Trafficked

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Trafficked in Arabic :

trafficked

1

الاتجار

VERB
- Click here to view more examples -
2

يتجر

VERB
3

بهن

VERB
Synonyms: them
  • ... women migrate or are trafficked. ... تُهاجر النساء من أجله أو يُتَّجر بهن من أجله.
4

المهربين

ADJ

More meaning of Trafficked

trafficking

I)

الاتجار

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تهريب

NOUN
Synonyms: smuggling, smuggle
  • That could be considered trafficking. حسنٌ، ذلك يمكن أنّ يعتبر .تهريب
  • ... helped us put away for trafficking months back? ... ساعدتنا وضعنا جانبا لتهريب ظهر الأشهر؟
  • ... people in general, and the control of human trafficking. ... المواطنين بشكل عام والسيطرة على تهريب البشر .
  • ... illegal migration and alien trafficking. ... الهجرة غير القانونية وتهريب اﻷجانب.
  • ... suspected of engaging in the trafficking of child soldiers, to ... ... المشتبه في قيامهم بتهريب الأطفال الجنود، وهي ...
  • Financing of the arms trafficking سادسا - تمويل تهريب الأسلحة
- Click here to view more examples -
III)

اتجار

NOUN
  • ... that nearly half of all cases included trafficking in children. ... وأن نصف جميع الحالات تقريبا يتعلق باتجار بالأطفال.
  • ... consumption there would be no production or trafficking. ... الاستهلاك لا يكون هناك إنتاج ولا اتِّجار.
  • ... to establishing that a case of adult trafficking has occurred. ... لإثبات وقوع حالة اتجار ببالغ.
  • ... on the prosecution of a high-profile trafficking case. ... بشأن المحاكمة المتعلقة بقضية اتِّجار بارزة.
  • ... certain tribal practices as trafficking in persons. ... وفهمت بعض الممارسات القبلية على أنها اتجار في الأشخاص.
  • ... reports or occurrences of trafficking in children in their countries ... ... بلاغات أو تقارير عن حدوث حالات اتجار بالأطفال في بلدانها ...
- Click here to view more examples -
IV)

التهريب

NOUN
  • ... clandestine immigration had forced trafficking networks to change their routes. ... الهجرة السرية اجبرت شبكات التهريب على تغيير طرقها .
  • ... put an end to this trafficking by applying embargo measures. ... يضع حدا لهذا التهريب من خلال تطبيق تدابير الحظر.
  • ... operators involved in the various trafficking rings; ... العاملين المتورطين في مختلف حلقات هذا التهريب؛
  • ... are involved in such trafficking. ... متورطة في مثل هذا التهريب.
  • ... or destroyed during the conversion and trafficking processes. ... أو تدمّر أثناء عمليات الصنع والتهريب.
  • ... that are the object of this trafficking; ... التي تتعرض لهذا التهريب؛
- Click here to view more examples -
V)

تجاره

NOUN
  • There exists trafficking in organs in the form of illegal adoptions ... وهناك تجارة الأعضاء التي تتخذ شكل التبني غير القانوني ...
  • ... also examine measures to end child trafficking and other scourges. ... يبحث ايضا اجراءات انهاء تجارة الأطفال والمشاكل الأخرى .
  • ... have intensified a crackdown on trafficking of women and children to ... ... قد كثفت من تعقبها لتجارة النساء والاطفال للحفاظ ...
  • They were also suspected of extortion and arms trafficking. كما يشتبه بضلوعهم في تجارة الاسلحة واختلاس الاموال.
  • ... a growing increase in arms trafficking, much of which ... ... وجود زيادة مطردة في تجارة السلاح، والتي ...
  • ... , although small arms trafficking was a source of concern, ... ... ، وبرغم أن تجارة الأسلحة الصغيرة مصدر قلق، فإن ...
- Click here to view more examples -

trade

I)

التجاره

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تجاره

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تجاريه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

التبادل التجاري

NOUN
Synonyms: trading
  • Deteriorating terms of trade, increasing financial risks ... كما أن تدهور معدلات التبادل التجاري، وزيادة المخاطر المالية ...
  • We believe that economic development and trade are a bridge for ... إننا نؤمن أن التطور اﻻقتصادي والتبادل التجاري يشكﻻن دوما جسرا من ...
  • Terms of trade directly affect the level of resources generated ... فمعدلات التبادل التجاري تؤثر بصورة مباشرة على مستوى الموارد المتأتية ...
  • Some countries regard trade as the only means ... وبعض البلدان تعتبر التبادل التجاري الوسيلة الوحيدة التي يمكن ...
  • ... aid should not be a substitute for trade. ... لا ينبغي أن تكون المعونة بديلة عن التبادل التجاري.
  • ... specific commercial, investment and trade interests of each country. ... ومصالح كل بلد في مجالات التجارة والاستثمار والتبادل التجاري.
- Click here to view more examples -
V)

