Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Infused

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Infused in Arabic :

infused

1

غرست

VERB
Synonyms: instilled
  • this the infused with the spirit of giving هذه هي التي غرست مع روح إعطاء
2

مصبوب

VERB
Synonyms: molded, moulded
3

اكسب

VERB
Synonyms: exp, earn, imp
4

وهج

VERB
Synonyms: glare, glow, radiance

More meaning of Infused

1. Instilled

instilled

I)

تغرس

VERB
Synonyms: carpeted, inculcate
  • were instilled into you, you will grow ... وتغرس في لك، وسوف تنمو للخروج ...
  • said maybe he instilled that coffee in his lap maybe ... وقال انه ربما تغرس أن القهوة ربما في حضنه ...
  • instilled into the superior got three ... تغرس في حصلت على سوبيريور من ثلاث ...
  • countrymen, their experiences abroad instilled them with a sense of مواطنيه، تجاربهم في الخارج منهم تغرس بإحساس
  • ... wisdom that his long apprenticeship had not instilled in him. ... الحكمة التي تدربه طويل لم تغرس فيه.
- Click here to view more examples -
II)

غرسها

VERB
III)

غرست

VERB
Synonyms: infused
  • carefully instilled that at last she ... غرست بعناية أنه في الماضي انها ...
IV)

غرس

VERB
Synonyms: instill, planting, inculcate, cultivate, implantation, infusing, inculcation
V)

ترسيخها

VERB
Synonyms: consolidate
2. Molded

molded

I)

مصبوب

ADJ
Synonyms: moulded, infused
  • ... at one end of a table molded of transparent plastic. ... في واحدة من نهاية جدول مصبوب من البلاستيك الشفاف.
  • Every one of you molded, squirrels, rabbits كل واحد منكم مصبوب, السناجب والارانب
  • and molded by the corporations. ومصبوب من قبل الشركات.
  • finely molded statue than a man having life and volition. مصبوب ناعما تمثال من رجل وجود الحياة والارادة.
  • Well molded, quite realistic كذلك مصبوب, واقعية جدا
- Click here to view more examples -
II)

المقولب

ADJ
  • And eat molded protein. و تأكل البروتين المقولب .
III)

مقولب

ADJ
3. Moulded

moulded

I)

مصبوب

VERB
Synonyms: molded, infused
  • shape into which tradition and training had moulded her. الشكل الذي كان في التقليد والتدريب مصبوب لها.
  • But our civilization is moulded by great impersonal forces ... ولكن مصبوب حضارتنا من قبل قوات غير شخصي عظيم ...
  • ... and a fellow-being, moulded of the same elements ... ... وزميل إنسان، مصبوب من نفس العناصر التي ...
  • moulded every word - " ... مصبوب كل كلمة - " ...
  • seems ponderously moulded of lead, on the eve of ... يبدو مصبوب ثقيل من الرصاص، وذلك عشية ...
- Click here to view more examples -
II)

تشكلت

VERB
Synonyms: formed
4. Exp

exp

I)

اكسب

NOUN
Synonyms: earn, infused, imp
  • due to any type of exp justice o school بسبب أي نوع من العدالة يا إكسب المدرسة
  • now they have exp eighteen evidence الآن لديهم أدلة إكسب 18
  • buildup which communications director exp the professional area space union تراكم الاتصالات التي إكسب مدير المساحة المجال المهني الاتحاد
  • grew like exp in storage نمت مثل إكسب في التخزين
  • exp only thing we can tell الشيء الوحيد الذي يمكننا إكسب اقول
- Click here to view more examples -
5. Earn

earn

I)

كسب

VERB
Synonyms: make, gain, win, earning, winning, earned
  • Do you want to earn your way back in? أتريدُ كسب طريق عودتك للنادي ؟
  • You could earn some real money. ويمكنك كسب بعض المال الحقيقي
  • Do you want to earn money from this business today? هل تريد كسب المال من هذا العمل اليوم؟
  • Still want to earn my trust? ما تزل تريد كسب ثقتي ؟
  • But you have to earn it. ولكن لديك لكسب ذلك.
  • But got to earn a living, you know? لكن عليك كسب لقمة العيش كما تعلم؟
- Click here to view more examples -
II)

تكسب

VERB
Synonyms: gain, earned, earns, earning
  • We need to earn that trust, you understand? يجب أن تكسب هذه الثقة، هل تفهم؟
  • Do you want to earn this one? هل تريد أن تكسب هذه؟
  • You will also earn credits for every rotator view. سوف تكسب أيضا اعتمادات لمشاهدة كل محور دوار.
  • You earn that money! عليك أن تكسب المال!
  • When that happens, you get out to earn. عندما يحدث ذلك ستخرج لتكسب
  • So you earn a lot? اذا انت تكسب الكثير؟
- Click here to view more examples -
III)

