Hyped means فقت, لفقت and روج in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hyped

Meaning of Hyped in Arabic :

hyped

فقت

VERB

Synonyms: excel

that my buttons you won't get hyped i don't think أن فقت أزرار بلدي كنت لن تحصل لا أعتقد
this completely hyped up by you because you're acting like ... هذا فقت تماما حتى من قبلك لأنك تتصرف مثل ...
hyped about it you know ... فقت حول هذا الموضوع تعرف ...
my career variable my porch hyped متغير حياتي المهنية فقت شرفتها

- Click here to view more examples -

لفقت

ADJ

Synonyms: fabricated, framed

روج

VERB

Synonyms: rouge, rogge, rogue, rog, roog, roj

I've hyped you to Amanda. l've روّج لك إلى أماندا.

in English

1. Fabricated

fabricated

ملفقه

VERB

Synonyms: trumped, rigged

These are all fabricated lies. كل هذه اكاذيب ملفقة.
And all documents and evidence proved to be fabricated. وثبتَ أن جميع الوثائق والأدلة كانت ملفقة - مزيّفة؟
fabricated dealers and get a better life for a full battery ملفقة التجار والحصول على حياة أفضل للبطارية كاملة
fifty or sixty lodges, rudely fabricated of خمسين أو ستين النزل ، وملفقة من بوقاحة
to highly fabricated outside priorities". للأولويات خارج ملفقة للغاية ".

- Click here to view more examples -

II)

مختلقه

VERB

III)

لفقت

VERB

Synonyms: hyped, framed

IV)

المصنعه

VERB

Synonyms: manufactured, manufacturer, processed, industrialized

... electrical and electronics, plastics products and fabricated metal products. ... المنتجات الكهربائية والالكترونية والبلاستيكية ومنتجات المعدن المصنعة .

تلفيق

VERB

Synonyms: fabrication, fabricate, concoct, massaging, concocting

VI)

اختلق

VERB

Synonyms: making, feign

Turned out he fabricated the whole story to get into the ... اتضح انه اختلق القصه كلها لكي يدخل للبرنامج

2. Framed

framed

مؤطره

VERB

I then framed and fixed a resolution. أنا مؤطرة ثم إصلاح القرار.
I have a framed photo of him in my room. لدي صورة مؤطرة له في غرفتي
... given was merely an invention framed to pacify his guests. ... أعطى هو مجرد اختراع مؤطرة لتهدئة ضيوفه.
framed in why when this system مؤطرة في هذا النظام لماذا عندما
evasive answers, framed so as to confirm her belief. إجابات مراوغة ، مؤطرة بحيث تؤكد اعتقادها.

- Click here to view more examples -

II)

مؤطر

VERB

She sat framed in the vine, and one ... جلست مؤطر في الكرمة، واحدة ...
my house was framed and ready for the raising. وكان بيتي مؤطر وجاهز للرفع.
... hooks starts off with a brilliantly framed question ... هوكس يبدأ مع سؤال مؤطر بتألق

- Click here to view more examples -

III)

المؤطره

VERB

... , containing the badge framed by the country borders, ... ... ، وهي تتضمن الشارة المؤطرة بحدود البلد، ...

IV)

تاطير

VERB

Synonyms: framing, frame, contextualize

framed this message to the knights: تأطير هذه الرسالة إلى فرسان :
but it is framed within the context of ولكن تم تأطير ذلك في سياق
some great plan is being framed, and here and ... يجري تأطير بعض خطة عظيمة ، وهنا وهناك ...
but then that is framed the summit some twenty ... ولكن بعد ذلك تم تأطير ان القمة حوالي عشرين ...
... of light intercourse, the question was framed in a ... الجماع الخفيفة ، وتأطير المسألة في

- Click here to view more examples -

الايقاع بي

VERB

Synonyms: busted

... I want you to know I was framed. ... أريدك أن تعرفى انه تم الأيقاع بى

VI)

تصاغ

VERB

Synonyms: formulated, drafted, couched, worded, fashioned, crafted

... the cultural attitudes within which the questions must be framed. ... المواقف الثقافية التي يجب أن تصاغ الأسئلة في داخل حدودها.
Those control measures are most often framed in language similar to ... وكثيراً ما تُصاغ هذه التدابير بلغة على غرار ...
... to do that to me i'd be framed and put ... لفعل ذلك لي أنا أن تصاغ ووضع
... population and development tended to be framed in terms of the ... ... بالسكان والتنمية أميل إلى أن تصاغ في نواحي تتعلق بالموارد ...
those other alibis might be framed قد تصاغ هذه الاعذار أخرى

- Click here to view more examples -

VII)

صيغت

VERB

Synonyms: formulated, drafted, worded, couched, drawn up, coined

Discussion of the rule framed in that draft article would be ... ومناقشة القاعدة التي صيغت في مشروع المادة هذا سوف تكون ...
... and which she had framed and glazed. ... والتي كانت قد صيغت والمزجج.

VIII)

اوقع

VERB

Synonyms: sign, fells

He says you framed him. يقول انك انت من اوقع به
Somebody still framed him, though. شخص ما أوقع به ، على الرغم من ذلك
If I don't find out who framed me, إذا لم أكتشف من أوقع بي
I know someone framed you for stealing the SATs, but ... أعرف ان شخصا اوقع بك لسرقة الامتحانات ولكن ...

- Click here to view more examples -

IX)

وضعوا

VERB

Synonyms: put, placed

3. Rouge

rouge

الحمر

NOUN

Synonyms: r, reds, hamar, khmer, alhamar

II)

روج

NOUN

Synonyms: rogge, rogue, rog, roog, hyped, roj

Rouge that knowed his people ... روج أن knowed شعبه بشكل ...
All roads lead to Rouge! كل الطرقات تؤدي إلي روج!

III)

شفتين

NOUN

Rouge that knowed his people ... شفتين knowed أن شعبه بشكل ...
boxes of rouge and bottles of perfume mixed with hats and ... صناديق من شفتين وزجاجات العطور مختلطة مع القبعات والأطباق ...
... a suitable possession, and some powder, rouge, and ... حيازة مناسبة ، وبعض مسحوق ، شفتين ، و
If she would only wear rouge she would not be afraid ... إذا كانت سيرتدون فقط شفتين فإنها لا تخافوا ...