Instructors means المدربين, مدربين and المعلمين in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Instructors

Meaning of Instructors in Arabic :

instructors

المدربين

NOUN

Synonyms: trainers, trained, coaches

I have two assistant instructors. لدي اثنين من المدربين المساعدين.
Its responsibilities include training instructors in international humanitarian law ... ومن مهام الوحدة تدريب المدربين في مجال القانون الإنساني الدولي ...
... a shortage of specialist institutions and instructors. ... نقص في المؤسسات المتخصصة والمدربين.
... geographic balance among the instructors participating in the training programme. ... إقامة التوازن الجغرافي بين المدربين المشاركين في برنامج التدريب.
instructors shipment we might do teach شحنة المدربين قد نفعل تعليم

- Click here to view more examples -

مدربين

NOUN

Synonyms: trained, trainers, coaches, untrained, mentors

... the trainers' network participated as instructors in these courses. ... شبكة المدربين ساهموا كمدربين في هاتين الدورتين.
Instructors will be recruited and trained for this purpose. وسيجري تعيين مدربين ‏وتكوينهم لهذا الغرض.
gradually invited some of selling instructors to show tonight and ... دعا تدريجيا بعض من بيع مدربين لاظهار هذه الليلة وفقط
... and other institutions to participate as instructors. ... ، والمؤسسات الأخرى للمشاركة كمدربين.
This will be staffed by expatriate instructors, and located in ... وسيتم تزويده بمدربين مغتربين، واختيار موقعه في ...

- Click here to view more examples -

المعلمين

NOUN

Synonyms: teachers, educators, tutors

View and edit a list of available instructors. تعرض قائمة المعلمين المتاحين وتتيح إمكانية تحريرها.
... teaching and learning materials and train instructors, planners and supervisors ... ... مواد التدريس والتعلم وتدريب المعلمين والمخططين والمشرفين ...
Course to train instructors; دورة لتدريب المعلمين؛
... from international trainers, local instructors now conduct all formal ... ... من المدربين الدوليين، فإن المعلمين المحليين ينجزون حاليا جميع ...
Increase of the number of instructors and assisting staff in ... - زيادة عدد المعلمين والموظفين المساعدين في ...

- Click here to view more examples -

موجهي

NOUN

Synonyms: vectors

معلمين

NOUN

Synonyms: teachers, educators, tutors, milestones

... for their contribution to the course as instructors and experts. ... على مساهمتهم في الدورة كمعلمين وخبراء.
... and travel allowance for five instructors ... وبدل السفر ﻟ ٥ معلمين

مدرسات

NOUN

Synonyms: teachers

مدربا

NOUN

Synonyms: trainers, coach, coached

مدرسي

NOUN

Synonyms: teachers, educators

معلمون

NOUN

Synonyms: teachers, educators, tutors

الموجهين

NOUN

Synonyms: mentors, counsellors

... to work on the farms of instructors/teachers on Fridays ... ... إلى العمل في مزارع الموجهين/المدرسين في أيام الجمع ...

in English

1. Trained

trained

المدربين

VERB

Synonyms: trainers, coaches, instructors

Programmes to increase the number of trained teachers are ongoing. ويجري النهوض ببرامج لزيادة عدد المدرسين المدربين.
A trained administrator's staff to oversee network operations. هيئة من المسؤولين المدربين للإشراف على عمليات الشبكة.
The number of trained personnel has increased and laboratory facilities are ... أن يتزايد عدد الموظفين المدربين وأن تتواجد المرافق المختبرية ...
The number of trained personnel has increased and laboratory facilities ... تزايد عدد الموظفين المدربين وإقامة المرافق المختبرية ...
... others stem from lack of data and trained staff. ... أخرى تنشأ من انعدام البيانات والموظفين المدربين.
... with the retention of trained personnel. ... في الإبقاء على الأشخاص المدربين.

- Click here to view more examples -

II)

تدريب

VERB

Synonyms: training, train, coaching

This is what we trained for. هذا هو ما نقوم بتدريب ل.
Teachers are trained in universities. ويحصل المدرسون على تدريب في الجامعات.
Reform of the justice system also implies better trained judges. كما أن إصلاح القضاء يعني توفير تدريب أفضل للقضاة.
Staff are being trained to use it. ويجري تدريب الموظفين على استعمالها.
Thirty field activists were trained. وتم تدريب ثلاثين ناشطة ميدانية.
Magistrates were being trained. ويجري تدريب القضاة.