الاتجار

NOUN
  • It is not an article of trade. وهو ليس موضعاً للاتجار.
  • We understand that regulating the international trade in conventional arms calls ... ونفهم أن تنظيم الاتجار الدولي بالأسلحة التقليدية يتطلب ...
  • Conditions for international trade in specimens of these species depend on ... وترتكز شروط الاتجار الدولي في عينات من هذه الأنواع على ...
  • The legal trade in arms involves the security, ... إن الاتجار المشروع بالأسلحة يشمل الأمن والدفاع ...
  • Thanks to international trade and its modalities, ... وبسبب طبيعة الاتجار الدولي وأشكاله، ...
  • Trade in arms is only ... إن الاتجار في الأسلحة هو مجرد ...
- Click here to view more examples -
VI)

التداول

VERB
- Click here to view more examples -

trading

I)

التداول

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تجاره

NOUN
  • Trading places with the sands above. تجارة الرمال بالأماكن العليا
  • ... risks inherent in any commodity trading. ... المخاطر الكامنة في أي تجارة في السلع.
  • ... with practical experience of carbon trading also participated. ... لديهم خبرة عملية في مجال تجارة الكربون قد شاركوا أيضاً .
  • ... for open market diamond trading centres in general. ... مراكز الأسواق المفتوحة لتجارة الماس عموما.
  • ... promote development, including a fair world trading system. ... تعزيز التنمية بما في ذلك نظام تجارة عالمية عادل.
  • ... on enhancing production and trading opportunities for environmentally preferable products, ... ... بشأن تعزيز فرص إنتاج وتجارة المنتجات المفضلة بيئياً، ...
- Click here to view more examples -
III)

تداول

NOUN
  • ... include emissions trading, carbon taxes and green certificate trading. ... تداول الانبعاثات وضرائب الكربون وتداول الشهادات الخضراء.
  • It's a very popular trading method. انها طريقة تداول شعبية جدا.
  • Trading of goods from the southern barbarians is strictly prohibited. تداول السلع من البرابرة ممنوع منعا باتا
  • Trading of goods from the southern barbarians is strictly prohibited. تداول السلع من البرابرة الجنوبيين ممنوع منعاً باتاً
  • ... such policies and measures include emissions trading, carbon taxes and ... ... هذه السياسات والتدابير تداول الانبعاثات وضرائب الكربون وتداول ...
  • so when trading a breakout try to see the economic calendar لذلك عندما تداول محاولأ الاختراق، حاول رؤية الجدول الاقتصادي
- Click here to view more examples -
IV)

التجاره

NOUN
Synonyms: trade, commerce, business
- Click here to view more examples -
V)

المتاجره

NOUN
  • ... including activities implemented jointly and trading. ... بينها اﻷنشطة ذات التنفيذ المشترك والمتاجرة.
  • the vocal rule bans proprietary trading حكم المتاجرة في الأملاك يحظر الصوتية
  • why would you allow them to new proprietary trading their own لماذا سمحتم لهم المتاجرة في الأملاك الجديدة الخاصة بها
  • So, the trading of fraudulent claims back and forth. إذا، المتاجرة بالمزاعم المحتالة ذهابا و إياباً
  • ... major diamond producing, trading and processing countries. ... البلدان الرئيسية المنتجة والمعالجة للماس والمتاجرة به.
  • ... which was also one of our main trading partners. ... التي كانت أيضا أحد شركائنا الرئيسيين في المتاجرة.
- Click here to view more examples -
VI)

تجاري

NOUN
  • A fair and open trading system could provide a ... ويمكن لنظام تجاري عادل ومفتوح أن يوفر ...
  • An open trading system was also important for the ... كما أن وجود نظام تجاري مفتوح هو عنصر مهم من أجل ...
  • They needed an equitable and balanced trading system that benefited all ... وهي تحتاج إلى نظام تجاري منصف ومتوازن يفيد جميع ...
  • ... important for the creation of an equitable trading system. ... تُعتبر عاملاً مهماً في إيجاد نظام تجاري عادل.
  • ... toward creating a global trading and financial system that is conducive ... ... باتجاه إنشاء نظام تجاري ومالي عالمي يفضي ...
  • ... transition to the new world trading system should be made ... وقال إن اﻻنتقال الى نظام تجاري عالمي جديد ينبغي أن يتم ...
- Click here to view more examples -
VII)

