Earns
US
GB
SA
Translation of Earns in Arabic :
earns
1
يكسب
VERB
- Do you know where he earns his money? ألا تعرفي من أين يكسب ماله؟
- He earns a lot, in pounds. انه يكسب كثيرا ، بالجنيهات.
- at earns as well will you know في يكسب كذلك سوف تعرف
- earns like a tremendous amount of ... يكسب مثل قدرا هائلا من ...
- ... as much as an actress earns in a year at the ... بقدر ما هي ممثلة يكسب في السنة في
2
اتعابه
VERB
3
4
5
More meaning of Earns
gain
I)
كسب
VERB
- To gain his favor. لِكسب المعروف منهُ.
- With what did he gain this honour? بماذا كسِب هذا الشرف ؟
- Are they trying to gain awareness? هل يحاولون كسب الوعي ؟
- Whoever wants to gain good reputation. من يريد كسب سمعة طيبة ،
- You may gain power, you may gain grandeur. يمكنكم الوصول إلى السلطة ، يمكنكم كسب العظمة .
- Strive to gain acceptance. اسعى لكسب القبول .
II)
اكتساب
VERB
Synonyms: acquire, acquisition
- This is why she couldn't gain weight. لهذا لم تستطع اكتساب الوزن - نعم
- It was only to gain my trust. كانت فقط لاكتساب ثقتى
- You need to gain some weight. تحتاجين لاكتساب بعض الوزن
- Reduction is gain an electron. الحد هو اكتساب إلكترون.
- ... and information in order to gain knowledge and improve innovation. ... ، والمعلومات، بغية اكتساب المعرفة وتحسين الابتكار.
- ... about how to win the opportunity and gain another customer. ... حول كيفية الفوز بفرصة واكتساب عميل آخر.
III)
مكسب
NOUN
Synonyms: jackpot
- The gain in assessing global development partnerships are also ... كما أن لمكسب تقييم الشراكة الإنمائية العالمية ...
- Well, her loss is my gain. حسناً، خسارتها مكسب لي.
- Well, she has nothing to gain anymore. حسناً، لا مكسب لديها
- No pain, no gain. لا ألم، لا مكسب
- No pain, no gain, right? لايوجد ألم لايوجد مكسب , صحيح ؟
- completely ok professor okay that's baseball that's a gain أستاذ موافق تماما حسنا هذا البيسبول وهذا مكسب
IV)
تحقيق مكاسب
NOUN
Synonyms: gains
- He scares the elderly for political gain. انه يخيف المسنين - لتحقيق مكاسب سياسية
- ... in national security zones with the intent of financial gain. ... في مناطق الأمن القومي بغرض تحقيق مكاسب مالية.
- ... the lives of other people without financial gain. ... على حياة أشخاص آخرين دون تحقيق مكاسب مالية.
- here you may be and gain political there have been deprived هنا قد تكون هناك وتحقيق مكاسب سياسية حرموا
- should be off-limits for monetary manipulation and gain, يجب أن تكون خارج الحدود للتلاعب النقدي وتحقيق مكاسب،
- so that they can use them for their own personal gain بحيث يمكنهم استخدامها لتحقيق مكاسب شخصية
V)
الحصول
VERB
- Just to gain the confidence of his opponents. فقط للحصول على ثقة خصومه.
- I gave up a grandson to gain a soldier. أن اتخلى عن حفيد للحصول على الجندي
- Now lets talk about how to advertise and gain referrals. الآن دعونا نتحدث عن كيفية الإعلان والحصول على إحالات.
- You shall gain what you have prayed for. يجب عليك الحصول على ما كنت قد صليت ل.
- How can you hope to gain happiness? كيف يمكنك أن تأمل في الحصول على السعادة؟
- We can gain a lot of political mileage. يمكننا الحصول على الاميال من السياسه
VI)
تكسب
VERB
- You gain weight quick now. سوف تكسب وزناً بسرعة الآن.
- You gain strength, you gain majesty. تكسب القوة ، تكسب الهيبة.
- Does it make you gain honour? هل تجعلك تكسب شرف ؟
- I want you to gain their trust. أود منك أن تكسب ثقتهم
- I want you to gain their trust. أريد أن تكسب ثقتهم.
VII)
مكاسب
NOUN
- ... economic and political transformation without seeking personal gain. ... للتحول اﻻقتصادي والسياسي دون التماس مكاسب شخصية.
- ... their skills are the assets that result in productive gain. ... ومهاراتهم الأصول التي تنتج مكاسب مثمرة.