يكسبون

VERB
Synonyms: earning, earned
  • Giving them money they don't earn will help nobody. إعْطائهم مال هم لا يَكْسبونَ سَيُساعدُ لا أحدَ.
  • ... in rural areas and earn their income from agriculture. ... في مناطق ريفية ويكسبون دخلهم من الزراعة.
  • ... of good people who earn ... من الناس الطيبين الذين يكسبون
  • ... thrive and allows workers to keep what they earn. ... تزدهر ويسمح العمال للحفاظ على ما كانوا يكسبون.
  • ... men and women who earn the lowest salaries, or up ... ... الرجال والنساء الذين يكسبون أدنى الرواتب، أو حتى ...
  • In addition, 210 people earn much smaller incomes as members ... ٢١٠ أشخاص يكسبون دخوﻻ أقل بكثير كأعضاء في ...
- Click here to view more examples -
IV)

اكسب

VERB
Synonyms: exp, infused, imp
  • I had to earn it. كان لابد أن أكسب هذا المنصب
  • I earn my way, every step. أكسب طريقي، كلّ خطوة.
  • ... would take me to earn that kind of money? ... علي أن اعمل حتى أكسب هذا المقدار من المال؟
  • I have found a way to earn some extra money. يجب علي ان اجد طريقة لاكسب بعض الفلوس الاضافية
  • Why earn money by making art? أكسب المال من الرسـم؟
  • ... can i do it with what i earn ... أستطيع أن أفعل ذلك مع ما أكسب
- Click here to view more examples -
V)

يكسب

VERB
Synonyms: gain, earns, earning, earned, wins
  • I wonder what he had to do to earn those. أتساءل ما الذي كان يفعله ليكسب تلك.
  • How can someone like him earn a living? كيف يمكن لشخص مثله أن يكسب عيشه؟
  • How many pounds does your brother earn? كم من الجنيهات يكسب أخيك؟
  • Men were expected to earn income and to protect ... ويتوقع من الرجل أن يكسب الدخل وأن يحمي ...
  • ... to him long enough to earn his trust. ... اليه لفترة كافية ليكسب ثقته
  • ... this case, the respondent will earn the number of points ... ... هذه الحالة، سوف يكسب المستجيب عدد النقاط المحددة ...
- Click here to view more examples -
VI)

كسبت

VERB
Synonyms: earned, gained, 've earned
6. Imp

imp

I)

عفريت

NOUN
Synonyms: goblin, puck, demon, genie
  • The water imp was peeking in the window! كان عفريت الماء !يتلصص من الشباك
  • who were dodging imp-like around the fires. كانوا مثل التهرب عفريت حول الحرائق.
  • ... fabric if you're not going to have a very imp ... النسيج إذا كنت لن يكون لها عفريت جدا
  • ... all alone, not an imp, nor a man ... ... وحدها جميع، وليس عفريت، ولا أنا ...
  • ... waiting to leap out imp-like and lace my ... في انتظار قفزة خارج عفريت مثل بلدي والدانتيل
- Click here to view more examples -
II)

العفريت

NOUN
Synonyms: sprite, elf, goblin, demon, gremlin
  • I don't care what that imp said. لا آبه بما قاله ذاك العفريت.
  • ... you know not the craft of the imp. ... أنتم لا تعلمون الحرفية للعفريت.
III)

اكسب

NOUN
Synonyms: exp, earn, infused
7. Glare

glare

I)

وهج

NOUN
Synonyms: glow, radiance, infused
  • With its glare upon his features. مع وهج طلبها ملامحه.
  • The corporal led him into the glare of the fire. قاد البدنية له في وهج النار.
  • His eyes were fixed in a lurid glare. كانت ثابتة في عينيه وهج متوهج.
  • There was a glare in his eye. كان هناك وهج في عينه
  • No glare is going to come from the other side ... لا وهج سوف يأتي من الجانب الآخر ...
- Click here to view more examples -
II)

مسمع

NOUN
Synonyms: earshot
  • The glare dazzled them for a moment. على مرأى ومسمع منهم مبهور للحظة واحدة.
  • wandered into the newly-uncovered glare of دخلوا على مرأى ومسمع من كشف حديثا
  • and whirled on the purple glare! وهامت على مرأى ومسمع الأرجواني!
  • An unholy glare of contradiction and offence shone ... أشرق على مرأى ومسمع غير مقدس من التناقض وجريمة ...
  • The sudden glare almost blinded them, for, ... على مرأى ومسمع مفاجئ أعمى تقريبا لهم، ل، ...
- Click here to view more examples -
III)