- Click here to view more examples -

III)

مدربين

VERB

Synonyms: trainers, instructors, coaches, untrained, mentors

Four children were delivered at home assisted by trained personnel. وولد ٤ أطفال في المنازل بمساعدة موظفين مدربين.
Staffed by trained volunteers, these rooms will offer information to ... وهذه الغرف المزودة بموظفين مدربين، تقدم معلومات عن ...
These guys are trained to move, not ... هؤلاء الرجال مدرّبين على الحركة و ليس ...
... wastes and workers should be trained in the procedures. ... النفايات ويجب أن يكون العمال مدربين على هذه الإجراءات.
... and techniques and the requirement for higher calibre trained personnel. ... والتقنيات والحاجة إلى موظفين مدربين ذوي كفاءة عالية.
... immediate and careful attention of trained professionals. ... الرعاية الفورية والدقيقة من موظفين مهنيين مدربين.

- Click here to view more examples -

IV)

دربت

VERB

Synonyms: apprenticed

You did what you were trained to do. أنت فعلت درّبت لتفعله.ا
After all, you trained that outfit. ومع ذلك , لقد دربت هذا القوات
You trained these kids well. لقد درّبت هؤلاء الأولاد كما يجب.
You were trained to surmount any obstacle. لقد دُربتَ على تجاوز كُل عقبة
I have trained my body to be impervious to. أرجوك ، لقد دربتُ جسمي ليكون غير منفذ لـ
I have trained several to act as my assistants. لقد دربت عدة منهم لتصرف كمساعدين

- Click here to view more examples -

مدربه

VERB

Synonyms: trainer, coach, instructor, mentor

One man against a whole trained force? رجل واحد ضدّ كل قوة مدرّبَة؟
I am a trained detective, so don't ... ،أنا مُحققة مُدرّبة .لذا لا ...
... this cannot be a problem for such highly trained pigeons. ... هذا لن يكون مشكلة لفرقة حمام مدربة أفضل تدريب
Or a trained seal. أو لإمرأة - أو لفُقمة مُدرَّبَة
between a trained nurse and a doctor, while بين ممرضة مدربة وطبيب ، في حين
Are trained not to talk whatever we do it هي مدربة ألا تتكلم مهما فعلنا لها

- Click here to view more examples -

VI)

تدرب

VERB

Synonyms: practiced, apprenticeship

Just like they trained us at the academy. تماما كما تدرب لنا في الأكاديمية.
These animals are not trained. هذه الحيواناتِ لَمْ تُدرّبْ.
My older brother, he trained here. أخي الأكبر، تدرب هنا.
Women are trained in different fields, ... وتدرب المرأة في ميادين مختلفة وﻻ ...
He was trained and ready to sit in that ... لقد تدرب وكان جاهزا للجلوس بقمرة ...
He's been trained to use the dark side. لقد تدرب على إستخدام قوة الجانب المظلم

- Click here to view more examples -

VII)

مدربون

VERB

Synonyms: trainers, coaches

But those dudes was trained soldiers. لكن هؤلاء كانوا جنود مدربون
Are services rated by professional or trained observers? هل يقيم الخدمات مراقبون محترفون أو مدربون؟
Trained personnel are posted at border locations. هناك موظفون مدربون في النقاط الحدودية.
Better trained than most of our soldiers. المرتزقة - مدربون افضل من معظم جنودنا
Spies are trained extensively on what to ... الجواسيس مدربون على نطاق واسع لما ...
Hospitals have staff trained to meet the psychological needs ... ويعمل في المستشفيات موظفون مدربون على تلبية الاحتياجات النفسية ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تدربت

VERB

Synonyms: practiced, rehearsed

Is this what you're trained to do? هل هذا ما تدربت ان تفعله؟
She was trained for this. لقد تدربت لأجل ذلك
Use the dogs trained for women. إستعمل الكلاب, تدربت من أجل النساء
But you trained for this one. لكنك تدربت لهذا السباق
I trained as a ballerina, you know. لقد تَدرّبتُ كراقصة بالية،اتَعْرفُ ذلك
I was trained in the classical theater, you know. لقد تدربت في المسرح التقليدي، كما تعلم

- Click here to view more examples -

IX)

درب

VERB

Synonyms: trail, driveway, lane, coached, avenue

But he trained two apprentices. لكنه درب شخصين قد يكون أحدهما
He trained a lot of the agents here, right? لقد درّب الكثير من العملاء هنا، صحيح؟
Your older brother was trained to lead and you ... أخاك الأكبر دُرب للقيادة و أنت ...
So for forty days he trained his donkey. هكذا لمدة أربعين يوما درًب حماره .
But he had trained himself not to show any لكنه درب نفسه على عدم إظهار أي
he had trained himself to regard it as the last of ... وقال انه درب نفسه على اعتبار أنها آخر من ...

