Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Illicit
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Illicit
in Arabic :
illicit
1
الاتجار غير المشروع
ADJ
Synonyms:
trafficking
And because the illicit trade is international in nature, ...
ولأن الاتجار غير المشروع دولي في طابعه، ...
The illicit trade in small arms and ...
يرتبط الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة ...
Illicit traffic in small arms is often linked to ...
واﻻتجار غير المشروع باﻷسلحة الصغيرة يتصل غالبا بأنشطة ...
The illicit trade in arms, diamonds and other ...
إن الاتجار غير المشروع بالأسلحة والماس وغير ذلك ...
We must also halt the illicit trade in small arms and ...
كما أن علينا أن نوقف الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة ...
The illicit trade in small arms and ...
إن الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة ...
- Click here to view more examples -
2
غير المشروعه
ADJ
Synonyms:
unlawful
,
wrongful
,
unfair
Increases are also foreseen in the illicit crop monitoring programme.
ويُنتظر حدوث زيادات كذلك في برنامج رصد المحاصيل غير المشروعة.
Such action also encourages the illicit arms trade.
وهذا العمل يشجع أيضا على التجارة غير المشروعة باﻷسلحة.
Illicit trade in small arms and ...
فالتجارة غير المشروعة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة ...
The eradication of illicit crops was a cornerstone of the strategy ...
151 وكانت ابادة المحاصيل غير المشروعة ركنا أساسيا في الاستراتيجية ...
Transfers of illicit funds from developing countries will not ...
إن عمليات تحويل الأموال غير المشروعة من البلدان النامية لن ...
The illicit profits, gained in territories ...
وجني الأرباح غير المشروعة التي تكتسب في الأراضي ...
- Click here to view more examples -
3
صوره غير مشروعه
ADJ
Synonyms:
illegally
,
unlawful
,
unlawfully
,
wrongfully
... thus suggesting that their illicit manufacture is not rising.
... الأمر الذي يوحي بعدم تزايد صنعها بصورة غير مشروعة.
... their precursors, and the illicit use of radioactive materials.
... وسلائفها واستعمال المواد الإشعاعية بصورة غير مشروعة.
... for reducing and eliminating illicit coca growing.
... لتخفيض زراعة الكوكة بصورة غير مشروعة والقضاء عليها.
... in dangerous products and wastes and their illicit dumping.
... بالمنتجات والنفايات الخطرة وإلقاءها بصورة غير مشروعة.
... to prevent diversions to the illicit manufacture of stimulants;
... لمنع تسريب السﻻئف لصنع المنشطات بصورة غير مشروعة؛
... per cent of the illicit opium produced worldwide.
... في المائة من انتاج الأفيون بصورة غير مشروعة على نطاق العالم.
- Click here to view more examples -
More meaning of Illicit
in English
1. Trafficking
trafficking
I)
الاتجار
NOUN
Synonyms:
trade
,
trading
,
trafficked
The concept of trafficking can be approached from various perspectives.
ومفهوم الإتجار يمكن أن يعالج من زوايا مختلفة.
Trafficking routes continue to change.
فتظل طرق الاتجار تتغير.
Internal trafficking in persons was punishable by law.
ويعاقب القانون الاتجار الداخلي بالأشخاص.
Trafficking represents the denial of virtually all human rights.
ويعني الاتجار الحرمان من جميع حقوق الإنسان عملياً.
Trafficking has both supply and demand dimensions.
وللاتجار أبعاد تتعلق بالعرض والطلب.
Had trafficking decreased over the years?
وهل انخفض الاتجار خلال السنوات؟
- Click here to view more examples -
II)
تهريب
NOUN
Synonyms:
smuggling
,
smuggle
That could be considered trafficking.
حسنٌ، ذلك يمكن أنّ يعتبر .تهريب
... helped us put away for trafficking months back?
... ساعدتنا وضعنا جانبا لتهريب ظهر الأشهر؟
... people in general, and the control of human trafficking.
... المواطنين بشكل عام والسيطرة على تهريب البشر .
... illegal migration and alien trafficking.
... الهجرة غير القانونية وتهريب اﻷجانب.
... suspected of engaging in the trafficking of child soldiers, to ...
... المشتبه في قيامهم بتهريب الأطفال الجنود، وهي ...
