Meaning of Parameters in Arabic :

parameters

1

معلمات

NOUN
  • The command has two parameters and a return value. يكون للأمر اثنين معلمات و القيمة إرجاع.
  • Other commands have additional parameters. يتوفر للأوامر الأخرى معلمات إضافية.
  • Other parameters can be changed in the configuration registry. يمكن تغيير معلمات أخرى في تسجيل التكوين.
  • A collection of type parameters or type arguments. مجموعة من معلمات النوع أو وسيطات النوع.
  • Used without parameters, all options are displayed. عند استخدامه بدون معلمات، يتم عرض كافة الخيارات.
  • Please retry the operation with different parameters. الرجاء إعادة محاولة تنفيذ العملية باستخدام معلمات مختلفة.
- Click here to view more examples -
2

المعلمات

NOUN
Synonyms: teachers
  • Select the parameters for the clean up. تتيح تحديد المعلمات الخاصة بعملية التنظيف.
  • Required parameters have not been set. ‏‏لم يتم تعيين المعلمات المطلوبة.
  • It also applies to the default values of optional parameters. كما ينطبق هذا أيضًا على القيم الافتراضية للمعلمات الاختيارية.
  • Specifies parameters to pass to the program. تعيّن المعلّمات لتمريرها إلى البرنامج.
  • Optional parameters must specify a default value. يجب أن تحدد المعلمات الاختيارية قيمة افتراضية.
  • A list of validation parameters. قائمة التحقق من صحة المعلمات.
- Click here to view more examples -
3

بارامترات

NOUN
  • It confirmed that the equipment operated within the design parameters. وقد أكد أن المعدات تعمل في حدود بارامترات التصميم.
  • Vital signs within normal parameters. الإشارات الحيوية طبيعيه بارامترات.
  • Suit parameters all look good. بارامترات بدلةِ كُلّ نظرة جيدة.
  • Whereas the changing cost parameters were relatively understandable, that ... وبينما يمكن نسبيا فهم تغير بارامترات التكلفة، فإن ...
  • What are the parameters of human resources development in ... - ما هي بارامترات تنمية الموارد البشرية في ...
  • Many parameters have changed and old assumptions are no longer ... تغيرت بارامترات عديدة ولم تعد الفرضيات القديمة ...
- Click here to view more examples -
4

محددات

NOUN
  • For information about production parameters, see . للحصول على معلومات حول محددات الإنتاج، راجع .
  • Provides procedural information about setting questionnaire parameters. توفير معلومات إجرائية حول إعداد محددات الاستبيان.
  • For more information about calculation parameters, see . لمزيد من المعلومات حول محددات الحساب، راجع .
  • For information about calculation parameters, see . للحصول على معلومات حول محددات الحساب، راجع .
  • Define inventory parameters that are related to standard costs. تحديد محددات المخزون المتعلقة بالتكاليف المعيارية.
  • Define the inventory parameters that are related to standard costs. حدد محددات المخزون المرتبطة بالتكاليف المعيارية.
- Click here to view more examples -
5

المحددات

NOUN
  • Parameters are divided into the following categories. تقسم المحددات إلى الفئات التالية.
  • This field determines the parameters available on the tab. ويحدد هذا الحقل المحددات المتاحة في علامة التبويب .
  • Create groups of customers who share key parameters. إنشاء مجموعات من العملاء يشتركون في المحددات الأساسية.
  • Create and maintain groups of vendors that share key parameters. إنشاء مجموعات المورِّدين التي تشترك في المحددات الأساسية.
  • Provides conceptual information about general parameters. يقدم معلومات تصورية حول المحددات العامة.
  • General parameters cover primarily the settings for basic registration, ... تغطي المحددات العامة في الأساس إعدادات التسجيل الأساسي، ...
- Click here to view more examples -
6

معالم

NOUN
  • Appropriate parameters and procedures must be clearly defined in the ... ويتعين تحديد معالم وإجراءات مناسبة على نحو واضح في ...
  • ... elements for objects that specify factory method parameters. ... عناصر للكائنات التي تحدد معالم طريقة المصنع.
  • ... comments as they would provide parameters for interpreting the draft. ... التعليقات، حيث إنها ستحدد معالم تفسير المشروع.
  • ... the operating system or configuring system parameters, then log off ... ... نظام التشغيل أو تكوين معالم النظام، فعليك تسجيل الخروج ...
  • ... on aggregate measures and macroeconomic parameters, ignoring their impact ... ... على تدابير كلية ومعالم اقتصاد كلي تتجاهل تأثير هذه ...
  • ... the methodologies for identifying parameters of change in land use ... ... المنهجيات اللازمة لتعيين معالم التغير في استخدام الأراضي ...
- Click here to view more examples -
7

