Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Manufactured
in Arabic :
manufactured
1
المصنعه
VERB
Synonyms:
manufacturer
,
processed
,
industrialized
,
fabricated
The manufactured export consists mainly of processed foods and beverage.
وتتألف الصادرات المصنعة أساسا من اﻷغذية والمشروبات المجهزة.
Select how costs will be calculated for manufactured items.
يحدد كيفية حساب التكاليف للعناصر المصنعة.
For manufactured items, standard cost price includes ...
بالنسبة للأصناف المصنعة، يشتمل سعر التكلفة المعياري ...
Manufactured items move through the production process in ...
تتحرك الأصناف المصنعة خلال عملية الإنتاج في ...
For manufactured goods, reliability and speed of transport ...
وبالنسبة للسلع المصنعة فإن موثوقية وسرعة النقل ...
For manufactured items, standard cost price includes ...
بالنسبة للأصناف المُصنَّعة، يتضمن سعر التكلفة المعياري ...
- Click here to view more examples -
2
تصنيعها
VERB
Synonyms:
manufacture
,
processings
,
industrialization
... standard costs for purchased items and manufactured items.
... التكلفة المعيارية للأصناف التي يتم شراؤها وتصنيعها.
... for purchased components and manufactured items.
... للمكونات التي يتم شراؤها والأصناف التي يتم تصنيعها.
... is an object, it may be manufactured or transformed.
... من الأشياء، أمكن تصنيعها أو تحويلها.
manufactured based and could be factory
يعتمد تصنيعها ويمكن أن يكون المصنع
... only in transit but also handled, manufactured and distributed.
... تمر فقط، بل تتم مناولتها وتصنيعها وتوزيعها.
this great lubricant manufactured in the country's largest refinery and ...
هذا الزيت كبيرة في تصنيعها أكبر مصفاة البلاد وذلك ...
- Click here to view more examples -
3
مصنعه
VERB
... to start exports of agricultural and manufactured products.
... البدء في تصدير منتجات زراعية ومصنعة.
... standard order quantity to a manufactured item when it has ...
... كمية أمر معيارية لأصناف مُصنّعة إذا كانت تشتمل على ...
Each manufactured batch of these colors
كل دفعة مصنعة من تلك الألوان
... their raw materials could be processed into manufactured goods locally.
... يمكن معالجة موادها الخام وتحويلها إلى سلع مصنعة محليا.
... countries to produce and export competitive manufactured goods.
... دولة على انتاج وتصدير سلع مصنعة تنافسية .
b. Manufactured from a compound semiconductor ...
ب - مصنعة من شبه موصل مركب ...
- Click here to view more examples -
4
صنعت
VERB
Synonyms:
made
You manufactured conflict with me so ...
لقد صنعت صراعا معي لكي ...
Goods manufactured but not delivered
بضائع صنعت ولكن لم يتم تسليمها
Goods manufactured but not delivered
بضائع صنعت ولكن لم تسلم
please book has just manufactured the only bicycle in the world
وقد صنعت يرجى الحجز فقط فقط دراجة في العالم
Goods manufactured but not delivered
بضائع صنّعت ولكن لم يتم تسليمها
manufactured problem, the world would be very different today
صنعت المشكلة، فإن العالم سيكون مختلفا جدا اليوم
- Click here to view more examples -
5
تصنع
VERB
Synonyms:
make
that manufactured, the swine flu vaccines.
أن تصنع، لقاحات انفلونزا الخنازير.
Manufactured mostly of sheep wool ...
إنها تصنع عادة من صوف الغنم ...
Many drums are manufactured with particular colour schemes ...
فهناك الكثير من البراميل التي تصنع بمخططات لونية معينة ...
But these cannot be manufactured, because the problem ...
ولكن لا يمكن أن تصنع هذه، لأن المشكلة ...
States which manufactured and sold arms should ...
وينبغي للدول التي تصنع اﻷسلحة وتبيعها أن ...
... and the goods were only partially manufactured.