- Click here to view more examples -

مدرب

VERB

Synonyms: coach, trainer, boss, instructor

Is he a trained nurse? هل هو ممرض مدرب ؟
Everybody on this mission is a trained veteran. كل واحد في هذه المهمة مدرب باحتراف
A trained hunter can use scent ... صياد مدرب يمكن أن يستخدم الرائحة ...
You're not trained to operate this equipment. أنت لست مدرَّب على تشغيل هذه المعدات
Your crew is trained to compartmentalize emotions, correct? ،طاقمك مُدّرب على فصل العواطف صحيح؟
Clearly, he was extensively trained. بكل تأكيد، كان مدرب جيدا

- Click here to view more examples -

2. Untrained

untrained

مدربين

ADJ

Synonyms: trained, trainers, instructors, coaches, mentors

An untrained sight would never have seen by ... لن مشهدا غير مدربين قد شهدت من قبل ...
... with feeling, though with an untrained ... مع الشعور، على الرغم مع مدربين
... that half of teachers are untrained. ... إن نصف المعلمين غير مدربين.
... of any sort of untrained hands ... من أي نوع من أيدي مدربين

- Click here to view more examples -

3. Mentors

mentors

الموجهين

NOUN

Synonyms: instructors, counsellors

Mentors said nothing about. وقال شيئا عن الموجهين.
We do not assume mentors' نحن لا نفترض الموجهين "
and mentors to achieve my goals. والموجهين لتحقيق أهدافي.
round of applause for our mentors. جولة من التصفيق للموجهين لدينا.
Some mentors will be located at the 10 team sites ... وسوف يوضع بعض الموجهين في مواقع الأفرقة العشرة ...

- Click here to view more examples -

II)

موجهين

NOUN

... of a system of judicial mentors and advisers; ... بنظام لمرشدين وموجهين قضائيين؛

III)

مرشدين

NOUN

Synonyms: guides, guided tours

... who will operate as mentors in post-conflict countries ... ... الذين سيعملون بمثابة مرشدين في البلدان الخارجة من الصراع ...
... with additional trainers, mentors and other personnel to support the ... ... إيفاد مدربين إضافيين، ومرشدين وموظفين آخرين لدعم ...
... , as facilitators or mentors, to lecture in ... ... ، بصفتنا وسطاء ومرشدين، أن تلقي محاضرات في ...

- Click here to view more examples -

IV)

المشيرين

NOUN

Synonyms: mentor

... eight provincial offices and six judicial mentors' offices. ... وثمانية مكاتب مقاطعات وستة مكاتب للمشيرين القضائيين.
... provincial offices and six Judicial Mentors offices. ... مكاتب في المقاطعات، وستة مكاتب للمشيرين القضائيين.

مرشدون

NOUN

Language Coordinators are also mentors in your language. منسقو اللغات هم أيضاً مرشدون في لغتك.

VI)

المرشدين

NOUN

Synonyms: workers, guides, counselors

so for for part of the mentors that was really memento ... حتى عن جزء من المرشدين الذي كان تذكار حقا ...

VII)

مدربين

NOUN

Synonyms: trained, trainers, instructors, coaches, untrained

... , caregivers, volunteers, mentors and active citizens. ... ومقدمي رعاية ومتطوعين ومدربين ومواطنين عاملين.

4. Teachers

teachers

المعلمين

NOUN

Synonyms: educators, instructors, tutors

My parents were both teachers. كان والدي كل من المعلمين.
All the teachers have been lying. كل المعلمين كانوا دائماً يكذبون.
Teachers want you to better yourself. المعلمين يريدونك أن تُحسن من نفسك
You sound like one of the teachers! انك تبدو ك احدى المعلمين
Teachers want you to better yourself. المعلمين يُريدون أن تُحسّن من نفسك؟
Training for teachers and volunteers was also supported. وتقدم الدعم كذلك لتدريب المعلمين والمتطوعين.

- Click here to view more examples -

II)

المدرسين

NOUN

Synonyms: educators, instructors

Training courses were also organized for teachers. ونظمت أيضا دورات تدريبية للمدرسين.
How come you're not eating with the teachers? لماذا لا تأكل مع المدرسين؟
Teachers should get paid a million dollars a year. يجب ان يدفع للمدرسين مليون دولار سنويا .
Programmes to increase the number of trained teachers are ongoing. ويجري النهوض ببرامج لزيادة عدد المدرسين المدربين.
The devaluation of teachers in our society, it just. انخفاض قيمة فئة المدرسين في مجتمعنا، إنها.
They might even gain something from more experienced teachers. هم ايضا قد يكسبون شيئا من المدرسين الاكثر خبرة

- Click here to view more examples -

III)

معلمي

NOUN

Synonyms: master, educators, instructors

We are not your kindergarten teachers. ولَسنا معلمي روضةِ أطفالكَ.
Museums are for kids, school teachers and old people. المتاحف للأطفال ، ومعلمي المدارس والعجائز
High school teachers barely exist over the ... معلمي المدارس الثانوية بالكاد موجودين فوق ...
Not my teachers, not my coaches ... لا معلمي و لا مدربي و ...
... public school teachers, but not for private school teachers. ... لمعلمي المدارس العامة، لا لمعلمي المدارس الخاصة.
... teachers and a shortage of language teachers. ... المعلمين والنقص الحاصل في معلمي اللغة.