يتاجر

NOUN
Synonyms: traded, traffics
VIII)

التبادل التجاري

NOUN
Synonyms: trade
  • This tendency has introduced considerable uncertainty in the trading environment. وقد أوجد هذا اﻻتجاه شكوكا كبيرة في بيئة التبادل التجاري.
  • New trading opportunities created by liberalization ... 62 أما فرص التبادل التجاري الجديدة التي نشأت عن تحرير ...
  • New trading opportunities created by improved ... 63 أما فرص التبادل التجاري الجديدة التي نشأت عن تحسين ...
  • ... as globalization became a feature of trading patterns. ... حين غدت العولمة وجهاً مميزاً لأنماط التبادل التجاري.
  • ... debt relief and an open and equitable trading system. ... وتخفيف الدين وإقامة نظام عادل ومنفتح للتبادل التجاري.
  • ... domestic capacities and by the international trading system. ... القدرات المحلية ونظام التبادل التجاري الدولي.
- Click here to view more examples -
IX)

الاتجار

NOUN
  • Formal negotiation and trading in water and pollution ... أما التفاوض واﻻتجار بصورة رسمية في المياه والتلوث ...
  • ... to new technologies and trading networks. ... إلى التكنولوجيات وشبكات الاتجار الجديدة.
  • ... was the role of intermediaries in trading of investment securities. ... يتمثل في دور الوسطاء في الاتجار في سندات الاستثمار.
  • ... private arms possession and trading. ... حيازة الأسلحة الخاصة والاتجار بها.
  • ... the production phase and, finally, the trading phase. ... مرحلة الإنتاج وأخيرا مرحلة الاتجار.
  • ... there be transparency in production, stockpiling and trading. ... تعم الشفافية إنتاجها وتخزينها واﻻتجار بها.
- Click here to view more examples -

them

I)

لهم

PRON
- Click here to view more examples -
II)

منهم

PRON
Synonyms: whom
- Click here to view more examples -
III)

عليهم

PRON
- Click here to view more examples -

smugglers

I)

المهربين

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مهربي

NOUN
Synonyms: traffickers, runners
  • ... sophisticated network of human smugglers. ... شبكة متطورة .من مهربي البشر
  • ... people from using the services of people smugglers. ... الناس على استخدام خدمات مهربي الناس.
  • targeting people smugglers and traffickers. • استهداف مهرِّبي الأشخاص والمتاجِرين بهم.
  • ... an increasing number of underground networks of immigrant smugglers. ... هذه الأطراف عددا مطردا من الشبكات السرية لمهربي المهاجرين.
  • ... to be abused by people smugglers and those who sought ... ... بأن يستغل من قبل مهربي البشر وأولئك الذين يسعون ...
- Click here to view more examples -

smuggled

I)

المهربين

ADJ
  • ... to ensure better protection of smuggled migrants and full respect ... ... الرامية إلى ضمان حماية أفضل للمهاجرين المهربين وضمان الاحترام الكامل ...
  • ... to ensure better protection of smuggled migrants and full respect ... ... الرامية إلى ضمان حماية أفضل للمهاجرين المهرَّبين وضمان الاحترام الكامل ...
  • ... the special needs of vulnerable smuggled migrants, but further added ... ... الاحتياجات الخاصة بفئة المهاجرين المهرَّبين المستضعفين، لكنها أضافت كذلك ...
  • Return of smuggled migrants and protection of their human rights إعادة المهاجرين المهرَّبين وحماية حقوقهم الإنسانية
  • Protection and assistance measures for smuggled migrants تدابير حماية المهاجرين المهرَّبين ومساعدتهم
- Click here to view more examples -
II)

المهربه

VERB
Synonyms: contraband, bootleg
  • ... to improve the detection of smuggled goods in transit. ... لتحسين اكتشاف السلع المهرّبة أثناء عبورها للبلد.
  • ... services, how many other smuggled arms continue to move? ... ، كم من الأسلحة المهربة الأخرى يستمر نقلها؟
  • ... and the total value of smuggled goods. ... واجمالى قيمة البضائع المهربة.
  • ... transportation of prohibited and smuggled goods across borders. ... نقل السلع المحظورة والمهربة عبر الحدود.
  • ... the transportation of prohibited and smuggled goods across borders. ... نقل السلع المحظورة والمهربة عبر الحدود.
- Click here to view more examples -
III)