... وأن البضائع لم تصنع إلا جزئياً.
- Click here to view more examples -
6
يصنع
VERB
Synonyms:
make
,
makes
,
industrialized
... , some of which need to be manufactured to order.
... ، التي يلزم أن يُصنع بعضها حسب الطلب.
7
مصنوعه
VERB
Synonyms:
made
... being assembled and the goods were partially manufactured.
... قيد التجميع وأن السلع كانت مصنوعة جزئياً.
... in which developing countries exported manufactured products.
... تصدِّر فيه الدول النامية منتجات مصنوعة.
... where items so procured were manufactured and imported from elsewhere ...
... التي تكون فيها هذه المشتريات مصنوعة ومستوردة من مكان آخر ...
... with a buyer for the sale of specifically manufactured goods.
... مع مشتر لكي يبيعه سلعا مصنوعة لأغراض خاصة.
- Click here to view more examples -
8
صنعها
VERB
Synonyms:
manufacture
... just the seller of goods manufactured by a third person.
... مجرد بائع لبضائع صنعها شخص ثالث.
that some have manufactured, it is undeniable.
التي صنعها البعض, ماحدث أمر لايمكن إنكاره.
... identifiable asset assembled or manufactured in space;
... موجودات يمكن تحديدها ويتم تجميعها أو صنعها في الفضاء؛
... cost of the components already manufactured.
... كلفة المكونات التي تم صنعها بالفعل.
... uses low-tech equipment that can be manufactured locally.
... ويستخدم معدات تكنولوجية مبسطة يمكن صنعها محليا.
... Payments due for goods manufactured but not shipped
... المدفوعات المستحقة على بضائع تم صنعها ولكنها لم تشحن
- Click here to view more examples -
9
مصنع
VERB
Synonyms:
factory
,
plant
,
manufacturer
,
mill
... components needed for a manufactured item.
... للمكونات المطلوبة لصنف مصنَّع.
... that is related to a manufactured component's costs.
... المرتبطة بتكاليف عنصر مصنّع.
... that is related to a manufactured component's costs.
... المرتبطة بتكاليف مكون مصنّع.
... combined to produce a manufactured product.
... تجميعها لإنتاج منتج مصنع.
The computer you are upgrading is manufactured by
الكمبيوتر الذي تقوم بترقيته مصنّع من قبل
Manufactured and supported by:
مصّنع ومعتمد من قبل:
- Click here to view more examples -
More meaning of manufactured
in English
1. Manufacturer
manufacturer
I)
الشركه المصنعه
NOUN
Synonyms:
oem
For assistance, contact the hardware manufacturer.
للحصول على مساعدة، اتصل بالشركة المصنّعة للجهاز.
Be sure to follow the manufacturer's instructions exactly.
تأكد من إتباع إرشادات الشركة المصنعة بدقة.
Check the device manufacturer's instructions for more information.
تحقق من إرشادات الشركة المصنعة لمزيد من المعلومات.
Contact the device manufacturer for more information.
اتصل بالشركة المصنعة للجهاز لمزيد من المعلومات.
Your computer manufacturer might include additional assistance information.
ربما يكون لدى الشركة المصنعة للكمبيوتر معلومات مساعدة إضافية.
Check the device manufacturer's instructions for more information.
تحقق من تعليمات الشركة المصنعة لمزيد من المعلومات.
- Click here to view more examples -
II)
الصانع
NOUN
Synonyms:
chaser
,
artificer
The court of first instance allowed the manufacturer's claim.
وقد أقرت المحكمة اﻻبتدائية بصحة دعوى الصانع.
In such cases the manufacturer or supplier can choose ...
وفي هذه الحالات يمكن للصانع أو المورد أن يختار ...
In such cases the manufacturer or supplier can choose ...
وفي هذه الحالات يمكن للصانع أو المورد أن يختار ...
The manufacturer shall maintain the quality system as approved ...
يقوم الصانع بصيانة نظام الجودة كما اعتمد ...