الوهج

NOUN
Synonyms: glow, flares
  • And the only other issue is the glare. والمسألة الوحيدة هي الأخرى الوهج.
  • And that glare is the mark of a hostile personality. وهذا الوهج هو إشارة .الى العداء الشخصى
  • ... so important to eliminate all the glare. ... المهم جدا للقضاء على جميع الوهج.
  • ... only deal with is the glare. ... تتعامل فقط مع هو الوهج.
  • There's a glare thing happening here. هنالك نوع من الوهج هنا
- Click here to view more examples -
IV)

التوهج

NOUN
Synonyms: glow, flare, blazing
  • heat and glare in a colossal ruin near ... الحرارة والتوهج في الخراب الهائل بالقرب ...
8. Glow

glow

I)

توهج

NOUN
Synonyms: blazed, flare, glowing, blazingly, illuminating
  • Add a glow special effect to the picture. قم بإضافة تأثير توهج خاص إلى الصورة.
  • There was a peculiar glow and charm about him. كان هناك توهج وسحر غريب عنه.
  • You have a nice glow about you. لديك توهج بشأنك.
  • If you don't light the match there is no glow. إذا لم تشعل الكبريت لا يوجد أي توهج .
  • Use this option to create a softer glow. استخدم هذا الخيار لتقوم بإنشاء توهج أنعم.
  • She stood in the dancing glow and smiled. وقفت في توهج الرقص وابتسم.
- Click here to view more examples -
II)

يتوهج

NOUN
Synonyms: glowing, flushing
  • Does that one kid really, you know, glow? هل ذلك الفتى الذي تعرفه حقاً يتوهّج ؟
  • You know they got that glass of milk to glow? جعلوا ذلك الكأس من الحليب يتوهج
  • The red firelight dashed its glow on the landing. بدد ضوء النار الحمراء يتوهج على الهبوط.
  • steady expression of his eye, and the glow المطرد التعبير عن عينه ، ويتوهج في
  • and seemed to glow out with a delicate cool pink. ويبدو أن يتوهج بها مع الوردي بارد الحساسة.
  • would glow, and his marble-seeming ويتوهج ، ويبدو له من الرخام ،
- Click here to view more examples -
III)

التوهج

NOUN
Synonyms: flare, blazing, glare
  • Specifies the amount of random elements in the softening glow. يحدد مقدار العناصر العشوائية في التوهج المنعّم.
  • The wings are beginning to glow. الاجنحة تبدأ بالتوهج - اجعلها ثابتة
  • Specifies the percentage of opacity you want for the glow. يحدد نسبة العتامة التي تريد للتوهج.
  • Specifies the source for the glow. يحدد مصدر للتوهج.
  • Specifies the amount of shadow or glow. يحدد مقدار الظل أو التوهج.
  • The following example shows an outer glow effect applied to text ... يظهر المثال التالي تأثير التوهج الخارجي المطبق على النص ...
- Click here to view more examples -
IV)

وهج

NOUN
Synonyms: glare, radiance, infused
  • The whole first date beginning of the relationship glow. الميعاد الأول الكامل بِداية وهجِ العلاقةَ.
  • The glow almost bleeds off the top there. وهج ينزف تقريبا من أعلى هناك.
  • He had a green glow. كان لديـه وهج أخضر
  • ... dogs can be seen in the torches glow. ... يمكن أن تُرَى الكلاب في وهج المشاعل
  • In the glow he could almost feel her as if في وهج يمكن أن يشعر كما لو كان لها تقريبا
  • The glow of the sun from above, its وهج الشمس من فوق ، من
- Click here to view more examples -
V)

الوهج

NOUN
Synonyms: glare, flares
  • You see that glow? هل ترى هذا الوهج؟
  • I can see the glow! أنا يمكن أن أرى الوهج!
  • The moon, the glow, the magical feeling. ،القمر، الوهج، الشعور المذهل ذكرت كل ذلك
  • ... morning, you'll have that glow too. ... صباح و ستحصل, وستحصل على هذا الوهج أيضاً.
  • What's that ominous glow in the distance? الذي ذلك الوهجِ المشؤومِ في المسافةِ؟
  • To select a glow color, click the glow box ... لتحديد لون الوهج، انقر مربع الوهج ...
- Click here to view more examples -
VI)

