Hyped means فقت, لفقت and روج in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hyped

Translation of Hyped in Arabic :

hyped

فقت

VERB

Synonyms: excel

that my buttons you won't get hyped i don't think أن فقت أزرار بلدي كنت لن تحصل لا أعتقد
this completely hyped up by you because you're acting like ... هذا فقت تماما حتى من قبلك لأنك تتصرف مثل ...
hyped about it you know ... فقت حول هذا الموضوع تعرف ...
my career variable my porch hyped متغير حياتي المهنية فقت شرفتها

- Click here to view more examples -

لفقت

ADJ

Synonyms: fabricated, framed

روج

VERB

Synonyms: rouge, rogge, rogue, rog, roog, roj

I've hyped you to Amanda. l've روّج لك إلى أماندا.

in English

1. Excel

excel

NOUN

Excel cannot save the file to this location. يتعذر على Excel حفظ الملف إلى هذا الموقع.
Excel generates the appropriate data labels for the output table. ينشأ Excel تسميات مناسبة لبيانات جدول الاخراج.
Excel has detected that this file contains labels in formulas. اكتشف Excel أن هذا الملف يتضمن عناوين في الصيغ.
Excel cannot access the source data for the chart. لا يمكن لـ Excel الوصول لبيانات المصدر للتخطيط.
Excel uses familiar signs to build formulas. يستخدم Excel علامات مألوفة لبناء الصيغ.
Excel workbooks cannot be calculated or rendered on the server. يتعذر حساب مصنفات Excel أو عرضها على الخادم.

- Click here to view more examples -

II)

اكسل

NOUN

Synonyms: axel, axl

... land line and one excel file. ... خط توصيل و ملف "أكسل
that can be opened in a program like Excel. التي يمكن فتحها في برنامج مثل إكسل.
And much like Excel, we have a lot of ... ومثل الكثير من اكسل، لدينا الكثير من ...
old friend Excel, or numbers, allows you ... صديق العمر إكسل، أو أرقام، يسمح لك ...
... or really, like a big Excel ... أو حقا، مثل إكسل كبيرة
... columns that you can open in a program like Excel, ... والأعمدة التي يمكنك فتح في برنامج مثل إكسل،

- Click here to view more examples -

III)

التفوق

NOUN

Synonyms: superiority, supremacy, outdo

... to attract, develop and motivate talented people to excel. ... لاجتذاب الموهوبين وتنمية وحفز مواهبهم نحو التفوق.
It has denied them the opportunity to excel. لقد حرمها من فرص التفوق.
and they said it doesn't mean excel وقالوا انه لا يعني التفوق
excel he's staying here with you today التفوق انه البقاء هنا معكم اليوم
continue excel nice to know مواصلة التفوق الجميل أن نعرف

- Click here to view more examples -

IV)

تتفوق

NOUN

Synonyms: outgrow, overtake, outperform, trumps, surpass, outweigh

even excel more insect repellent five delinquent father تتفوق حتى خمسة طارد الحشرات أكثر الأب الجانحين
excel at reykjavik eight thousand levy respectable تتفوق في ريكيافيك 8000 ليفي محترم
brute animals, must needs excel in wisdom all the ... الحيوانات الوحشية ، يجب أن تتفوق في الحكمة احتياجات جميع ...
excel it's very nice ... تتفوق أنه من الجيد جدا ...
"You excel so much in the dance, ... "أنت تتفوق كثيرا في الرقص ، ...

- Click here to view more examples -

فقت

NOUN

Synonyms: hyped

2. Fabricated

fabricated

ملفقه

VERB

Synonyms: trumped, rigged

These are all fabricated lies. كل هذه اكاذيب ملفقة.
And all documents and evidence proved to be fabricated. وثبتَ أن جميع الوثائق والأدلة كانت ملفقة - مزيّفة؟
fabricated dealers and get a better life for a full battery ملفقة التجار والحصول على حياة أفضل للبطارية كاملة
fifty or sixty lodges, rudely fabricated of خمسين أو ستين النزل ، وملفقة من بوقاحة
to highly fabricated outside priorities". للأولويات خارج ملفقة للغاية ".