Financing of the arms trafficking
سادسا - تمويل تهريب الأسلحة
- Click here to view more examples -
III)
اتجار
NOUN
... that nearly half of all cases included trafficking in children.
... وأن نصف جميع الحالات تقريبا يتعلق باتجار بالأطفال.
... consumption there would be no production or trafficking.
... الاستهلاك لا يكون هناك إنتاج ولا اتِّجار.
... to establishing that a case of adult trafficking has occurred.
... لإثبات وقوع حالة اتجار ببالغ.
... on the prosecution of a high-profile trafficking case.
... بشأن المحاكمة المتعلقة بقضية اتِّجار بارزة.
... certain tribal practices as trafficking in persons.
... وفهمت بعض الممارسات القبلية على أنها اتجار في الأشخاص.
... reports or occurrences of trafficking in children in their countries ...
... بلاغات أو تقارير عن حدوث حالات اتجار بالأطفال في بلدانها ...
- Click here to view more examples -
IV)
التهريب
NOUN
Synonyms:
smuggling
,
contraband
... clandestine immigration had forced trafficking networks to change their routes.
... الهجرة السرية اجبرت شبكات التهريب على تغيير طرقها .
... put an end to this trafficking by applying embargo measures.
... يضع حدا لهذا التهريب من خلال تطبيق تدابير الحظر.
... operators involved in the various trafficking rings;
... العاملين المتورطين في مختلف حلقات هذا التهريب؛
... are involved in such trafficking.
... متورطة في مثل هذا التهريب.
... or destroyed during the conversion and trafficking processes.
... أو تدمّر أثناء عمليات الصنع والتهريب.
... that are the object of this trafficking;
... التي تتعرض لهذا التهريب؛
- Click here to view more examples -
V)
تجاره
NOUN
Synonyms:
trade
,
trading
,
business
,
commerce
There exists trafficking in organs in the form of illegal adoptions ...
وهناك تجارة الأعضاء التي تتخذ شكل التبني غير القانوني ...
... also examine measures to end child trafficking and other scourges.
... يبحث ايضا اجراءات انهاء تجارة الأطفال والمشاكل الأخرى .
... have intensified a crackdown on trafficking of women and children to ...
... قد كثفت من تعقبها لتجارة النساء والاطفال للحفاظ ...
They were also suspected of extortion and arms trafficking.
كما يشتبه بضلوعهم في تجارة الاسلحة واختلاس الاموال.
... a growing increase in arms trafficking, much of which ...
... وجود زيادة مطردة في تجارة السلاح، والتي ...
... , although small arms trafficking was a source of concern, ...
... ، وبرغم أن تجارة الأسلحة الصغيرة مصدر قلق، فإن ...
- Click here to view more examples -
2. Wrongful
wrongful
I)
غير المشروعه
ADJ
Synonyms:
illicit
,
unlawful
,
unfair
... the different categories of wrongful acts under international law.
... للفئات المختلفة لﻷفعال غير المشروعة بموجب القانون الدولي.
... clearly also applied to wrongful acts of a continuing character.
... يسري أيضا بوضوح على اﻷفعال غير المشروعة ذات الطابع المستمر.
... the different categories of wrongful acts under international law.
... بدقة مختلف فئات اﻷفعال غير المشروعة في إطار القانون الدولي.
... to each category of wrongful acts.
... كل فئة من اﻷفعال غير المشروعة.
... responsibility of international organizations for internationally wrongful acts.
... بمسؤولية المنظمات الدولية عن الأفعال غير المشروعة دوليا.
- Click here to view more examples -
II)
غير مشروعه
ADJ
Synonyms:
illegal
,
unlawful
,
illegally
... international organization for acts that are wrongful under international law.
... للمنظمات الدولية عن أفعال غير مشروعة بموجب القانون الدولي.
... prohibited or not prohibited or wrongful.
... محظورة أو غير محظورة، أو غير مشروعة.
... of an international organization were also internationally wrongful acts.
... للمنظمة الدولية هي أيضا أفعال غير مشروعة دوليا.
... for the commission of wrongful acts.
... عن القيام بأفعال غير مشروعة.
I'll sue for wrongful termination.
"سأقاضيكِ "لإنهاء خدمة غير مشروعة
- Click here to view more examples -
III)
الجائر
ADJ
Synonyms:
unjust
,
inequitable
IV)
التعسفي
ADJ
Synonyms:
arbitrary
,
abusive
,
unfair
,
arbitrarily
... accidents at work and compensation for wrongful dismissal.