- Click here to view more examples -

IV)

مدرسي

NOUN

Synonyms: educators, instructors

Licensed content can now be used by all school teachers. يمكن الآن لكافة مدرسي المدرسة استخدام المحتوى المرخص.
It also trains grade two secondary school teachers. كما يتولى تدريب مدرسي الصف الثاني الثانوي.
You have the right to dismiss my teachers. لديك الحق أن تفصلي مدرسيّ
... useful for both science teachers and students of all ... ... مفيدة لكل من مدرسي العلوم والتلاميذ على اختلاف ...
You have the right to dismiss my teachers. لك الحق ان تفصلى مدرسى.
Proportion of primary teachers having required academic qualifications نسبة عدد مدرسي التعليم الابتدائي الذين يستوفون المؤهلات الأكاديمية

- Click here to view more examples -

الاساتذه

NOUN

Synonyms: professors, masters, lecturers, faculty, tutors

All teachers return to second floor corridor. وعلى كل الأساتذة العودة للطابق الثانى الآن
Teachers and kids from my class. صور للأساتذة وأطفال من فصلي الدراسي
Do all teachers feel this at some point? هل جميع الأساتذة يشعرون بذلك في مرحلة ما؟
Do all the other teachers put in this much ... هل يفعل ذلك الاساتذة الآخرون يضعون كل هذا ...
But teachers, there really isn't any school policy against babies ... لكن أيها الأساتذه في الحقيقة لا يوجد قوانين ضد الأطفال ...
... to increase regional cooperation between researchers and university teachers. ... إلى زيادة التعاون الإقليمي بين الباحثين والأساتذة الجامعيين.

- Click here to view more examples -

VI)

مدرسون

NOUN

Synonyms: tutors

And qualified teachers will train youth in specialized fields. وسيقوم مدرسون متخصصون بتدريب الشباب في ميادين متخصصة.
Bilingual teachers have also been hired to teach the children. وعُيّن أيضا مدرسون يتقنون لغتين لتدريس الأطفال.
Teachers, students and education professors take part ... ويشارك مدرسون وطلاب وأساتذة تربية ...
Other teachers at tertiary level مدرسون آخرون على المستوى الجامعي
Teachers, students and education professors will take part ... وسيشارك مدرسون وطلاب وأساتذة تربية ...
... , lawyers, labourers and teachers and people of all ... ... ومحامون وعمال ومدرسون وأشخاص من جميع ...

- Click here to view more examples -

VII)

اساتذه

NOUN

Synonyms: professors, masters

There are other capable teachers in this school. يوجد أساتذة آخرون بارعون في هذه المدرسة
There are a lot of teachers of knowledge هناك الكثير من أساتذة العلم .
There are teachers here who have tenure, يوجد اساتذه هنا الذين لديهم الاولوية
... we'd all be nurses and teachers instead of just dressing ... ... فجميعنا كنا سنكون ممرضات وأساتذة بدلاً من إرتداء الملابس ...
... problems of access for minority students or teachers. ... صعوبات التحاق لطﻻب أو ﻷساتذة هذه اﻷقليات.
Bringing new defense against the Dark Arts teachers نادي على الدفاع الحديد ضد أساتذة الفنون المظلمه

- Click here to view more examples -

VIII)

مدرسا

NOUN

Synonyms: teacher

Teachers learn to be teachers. المُدرس يتعلم ليكون مُدرسأً.
There are now 20 such teachers providing these supports. وهناك حالياً 20 مدرساً يقدمون هذه المساعدة.
... children and approximately 90 teachers. ... طفل وقرابة 90 مدرسا.
The system employs 250 teachers. ويعمل لدى نظام التعليم 250 مدرسا.
... specific learning difficulties for 15 teachers in regular and special schools ... ... صعوبات تعلم محددة ل‍ 15 مدرساً في المدارس العادية والخاصة ...
... of children and employ 435 teachers. ... من الأطفال وتستخدم 435 مدرسا.