المعايير

NOUN
  • All that talk about regulations and parameters? كل هذا الحديث عن الأنظمه و المعايير؟
  • It will develop technical parameters and best practices in ... وستقوم الشعبة بتحديد المعايير الفنية وأفضل الممارسات في ...
  • Some of the parameters to be used in ... وبعض المعايير التي سوف تستخدم لتحديد ...
  • Information on these three parameters is available in most communications ... وتتاح معلومات بشأن هذه المعايير الثلاثة في معظم البلاغات ...
  • These three parameters are given together because they all reflect ... (أ) قُدمت هذه المعايير الثلاثة مجتمعة لأنها تدل ...
  • ... dynamic concept, it had clear parameters. ... مفهوم متغير، فإنه واضح المعايير.
- Click here to view more examples -
8

معايير

NOUN
  • What are the parameters for using extraordinary measures? ماهي معايير استخدام تدابير استثنائية ؟
  • Define the inventory parameters that are related to quality orders. حدد معايير المخزون المرتبطة بأوامر الجودة.
  • Program requires new parameters. برنامج يتطلب معايير جديدة.
  • Search parameters remain the same. معايير البحث تظلّ كما هي.
  • To set parameters for programmes to prevent ... - وضع معايير لبرامج الوقاية من ...
  • Such a framework would provide indicative parameters for programme planning in ... وسيوفر مثل هذا الإطار معايير إرشادية للتخطيط البرنامجي داخل ...
- Click here to view more examples -
9

معاملات

NOUN
  • The data sent in parameters across the components' interfaces. البيانات المرسلة في معاملات عبر واجهات المكونات.
  • Write the name like a function call, with parameters. اكتب الاسم مثل استدعاء دالة, مع معاملات.
  • Upsizing parameters, including what table attributes you chose ... معاملات تكبير الحجم، بما فيها سمات الجدول التي تختارها ...
  • You can include parameters in the messages on a sequence diagram ... يمكن تضمين معاملات في الرسائل على مخطط تسلسل ...
  • You can add parameters to the actions or expected results ... يمكنك اضافة معاملات إلى الإجراءات أو النتائج المتوقعة ...
  • You can use parameters on the actions or expected results ... يمكنك استخدام معاملات علي الإجراءات أو النتائج المتوقعة ...
- Click here to view more examples -
10

معلمه

NOUN
  • Missing one or more mandatory parameters. معلمة إلزامية واحدة أو أكثر مفقودة.
  • Must specify one or more parameters. يجب تحديد معلمة واحدة أو أكثر.
  • This command takes no parameters. لا يأخذ هذا الأمر أي معلمة.
  • It can have one or two parameters. يمكن أن يحتوي على معلمة واحدة أو صفحتين.
  • One or more essential parameters were not specified. ‏‏يوجد معلمة أساسية واحدة أو أكثر لم يتم تحديدها
  • This command takes no parameters. لا يأخذ هذا الأمر أية معلمة.
- Click here to view more examples -

More meaning of parameters

parameterized

I)

معلمات

ADJ
Synonyms: parameters, teachers
  • Parameterized values allow you to bind to application variables ... تسمح لك قيم معلمات إلى يربط إلى متغيرات التطبيق ...
  • A parameterized select command performs a query against ... يقوم أمر تحديد بمعلمات بتنفيذ استعلام مقابل ...
  • ... you are creating a parameterized query, use parameter objects to ... ... كنت تقوم بإنشاء استعلام ذي معلمات استخدم كائنات معلمة لتأسيس ...
  • Choose the business data item to use in parameterized actions: حدد عنصر بيانات الأعمال لاستخدمه في إجراءات بمعلمات:
  • Define a parameterized constructor for the new class ... عرّف معلمات الدالة الإنشائية للفئة الجديدة ...
- Click here to view more examples -

landmarks

I)