- ... to me that was indeed a significant gain. ... بالنسبة لي أن كان في الواقع مكاسب كبيرة.
- ... low risk and high gain. ... تنطوي على مخاطر قليلة ومكاسب كثيرة .
- ... many developing countries would gain in the long term ... ... العديد من البلدان النامية ستحقق مكاسب على المدى البعيد بشرط ...
- No pain, no gain! بدون الم, لا مكاسب!
VIII)
تكتسب
VERB
- She says you can't gain any more weight. أنها تقول أنك لا تستطيع أن تكتسب وزناً زائداً بعد الآن
- ... which are expected to gain momentum in the coming weeks. ... التي يتوقع لها أن تكتسب زخما في اﻷسابيع القادمة.
- ... from privatization, which was expected to gain momentum. ... من الخصخصة، والتي يتوقع لها أن تكتسب زخماً.
- ... to gain health they gain it rapidly. ... للحصول على الصحة فإنها تكتسب بشكل سريع.
- ... if these efforts are truly to gain momentum. ... إذا ما أريد حقا أن تكتسب هذه الجهود زخما.
- ... they want and they never gain weight? ... يريدونه وأنها لم تكتسب وزنا؟
IX)
الكسب
NOUN
Synonyms: earning, earnings, moneymaking
- This information is used in many ways for financial gain. تستخدم هذه المعلومات بطرق كثيرة للكسب المالي.
- ... striving for fame and gain, we change unconsciously. ... نسعيّ .للشُهرة و الكَسب .نحنُ نتغير سريعاً
- ... commodities traded for financial gain. ... سلعاً يتاجر بها من أجل الكسب المالي.
- ... private capacity for reasons of personal gain. ... بصفة شخصية لأسباب الكسب الشخصي.
- What do you hope to gain from this? ماذا تتمنّين الكسب من هذا؟
- ... to use these events to gain traction against me in this ... ... لاستغلال هذه الأحداث للكسب العنف ضدي في هذه ...
X)
ربح
NOUN
- and do so for financial gain. و فعلوا هكذا من أجل ربح مالي.
- There is no risk, gain or loss to the ... وليست ثمة مخاطرة أو ربح أو خسارة بالنسبة للصندوق ...
- Though we continue to gain ground in diplomatic areas ... مع أننا نستمر في ربح الأرض في مناطق دبلوماسية ...
- ... was not about political gain. ... لم يهدف .لربح سياسي
- ... received the exchange rate gain and the compensation from ... ... اللذان تلقت فيهما الشركة المذكورة ربح سعر الصرف والتعويض من ...
- ... not always imply a net gain for the local economies ... ... لا تنطوي دائماً على ربح صاف بالنسبة للاقتصادات المحلية ...
XI)
الربح
NOUN
- Why are you looking for gain? لماذا تنظر للربح؟
- The gain or loss amount is converted to the company currency ... يتم تحويل مبلغ الربح أو الخسارة إلى عملة الشركة التي ...
- ... as part of the gain or loss when investments are sold ... ... على أنها جزء من الربح أو الخسارة عند بيع الاستثمارات ...
- Posting for gain or loss due to different company currencies ترحيل الربح أو الخسارة المستحقة لعملات الشركة المختلفة
- Loss or gain on exchange الخسارة أو الربح في أسعار الصرف
- you have only to gain. انت عليك فقط الربح.
earn
I)
كسب
VERB
- Do you want to earn your way back in? أتريدُ كسب طريق عودتك للنادي ؟
- You could earn some real money. ويمكنك كسب بعض المال الحقيقي
- Do you want to earn money from this business today? هل تريد كسب المال من هذا العمل اليوم؟
- Still want to earn my trust? ما تزل تريد كسب ثقتي ؟
- But you have to earn it. ولكن لديك لكسب ذلك.
- But got to earn a living, you know? لكن عليك كسب لقمة العيش كما تعلم؟
II)
تكسب
VERB
- We need to earn that trust, you understand? يجب أن تكسب هذه الثقة، هل تفهم؟
- Do you want to earn this one? هل تريد أن تكسب هذه؟
- You will also earn credits for every rotator view. سوف تكسب أيضا اعتمادات لمشاهدة كل محور دوار.
- You earn that money! عليك أن تكسب المال!
- When that happens, you get out to earn. عندما يحدث ذلك ستخرج لتكسب
- So you earn a lot? اذا انت تكسب الكثير؟
III)
يكسبون
VERB
- Giving them money they don't earn will help nobody. إعْطائهم مال هم لا يَكْسبونَ سَيُساعدُ لا أحدَ.