- Click here to view more examples -

IX)

معلمات

NOUN

Synonyms: parameters, parameterized

... that many women worked as teachers at all levels of education ... ... أن كثيرا من النساء يعملن معلمات في جميع مستويات التعليم ...
The country had women teachers, engineers and doctors, and ... ولدى البلد معلمات ومهندسات وطبيبات، وتدرس ...
... generation to generation as teachers and preservers of the dance ... ... جيل إلى جيل بوصفهن معلمات للرقص وحافظات له ...
... in higher education, either as teachers or as students. ... في التعليم العالي، إما كمعلمات أو كطالبات.
... and encourage more women to become teachers; ... وتشجع أكبر عدد من النساء على أن يصبحن معلمات؛

- Click here to view more examples -

مدرس

NOUN

Synonyms: teacher, tutor, instructor, lecturer, schoolteacher

... will need 2 million new teachers in the next decade. ... فى حاجة الى مليونى مدرس جديد خلال العقد القادم .
from other lectures or from other teachers, that the من محاظره أخرى أو من مدرس آخر, أن
Over 300 teachers and students attended the speech, ... حضر الخطاب اكثر من 300 مدرس وطالب ، بمن ...
... , with the participation of 600 teachers; ... ، بمشاركة 600 مدرس؛
... schools, train 3,000 teachers and provide temporary tent ... ... مدرسة، وتدريب 000 3 مدرس وتقديم مخيمات مؤقتة ...

- Click here to view more examples -

XI)

معلم

NOUN

Synonyms: tagged, teacher, milestone, landmark, tutor, instructor, guru

Even there, he could meet mediocre teachers. حتى هناك، قد يوجد معلم سيء
I have two million honorable teachers. لدي مليونا معلم .جديرين بالإحترام
... a corps of approximately 600 teachers. ... مجموعة من المعلمين يناهز عددهم 600 معلم.
... school supervisors and over 1,000 teachers. ... من المشرفين على المدارس وأكثر من 000 1 معلم.
... and for the training of 8,000 teachers in their use. ... وتدريب 000 8 معلم على استعمالها.
... and me, without teachers, without books, ... ... وأنا، من دون معلم، من دون كتب، ...

- Click here to view more examples -

5. Educators

educators

المربين

NOUN

Synonyms: breeders, growers

... of teachers, youth leaders and other educators. ... المعلمين وقادة الشباب وغيرهم من المربين.
... training of teachers and educators. ... عن تدريب المدرسين والمربين.
... to diverse communities of students and educators around the world. ... إلى مجموعات مختلفة من الطلاب والمربين عبر العالم.
... to organize special training for educators aimed at developing the competencies ... ... لتنظيم تدريب خاص للمربين بهدف تطوير الاختصاصات ...
Training of teachers/educators • تدريب المعلمين/المربين

- Click here to view more examples -

II)

المعلمين

NOUN

Synonyms: teachers, instructors, tutors

... educational programmes and activities aimed at educators, students and researchers ... ... برامج وأنشطة تعليمية تستهدف المعلمين والطﻻب والباحثين ...
... of the judiciary, educators, medical practitioners and ... ... في القضاء، والمعلمين، والعاملين الطبيين، والمشتغلين ...
Training of trainers and other educators تدريب المدربين والمعلمين الآخرين
... as a tool to sensitize peer educators and community development workers ... ... بوصفه أداة لتوعية المعلّمين النظراء والأخصائيين المجتمعيين ...
... space agencies would give university educators more direct contact with ... ... وكاﻻت الفضاء أن يتيح للمعلمين الجامعيين صلة أكثر التصاقا بتكنولوجيا ...

- Click here to view more examples -

III)

التربويين

NOUN

... civil societies, particularly educators, and contribute to the preparation ... ... والمجتمعات المدنية، وخاصة بالتربويين وتسهم في إعداد ...
... background information for journalists, educators, the public and ... ... توفير المعلومات الأساسية للصحفيين والتربويين وعامة الناس وغيرهم ...
... provide a forum for engineers, educators and scientists concerned with ... ... تهيئة محفل للمهندسين والتربويين والعلميين المعنيين بالوصول ...
... policymakers, students and educators. ... والمسؤولين عن تخطيط السياسات والطﻻب والتربويين.

- Click here to view more examples -

IV)

مربين

NOUN

... in schools, both as learners and as educators. ... في المدارس، بوصفهم متعلمين ومربين على السواء.
... in training teachers, educators and assistants from among ... ... بشأن تدريب مدرسين ومربين ومساعدين من ضمن ...
... composed of elders, educators, business persons, ... ... التي تتألف من شيوخ ومربين ورجال أعمال ودعاة ...
... responsible — parents, educators, families and public institutions ... ... مسؤولون - من آباء ومربين وعائلات ومؤسسات عامة ...

