train youth in specialized fields. وسيقوم مدرسون متخصصون بتدريب الشباب في ميادين متخصصة.
Bilingual teachers have also been hired to teach the children. وعُيّن أيضا مدرسون يتقنون لغتين لتدريس الأطفال.
Teachers, students and education professors take part ... ويشارك مدرسون وطلاب وأساتذة تربية ...
Other teachers at tertiary level مدرسون آخرون على المستوى الجامعي
Teachers, students and education professors will take part ... وسيشارك مدرسون وطلاب وأساتذة تربية ...
... , lawyers, labourers and teachers and people of all ... ... ومحامون وعمال ومدرسون وأشخاص من جميع ...

- Click here to view more examples -

VII)

اساتذه

NOUN

Synonyms: professors, masters

There are other capable teachers in this school. يوجد أساتذة آخرون بارعون في هذه المدرسة
There are a lot of teachers of knowledge هناك الكثير من أساتذة العلم .
There are teachers here who have tenure, يوجد اساتذه هنا الذين لديهم الاولوية
... we'd all be nurses and teachers instead of just dressing ... ... فجميعنا كنا سنكون ممرضات وأساتذة بدلاً من إرتداء الملابس ...
... problems of access for minority students or teachers. ... صعوبات التحاق لطﻻب أو ﻷساتذة هذه اﻷقليات.
Bringing new defense against the Dark Arts teachers نادي على الدفاع الحديد ضد أساتذة الفنون المظلمه

- Click here to view more examples -

VIII)

مدرسا

NOUN

Synonyms: teacher

Teachers learn to be teachers. المُدرس يتعلم ليكون مُدرسأً.
There are now 20 such teachers providing these supports. وهناك حالياً 20 مدرساً يقدمون هذه المساعدة.
... children and approximately 90 teachers. ... طفل وقرابة 90 مدرسا.
The system employs 250 teachers. ويعمل لدى نظام التعليم 250 مدرسا.
... specific learning difficulties for 15 teachers in regular and special schools ... ... صعوبات تعلم محددة ل‍ 15 مدرساً في المدارس العادية والخاصة ...
... of children and employ 435 teachers. ... من الأطفال وتستخدم 435 مدرسا.

- Click here to view more examples -

IX)

معلمات

NOUN

Synonyms: parameters, parameterized

... that many women worked as teachers at all levels of education ... ... أن كثيرا من النساء يعملن معلمات في جميع مستويات التعليم ...
The country had women teachers, engineers and doctors, and ... ولدى البلد معلمات ومهندسات وطبيبات، وتدرس ...
... generation to generation as teachers and preservers of the dance ... ... جيل إلى جيل بوصفهن معلمات للرقص وحافظات له ...
... in higher education, either as teachers or as students. ... في التعليم العالي، إما كمعلمات أو كطالبات.
... and encourage more women to become teachers; ... وتشجع أكبر عدد من النساء على أن يصبحن معلمات؛

- Click here to view more examples -

مدرس

NOUN

Synonyms: teacher, tutor, instructor, lecturer, schoolteacher

... will need 2 million new teachers in the next decade. ... فى حاجة الى مليونى مدرس جديد خلال العقد القادم .
from other lectures or from other teachers, that the من محاظره أخرى أو من مدرس آخر, أن
Over 300 teachers and students attended the speech, ... حضر الخطاب اكثر من 300 مدرس وطالب ، بمن ...
... , with the participation of 600 teachers; ... ، بمشاركة 600 مدرس؛
... schools, train 3,000 teachers and provide temporary tent ... ... مدرسة، وتدريب 000 3 مدرس وتقديم مخيمات مؤقتة ...

- Click here to view more examples -

XI)

معلم

NOUN

Synonyms: tagged, teacher, milestone, landmark, tutor, instructor, guru

Even there, he could meet mediocre teachers. حتى هناك، قد يوجد معلم سيء
I have two million honorable teachers. لدي مليونا معلم .جديرين بالإحترام
... a corps of approximately 600 teachers. ... مجموعة من المعلمين يناهز عددهم 600 معلم.
... school supervisors and over 1,000 teachers. ... من المشرفين على المدارس وأكثر من 000 1 معلم.
... and for the training of 8,000 teachers in their use. ... وتدريب 000 8 معلم على استعمالها.
... and me, without teachers, without books, ... ... وأنا، من دون معلم، من دون كتب، ...