- ... in rural areas and earn their income from agriculture. ... في مناطق ريفية ويكسبون دخلهم من الزراعة.
- ... of good people who earn ... من الناس الطيبين الذين يكسبون
- ... thrive and allows workers to keep what they earn. ... تزدهر ويسمح العمال للحفاظ على ما كانوا يكسبون.
- ... men and women who earn the lowest salaries, or up ... ... الرجال والنساء الذين يكسبون أدنى الرواتب، أو حتى ...
- In addition, 210 people earn much smaller incomes as members ... ٢١٠ أشخاص يكسبون دخوﻻ أقل بكثير كأعضاء في ...
IV)
اكسب
VERB
- I had to earn it. كان لابد أن أكسب هذا المنصب
- I earn my way, every step. أكسب طريقي، كلّ خطوة.
- ... would take me to earn that kind of money? ... علي أن اعمل حتى أكسب هذا المقدار من المال؟
- I have found a way to earn some extra money. يجب علي ان اجد طريقة لاكسب بعض الفلوس الاضافية
- Why earn money by making art? أكسب المال من الرسـم؟
- ... can i do it with what i earn ... أستطيع أن أفعل ذلك مع ما أكسب
V)
يكسب
VERB
- I wonder what he had to do to earn those. أتساءل ما الذي كان يفعله ليكسب تلك.
- How can someone like him earn a living? كيف يمكن لشخص مثله أن يكسب عيشه؟
- How many pounds does your brother earn? كم من الجنيهات يكسب أخيك؟
- Men were expected to earn income and to protect ... ويتوقع من الرجل أن يكسب الدخل وأن يحمي ...
- ... to him long enough to earn his trust. ... اليه لفترة كافية ليكسب ثقته
- ... this case, the respondent will earn the number of points ... ... هذه الحالة، سوف يكسب المستجيب عدد النقاط المحددة ...
VI)
earning
I)
كسب
VERB
- Earning money is men's business. كسب المال هو العمل الرجال.
- Earning money while practicing golf, it's good. كسب المال في كل تدريبات الغولف , هو جيد.
- He was at work and earning money! كان في العمل وكسب المال!
- ... which was the key to earning society's respect. ... وهو أمر أساسي لكسب احترام المجتمع.
- ... them alternative ways of earning a living. ... لها سبﻻ بديلة لكسب العيش.
- ... internal organization and in earning the respect of the citizenry. ... التنظيم الداخلي وفي كسب احترام المواطنين.
II)
الكسب
VERB
Synonyms: gain, earnings, moneymaking
- The earning prospects in other fields have reinforced ... فاحتمالات الكسب في الميادين الأخرى عززت ...
- When discussing earning potential we have several ways of making ... عند مناقشة إمكانات الكسب فلدينا العديد من الوسائل للحصول ...
- ... within the framework of the remaining earning capacity. ... في إطار القدرة الباقية على الكسب
- ... to improve women's earning power and provide access to ... ... إلى تحسين قدرة النساء على الكسب وتوفير الحصول على ...
- ... for increasing the individual's earning capacity or for lowering ... ... لزيادة قدرة الفرد على الكسب أو وسيلة لخفض ...
- ... especially in terms of earning power and property ownership. ... خاص ما يتصل بالقدرة على الكسب وملكية العقارات.
III)
يكسبون
VERB
- are those earning between fifty cents to two dollars above it هي هؤلاء الذين يكسبون ما بين خمسين سنتا إلى دولارين فوقه
- ... percent of the population earning less ... في المائة من السكان يكسبون أقل
V)
VI)
اكتساب
VERB
Synonyms: gain, acquire, acquisition
- ... people seek any possibility of earning some income. ... يلتمس الناس فيه كل وسيلة ممكنة ﻻكتساب بعض الدخل.
- ... the expansion of women's income earning capacities. ... من تعزيز قدرات المرأة على اكتساب الدخل.
- ... augment the productive and income-earning capacities of the poor ... ... زيادة قدرات اﻻنتاج واكتساب الدخل لدى الفقراء، ...
- 99. In addition to earning lower average wages, ... 99 - وإضافة إلى اكتساب متوسط أقل من الأجور، ...
earned
I)
المكتسبه
VERB
- This is the default earned value method. وهذا هو الافتراضي في طريقة القيمة المكتسبة.