... حوادث العمل والتعويض عن الفصل التعسفي.
V)
ظلما
ADJ
Synonyms:
unjustly
,
unfairly
,
wrongfully
,
unjust
,
injustice
3. Unfair
unfair
I)
جائره
ADJ
Synonyms:
unjust
it has an unfair and i was a human being who ...
أنه يحتوي على جائرة وكنت إنسان الذي ...
unfair for us to be the only ones to be punished ...
جائرة بالنسبة لنا لتكون الوحيدة أن يعاقب ...
and so that's grossly unfair to the single people without ...
وذلك أن جائرة لشعب واحد دون ...
... with international instruments and were unfair and selective.
... مع الصكوك الدولية وأنها جائرة وانتقائية.
... a majority of the bill maybe is unfair one of three
... أغلبية من مشروع القانون هو ربما واحد من ثلاثة جائرة
... branded either give you a refill most unfair hopefully
... لوصفت إما تعطيك الملء الأكثر جائرة نأمل
- Click here to view more examples -
II)
الجائره
ADJ
Synonyms:
unjust
,
oppressive
Unfair trade practices not only limit that ...
والممارسات التجارية الجائرة لا تحد من تلك ...
... dealing with documentary requirements or the problem of unfair calling.
... تتناول المتطلبات المستندية أو مشكلة المطالبة الجائرة .
... ordinances to eliminate discriminatory or unfair treatment of women.
... والمراسيم للقضاء على المعاملة التمييزية أو الجائرة للمرأة.
... indications of source, unfair competition and national administrations ...
... والإشارات إلى المصادر، والمنافسة الجائرة، والإدارات الوطنية ...
... indications of source, unfair competition and national administrations ...
... واﻻشارات الى المصادر ، والمنافسة الجائرة ، واﻻدارات الوطنية ...
- Click here to view more examples -
III)
المجحفه
ADJ
Synonyms:
unjust
,
inequitable
... is unjust to address that unfair situation by adding even more ...
ومن الظلم أن نعالج تلك الحالة المجحفة بإضافة مزيد من ...
Measures against unfair economic practices
تدابير لمناهضة الممارسات اﻻقتصادية المجحفة
Unfair trade practices, unequal technological know-how ...
والممارسات التجارية المجحفة، وعدم تكافؤ الدراية التكنولوجية، ...
... liberalization of investments and agreements on unfair trade practices.
... وتحرير اﻻستثمارات واﻻتفاقات المتعلقة بالممارسات التجارية المجحفة.
... interest rates and other unfair international trade constraints.
... أسعار الفائدة، وتخفيف القيود التجارية الدولية المجحفة الأخرى.
... their continued accommodation to the unfair and inequitable rules that ...
... على مواصلة الانصياع إلى القواعد المجحفة وغير المنصفة التي ...
- Click here to view more examples -
IV)
مجحفه
ADJ
Synonyms:
inequitable
V)
ظالمه
ADJ
Synonyms:
unjust
,
oppressive
Life is unfair, you know, it is.
الحياة ظالمة, تعلم انها كذلك
They are intrinsically unfair and only add to ...
وهي ظالمة وتقتصر على زيادة ...
... always gets his way, even if it's unfair.
... دائماً يتبع طريقته الخاصة .حتى لو كانت ظالمة
... said the trial was unfair no bodies were found ...
... قال أن المحاكمة كانت ظالمة لا أجساد كانت موجودة ...
- Click here to view more examples -
VI)
عادله
ADJ
Synonyms:
fair
,
equitable
... to all kinds of unfair pressures from newspapers and politicians.
... لكل الضغوط الغير عادلة من الصحافة و السياسيين
... some say have an unfair advantage.
... كما يقول البعض .مزية غير عادلة
... instances arise where the rules themselves are unfair.
... هذا تظهر القضايا حيث تكون القواعد غير عادلة
Life is unfair, pal.
الحياة غير عادلةُ، يا زميلي.
It's unfair to our kids.
انها غير عادلة لأطفالنا.
You've got a bit of an unfair advantage.
عندك قليلا فائدة غير عادلة.
- Click here to view more examples -
VII)
الظلم
ADJ
Synonyms:
injustice
,
oppression
,
inequality
,
unjust
,
unfairness
,
iniquity
But it is unfair to do so.