The manufacturer shall satisfy the requirements of the competent authority or ...
ويجب أن يستوفي الصانع اشتراطات السلطة المختصة أو ...
The manufacturer initiated performance of its obligations, however ...
وقد باشر الصانع أداء التزاماته، غير أنه ...
- Click here to view more examples -
III)
مصنع
NOUN
Synonyms:
factory
,
plant
,
mill
,
manufactured
Contact the manufacturer of the faulty service for more assistance.
اتصل بمصنّع الخدمة للحصول على مزيد من المساعدة .
Contact the manufacturer of the component for more information.
اتصل بمُصنّع المكون للحصول على مزيد من المعلومات.
Contact the hardware manufacturer for further assistance.
اتصل بمصنّع الأجهزة للحصول على مزيد من المساعدة .
Check with your printer manufacturer for details.
راجع مصنع طابعتك للتفاصيل
Please check your sound card manufacturer's web site.
الرجاء الرجوع إلى موقع ويب الخاص بمُصنع بطاقة الصوت.
To address this problem, please contact your computer manufacturer.
لمعالجة هذه المشكلة, الرجاء الاتصال بمصنّع الكمبيوتر.
- Click here to view more examples -
IV)
المصنع
NOUN
Synonyms:
factory
,
plant
,
manufactured
,
mill
Contact the manufacturer for further assistance.
اتصل بالمصنّع للحصول على مزيد من المساعدة .
I will contact the manufacturer.
سوف أتصل بالمصنّع .
Consult the device documentation or contact the manufacturer.
استشر وثائق الجهاز أو اتصل بالمصنّع .
The manufacturer and model determine which printer software to use.
يحدد المصنّع والطراز برنامج الطابعة الذي سيتم استخدامه.
Includes the equipment institution and manufacturer.
تتضمن مؤسسة المعدة والمصنع.
I will contact the manufacturer for further assistance.
سوف أتصل بالمصنّع للحصول على مزيد من المساعدة .
- Click here to view more examples -
V)
جهه تصنيع
NOUN
... only if the computer manufacturer installed this version of ...
... فقط في حالة قيام جهة تصنيع الكمبيوتر بتثبيت إصدار ...
VI)
صانع
NOUN
Synonyms:
maker
Check with your modem manufacturer for modem software updates.
راجع برامج المودم المحدّثة عند صانع المودم.
... criteria outlined by the lining manufacturer;
... وفقاً للمعايير التي حددها صانع البطانة؛
5 Manufacturer of the large packagings;
5 صانع العبوات الكبيرة؛
5 Manufacturer of the large packagings;
٥ صانع العبوات الكبيرة؛
... Check with your modem manufacturer for modem software updates.
... راجع برامج المودم المحدّثة عند صانع المودم.
... available details on the hardware manufacturer's Web site. . ...
... تفاصيل متوفرة عن موقع صانع الجهاز على ويب. . ...
- Click here to view more examples -
VII)
تصنيع
NOUN
Synonyms:
manufacturing
,
processing
,
manufactured
,
industrialization
,
fabrication
... of the highest honors to which a watch manufacturer can aspire
... من أعلى الأوسمة التي تكون يمكن تصنيع الساعات نطمح
... specific product from a manufacturer, Publisher defaults to the ...
... منتج محدد من شركة تصنيع، يقوم Publisher بتعيين افتراضي ...
VIII)
منتج
NOUN
Synonyms:
product
,
productive
She's working for a sedative manufacturer.
إنها تعمل على منتج مسكن
The only local buyer is a small manufacturer
المشترى المحلى الوحيد هو منتج محلى
IX)
مورد
NOUN
Synonyms:
resource
,
vendor
,
supplier
2. Made
made
I)
ادلي
VERB
Synonyms:
statements
My mind was soon made up.
وأدلى قريبا عقلي بالتسجيل.
In fact, he's made a full confession.
في الواقع، لقد أدلى باعترافٍ كامل
The man made no reply, but went his way.