- How does the status date affect earned value? كيف يمكن أن يؤثر تاريخ الحالة على القيمة المكتسبة؟
- This field is used in earned value analysis. يستخدم هذا الحقل في تحليل القيمة المكتسبة.
- Earned value information is also calculated for the current date. يتم أيضًا حساب معلومات القيمة المكتسبة للتاريخ الحالي.
- This information is also known as earned value. تعرف هذه المعلومات أيضًا بالقيمة المكتسبة.
- This information is also known as earned value. وتعرف هذه المعلومات أيضاً بمصطلح القيمة المكتسبة.
II)
حصل
VERB
- But he had earned it. لكنه كان قد حصل عليه.
- This is not something earned by working. هذا ليس شيئا حصل من خلال العمل .
- Perhaps he earned his life. وربما حصل على حياته.
- He had earned it, and he ... وقال انه حصل عليه ، وانه ...
- He earned a billion worlds, but that ... حصل على مليار عالم ، ولكن هذا ...
- The concept earned the biggest number of ... اضاف ليو ان المفهوم حصل على اكبر عدد من ...
III)
كسبت
VERB
Synonyms: gained, earn, 've earned
- She earned my trust, and i, hers. ،لقد كسبت ثقتي وأنا ثقتها
- When you have earned tons of money, you can be ... إذا كسبت الأطنان من المال، يمكن أن تكون ...
- ... of artists who had earned nothing at all. ... من الفنانين الذين كانوا قد كسبت شيئا على الإطلاق.
- I've already earned their trust. انا فعلا كسبت ثقتهم.
- I think you just earned one for honesty. أعتقد أنك كسبت واحده للتو من أجل صراحتك
- You have earned your place amongst the brotherhood. لقد كسبت مكانك في أخويتنا
IV)
مكتسبه
VERB
- Trophies should be earned. لمباراة يجب أن تكون الجوائز مكتسبة
- ... is a privilege, one that is earned. ... هى امتياز وهى مكتسبة
- ... income received but not yet earned; ... الإيرادات المحصَّلة وإن لم تصبح مكتسبة بعد؛
- ... income received but not yet earned; ... الإيرادات المحصلة وإن لم تصبح مكتسبة بعد؛
- ... limitations and is compatible with any earned income. ... التقادم ويتماشى مع أية دخول أخرى مكتسبة.
- ... the income of the compliance fund and any interest earned: ... دخل صندوق الامتثال وأي فائدة مكتسبة في الأغراض التالية:
V)
استحق
VERB
Synonyms: deserve, 've earned
- I just haven't earned their respect. أنا فقط لم استحق احترامهم
- He earned that trust. هو إستحق هذه الثقة - صحيح
- I earned that space. أستحق هذا المكان - لا
- I just haven't earned their respect. ببساطة انا فقط لم استحق احترامهم
- I think you've all earned a cocktail. أظن أن الجميع أستحق مشروبه
- I would have never earned such a colorful nickname. ما كنت لأستحق إسماً مستعاراً أبداً
VI)
اكتسبت
VERB
- You have earned my utmost respect. لقد اكتسبتَ احترامي الأقصى.
- Conventional arms have earned their place on our agenda ... لقد اكتسبت الأسلحة التقليدية مكانها في جدول أعمالنا ...
- ... with the money we have earned here?' ... مع المال ولقد اكتسبت هنا؟
- ... [arose] [were earned by performance], and ... ... ]نشأت[ ]اكتسبت باﻷداء[ ، وكانت ...
- ... [arose] [were earned by performance] before the ... ... ]نشأت[ ]اكتسبت باﻷداء[ قبل ...
VII)
يكسب
VERB
- Billions and billions of dollars are waiting to be earned. البلايين وبلايين الدولاراتِ يَنتظرُ لكي يُكْسَبَ.
- ... 73 per cent of what men earned for comparable work and ... ... 73 في المائة مما يكسب الرجل للعمل المماثل وتشكل ...
VIII)
كسب
VERB
- Though the market crashed, you earned hundreds of millions. على الرغم من تدهور السوق كسب مئات الملايين
- One of you dogs earned a treat. احدكم ايها الكلابُ كسب لنفسه متعةَ.
- six years in earned whatever they can ست سنوات في كسب ما بوسعها
- women have no capacity to understand how money is earned النساء ليس لديهم القدرة على فهم كيفية كسب المال
- And earned wide respect and praise from his people وكسب احترام وتقدير شعبه
- And earned wide respect and praise from his people وكسب إحتراما ومديحا عريضا من شعبه
IX)
المحققه
VERB
- While earned revenues fell below projections, ... وفي حين انخفضت الإيرادات المحققة مقارنة بالتوقعات، ...
