It is obvious that the current unjust and unsustainable international order ...من الواضح أن النظام الدولي المجحف الحالي وغير القابل ...
... proposed in the present unjust economic world order.... اقتراحها في ظل النظام اﻻقتصادي العالمي الحالي المجحف.
... impact on these countries of an unjust international economic order.... وتأثير النظام اﻻقتصادي الدولي المجحف على هذه البلدان.
... effects of the existing unjust international economic order on the economies ...... آثار النظام اﻻقتصادي الدولي المجحف القائم حالياً في اقتصادات ...
... effects of the existing unjust international economic order on the economies ...... آثار النظام اﻻقتصادي الدولي المجحف القائم حالياً على اقتصادات ...
... human rights violations, oppressive practices and arbitrary rule on the ...... ﻻنتهاكات حقوق اﻹنسان والممارسات الجائرة والحكم التعسفي من ...
... To remove discriminatory and oppressive laws and practices by enacting laws ...... إزالة القوانين والممارسات التمييزية والجائرة بسن قوانين جديدة ...
... and further exacerbate an already inequitable situation.... ويزيد من تفاقم وضع يتسم بالجور أصلاً.
... of political will are demonstrated by inequitable resource allocation and ineffective ...... إلى الإرادة السياسية يتجليان في الجور في توزيع الموارد وعدم فعالية ...
What is an equitable and reasonable utilization in a specific case ...والانتفاع الذي يُعتبر منصفاً ومعقولاً في حالة بعينها ...
... recruitment activities, which should duly reflect equitable geographical distribution.... أنشطة التوظيف التي تعكس على النحو الواجب توزيعا جغرافيا منصفا.
... on must be simple, equitable and transparent.... يجب أن يكون بسيطا ومنصفا وشفافا.
... and sustainable use in an equitable way.... واستغلالها على الدوام استغلالاً منصفاً.
... permanent members cannot be called equitable.... أعضاء دائمين ﻻ يمكن أن يكون منصفا.
... determine assessments must be equitable, transparent and flexible in ...... لتحديد هذه اﻷنصبة أن يكون منصفا وشفافا ومرنا ...
Is it equity or strict equality?العدل أم المساواة الصارمة؟
... human dignity, equality and equity at the global level.... الكرامة الإنسانية والمساواة والعدل على المستوى العالمي.
... improving economic security and for achieving greater equity worldwide.... لتحسين الأمن الاقتصادي وزيادة العدل في جميع أرجاء العالم.
... best contribution to peace, equity and stability.... خير مساهمة في السلام والعدل والاستقرار.
... to environmental sustainability and social equity.... للاستدامة البيئية والعدل الاجتماعي.
... improving the ecological efficiency and social equity of its development patterns ...... تحسين الكفاءة الإيكولوجية والعدل الاجتماعي لأنماط التنمية فيها ...