أدلى رجل أي رد، بل ذهب في طريقه.
It seems to have made a new man of me.
ويبدو انها قد أدلى رجل جديد لي.
So we made that focus diagram.
أدلى لذلك نحن أن المخطط التركيز.
The captain made a sort of gasp.
وأدلى النقيب نوعا من اللحظات.
- Click here to view more examples -
II)
جعلت
VERB
Synonyms:
rendered
I made him get out.
أنا جعلت منه الخروج.
But there was a frenzy made from this furious rush.
ولكن كان هناك هياج جعلت من هذا الاندفاع الغاضب.
Report when you have made disposition.
التقرير عند جعلت التصرف.
You made your interns come up with study questions?
هل جعلت المتدربين يضعون لك أسئلة دراسية؟
You made it easier to transport his body?
لقد جعلت الأمر أسهل لنقل جثته؟
But now you made it worth my while.
لكنك الآن جعلت الأمر يستحق جهدي
- Click here to view more examples -
III)
مصنوعه
VERB
Synonyms:
manufactured
Made out of brass, right?
مصنوعة من النحاس، صحيح؟
Like a coffee table made out of street garbage.
مثل طاولة القهوة .مصنوعة من نفايات الشوارع
Save saves any changes made to the document.
الحفظ يحفظ أي تغييرات مصنوعة في المستند.
They are made of pine, not so strong.
مصنوعة من الصنوبر وليست قوية
Yours are made of a stronger metal.
خاصتك مصنوعة من حديد قوي
By proper timing new loans are made.
قبل توقيت مناسب مصنوعة قروض جديدة.
- Click here to view more examples -
IV)
قدمت
VERB
Synonyms:
provided
,
submitted
,
presented
,
filed
,
offered
,
introduced
Specific proposals have been made in this regard.
وقد قُدمت مقترحات محددة في هذا الصدد.
Something in his attitude made her feel tired of things.
قدمت شيئا في موقفه تشعر بالتعب من الأشياء.
Various proposals were made in that direction.
وقدمت عدة اقتراحات في هذا السياق.
I made the same offer to the greatest thieves.
قدمت نفس العرض لأفضل اللصوص
You had made your own choice.
كنت قد قدمت اختيارك.
I can tell how happy it's made you.
استطيع ان اقول كيف سعيد انها قدمت لكم.
- Click here to view more examples -
V)
قدم
VERB
Synonyms:
provided
,
submitted
,
presented
,
feet
,
filed
,
gave
He never made a second attempt.
لم يسبق له ان قدم المحاولة الثانية.
A number of recommendations are made in that regard.
وقُدم عدد من التوصيات في هذا الصدد.
He made a complete voluntary confession.
وقدم اعترافات كاملة الطوعية.
Now he made a picture.
والآن هو قدم صورة
It seems he made a great display of it.
يبدو انه قدم عرضا كبيرا منه.
I made a few phone calls.
قدم لي بعض المكالمات الهاتفية
- Click here to view more examples -
VI)
جعل
VERB
Synonyms:
make
,
making
,
bring
It made the night a lot easier.
لقد جعل الليلة أسهل بكثير.
The restricted level cannot be made the default security level.
لا يمكن جعل المستوى المقيّد مستوى أمان افتراضي.
The practice should be made mandatory.
وينبغي جعل هذه الممارسة إلزامية.
These made two exactly, even with the individual varieties.
جعل هذين بالضبط ، حتى مع الأصناف الفردية.
He made the international sign of the doughnut.
لقد جعل الاشاره الدوليه من الكعك
The prison business is not what made this company profitable.
أعمال السجون ليست ما جعلَ هذهِ الشركة مُربحة
- Click here to view more examples -
VII)
بذل
VERB
Synonyms:
make
,
exert
Our people have made an exemplary effort and sacrifice.
وقد بذل شعبنا جهودا وتضحيات مثالية.
Every effort is being made to do this.
ويجري بذل كل الجهود للقيام بذلك.