- Delivery under the project portfolio of services and revenues earned الإنجاز في إطار حافظة خدمات المشاريع والإيرادات المحققة
- ... of taxes on investment income earned abroad. ... من الضرائب المستحقة على الإيرادات الاستثمارية المحققة في الخارج.
- ... for evasion of taxes on investment income earned abroad; ... التهرب من الضرائب المستحقة على الإيرادات الاستثمارية المحققة في الخارج؛
- ... which pertained to interest earned, income received and ... ... والتي تتعلق بالفائدة المحققة، والإيرادات المستلمة، والتحويلات ...
X)
تكسب
VERB
- I believe trust needs to be earned, my lord. أعتقد بأن الثقة يجب أن تكسب , سيدي
- And you haven't earned the privilege yet. و أنت لمْ تكسب الإمتياز بعد
- Women earned 73 per cent of what men earned for ... وتكسب المرأة 73 في المائة مما يكسب الرجل للعمل ...
- ... and other income received but not yet earned; ... والإيرادات الأخرى المتلقاة ولكنها لم تكسب بعد؛
- ... high positions outside the home and earned vast amounts of money ... ... مناصب عالية خارج المنزل وتكسب مبالغ كبيرة من المال ...
- ... received but not yet earned; ... المقبوضة ولكن لم تكسب بعد؛
wins
I)
wins
NOUN
- ... an example of how to use the netsh wins commands. ... مثال عن كيفية استخدام أوامر netsh wins.
- Preferred and alternate WINS server خادم WINS البديل والمفضل
- WINS could not close an open key. تعذر على WINS إغلاق مفتاح مفتوح.
- WINS failed to initialize. فشل WINS في التهيئة.
- Added local WINS server. تم إضافة ملقم WINS المحلي.
- You may not be able to administer WINS. ربما تكون غير قادر على إدارة WINS.
II)
يفوز
VERB
- First one to get to a hundred wins! أول من يصل إلى المائة يفوز
- First team back wins. الفريق الذي يعود أولاً يفوز
- First one to find the tasty treat wins, okay? اول من يجد الحلوى يفوز
- The one who says it, wins. الشخص الذي يقولها ، يفوز .
- Whoever wins, we go to his place. من يفوز سنذهب إلى منزله
- The player with the higher number wins. يفوز اللاعب الذي يحصل على الرقم الأعلى.
III)
انتصارات
NOUN
- And that can lead to big, exciting wins. وهذا يمكن أن يقود إلى انتصارات كبيرة ومثيرة
- No one really wins. لا أحد حقق إنتصارات.
- A record six wins, one loss. مسجلا ستة أنتصارات و هزيمه واحده
- Nobody wins in my island but me. إنتصارات لا أحدِ في جزيرتِي
- in all this wilderness of wins and في البرية كل هذا من انتصارات و
- wins and a happy about it انتصارات وسعيدا بذلك
IV)
يربح
VERB
- Only the real thing wins in the end. الشيء الأصيل فقط ، يربح في النهاية
- That way he wins again. إنه يربح هكذا ثانية.
- So whoever knows the family best wins the inheritance. لذا من يعرف أفضل عن عائلتنا .يربح الميراث
- Suddenly your friend wins what? و فجأة صديقك يربح ماذا ؟
- He who controls the rebound, wins the game. الذي يسيطر على الكرة المرتدة، يربح المباراة .
- ... to be on the side of whoever wins. ... أن تكون إلى جانب من يربح
V)
تفوز
VERB
Synonyms: win
- First table that can hold a phone book wins. اول طاولة يمكنها تحمل دليل الهاتف تفوز
- Oh, wins what? أوه , تفوز بماذا ؟
- ... inflamed by a new face wins the ... ملتهبة من قبل وجها جديدا تفوز
- Let's play "high card wins." " دعونا نلعب " الأوراق العاليه تفوز
VI)
سيفوز
VERB
Synonyms: win
- How does it matter who wins and who loses? ما هي أهمية من سيفوز ومن يخسر ؟
- The score is tied, the next point wins! الذي سيحصل على النقطه التالية سيفوز
- You have to control who wins. يجب أن تتحكّم بمن سيفوز.
- Have you told him, he wins tonight? هل اخبرته, انه سيفوز الليله؟
- Who cares who wins? من يهتم من سيفوز ؟؟
- ... if we don't play, then the other team wins. لأننا إن لم نلعب، سيفوز الفريق الآخر.