- Click here to view more examples -

2. Tutors

tutors

المعلمون

NOUN

Synonyms: teachers, gurus, educators, instructors

II)

الاولياء

NOUN

Synonyms: awliya, saints, patriarchs, guardians

tutors company but it's not part of that you know الاولياء الشركة ولكنها ليست جزءا من هذا تعلمون
tutors are available here they think that they're ... الاولياء متوفرة هنا يعتقدون انهم ...
... ;" neither could his tutors, without extreme ... ، "لا يمكن له الاولياء ، دون المدقع
... , travel agents, tutors contract workers. ... ووكلاء السفر والأولياء عمال العقود , لم أجد شيئاً

- Click here to view more examples -

III)

مرشدات

NOUN

Synonyms: guides, murshidats

IV)

معلمين

NOUN

Synonyms: teachers, educators, instructors, milestones

مدرسون

NOUN

Synonyms: teachers

VI)

معلمون

NOUN

Synonyms: teachers, educators

VII)

مدرسين

NOUN

Synonyms: teachers, instructors

VIII)

الاساتذه

NOUN

Synonyms: professors, teachers, masters, lecturers, faculty

3. Educators

educators

المربين

NOUN

Synonyms: breeders, growers

... of teachers, youth leaders and other educators. ... المعلمين وقادة الشباب وغيرهم من المربين.
... training of teachers and educators. ... عن تدريب المدرسين والمربين.
... to diverse communities of students and educators around the world. ... إلى مجموعات مختلفة من الطلاب والمربين عبر العالم.
... to organize special training for educators aimed at developing the competencies ... ... لتنظيم تدريب خاص للمربين بهدف تطوير الاختصاصات ...
Training of teachers/educators • تدريب المعلمين/المربين

- Click here to view more examples -

II)

المعلمين

NOUN

Synonyms: teachers, instructors, tutors

... educational programmes and activities aimed at educators, students and researchers ... ... برامج وأنشطة تعليمية تستهدف المعلمين والطﻻب والباحثين ...
... of the judiciary, educators, medical practitioners and ... ... في القضاء، والمعلمين، والعاملين الطبيين، والمشتغلين ...
Training of trainers and other educators تدريب المدربين والمعلمين الآخرين
... as a tool to sensitize peer educators and community development workers ... ... بوصفه أداة لتوعية المعلّمين النظراء والأخصائيين المجتمعيين ...
... space agencies would give university educators more direct contact with ... ... وكاﻻت الفضاء أن يتيح للمعلمين الجامعيين صلة أكثر التصاقا بتكنولوجيا ...

- Click here to view more examples -

III)

التربويين

NOUN

... civil societies, particularly educators, and contribute to the preparation ... ... والمجتمعات المدنية، وخاصة بالتربويين وتسهم في إعداد ...
... background information for journalists, educators, the public and ... ... توفير المعلومات الأساسية للصحفيين والتربويين وعامة الناس وغيرهم ...
... provide a forum for engineers, educators and scientists concerned with ... ... تهيئة محفل للمهندسين والتربويين والعلميين المعنيين بالوصول ...
... policymakers, students and educators. ... والمسؤولين عن تخطيط السياسات والطﻻب والتربويين.

- Click here to view more examples -

IV)

مربين

NOUN

... in schools, both as learners and as educators. ... في المدارس، بوصفهم متعلمين ومربين على السواء.
... in training teachers, educators and assistants from among ... ... بشأن تدريب مدرسين ومربين ومساعدين من ضمن ...
... composed of elders, educators, business persons, ... ... التي تتألف من شيوخ ومربين ورجال أعمال ودعاة ...
... responsible — parents, educators, families and public institutions ... ... مسؤولون - من آباء ومربين وعائلات ومؤسسات عامة ...

- Click here to view more examples -

معلمين

NOUN

Synonyms: teachers, instructors, tutors, milestones

... questions on participation of educators from participants' institutions/universities ... ... على أسئلة عن مشاركة معلمين من مؤسسات/جامعات المشاركين ...