تهريب

VERB
  • Someone smuggled in a phone. هناك شخص ما قام بتهريب هاتف
  • Diamonds may also be smuggled into a country with a lower ... كذلك يمكن تهريب الماس إلى بلد تنخفض ...
  • Aliens are being smuggled in the holds of ships ... إذ يجري تهريب اﻷجانب في عنابر السفن ...
  • issued or fuel smuggled down this way أصدرت أو تهريب الوقود إلى أسفل بهذه الطريقة
  • The man who smuggled more opium and bagged more seals in ... حصل الرجل الذي تهريب الأفيون أكثر وأكثر الاختام في ...
- Click here to view more examples -
IV)

مهربه

VERB
Synonyms: contraband
  • Okay, so she was smuggled in four days ago ... انها كانت مهربه من اربع ايام , ...
V)

تهرب

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يهرب

VERB
VII)

هربت

VERB
  • so he's smuggled the candidate who thought of ... حتى انه قد هربت المرشح الذي فكر في ...
VIII)

هربوا

VERB

traffickers

I)

المتجرين

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المتاجرين

NOUN
Synonyms: traders
  • ... if they accept to denounce their traffickers to the authorities. ... إذا قبلوا بإبلاغ السلطات عن المتاجرين بهم.
  • ... in the investigation and prosecution of traffickers. ... في التحقيق ومقاضاة المتاجرين.
  • ... people from resorting to traffickers and smugglers. ... الناس عن الاستعانة بالمتاجرين والمهربين.
  • ... of people smugglers and traffickers. ... في شباك المهربين والمتاجرين بالأشخاص.
  • and other traffickers are practically okay i can والمتاجرين أخرى هي عمليا حسنا أنا يمكن
- Click here to view more examples -
III)

مهربي

NOUN
Synonyms: smugglers, runners
  • Some of the arms traffickers and the planes they ... وإن هوية بعض مهربي الأسلحة والطائرات التي ...
IV)

تجار

NOUN
  • traffickers of this ancient city of city work تجار هذه المدينة القديمة مدينة العمل
  • the traffickers south element if in doubt ... العنصر تجار الجنوب في حال أشك ...
  • ... handling of evidence and prosecution of traffickers in migrants. ... وجمع اﻷدلة ومحاكمة تجار المهاجرين.
  • ... techniques and information on potential arms traffickers. ... التقنيات والمعلومات بشأن تجار الأسلحة المحتملين.
  • ... a transit country by traffickers of amphetamine-type stimulants and ... ... كبلد عبور بواسطة تجار المنشطات الأمفيتامينية، ويتعرض ...
- Click here to view more examples -
V)

مهربو

NOUN
Synonyms: smugglers
VI)

المهربين

NOUN
  • The agents of the traffickers, mainly women, collect the ... ويجمع عملاء المهربين ، وهم اساسا من النساء ، ...
  • ... which would simultaneously seek to protect migrants and penalize traffickers. ... تهدف في آن واحد إلى حماية المهاجرين ومعاقبة المهربين.
  • It's a perfect place for traffickers. إنه مكان مثالي للمهربين
  • The traffickers were reported to be friends and relatives of the ... يذكر ان المهربين أصدقاء وأقارب للمهرب ...
  • ... including through ensuring that traffickers are prosecuted. ... بما في ذلك من خلال ضمان مقاضاة المهربين.
- Click here to view more examples -
VII)

القائمين

NOUN
  • ... unable to testify against traffickers. ... غير قادرين على اﻹدﻻء بشهاداتهم ضد القائمين باﻻتجار.
  • ... and successful prosecution of traffickers. ... والنجاح في مﻻحقة القائمين باﻻتجار.
  • ... with the judicial system against traffickers. ... مع النظام القضائي ضد القائمين بالاتجار.
- Click here to view more examples -
VIII)

التجار

NOUN
  • ... main beneficiaries were the major traffickers. ... المستفيدين الأساسيين كانوا كبار التجار.
  • ... by traffickers and to penalize those traffickers; ... على أيدي المتجرين بهن ومعاقبة هؤﻻء التجار؛
  • ... on the action taken against traffickers. ... عن الاجراء المتخذ ضد التجار.
  • ... the ease with which traffickers can operate. ... السهولة التي يمكن للتجار العمل بها.
  • ... having to rely on smugglers and traffickers. ... الاعتماد على المهربين والتجار.
- Click here to view more examples -
IX)

مهرب

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.