Every last effort must be made.
فيجب بذل كل جهد
All efforts are being made to implement the recommendation.
ويجري بذل قصارى الجهود من أجل تنفيذ هذه التوصية.
Every report made things look more and more impressive.
بذل كل تقرير تبدو الأمور أكثر وأكثر للإعجاب.
Every effort should be made to find additional ways ...
وينبغي بذل كل الجهود لإيجاد طرق إضافية ...
- Click here to view more examples -
VIII)
صنع
VERB
Synonyms:
making
,
make
,
manufacture
And that made her a hero?
وهذا صنع منها بطله؟
And what's the universe made of?
و مم صنع الكون؟
Is your idea of a peaceful nation made without force?
لصنع أمة مسالمة بدون قوة؟
Someone made an anonymous complaint to the court.
صنع شخص شكوى المجهول إلى المحكمة.
Nobody really wants to know how the sausages get made.
لا أحد يريد حقا أن يعرف كيف يتم صنع النقانق
Did you find what made that print?
هل وجدتم ما صنع هذا الأثر؟؟
- Click here to view more examples -
IX)
اجراء
VERB
Synonyms:
make
,
action
,
procedure
,
conduct
,
perform
,
an
,
making
You have made changes to the properties of this connection.
لقد قمت بإجراء تغييرات على خصائص هذا الاتصال.
The date that the adjustment will be made physically.
التاريخ الذي سيتم فيه إجراء التعديل فعليًا.
My boss made a call.
قام مديري باجراء مكالمة.
The call must be made from within an explicit transaction.
يجب إجراء الاتصال من معاملة واضحة.
No change will be made.
لن يتم إجراء أي تغيير.
You have made changes to your settings.
لقد قمت بإجراء تغييرات على إعداداتك.
- Click here to view more examples -
X)
تقدم
VERB
Synonyms:
provide
,
offer
,
progress
,
submit
,
apply
,
presented
,
advance
Generally a donation is defined as a contribution made voluntarily.
وتُعرَّف الهبة عموما على أنها مساهمة تقدم طواعية.
Others have made very specific proposals.
وتقدم آخــرون باقتراحات محددة للغاية.
More and more contributions were being made in this way.
وتقدم كميات متزايدة من التبرعات بهذه الطريقة.
No other contributions were made during that year.
ولم تقدم أية مساهمات أخرى خلال ذلك العام.
Has any progress been made?
هل هناك أيّ تقدّم ؟
She neither moved nor made any sign.
انتقلت ولا تقدم أي توقيع.
- Click here to view more examples -
3. Make
make
I)
جعل
VERB
Synonyms:
making
,
made
,
bring
I can make the text bigger on your screen.
أستطيع جعل الحروف بحجم أكبر على الشاشة
You have to make a choice.
لديك لجعل خيار.
I was trying to make sense of things.
كنت أحاول جعل الأمور منطقية
Make positive, and now there's a new error.
جعل الإيجابية، والآن هناك خطأ جديد.
Make the column wider so that the entire number fits.
جعل العمود أوسع بحيث يناسب الرقم بالكامل.
Make a face like a duck.
جعل الوجه مثل البطة .
- Click here to view more examples -
II)
تجعل
VERB
Synonyms:
makes
,
making
,
render
Those constraints make it difficult to safeguard even core activities.
وتجعل هذه القيود من الصعب ضمان حتى الأنشطة الأساسية.
Do not make this a test of wills, father.
لا تجعل هذا إختبار لتحدي إرادتك، والدي
So we'll just make a raid on the pantry.
لذا فإننا سوف تجعل مجرد غارة على مخزن.
That will make this expression undefined.
حيث انها تجعل من العبارة غير معرفة
Not you make that again.
لا تَجْعلَ الذي ثانيةً.
I need you to make this man miss.
أريد منك أن تجعل هذا الرجل يخطئ.