معالم

NOUN
  • Are you close to any landmarks? هل أنت قريب من أي معالم؟
  • Are there any landmarks near you? هل هناك معالم بقربك؟
  • ... in size and number, but are they true landmarks? ... من حيث الحجم والعدد لكن هل هي معالم حقيقيّة؟
  • familiar landmarks of emotions. مألوفا من معالم من العواطف.
  • landmarks we have become a way of fired and applied معالم وأصبح لدينا وسيلة لإطلاق والتطبيقية
- Click here to view more examples -
II)

المعالم

NOUN
  • What are your nearest landmarks? ما هي أقرب المعالم؟
  • In national landmarks and monuments. فى المعالم والاثار الوطنية
  • recognized a few landmarks. اعترف عدد قليل من المعالم.
  • memories and landmarks where you're from and you know what الذكريات والمعالم حيث كنت من وأنت تعرف ماذا
  • International years and other commemorative landmarks come and go, carrying ... إن السنوات الدولية والمعالم اﻻحتفالية اﻷخرى تتوالى حاملة ...
- Click here to view more examples -

milestones

I)

معالم

NOUN
  • Monitor the implementation using fixed milestones. • ترصد عملية التنفيذ باستخدام معالم محددة.
  • These are indeed milestones. هذه كلها معالم تاريخية.
  • ... and are remembered as milestones in the history of mankind. ... ، ويجري تذكرها بوصفها معالم في تاريخ البشرية.
  • ... areas and set reasonable milestones that can be achieved in ... ... المجالات وأن تحدد معالم معقولة يمكن تحقيقها في ...
  • ... importance of setting targets, milestones and goals, because they ... ... أهمية وضع أهداف ومعالم وأغراض، لأنها ...
- Click here to view more examples -
II)

المعالم

NOUN
  • Elections are the necessary early milestones of political development, ... واﻻنتخابات هي المعالم المبكرة الضرورية على طريق التطور السياسي، ...
  • ... through all those years and all of those milestones alone. ... في كل هذه السنين و كل هذه المعالم , لوحدها
  • The key milestones for this process are: والمعالم الرئيسية لهذه العملية هي:
  • this milestones you can see it's this ... هذه المعالم تستطيع أن ترى أنه من هذا ...
  • with some important milestones, including a meeting ... مع بعض المعالم الهامة, بما في ذلك اجتماع ...
- Click here to view more examples -
III)

معلمين

NOUN
  • will constitute milestones in the history of the Court, ... سيشكﻻن معلمين في تاريخ المحكمة، ...

contours

I)

معالم

NOUN
  • The fluctuating contours of the land ebbed and flowed. انحسر معالم تقلب الأرض وتدفقت.
  • ... the lower earth, and whose contours altered more slowly. ... انخفاض الأرض، والتي غيرت معالم أكثر ببطء.
II)

ملامح

NOUN
  • As the contours of that future emerge, there is ... وفيما تظهر مﻻمح ذلك المستقبل، هناك ...
  • Empty your mind, be formless, like water contours. تفريغ عقلك، وتكون خربة، مثل ملامح الماء .
  • contours by worry and the ... ملامح القلق وبواسطة هذا ...
  • the basic contours of the deal believe ... ملامح الأساسية للصفقة نعتقد ...
  • whose contours he recognized, which settled the question of ... الذي اعترف ملامح ، والذي حسم مسألة ...
- Click here to view more examples -
III)

الخطوط العريضه

NOUN
Synonyms: outline
  • Indeed, the contours of a convention on a ... وفي الواقع أن الخطوط العريضة ﻻتفاقية بشأن وقف توريد ...

sights

I)

المعالم السياحيه

NOUN
  • ... I have seen many sights in my time. ... لقد رأيت العديد من المعالم السياحية في وقتي.
II)

مشاهد

NOUN
  • There are sights one never forgets. هناك مشاهد أحدا لا ينسى.
  • What sights, my lord? أى مشاهد يا مولاى؟
  • peered along the sights. أطل على طول مشاهد.
  • and bigger at the wonderful sights she saw. واكبر في مشاهد رائعة رأته.
  • I find new sights, likewise, everywhere إنني أجد مشاهد جديدة أيضا في كل مكان .
- Click here to view more examples -
III)