- Click here to view more examples -

II)

مختلقه

VERB

III)

لفقت

VERB

Synonyms: hyped, framed

IV)

المصنعه

VERB

Synonyms: manufactured, manufacturer, processed, industrialized

... electrical and electronics, plastics products and fabricated metal products. ... المنتجات الكهربائية والالكترونية والبلاستيكية ومنتجات المعدن المصنعة .

تلفيق

VERB

Synonyms: fabrication, fabricate, concoct, massaging, concocting

VI)

اختلق

VERB

Synonyms: making, feign

Turned out he fabricated the whole story to get into the ... اتضح انه اختلق القصه كلها لكي يدخل للبرنامج

3. Framed

framed

مؤطره

VERB

I then framed and fixed a resolution. أنا مؤطرة ثم إصلاح القرار.
I have a framed photo of him in my room. لدي صورة مؤطرة له في غرفتي
... given was merely an invention framed to pacify his guests. ... أعطى هو مجرد اختراع مؤطرة لتهدئة ضيوفه.
framed in why when this system مؤطرة في هذا النظام لماذا عندما
evasive answers, framed so as to confirm her belief. إجابات مراوغة ، مؤطرة بحيث تؤكد اعتقادها.

- Click here to view more examples -

II)

مؤطر

VERB

She sat framed in the vine, and one ... جلست مؤطر في الكرمة، واحدة ...
my house was framed and ready for the raising. وكان بيتي مؤطر وجاهز للرفع.
... hooks starts off with a brilliantly framed question ... هوكس يبدأ مع سؤال مؤطر بتألق

- Click here to view more examples -

III)

المؤطره

VERB

... , containing the badge framed by the country borders, ... ... ، وهي تتضمن الشارة المؤطرة بحدود البلد، ...

IV)

تاطير

VERB

Synonyms: framing, frame, contextualize

framed this message to the knights: تأطير هذه الرسالة إلى فرسان :
but it is framed within the context of ولكن تم تأطير ذلك في سياق
some great plan is being framed, and here and ... يجري تأطير بعض خطة عظيمة ، وهنا وهناك ...
but then that is framed the summit some twenty ... ولكن بعد ذلك تم تأطير ان القمة حوالي عشرين ...
... of light intercourse, the question was framed in a ... الجماع الخفيفة ، وتأطير المسألة في

- Click here to view more examples -

الايقاع بي

VERB

Synonyms: busted

... I want you to know I was framed. ... أريدك أن تعرفى انه تم الأيقاع بى

VI)

تصاغ

VERB

Synonyms: formulated, drafted, couched, worded, fashioned, crafted

... the cultural attitudes within which the questions must be framed. ... المواقف الثقافية التي يجب أن تصاغ الأسئلة في داخل حدودها.
Those control measures are most often framed in language similar to ... وكثيراً ما تُصاغ هذه التدابير بلغة على غرار ...
... to do that to me i'd be framed and put ... لفعل ذلك لي أنا أن تصاغ ووضع
... population and development tended to be framed in terms of the ... ... بالسكان والتنمية أميل إلى أن تصاغ في نواحي تتعلق بالموارد ...
those other alibis might be framed قد تصاغ هذه الاعذار أخرى

- Click here to view more examples -

VII)

صيغت

VERB

Synonyms: formulated, drafted, worded, couched, drawn up, coined

Discussion of the rule framed in that draft article would be ... ومناقشة القاعدة التي صيغت في مشروع المادة هذا سوف تكون ...
... and which she had framed and glazed. ... والتي كانت قد صيغت والمزجج.

VIII)

اوقع

VERB

Synonyms: sign, fells

He says you framed him. يقول انك انت من اوقع به
Somebody still framed him, though. شخص ما أوقع به ، على الرغم من ذلك
If I don't find out who framed me, إذا لم أكتشف من أوقع بي
I know someone framed you for stealing the SATs, but ... أعرف ان شخصا اوقع بك لسرقة الامتحانات ولكن ...

- Click here to view more examples -

IX)

وضعوا

VERB

Synonyms: put, placed

4. Rouge

rouge

الحمر

NOUN

Synonyms: r, reds, hamar, khmer, alhamar

II)

روج

NOUN

Synonyms: rogge, rogue, rog, roog, hyped, roj

Rouge that knowed his people ... روج أن knowed شعبه بشكل ...
All roads lead to Rouge! كل الطرقات تؤدي إلي روج!