- Click here to view more examples -
III)
اجراء
VERB
Synonyms:
action
,
procedure
,
conduct
,
perform
,
made
,
an
,
making
Do you want to make this appointment?
هل تريد إجراء هذا الموعد؟
Make the changes that you want.
قم بإجراء التغييرات التي تريد.
Add or make changes to constraints.
أضف إلى القيود أو قم بإجراء تغييرات عليها.
Please make any desired changes before continuing.
الرجاء إجراء التغييرات التي تريدها قبل المتابعة.
Make the changes to the service order header.
قم بإجراء التغييرات في رأس أمر الخدمة.
We apologize, but we cannot make this change.
نعتذر لك، لكن لا يمكننا إجراء هذا التغيير.
- Click here to view more examples -
IV)
يجعل
VERB
Synonyms:
makes
,
making
,
renders
Zooming in can make this step easier.
التكبير يمكن أن يجعل هذه الخطوة أسهل.
Well that doesn't make any sense.
جيدا أن لا يجعل من أي معنى.
Time will only make it worse.
الوقت فقط يجعل الأمور أسوأ
Someone went to great lengths to make the website decent.
لأن احدهم قام بإجراءات استثنائية ليجعل الموقع لائقا
This is his last chance to make my life miserable.
فهو يعلم أنّها فرصته الأخيرة .ليجعل حياتي بائسة
Why does that make you happy?
ولماذا هذا يجعل منك سعيداً
- Click here to view more examples -
V)
اجعل
VERB
I make the trains run on time.
أجعل القطارات تعمل في وقتها
And i'd want to make every second count.
واريد ان أجعل كل ثانيه تحتسب .
I use habit and routine to make my life possible.
أستخدم التعود و الروتين لأجعل حياتي ممكنة
Make this investigation a priority.
أجعل هذا التحقيق أولوية.
Make it look good.
اجعل الأمر يبدو طبيعيا أنت تعرفني
I could make it your business.
استطيع ان اجعل لك فائدة .
- Click here to view more examples -
VI)
نجعل
VERB
You know, we could still make this fun.
تعلمين، مازلنا نستطيع ان نجعل هذا ممتعا.
Make good behaviour the price of admission.
نجعلُ السلوك الجيد هوَ ثمنُ حضور المباراة
How do we make the world so much better?
كيف نجعل عالمنا أفضل ؟
We can make things better.
ويمكننا أن نجعل الأمور أفضل.
We can make you a colonel.
يمكننا ان نجعل لك عقيد.
Shall we make a start?
يجب أن نجعل بداية؟
- Click here to view more examples -
VII)
كسب
VERB
Synonyms:
earn
,
gain
,
win
,
earning
,
winning
,
earned
You totally can, we can make some serious money.
يمكنك تماماً, .يمكننا كسب بعض المال
Just a racket for the casinos to make money.
مجرد ابتزاز للكازينوهات .لكسب المال
Thought we were in this to make money.
إعتقدت أننا في هذا لكسب المال
I could make that much money in five seconds.
استطيع كسب هذا المبلغ في 5 ثواني
I just really need to make some money right now.
انا فقط اريد كسب بعض المال الان
Who wants to make a hundred bucks?
من يريد كسب مئة دولار؟
- Click here to view more examples -
VIII)
تقديم
VERB
Synonyms:
provide
,
submit
,
offer
,
present
,
submission
,
deliver
I do not dare to make any kind of comment.
أنا لا اجرأ على تقديم أي نوع من التعليقات
I could not make such a mistake.
لم أتمكن من تقديم مثل هذا الخطأ.
I want to make a very serious proposal.
أريد تقديم إقتراح جدي جداً
He could not make out what she was doing.
قال انه لا يستطيع تقديم ما كانت تفعله.
Can someone make a coffee run for her?
هل يمكن لأحدكم تقديم القهوة لها؟
It has also started to monitor progress and make recommendations.
كما بدأت رصد التقدم وتقديم التوصيات.