المشاهد

NOUN
  • A stranger to sights like these. غريب على مثل تلك المشاهد.
  • There are a lot of nice sights around here. هناك الكثير مِنْ المَشاهدِ اللطيفةِ حول هنا.
  • You know me, just seeing the sights. انت تعرفني فقط ارى المشاهد.
  • ... see a few of the sights before my train goes. ... لرؤية عدد قليل من المشاهد قبل أن يذهب القطار.
  • You haven't seen any of the sights yet. فأنت لم تري أيا من المشاهد حتى الآن
- Click here to view more examples -
IV)

الموجهات

NOUN
V)

المزارات

NOUN
Synonyms: attractions, shrines
VI)

معالم

NOUN
VII)

المناظر

NOUN
  • How would you like to see the sights now? ما رأيك فى رؤية بعض المناظر الآن؟
  • book of sights and sounds. كتاب المناظر والأصوات.
VIII)

نصب

NOUN

standards

I)

المعايير

NOUN
  • Reports on commitments and on standards and indicators. تقارير عن الالتزامات وعن المعايير والمؤشرات.
  • Standards have fallen in adult entertainment. لقد هبطت المعايير في ترفيه البالغين
  • They should harmonize national biosecurity standards. وعليها تنسيق المعايير الوطنية للأمن البيولوجي.
  • The reality has not always matched these high standards. غير أن الواقع لم يبلغ دوما مستوى هذه المعايير العالية.
  • By international standards it is a high quality product. وتعد منتجا عالى الجودة وفقا للمعايير الدولية.
  • The draft shall not fall below existing international standards. وينبغي ألا يقصر المشروع عن المعايير الدولية القائمة.
- Click here to view more examples -
II)

معايير

NOUN
  • Most have also established standards to enhance sustainable tourism. كما أن معظمها وضعت معايير لتعزيز السياحة.
  • Industry standards have been adopted wherever possible. واعتُمدت معايير الصناعة حيث ما كان ذلك ممكناً.
  • There are few international standards for environmental regulations. وهناك معايير دولية قليلة للوائح البيئية.
  • There are standards and codes. هناك معايير ورموز.
  • This bed has higher standards than that bed. هذا السرير لديه معايير اعلى من ذلك
  • Any minimum standards adopted should be flexible and progressive. وينبغي أن تكون أية معايير دنيا مرنة ومتدرجة.
- Click here to view more examples -
III)

مقاييس

NOUN
  • We must also establish standards to protect their rights. وينبغي أيضا أن ننشئ مقاييس لحماية حقوقهم.
  • According to whose standards? بحسب أي مقاييس؟
  • Word can automatically detect most encoding standards. يمكن لـ Word كشف أغلب مقاييس الترميز تلقائياً.
  • Do you have double standards? هل لديك مقاييس مزدوجة؟
  • If there are several standards for the same country code ... في حالة وجود مقاييس متعددة لنفس كود البلد ...
  • Many different encoding standards exist to represent the ... ويوجد العديد من مقاييس الترميز المختلفة لتمثيل ...
- Click here to view more examples -
IV)

مستويات

NOUN
Synonyms: levels, tiers
  • Living standards also continued to fall. واستمرت مستويات المعيشة أيضاً في الهبوط.
  • By dog standards, they are church mice. بالنسبه لمستويات الكلاب, هم كالفئران الوديعه
  • Improvement of standards of service and attention to citizens. • تحسين مستويات الخدمة والعناية بالمواطنين؛
  • In short, the living standards of peoples have improved. وبإيجاز، فقد ارتفعت مستويات معيشة الشعوب.
  • Several indicators of the population's living standards have improved. وتحسنت عدة مؤشرات لمستويات المعيشة للسكان.
  • Ensure the highest standards of professionalism. • ضمان أعلى مستويات الاحتراف المهني.
- Click here to view more examples -
V)

المقاييس

NOUN
  • Establish regional reference laboratories operated in accordance with international standards. إنشاء مختبرات إقليمية مرجعية تعمل وفقاً للمقاييس الدولية.
  • Today is exceptional by all standards. فاليوم استثنائي بكل المقاييس
  • Quality considerations are coding standards, conformance to architecture and ... اعتبارات الجودة تقوم ببرمجة المقاييس المطابقة للتخطيط و ...
  • Initiatives and standards apply a range of implementation or monitoring mechanisms ... تطبق المبادرات والمقاييس طائفة من آليات التنفيذ والرصد ...
  • International standards that govern data display formats can ... المقاييس الدولية التي تحكم تنسيقات عرض البيانات يمكن أن ...
  • Improve international standards that help ensure transparency, accountability, ... 2 - تطوير المقاييس الدولية لضمان الشفافية والمسؤولية ...
- Click here to view more examples -
VI)