ولكن من الظلم أن يتم ذلك.
And it's unfair to whoever has that seat behind his ...
و إنه من الظلم أن كل من لديه هذا المقعد وراء ...
You think it's unfair?
تعتقد أن تعرضت للظلم؟
Wouldn't it be unfair to split it four ways?
اليس من الظلم ان تقسيمه على أربعه؟
It would be unfair to expect other people
سيكون من الظلم أن نتوقع من الناس الآخرين
when it's kind of unfair that they're asking me ...
عندما يكون نوع من الظلم أن تطلب مني انهم ...
- Click here to view more examples -
VIII)
عادل
ADJ
Synonyms:
just
,
fair
,
adel
,
equitable
,
adil
Now that's an unfair question.
الآن هذا غير عادل السؤال.
All right, you want to know what's unfair?
حَسَناً، تُريدين معْرِفة ماهو غير عادل؟
Now everybody who thinks it's unfair.
الأن لمن يعتقد أن ذلك عادل
Because what's happening to me is unfair.
لأن ما يحدث لي غير عادل .
You know this is really unfair, right?
تعلمين ، أن هذا غير عادل ، صحيح؟
I think you're being unfair.
أنا أظن أنك غير عادل
- Click here to view more examples -
IX)
غير المشروعه
ADJ
Synonyms:
illicit
,
unlawful
,
wrongful
... and are protected against unfair bargaining.
... ، والتمتع بالحماية من الممارسات التفاوضية غير المشروعة.
... unfair contractual arrangements and other unfair business practices.
... الترتيبات التعاقدية غير المنصفة وغيرها من الممارسات التجارية غير المشروعة.
Prohibition of unfair trade practices
حظـر الممارسـات التجارية غير المشروعة
... of competition, monopolistic practices, or unfair trade practices.
... على المنافسة أو الممارسات اﻻحتكارية أو الممارسات التجارية غير المشروعة.
... it had passed laws against unfair competition.
... ، بسن قوانين لمكافحة المنافسة غير المشروعة.
... on consumer protection and unfair competition.
... حماية المستهلكين والمنافسة غير المشروعة.
- Click here to view more examples -
X)
الانصاف
ADJ
Synonyms:
equity
,
fairness
,
fair
,
redress
,
handedness
This is not to be unfair but to be fair ...
ولا يعني ذلك عدم الإنصاف، بل يعني الإنصاف ...
It is unfair to talk about curbing the proliferation ...
وإنه لمن غير اﻹنصاف الحديث عن كبح انتشار ...
It is unfair to make such an allegation against the institution ...
وليس من الإنصاف إصدار ادعاء كهذا ضد مؤسسات ...
It would be unfair to place more restrictions ...
ومن غير الإنصاف وضع مزيد من القيود ...
... big and i would be unfair to these guys and ...
... كبيرة وأنا لن يكون من الإنصاف لهؤلاء الرجال وكنت ...
- Click here to view more examples -
XI)
التعسفي
ADJ
Synonyms:
arbitrary
,
abusive
,
arbitrarily
,
wrongful
... unpaid salary amounts and damages for unfair dismissal.
... بمبالغ المرتبات غير المدفوعة وبتعويضات عن الفصل التعسفي.
... on the Protection Against Unfair Dismissal.
... الخاص بالحماية من الفصل التعسفي.
(a) Unfair dismissal: this matter is discussed ...
(أ) الطرد التعسفي: تناقش هذه المسألة ...
- Click here to view more examples -
4. Unlawfully
unlawfully
I)
صوره غير مشروعه
ADV
Synonyms:
illicit
,
illegally
,
unlawful
,
wrongfully
... said property shall be presumed to have been unlawfully acquired.
... يفترض بأن تكون تلك الممتلكات قد اكتسبت بصورة غير مشروعة.
... found to have been unlawfully imposed.
... يتبين أنها فُرضت بصورة غير مشروعة.
... a reference to "unlawfully" necessary in the text, ...
... ضرورة إيراد عبارة "بصورة غير مشروعة" في النص، ...
- Click here to view more examples -
II)
شكل غير قانوني
ADV
Synonyms:
illegal
,
illegally
,
unlawful
unlawfully destroying or damaging any real ...
• القيام بشكل غير قانوني بتدمير أو الإضرار بعقارات ...
... of being in the country unlawfully.
... لوجوده في البلد بشكل غير قانوني.
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.