- Click here to view more examples -
IX)
اتخاذ
VERB
Synonyms:
take
,
taking
,
taken
,
making
,
adoption
,
adopt
Your father was afraid to make the tough decisions.
كان والدك يخاف لاتخاذ القرارات الصعبة.
Can you make those tough decisions?
يمكنك اتخاذ هذه القرارات الصعبة؟
You were too sick to make a decision.
أنت كنت مريضا جدا عن إتّخاذ قرارا.
I know we're qualified to make decisions.
أنا أعلم أننا أكفاء لإتخاذ القرارات
And you can't make this decision without me.
و لا يمكنك إتخاذ هذا القرار من دوني
But did you make the right choice?
هل قمت باتخاذ الخيار الصائب؟
- Click here to view more examples -
X)
تقدم
VERB
Synonyms:
provide
,
offer
,
progress
,
submit
,
apply
,
presented
,
advance
Thought maybe you could make a better deal.
ظننا أنه يمكنك أن تقدم لنا صفقة أفضل
All countries make a very modest contribution.
وتقدم جميع البلدان مساهمات متواضعة جدا.
You still make the best cup in town.
مازلت تقدم أفضل قهوه في البلده
The education authorities make financial contributions from their own resources.
وتقدم السلطات التعليمية مساهمات مالية من مواردها الخاصة.
You better make it a half order.
من الأفضل أن تقدم لي نصف المعتاد.
Developing countries will make an important contribution to ...
وسوف تقدم الدول النامية اسهاما مهما للعالم ...
- Click here to view more examples -
XI)
عمل
VERB
Synonyms:
work
,
action
,
working
,
business
,
job
,
labour
,
worked
Try to make friends?
تحاولين عمل صداقات؟؟
I mean, you can make a lot of money.
أعنى, يمكنك عمل نقود كثيرة
What do you mean, make a noise?
ما الذي تعنيه، بعمل الضجة؟
You can also combine certain clips to make larger clips.
يمكنك أيضًا ضم بعض القصاصات لعمل قصاصات أكبر.
Did you make the sign of the cross?
وهل قمت بعمل إشارة الصليب؟
You need to accept and make more good movies.
تَحتاجُ لقُبُول عمل الأفلامِ الجيدةِ أكثرِ.
- Click here to view more examples -
4. Factory
factory
I)
مصنع
NOUN
Synonyms:
plant
,
manufacturer
,
mill
,
manufactured
The channel factory or service host cannot be opened.
لا يمكن فتح مصنع القناة أو مضيف الخدمة.
Probably be a factory by the river.
ربما يكون مصنع بجوار النهر
She just married a factory manager.
تَزوّجتْ قريبا من مدير مصنعِ.
He buried him around here, in an abandoned factory.
قام بدفنه في مكان ما هنا في مصنع مهجور
The largest chocolate factory in history.
أكبر مصنع شوكولاتة في التاريخ
Welcome to the human flesh factory.
مرحباً بكما في مصنع لحم البشر
- Click here to view more examples -
II)
المصنع
NOUN
Synonyms:
plant
,
manufacturer
,
manufactured
,
mill
The factory is just an excuse.
إنّ المصنع فقط كان عذرا.
Before the recession, the factory only made luxury yachts.
قبل فترة الركود, المصنع تتم فقط اليخوت الفاخرة.
Tonight he said that maybe we shouldn't rebuild the factory.
الليلة قال ربما لا ينبغي لنا إعادة بناء المصنع
So they could see the factory, of course.
كي يروا المصنع بالطبع
To work in the factory is not amusing.
العمل في المصنع ليس مُسلّيّاً
He works at the factory at this time.
إنه يعمل بالمصنع في هذا الوقت
- Click here to view more examples -
III)
المصانع
NOUN
Synonyms:
factories
,
plants
,
manufacturers
And in a factory, this is actually relatively straightforward.
وفي أحد المصانع، وهذا فعلا بسيطاً نسبيا.
I used to work maintenance in an old factory.
كنت عامل صيانة فى أحد المصانع القديمة
Thousands of factory ships are emptying the oceans.