المستويات

NOUN
Synonyms: levels
  • Industry must attain international standards of productivity. إذ يتحتم على الصناعة أن تبلغ المستويات اﻹنتاجية العالمية.
  • But the correlation between living standards and the salary is not ... ولكن العلاقة بين المستويات المعيشية والأجور لم ...
  • In this context the educational standards of women have been ... وفي هذا السياق، أخذت المستويات التعليمية للمرأة في ...
  • ... for own consumption and improvement of educational and health standards. ... للاستهلاك الشخصي وتحسين المستويات التعليمية والصحية.
  • ... of workers to resist such deterioration in standards. ... العمال على مقاومة هذا التدهور في المستويات.
  • ... most sustainable way to improve social standards for our peoples. ... أكثر السبل استدامة لتحسين المستويات الاجتماعية لشعوبنا.
- Click here to view more examples -

criteria

I)

معايير

NOUN
  • Define criteria for running operation scheduling as a batch job. تتيح تحديد معايير لتشغيل جدولة العمليات كوظيفة مجموعة.
  • No results were returned for your search criteria. لم يتم إرجاع أية نتائج لمعايير البحث.
  • Exclusion criteria appear to have included national background. ويبدو أن معايير اﻻستبعاد تشمل اﻷصل القومي.
  • None of the components satisfied the add criteria. لم يتمكّن أي من المكوّنات من تلبية معايير الإضافة.
  • Criteria for assessing the humanitarian impact of sanctions were established. ووضعت معايير لتقييم تأثير الجزاءات على البشر.
  • Had specific criteria been established in that regard? هل تم وضع معايير محددة بهذا الصدد؟
- Click here to view more examples -
II)

المعايير

NOUN
  • What criteria should make a developer consider applying this pattern? ما هي المعايير يجب إنشاء مطور تطبيق هذا النقش ؟
  • Criteria range is not valid. نطاق المعايير غير صحيح.
  • Enter a description of the criteria. أدخل وصفًا للمعايير.
  • Specify the criteria to use to filter the displayed data. تعيين المعايير المطلوب استخدامها لتصفية البيانات المعروضة.‏
  • Select criteria for debit or credit transactions. يحدد المعايير الخاصة بالحركات المدينة أو الدائنة.
  • Edit these criteria directly. تحرير هذه المعايير مباشرة.
- Click here to view more examples -
III)

معيار

NOUN
  • Adds the cells specified by a given criteria. جمع الخلايا المحددة بواسطة معيار موجود.
  • To display files that meet certain criteria. لعرض ملفات متوافقة مع معيار محدد.
  • Enter one or more search criteria. أدخل معيار بحث واحد أو أكثر.
  • Sorting criteria are defined in the form under . يتم تعريف معيار الفرز في نموذج ضمن .
  • You can save your search criteria for future searches. يمكنك حفظ معيار البحث من أجل عمليات بحث مستقبلية.
  • The category groups are the primary search criteria. تكون مجموعات الفئة هي معيار البحث الرئيسي.
- Click here to view more examples -
IV)

المعيار

NOUN
  • The system default is the criteria. تكون القيمة الافتراضية للنظام هي المعيار .
  • Survival is the only criteria, all right? القدرة على النجاة هي المعيار الوحيد هنا، حسناً ؟
  • Specify the appropriate criteria when you create the folder. بتحديد المعيار المناسب عند إنشاء المجلد.
  • Select the criteria that you want to use ... حدد المعيار الذي ترغب في استخدامه ...
  • Enter the criteria that you want to use for the ... أدخل المعيار الذي ترغب في استخدامه لحساب ...
  • The criteria for the acceptance of students are ... والمعيار لقبول الطلاب هو ...
- Click here to view more examples -

ifrs

I)

المعايير

NOUN
  • IFRS also provided better regulatory oversight tools. كما تتيح هذه المعايير أدوات رقابية تنظيمية أفضل.
  • IFRS have become increasingly more complex ... فقد أصبحت هذه المعايير أكثر فأكثر تعقيداً ...
  • Examples of IFRS requirements in some jurisdictions appear in ... وترد أمثلة على مقتضيات هذه المعايير في بعض الدول في ...
  • ... that are being encountered in the implementation of IFRS. ... التي تواجه لدى تنفيذ هذه المعايير.
- Click here to view more examples -

parameter

I)