VI)

المثقفين

NOUN

Synonyms: intellectuals, educated

... clubs and publications for educators. ... أندية اﻷطفال وإصدار المنشورات من أجل المثقفين.
... require training for farmers and field educators. ... بها يتطلب تدريب المزارعين والمثقفين الميدانيين.
... including training of trainers and other educators; ... بما في ذلك تدريب المدربين والمثُقَفين الآخرين؛
... programme trained 29 peer educators, the majority drawn from ... ... البرنامج تدريب 29 من المثقِّفين الأقران، معظمهم من ...
... outreach programmes and peer educators have proven a valuable mechanism to ... ... تبين أن برامج التوعية والمثقفين الأقران آلية قيّمة لتيسير ...

- Click here to view more examples -

VII)

معلمون

NOUN

Synonyms: teachers, tutors

VIII)

مربيات

NOUN

Synonyms: jams, nannies

IX)

مدرسي

NOUN

Synonyms: teachers, instructors

المدرسين

NOUN

Synonyms: teachers, instructors

... and policy makers, students, educators and professionals involved in ... ... وواضعي السياسات والطلبة والمدرسين والمهنيين المعنيين بالأنشطة ...
... diverse communities of students and educators around the world. ... مجموعات مختلفة من الطلبة والمدرسين حول العالم.
... special publication for trainers, educators, social workers and ... ... ومنشور خاص وُزع على المدربين والمدرسين والعمال الاجتماعيين وعلماء ...
... outreach programmes, encouraging participation by educators and authorities in promoting ... ... برامج للتوعية تشجع على مشاركة المدرسين والسلطات في تعزيز ...
... brought valuable lessons for educators and those involved with working children ... ... على دروس قيمة للمدرسين والمعنيين بالأطفال العاملين ...

- Click here to view more examples -

XI)

مربي

NOUN

Synonyms: jam, breeders, keepers, raisers

... and supervise the work of classroom educators and material coordinating committees ... ... ، والإشراف على عمل مربي الصفوف ولجان تنسيق المواد ...
... , with the involvement of street educators, youth leaders and ... ... ، بمشاركة من مربي الشوارع، وقادة الشباب، والآباء ...

4. Instructors

instructors

المدربين

NOUN

Synonyms: trainers, trained, coaches

I have two assistant instructors. لدي اثنين من المدربين المساعدين.
Its responsibilities include training instructors in international humanitarian law ... ومن مهام الوحدة تدريب المدربين في مجال القانون الإنساني الدولي ...
... a shortage of specialist institutions and instructors. ... نقص في المؤسسات المتخصصة والمدربين.
... geographic balance among the instructors participating in the training programme. ... إقامة التوازن الجغرافي بين المدربين المشاركين في برنامج التدريب.
instructors shipment we might do teach شحنة المدربين قد نفعل تعليم

- Click here to view more examples -

II)

مدربين

NOUN

Synonyms: trained, trainers, coaches, untrained, mentors

... the trainers' network participated as instructors in these courses. ... شبكة المدربين ساهموا كمدربين في هاتين الدورتين.
Instructors will be recruited and trained for this purpose. وسيجري تعيين مدربين ‏وتكوينهم لهذا الغرض.
gradually invited some of selling instructors to show tonight and ... دعا تدريجيا بعض من بيع مدربين لاظهار هذه الليلة وفقط
... and other institutions to participate as instructors. ... ، والمؤسسات الأخرى للمشاركة كمدربين.
This will be staffed by expatriate instructors, and located in ... وسيتم تزويده بمدربين مغتربين، واختيار موقعه في ...

- Click here to view more examples -

III)

المعلمين

NOUN

Synonyms: teachers, educators, tutors

View and edit a list of available instructors. تعرض قائمة المعلمين المتاحين وتتيح إمكانية تحريرها.
... teaching and learning materials and train instructors, planners and supervisors ... ... مواد التدريس والتعلم وتدريب المعلمين والمخططين والمشرفين ...
Course to train instructors; دورة لتدريب المعلمين؛
... from international trainers, local instructors now conduct all formal ... ... من المدربين الدوليين، فإن المعلمين المحليين ينجزون حاليا جميع ...
Increase of the number of instructors and assisting staff in ... - زيادة عدد المعلمين والموظفين المساعدين في ...

- Click here to view more examples -

IV)

موجهي

NOUN

Synonyms: vectors

معلمين

NOUN

Synonyms: teachers, educators, tutors, milestones

... for their contribution to the course as instructors and experts. ... على مساهمتهم في الدورة كمعلمين وخبراء.
... and travel allowance for five instructors ... وبدل السفر ﻟ ٥ معلمين

VI)