III)

شفتين

NOUN

Rouge that knowed his people ... شفتين knowed أن شعبه بشكل ...
boxes of rouge and bottles of perfume mixed with hats and ... صناديق من شفتين وزجاجات العطور مختلطة مع القبعات والأطباق ...
... a suitable possession, and some powder, rouge, and ... حيازة مناسبة ، وبعض مسحوق ، شفتين ، و
If she would only wear rouge she would not be afraid ... إذا كانت سيرتدون فقط شفتين فإنها لا تخافوا ...

- Click here to view more examples -

IV)

الخمير

NOUN

Synonyms: khmer

احمر الشفاه

NOUN

Synonyms: lipstick

VI)

الورده

NOUN

Synonyms: rose, flower, roses

This rouge was literally worth its weight in gold. هذه الوردة لا حقا كانت تستحق وزنها ذهبا

VII)

الشفتين

NOUN

Synonyms: lips

5. Rogge

rogge

روج

NOUN

Synonyms: rouge, rogue, rog, roog, hyped, roj

Rogge said the security presence will not affect the ... اضاف روج ان الوجود الامنى لن يؤثر على سير ...
Rogge said it would be convenient for ... وقال روج انه سيكون من الملائم بالنسبة ...

II)

روجي

NOUN

But Rogge said that they will continue to work ... غير ان روجى قال انه سيواصل العمل ...

III)

روغ

NOUN

Synonyms: rogue, rog

6. Rogue

rogue

المارقه

NOUN

Rogue elements cannot be allowed to destroy possibilities ... ولا يجوز السماح للعناصر المارقة بأن تدمر الإمكانيات ...
rogue course the whole question of your honesty بالطبع المارقة كامل مسألة الصدق الخاص
doctors never quite sturdy with members of the rogue trader أبدا قوي جدا مع أعضاء التاجر المارقة الأطباء
one that went rogue. واحد الذي ذهب المارقة.
But in the interval the rogue had learned ولكن في الفترة الفاصلة علمت المارقة
rogue voting from the studios leave is ... التصويت المارقة من إجازة استوديوهات هو ...

- Click here to view more examples -

II)

روغ

NOUN

Synonyms: rog, rogge

The Rogue had got the clue he wanted, ... وكان روغ حصلت على فكرة انه يريد، ...
... at these exercises, that the Rogue observed ... في هذه التدريبات، لاحظت أن روغ
... be the first villain and the first Rogue ... ليكون الشرير وأول روغ
You have Rogue and I have. انت لديك روغ, و انا لدي
The Rogue's a phantom; روغ) شبح؛ إنه أسطورة)
I heard about the Rogue Leader debacle. سمعت عن روغ ليدر

- Click here to view more examples -

III)

مارقه

NOUN

Besides, going rogue is kind of my specialty. ،إلى جانب ذلك أن تصبحي مارقة ذلك الأمر من إختصاصي
So, we got rogue individual or complete institutional failure? هل لدينا مارقة فردية أم إتمام فشل مُؤسَّسي
has the temporary office, the other rogue لديه مكتب مؤقت ، ومارقة أخرى
They put in the advertisement, one rogue وضعوا في الإعلان ، واحدة مارقة
rogue or how about this part of ... مارقة أو كيف حول هذا الجزء من ...
The rogue evidently intends to return to his own country, ... من الواضح مارقة تعتزم العودة إلى بلده ، والتفكير ...

- Click here to view more examples -

IV)

روج

NOUN

Synonyms: rouge, rogge, rog, roog, hyped, roj

Rogue, what did you do? بوبي - روج , ماذا فعلتي؟؟
... kind of a name is Rogue? ... هذا الاسم الغريب "روج" ؟؟؟
I heard about the Rogue Leader debacle. " لقد سمعت عن كارثة" روج ليدر.
Rogue Two, are you all right? روج 2, هل انت بخير؟
... going to transfer his power to Rogue and use her to ... ... سوف ينقل قوته الي روج ويستعملها هي لتشغيل ...
Rogue One is hit. روج 1" لقد أصبت.!