المعلمه

NOUN
Synonyms: tagged, teacher
  • This parameter is passed uninitialized. يتم تمرير هذه المعلمة غير مهيأ.
  • This parameter can contain wildcard specifications. يمكن أن تحتوي هذه المعلمة على مواصفات حرف بدل.
  • Use this parameter to cancel a scheduled task. استخدم هذه المعلمة لإلغاء مهمة مجدولة.
  • Parameter values can be obtained from a variety of sources. يمكن الحصول على قيم المعلمة من مصادر متنوعة.
  • Parameter must be static. يجب أن تكون المعلمة ثابتة.
  • The first parameter indicates the element type. تشير المعلمة الأولى إلى نوع العنصر .
- Click here to view more examples -
II)

معلمه

NOUN
  • Failed to get the key parameter. فشل الحصول على معلمة المفتاح.
  • An input parameter for the method. معلمة الإدخال للأسلوب.
  • Gets or sets the custom upgrade action parameter value. الحصول على أو تعيين القيمة معلمة إجراء الترقية مخصص.
  • The usage parameter in the media . معلمة الاستخدام في ملف .
  • A parameter or value was specified twice. ‏‏تم تحديد معلمة أو قيمة مرتين.
  • The specified command requires an integer parameter. ‏‏يتطلب الأمر المحدد معلمة عدد صحيح.
- Click here to view more examples -
III)

معلمات

NOUN
  • Use this form to create parameter settings for . استخدم هذا النموذج لإنشاء إعدادات معلمات .
  • View or add a description of a transformation parameter. تُستخدم في عرض وصف لمعلمات التحويل أو إضافته.
  • You cannot use another parameter to identify the task and ... لا يمكن استخدام معلمات أخرى لتعريف المهمة ولا ...
  • Edit the process parameter values by typing new values ... تحرير قيم معلمات العملية بكتابة قيم جديدة ...
  • ... provided they all have different parameter lists. ... بشرط أنهم جميعاً لهم قوائم معلمات مختلفة.
  • ... the same name, parameter list, and return type. ... بنفس الاسم، قائمة معلمات و إرجاع نوع.
- Click here to view more examples -
IV)

المعامل

NOUN
  • Select the parameter node. قوم بتحديد عقدة المعامل.
  • The automatic payment proposal works independently of this parameter. يعمل مقترح الدفع التلقائي بشكل مستقل عن هذا المعامل.
  • A dynamic parameter is a parameter whose value is generated ... المعامل الحيوي هو معامل يتم إنشاء قيمته ...
  • These are handled through dynamic parameter detection when the test completes ... تتم معالجة هذه من خلال كشف المعامل الحيوي عند اكتمال الاختبار ...
  • Varies the parameter settings of layer effects evenly between ... يغير إعدادات المعامل لتأثيرات الطبقة بالتساوي بين ...
  • You can replace the parameter with a fixed value or ... يمكنك استبدال المعامل بقيمة ثابته أو ...
- Click here to view more examples -
V)

معامل

NOUN
  • Confirm the existence or absence of a context parameter. يؤكّد وجود أو غياب معامل السياق.
  • Verify the existence or absence of a context parameter. يتحقق من وجود أو غياب معامل السياق.
  • Set each parameter to a suitable value. عيّن كل معامل إلى قيمة مناسبة.
  • A row appears for each parameter of the template type. يظهر صف لكل معامل من نوع قالب.
  • A dynamic parameter is a parameter whose value is generated every ... المعامل الحيوي هو معامل يتم إنشاء قيمته كل ...
  • You can insert a parameter into the action or expected result ... يمكنك إدراج معامل في الإجراء أو النتيجة المتوقعة ...
- Click here to view more examples -

teacher

I)

المعلم

NOUN
  • I might never have been much of a teacher. ربما لم أكن في مستوى هذا المعلم
  • How could a teacher cheat? كيف يمكن خداع المعلم؟
  • Their teacher proposed to be moved to a private school? على المعلم المقترحة ليتم نقلها إلى مدرسة خاصة؟
  • You have something special going on with the teacher? هل هناك شيء خاص بينك و بين المعلم ؟
  • When the student is ready, the teacher appears. عندما يستعد الطالب يظهر المعلّم
  • Thus did the pupil surpass the teacher. هكذا فعل التلميذ وتفوق على المعلّم
- Click here to view more examples -
II)