- Click here to view more examples -

معلمين

NOUN

Synonyms: teachers, instructors, tutors, milestones

... questions on participation of educators from participants' institutions/universities ... ... على أسئلة عن مشاركة معلمين من مؤسسات/جامعات المشاركين ...

VI)

المثقفين

NOUN

Synonyms: intellectuals, educated

... clubs and publications for educators. ... أندية اﻷطفال وإصدار المنشورات من أجل المثقفين.
... require training for farmers and field educators. ... بها يتطلب تدريب المزارعين والمثقفين الميدانيين.
... including training of trainers and other educators; ... بما في ذلك تدريب المدربين والمثُقَفين الآخرين؛
... programme trained 29 peer educators, the majority drawn from ... ... البرنامج تدريب 29 من المثقِّفين الأقران، معظمهم من ...
... outreach programmes and peer educators have proven a valuable mechanism to ... ... تبين أن برامج التوعية والمثقفين الأقران آلية قيّمة لتيسير ...

- Click here to view more examples -

VII)

معلمون

NOUN

Synonyms: teachers, tutors

VIII)

مربيات

NOUN

Synonyms: jams, nannies

IX)

مدرسي

NOUN

Synonyms: teachers, instructors

المدرسين

NOUN

Synonyms: teachers, instructors

... and policy makers, students, educators and professionals involved in ... ... وواضعي السياسات والطلبة والمدرسين والمهنيين المعنيين بالأنشطة ...
... diverse communities of students and educators around the world. ... مجموعات مختلفة من الطلبة والمدرسين حول العالم.
... special publication for trainers, educators, social workers and ... ... ومنشور خاص وُزع على المدربين والمدرسين والعمال الاجتماعيين وعلماء ...
... outreach programmes, encouraging participation by educators and authorities in promoting ... ... برامج للتوعية تشجع على مشاركة المدرسين والسلطات في تعزيز ...
... brought valuable lessons for educators and those involved with working children ... ... على دروس قيمة للمدرسين والمعنيين بالأطفال العاملين ...

- Click here to view more examples -

XI)

مربي

NOUN

Synonyms: jam, breeders, keepers, raisers

... and supervise the work of classroom educators and material coordinating committees ... ... ، والإشراف على عمل مربي الصفوف ولجان تنسيق المواد ...
... , with the involvement of street educators, youth leaders and ... ... ، بمشاركة من مربي الشوارع، وقادة الشباب، والآباء ...

6. Tutors

tutors

المعلمون

NOUN

Synonyms: teachers, gurus, educators, instructors

II)

الاولياء

NOUN

Synonyms: awliya, saints, patriarchs, guardians

tutors company but it's not part of that you know الاولياء الشركة ولكنها ليست جزءا من هذا تعلمون
tutors are available here they think that they're ... الاولياء متوفرة هنا يعتقدون انهم ...
... ;" neither could his tutors, without extreme ... ، "لا يمكن له الاولياء ، دون المدقع
... , travel agents, tutors contract workers. ... ووكلاء السفر والأولياء عمال العقود , لم أجد شيئاً

- Click here to view more examples -

III)

مرشدات

NOUN

Synonyms: guides, murshidats

IV)

معلمين

NOUN

Synonyms: teachers, educators, instructors, milestones

مدرسون

NOUN

Synonyms: teachers

VI)

معلمون

NOUN

Synonyms: teachers, educators

VII)

مدرسين

NOUN

Synonyms: teachers, instructors

VIII)

الاساتذه

NOUN

Synonyms: professors, teachers, masters, lecturers, faculty

7. Vectors

vectors

المتجهات

NOUN

Synonyms: vector, vertices

And this is sometimes called engineering notation for vectors. وهذا ما يسمى الرسم الهندسي للمتجهات.
So it has n linearly independent vectors. بالتالي لها عدد n من المتجهات المستقلة خطيا
And what are those vectors? وما هي هذه المتجهات؟
And now what are those vectors? والآن ما هي هذه المتجهات؟
Or they are linear combinations of these vectors. او انهم مكونات خطية لهذه المتجهات

- Click here to view more examples -

II)

متجهات

NOUN

Or they're all unit vectors. او انها جميعا عبارة عن متجهات وحدة.
A as a set of column vectors. A كمجموعة من متجهات العامود
These are vectors now, row vectors. هذه عبارة عن متجهات الآن، متجهات صف
These are vectors now, row vectors. هذه عبارة عن متجهات الآن، متجهات صف
Over here the velocity vectors are moving around like ... فوق هنا متجهات السرعة , والتي تتحرك حولها كحركة ...