الآلاف من سفن المصانع تفرِّغ مياه المحيطات دون توقف
stopped offending executive secretary clerks even factory workers at one
توقف المخالف الأمين التنفيذي كتبة عمال المصانع حتى في واحد
executive secretaries clerks even factory workers of one hundred ten
التنفيذي الأمناء كتبة حتى عمال المصانع من عشرة مائة
while our factory workers just were
في حين كانت لدينا عمال المصانع فقط
- Click here to view more examples -
IV)
فاكتوري
NOUN
What's new at the cheesecake factory?
ما الجديد في تشيزكيك فاكتوري ؟
V)
مصنعا
NOUN
My business partner just found a factory.
شريكي في العمل، وجد مصنعاً شاغراً.
Imagine a factory full of robots.
تخيل مصنعا كاملا من الروبوتات.
Lads have created a factory?
هل أنشأ رفاقك مصنعاً؟
You know anyone who owns a shoe factory?
هل تعرف أحداً يمتلك مصنعاً للأحذية؟
in a factory that made lead paint
في مصنعا لإنتاج الطلاء المحتوي على الرصاص
I had a factory with over 200 employees.
كنت أمتلك مصنعاً به أكثر من 200 موظف
- Click here to view more examples -
VI)
معمل
NOUN
Synonyms:
lab
,
plant
,
laboratory
As a factory, they are like horses bred.
الأمر أشبه بمعمل لتكاثر الخيول
Why post guards on an empty factory?
لماذا يوجد حراسة في معمل فارغ؟
... is doing cartwheels in my cocoa factory!
... تصنع !العجلات في معمل الكاكاو
- Click here to view more examples -
VII)
المعمل
NOUN
Synonyms:
lab
,
plant
,
laboratory
They would've found something at the factory.
لكانوا قد وجدوا شيئاً في ذلك المعمل
They would have found something at the factory.
لكانوا قد وجدوا شيئاً في ذلك المعمل
... because maintenance work was being done in the factory.
... لوجود أعمال صيانة في المعمل.
Then we turn the factory over to the workers.
ثم نمنح المعمل للعمال.
It's a long way home from the factory.
كان سيراً طويلاً من المعمل الى البيت.
What do you mean, they closed the factory?
ماذا تعني, لقد أغلقو المعمل؟
- Click here to view more examples -
VIII)
التصنيع
NOUN
Synonyms:
manufacturing
,
industrialization
,
processing
,
fabrication
,
industrializing
Use this option for testing in the factory environment.
استخدم هذا الخيار للاختبار في بيئة التصنيع.
You must use a constructor or a factory method.
يجب استخدام الدالة الإنشائية أو أسلوب التصنيع.
Factory method parameters for the containing object elements ...
أسلوب التصنيع للعناصر الكائن الذي يحتوي على ...
... second class uses a static factory method.
... والفئة الثانية تستخدم أسلوب التصنيع الثابت.
The factory method must return an instance that is assignable ...
يجب أن ترجع أسلوب التصنيع مثيل غير للتعيين ...
In Factory mode, you can install ...
في "وضع التصنيع"، يمكنك تثبيت ...
- Click here to view more examples -
IX)
مصانع
NOUN
Synonyms:
factories
,
plants
,
mills
Manager of some pineapple factory.
اصبح مديراً لأحد مصانع الأناناسِ
... to transform farmers into factory workers reap a huge growth ...
... على تحويل المزارعين إلى عمال مصانع تجني ثمار النمو الكبيرة ...
about that kind of thing happening in a factory.
حول هذا النوع من شيء يحدث في أحد مصانع.
Factory workers, soldiers, pilots.
عمال مصانع, جنود, طيارون
... supply fuel to a local cement factory.
... لنقل الوقود إلى أحد مصانع الإسمنت المحلية.
... and 8 government ordnance factory sites.
... عسكرية و 8 مواقع لمصانع تابعة للحكومة.
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.