مدرس

NOUN
  • He used to be a science teacher. هو إعتاد أن يكون مدرس علوم
  • I think you're a brilliant teacher. إنهم غاضبون - أعتقد أنكَ مدرس رائع
  • I owe this all to you, my sweetest teacher. أنا مدين لك كل هذا ، مدرس أحلى بلدي.
  • Maybe a teacher or a neighbour. ربما مدرس أو أحد الجيران
  • To barely skate through school and become a mediocre teacher? أن تنجح بالكاد من الجامعة وتصبح مدرس عادي؟
  • I am a real teacher. و لمعلوماتك !أنا مدرس حقيقي
- Click here to view more examples -
III)

معلم

NOUN
  • I got it from a fellow teacher at work. لقد أحضرت هذا من معلم في العمل
  • What do you know, teacher? ماذا تعرف يا معلم؟
  • Every teacher in the country a month before school ends? كل معلم في البلاد قبل شهر من نهاية المدارس؟
  • And sometimes you're a teacher. "وأحياناً أنت معلّم"
  • When you say teacher, do you really mean parent? عندما قلت "معلم" هل كنت تقصد الآباء؟
  • A deputy and a teacher? ضابط شرطة و مُعلم؟
- Click here to view more examples -
IV)

المدرسين

NOUN
  • Teacher training in this language should be strengthened. وينبغي النهوض بتدريب المدرسين بهذه اللغة.
  • What kind of teacher are you? أي نوع من المدرسين أنت؟
  • Their teacher proposed to be moved to a private school? المدرسين واقترح أن تنقل إلى مدرسة خاصة؟
  • Teacher training in cultural diversity ... ومن شأن تدريب المدرسين في ميدان التنوع الثقافي ...
  • One teacher stated that students had no prospects ... وقال أحد المدرسين إن الطﻻب ﻻ آمال ...
  • ... and in the development of teacher education materials. ... وتطوير مواد تعليم المدرسين.
- Click here to view more examples -
V)

مدرسا

NOUN
  • I was a teacher in primary school. كنت مدرساً بالمدرسة الإبتدائية
  • One can be a fisherman and the other a teacher. ،أحدهما يمكن أن يكون صياداً والثاني مدرّساً
  • from the states sure it's difficult being a teacher من الولايات متأكد من أنه من الصعب كونه مدرسا
  • surgeon and as a teacher, caused some of them to ... تسبب الجراح ومدرسا، وبعضها للتغاضي ...
  • You became a part-time teacher in a public school ... لقد أصبحت مدرسا بوقت جزئي في مدرسة عامة ...
  • ... after which he worked as a teacher. ... وعمل بعد ذلك مدرساً.
- Click here to view more examples -
VI)

معلمه

NOUN
  • He thought she was a good teacher. كان يعتقد انها معلمة جيدة
  • You like a trainee teacher? انت تحب معلمة متدربة؟
  • I told you he wouldn't date a teacher. أخبرتكِ أنه لا يواعد معلمة
  • And you're going to be an amazing teacher. وأيضاً ، سوف تكونين مُعلمةً رائعة.
  • The man who honours his teacher, honours himself. ،الرجل الذي يُشرف مُعلمه يُشرف نفسه
  • And being the teacher can be a lonely business. والعمل كمُعلّمة يمكن أن يجعلكِ وحيدة
- Click here to view more examples -
VII)

معلمي

NOUN
  • You have to say that because you're my teacher. تستطيع قول ذلك لأنك معلمي
  • I told the teacher that tomorrow would bring. لقد اخبرت معلمى انى سوف احضرة غدا
  • I want to learn from my teacher. أريد التعلّم من معلّمي إضافة إلى ذلك
  • You rise against me, my teacher. ترتفع ضدّي، معلّمي.
  • What do you want me to do, teacher? ماذا تريدني أن أفعل معلمي
  • You have to say that cos you're my teacher. تستطيع قول ذلك لأنك معلمي
- Click here to view more examples -
VIII)