- Click here to view more examples -

III)

ناقلات

NOUN

Synonyms: vector, carriers, tankers, armoured

vectors in real numbers. ناقلات في الإعداد الحقيقية.
to vectors that have an arbitrary number of لناقلات التي يكون عدد تعسفي من
vectors in the i direction. ناقلات في i الاتجاه.
secure things and that become vectors for control. تأمين الأشياء والتي تصبح ناقلات من أجل السيطرة.
write vectors, you want to ... كتابة ناقلات، وكنت ترغب ...

- Click here to view more examples -

IV)

موجهات

NOUN

Synonyms: directives, routers

We can take two vectors, dot them. يمكننا اتخاذ موجهات اثنين، دوت لهم.
calculate the angle between any two vectors using this حساب الزاوية بين أي موجهات اثنين باستخدام هذا
define my definition of an angle between two vectors. تعريف التعريف الزاوية بين موجهات اثنين.
two vectors a and b are perpendicular if the angle موجهات اثنين وب عمودي إذا كانت الزاوية
Vectors where each value matches a criterion موجهات حيث كل قيمة تطابق شرط ما

- Click here to view more examples -

نواقل

NOUN

Synonyms: buses, transporters

... options for the development of new vaccines and vectors. ... خيارات لتطوير لقاحات ونواقل جديدة.
Viral vectors and so forth. نوّاقل فيّروسيّة و ما إلى ذلك.
we can now define the idea of perpendicular vectors. ويمكننا الآن تحديد فكرة نواقل عمودي.
So we can now say perpendicular vectors - this لذا يمكننا الآن أن نقول نواقل عمودي-وهذا

- Click here to view more examples -

VI)

النواقل

NOUN

Synonyms: vector

VII)

الناقلات

NOUN

Synonyms: tankers, carriers, teleporters, conveyors

Vectors and natural reservoirs have been examined for ... وقد تم فحص الناقلات والخزانات الطبيعية بغية التحقق من ...
... going to define addition of these two vectors ... ذاهب إلى تعريف بالإضافة لهذه الناقلات اثنين

VIII)

الموجهات

NOUN

Synonyms: routers, redirects, sights

8. Milestones

milestones

معالم

NOUN

Synonyms: landmarks, parameters, contours, benchmarks, sights, signposts

Monitor the implementation using fixed milestones. • ترصد عملية التنفيذ باستخدام معالم محددة.
These are indeed milestones. هذه كلها معالم تاريخية.
... and are remembered as milestones in the history of mankind. ... ، ويجري تذكرها بوصفها معالم في تاريخ البشرية.
... areas and set reasonable milestones that can be achieved in ... ... المجالات وأن تحدد معالم معقولة يمكن تحقيقها في ...
... importance of setting targets, milestones and goals, because they ... ... أهمية وضع أهداف ومعالم وأغراض، لأنها ...

- Click here to view more examples -

II)

المعالم

NOUN

Synonyms: features, landmarks, monuments, parameters, attractions, sights

Elections are the necessary early milestones of political development, ... واﻻنتخابات هي المعالم المبكرة الضرورية على طريق التطور السياسي، ...
... through all those years and all of those milestones alone. ... في كل هذه السنين و كل هذه المعالم , لوحدها
The key milestones for this process are: والمعالم الرئيسية لهذه العملية هي:
this milestones you can see it's this ... هذه المعالم تستطيع أن ترى أنه من هذا ...
with some important milestones, including a meeting ... مع بعض المعالم الهامة, بما في ذلك اجتماع ...

- Click here to view more examples -

III)

معلمين

NOUN

Synonyms: teachers, educators, instructors, tutors

will constitute milestones in the history of the Court, ... سيشكﻻن معلمين في تاريخ المحكمة، ...

9. Coach

coach

مدرب

NOUN

Synonyms: trainer, boss, instructor, trained

Even if he said you were a good coach? حتى لو قال أنك مدرب جيد ؟
I think you are a very good coach. أعتقد أنك مدرب جيد جداً - حقاً ؟
They have to have a coach. يجب بأن يكون لديهم مدرب
I can be a tough coach. أستطيع أن أكون مدرب قاسي .,
Maybe you should be a coach. ربّما يجب أن تكون مدرب
But it's just a coach. ولكن هذا مجرد مدرب.