تتوهج

NOUN
Synonyms: glowing
  • Glow in the dark or grow a second head? تتوهج في الظلام أو أن ينمو لك رأس أخرى؟
  • Do they glow in the dark? هل تتوهج فى الظلام ؟
  • Why they glow like that? لماذا تتوهج بهذا الشكل؟
  • ... seen a tree spirit glow like that. ... ما رأيت روح شجرة تتوهّج مثل تلك.
  • Even your stars will shine and glow. حتى نجومك سوف تلمع وتتوهج
  • Hearts made so powerful, they glow. قلوباً قويّة، لدرجة أنّها تتوهّج.
- Click here to view more examples -
VII)

توهجي

NOUN
  • *Flower gleam and glow, let your power shine* أضيئي أيتها الزهرة وتوهجي * * دعي قوتك تشرق
  • *Flower gleam and glow, let your power shine* *ايتها الزهرة اضيئي وتوهجي دعي قوتك تتألق*
  • *Flower gleam and glow, Let your powers shine* *ايتها الزهرة اضيئي وتوهجي دعي قوتك تتالق*
  • ... Without my beloved, I lost my entire glow." ... بدون محبوبتي، أفقد كل توهجي"
  • ... Flower, gleam and glow, let your powers shine* ... ايتها الزهرة اضيئي وتوهجي دعي قوتك تتألق*
- Click here to view more examples -
VIII)

مضيئ

NOUN
Synonyms: luminous
IX)

مضيئه

NOUN
Synonyms: flare, illuminated, luminous, shiny, flashes, bright spot
  • You call that a glow stick? أتدعو تلك عصىً مضيئة ؟
X)

المتوهجه

NOUN
Synonyms: incandescent, glowing
  • ... the same green neon glow from under the chassis. ... نفس أضواء النيون الخضراء المتوهجة تحت السيارة
  • Hey, what did Jung say about glow sticks? ماذا قال (يونغ) بشأن العصيّ المتوهّجة؟
  • *Flower gleam and glow* # أيتها الزهرة البراقة المتوهجة #
- Click here to view more examples -
XI)

متوهجه

NOUN
Synonyms: glowing
  • Why does she glow so bright? لماذا هي متوهجه جدا؟
9. Radiance

radiance

I)

الاشراق

NOUN
Synonyms: shine, ishraq
  • You're the radiance in my heart. "أنت الإشراق في قلبي"
  • and enhance the natural radiance of your skin. وتعزيز الإشراق الطبيعي لبشرتك.
  • distinct spot of radiance upon the ship's بقعة مميزة من الإشراق على الباخرة
  • and that word is radiance وهذه الكلمة هي الاشراق
  • Blessed, blessed radiance! المباركة، المباركة الاشراق!
- Click here to view more examples -
II)

التالق

NOUN
Synonyms: sparkle, shine, glittering, glamour, brilliance
  • he actually wants to negotiate with the radiance انه يريد فعلا التفاوض مع التألق
  • and diffusing a sort of sunny radiance over the whole proceeding ... ونشرها نوعا من التألق على الدعوى برمتها ...
III)

وهج

NOUN
Synonyms: glare, glow, infused
  • us in a ruddy radiance. نحن في وهج رودي.
  • The reflected radiance served to show, ... خدم وهج ينعكس على إظهار، ...
  • ... and his pictures in the pink radiance of the tinted lights ... ... وصورا له في وهج الوردي من الاضواء الملونة ...
  • radiance that it twinkled like an electric وهج أنه متلألأ مثل كهربائي
  • ... affection itself was less fire than radiance, and, with ... ... حبه نفسه أقل من وهج النار ، وفيما ...
- Click here to view more examples -
IV)

اشعاع

NOUN
Synonyms: radiation, fires, illuminance
  • There was a radiance about her. كان هناك إشعاع عنها.
  • a radiance, but the memory of a colour scheme. 1 إشعاع، ولكن الذاكرة من نظام الألوان.
  • ... could think of no central radiance ... يمكن التفكير في أي إشعاع مركزي
- Click here to view more examples -
V)

الاشعاع

NOUN
Synonyms: radiation, radioactive
  • ... assuming the t is in radiance, just for simplicity. ... نفترض ان t يقع في في الاشعاع، من اجل التبسيط
  • the mere radiance of a foul soul that ... الاشعاع مجرد روح كريهة أن ...
  • ... and serene, in the presence of the tranquil radiance of ... وهادئة ، في حضور الاشعاع الهادئة
  • radiance, and the wonderful day had arrived. وكان الاشعاع ، وصلت يوم رائع.
  • ... - the room of the pink radiance and the ... - غرفة للإشعاع والوردي
- Click here to view more examples -
VI)

البريق

NOUN
Synonyms: sparkle, lustre, glamour, glitter
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.