استاذ

NOUN
Synonyms: professor, prof, lecturer
  • What if every teacher performed in this way? ماذا لو كل استاذ اتبع هذه الطريقة ؟
  • We have a new teacher. اصبح لدينا استاذ جديد .
  • I have never seen a teacher with shoulders like that. لم يسبق وأن رأيت أستاذ بمثل هذه الأكتاف
  • Who better to learn from than one's teacher? وما أفضل من التعلم من إستاذ كهذا ؟
  • ... by getting involved with a teacher. ... لتكون مغرمة بأستاذ
  • ... but you need a teacher to sign of. ... .لكن تحتاجين إلى أستاذ للموافقة
- Click here to view more examples -
IX)

معلما

NOUN
  • Did you always want to be a teacher? هل أردتَ دائماً، أن تكون معلماً؟
  • These men need a proper teacher. هؤلاء الرجال يحتاجون معلما مناسبا.
  • He was a good teacher, and he will be ... ،لقد كان مُعلماً بارعاً .وسيتمّ ...
  • One teacher in charge of the transition programme ... معلما واحدا مكلفا بالبرنامج الانتقالي ...
  • ... decide to be a teacher? ... تقرر بأن تصبح معلّماً؟
  • He isn't worthy to be a teacher or a principal. إنهُ لا يستحقُ أن يكون مُعلماً أو مديراً.
- Click here to view more examples -
X)

مدرسه

NOUN
Synonyms: school
  • I mean, you were such a good teacher. اقصد , أنك كنت مدرسة رائعة
  • I swear my maths teacher lives somewhere round here. أقسم أن مدرسة الرياضيات تعيش في مكان ما هنا
  • We have a new teacher. لدينا مدرسة جديدة - عظيم
  • Are you a teacher of the night? هل أنتِ مدرسة الليل؟
  • You ever been a teacher before? لم تكوني مدرسة أبدا من قبل ؟
  • She had a substitute teacher today. لقد كان لديها مدرسّة بديلة اليوم - لماذا؟
- Click here to view more examples -
XI)

الاستاذ

NOUN
  • Not even the teacher can help her. ولا حتى الأستاذ يستطيع مساعدتها
  • Do you have something special with the teacher? هل يوجد شىء بينك وبين الأستاذ؟
  • ... is this where we meet his teacher? ... هل هذا مكان مقابله الاستاذ ؟
  • ... you hear someone say a teacher has nerves of steel. ... تسمع شخص يقول بأن لدى الأستاذ أعصاب من الفولاذ
  • And a teacher should be a raiser of men. وينبغي على الأستاذِ أن يرفع من تلاميذه
  • The Teacher will be pleased. الأستاذ) سيكون مسروراً)
- Click here to view more examples -

mentor

I)

مينتور

NOUN
II)

معلمه

NOUN
  • And who is your mentor? ومن هو معلمه الخاص؟
  • ... saying that you were his mentor. ... يقول !بأنك معلمه
  • it moving slowly across mentor انها تتحرك ببطء عبر معلمه
  • our mentor training never to overlook such detail لدينا التدريب معلمه أبدا أن نغفل مثل هذه التفاصيل
  • balanced budget one minister mentor others الميزانية متوازنة معلمه زير واحد الآخرين
- Click here to view more examples -
III)

منتور

NOUN
IV)

الموجهين

NOUN
  • The judicial mentor programme offers valuable on-site training ... فبرنامج الموجهين القضائيين يقدم تدريبا قيما في الموقع ...
V)

المشيرين

NOUN
  • A judicial mentor lectured on the applicability of human rights conventions ... وقدم أحد المشيرين محاضرة عن إمكانية تطبيق اتفاقات حقوق الإنسان ...
VI)

الناصح

NOUN
VII)

مرشد

NOUN
  • ... get to pick who needs you as a mentor. ... من تختار من يحتاج إليك كمُرشد
  • ... you can start becoming a mentor, a tutor, ... يمكنك البدء ، وتصبح مرشد، او مدرب
  • ... which includes mobility preparedness and assignment of a mentor. ... يشتمل على إعدادهم للتنقل وندب مرشد لهم.
  • ... of new organizations like moved to mentor of ... من منظمات جديدة مثل انتقل الى مرشد
  • Well, I was going to say be a mentor. حسنا ,, كنت ساقول كن مرشد
- Click here to view more examples -
VIII)

المرشد

NOUN
Synonyms: guide, counselor
IX)

مدربه

NOUN

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.