- Click here to view more examples -

II)

المدرب

NOUN

Synonyms: trainer, instructor, sensei, head coach

What about the coach they have? ـ ماذا عن المدرب الذي لديهم؟
And that makes a coach proud. وهذا ما يصنع فخر المدرب
I want you to be the assistant coach. أنا أريد منك أن تكون المدرب المساعد
And that is the coach's order. وهذه تعليمات المدرب .
A coach or a family member? المدرب أو أحد أفراد عائلتك؟
A phrase apt for the coach. عبارة ملائمة للمدرب - إستمر

- Click here to view more examples -

III)

ايها المدرب

NOUN

How you going to do that, coach? كيف ستفعل هذا أيها المدرب ؟
Are we going to be all right, coach? هل سنكون بخير أيها المدرب؟
Do you know what this is, coach? هل تعرف ما هذا أيّها المدرّب؟
Why are you like this coach? لماذا أنت هكذا أيها المدرب ؟
Where are you off to, coach? الى اين انت ذاهب ايها المدرب ؟
Just playing till the whistle blew, coach. أريد أن ألعب حتى صافرة الحكم أيها المدرب

- Click here to view more examples -

IV)

مدربا

NOUN

Synonyms: trainers, coached, instructors

Maybe you should be a coach. ربما من الافضل ان تكون مدربا
Was your dad a coach? هل كان والدك مدربا؟
But now where will you find a coach? لكن الآن من أين ستجد مدرباً ؟
He was a coach at our children's school. كان مدربآ في مدرسة أولادنا
You hear they finally hired a new coach? هل سمعتي أنهم وظفوا مدرباً جديداً أخيراً؟
And they've made me a better coach. وقد جعلونى مدرباً افضل مما كنت عليه

- Click here to view more examples -

مدربه

NOUN

Synonyms: trained, trainer, instructor, mentor

You are no longer coach of the cheerios. انتى لست مدربه لفريق المشجعات
No more life coach. ترك اللوم هنا لا مزيد من مدربة الحياة
We need a coach, a real coach. نحتاج إلى مدربة ، مدربة حقيقية
We need a coach, a real coach. نحتاج إلى مدربة ، مدربة حقيقية
She's the best football coach in the state. انها افضل مدربة في الولاية.
We are so happy for you, Coach. نحن سعداء من اجلك مدربة

- Click here to view more examples -

VI)

عربه

NOUN

Synonyms: cart, wagon, carriage, bandwagon, trolley, chariot, stroller

Did you travel on the mail coach? هل سافرت على عربة البريد؟
Especially when there are two with a coach. خصوصاً عندما وجودهما الاثنان مع عربة
No one saw a coach leave here, you understand? لم ير أحد عربة هنا، أتفهمون؟

- Click here to view more examples -

VII)

الحافله

NOUN

Synonyms: bus, bus ride

The coach is a client of mine. إنّ الحافلةَ زبون لغمُ.
Any chance of upgrading out of coach? أي فرصة لترقية الحافلة؟
You did fly coach, right? أنتِ سافرتِ بالحافلة، صحيح؟
Thanks for coming over, coach. شكراً لمَجيء، الحافلة.
I know this life coach. أعرف هذه الحياة الحافلة.
Coach, get back on the bench. الحافلة، يَعُودُ على المقعدِ.

- Click here to view more examples -

VIII)

حافله

NOUN

Synonyms: bus, buses, eventful

Hey coach, you want to see us? يا حافلة، تُريدُ لرُؤيتنا؟
Without a coach, we're going to have to ... بدون a حافلة، نحن ذاهِبونَ إلى يَجِبُ أَنْ ...
... and visual confirmation that the land coach has arrived. ... و تأكدت ببصري .أن حافلة المدينة قد وصلت
Going somewhere, coach? ذِهاب في مكان ما، حافلة؟
With an elegant coach like that, of course, بحافلة رائعة كتلك، بالطبع
There's a coach leaving the city center at 8. هنالك حافلة تغادر المدينة الساعة الثامنة

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Instructors

Meaning of Instructors in Arabic :

instructors

المدربين

مدربين

المعلمين

موجهي

معلمين

مدرسات

مدربا

مدرسي

معلمون

الموجهين

More meaning of Instructors

trained

المدربين

تدريب

مدربين

دربت

مدربه

تدرب

مدربون

تدربت

درب

مدرب

untrained

مدربين

mentors

الموجهين

موجهين

مرشدين

المشيرين

مرشدون

المرشدين

مدربين

teachers

المعلمين

المدرسين

معلمي

مدرسي

الاساتذه

مدرسون

اساتذه

مدرسا

معلمات

مدرس

معلم

educators

المربين

المعلمين

التربويين

مربين

معلمين

المثقفين

معلمون

مربيات

مدرسي

المدرسين

مربي

tutors

المعلمون

الاولياء

مرشدات

معلمين

مدرسون

معلمون

مدرسين

الاساتذه

vectors

المتجهات

متجهات

ناقلات

موجهات

نواقل

النواقل

الناقلات

الموجهات

milestones

معالم