VII)
فاز
VERB
- And if my man wins? واذا فاز رجلى؟
- What happens if he wins the trial? ماذا سيحدث لو فاز بالقضية؟
- You say he won't resign unless he wins. تقول، لن يستقيل إلا إذا فاز
- I get nowhere unless the team wins. لن احقق إنجازا إلا إذا فاز فريقى
- If your team wins, you can buy me dinner. إذا فاز فريقك يمكنك شراء لي العشاء
- And if my man wins? و إذا فاز مقاتلى ؟
IX)
ينتصر
NOUN
Synonyms: conquers, triumph, prevail, victorious
- In any case, whoever owns the mortgage wins. على كل حال من يحصل على الرهن هو من ينتصر
- The team still standing at the end wins. الفريق الذي سيظل واقِفُ ينتصر في النهايةَ.
- Team play wins the day. الأداء الجماعي ينتصر اليوم.
- Nobody wins, everybody in the middle ... لا أحد ينتصر, الجميع في المنتصف ...
- ... must not feel hatred towards him or he wins. ... لا يجب علينا أن نشعر بالكراهية نحوه أو ينتصر
- The last game ends before anyone wins! إنتهت اللعبةُ الأخيرةُ قبل أن ينتصر أحدكما
X)
فوز
NOUN
- bathed in wins and return currently استحم في فوز والعودة حاليا
- If no candidate wins the outright majority, ... وفى حالة عدم فوز أى مرشح بالأغلبية الكلية فإنه ...
- wins i didn't realize until ... فوز لم أكن أدرك حتى ...
- Current streak: %d wins السلسلة الحالية: %d فوز
- ... of school life if Labor wins a third term in ... ... الحياة المدرسية فى حالة فوز حزب العمل بفترة ثالثة فى ...
- 43 wins in 46 games. 34فوز في 46 مباراة
receive
I)
تتلقي
VERB
- Where do you receive your orders from? من أين تتلقى أوامرك؟
- This may occur before you receive confirmation from the bank. قد يحدث هذا قبل أن تتلقى تأكيدًا من البنك.
- Try to receive its honour! حاول أن تتلقى شرفه !
- I receive the money from one person to offset before? أنا تتلقى المال من شخص لما تقابله من قبل ؟
- If there are errors, you receive an error message. إذا كانت هناك أخطاء، فسوف تتلقى رسالة خطأ.
- Other locales will no longer receive this update. لن تتلقى اللغات الأخرى هذا التحديث بعد الآن.
II)
تلقي
VERB
- Receive better customer support. تلقي دعم أفضل للعملاء.
- Receive a notification when the file is available. تلقي إعلام عندما يكون الملف متوفراً.
- No users qualify to receive the message. لا يوجد مستخدمون مؤهلون لتلقي الرسالة.
- Specifies the name to receive messages. تعين الاسم لتلقي الرسائل.
- She seems so surprised to receive flowers. يبدو أنها فوجئت جدا لتلقي الزهور.
- You will continue to receive alert results. سوف تستمر في تلقي نتائج التنبيهات.
III)
استقبال
VERB
- Specifies the name to receive messages. تعين الأسماء لاستقبال الرسائل.
- It took hours to receive your reply. لقد استغرق الامر ساعات لاستقبال ردك
- Choose the infrared device you want to receive files. اختر الجهاز تحت الأحمر الذي تريده لاستقبال الملفات.
- You can also receive alerts as lists are updated. كما يمكنك استقبال تنبيهات عند تحديث القوائم.
- Register your product to receive complimentary installation support, ... قم بتسجيل منتجك لاستقبال دعم مجاني للتثبيت، ...
- ... enough to send and receive the key. ... تكفي لإرسال وإستقبال المفتاح.
IV)
التلقي
VERB
Synonyms: reception
- Enable receive or send. تمكين الإرسال أو التلقي.
- Error creating receive semaphore. خطأ في إنشاء إشارة التلقي.
- The receive operation was successful. تم إجراء عملية التلقي بنجاح.
- Not enough memory for local receive buffer. لا تتوفر ذاكرة غير كافية لمخزن التلقي المؤقت المحلي.
- The selected device is not configured to send or receive. لم يتم تكوين الجهاز المحدد للإرسال أو التلقي.
- ... this scenario, the receiver's receive window is set to ... ... هذا السيناريو، يتم تعيين إطار التلقي الخاص بالمتلقي إلى ...
V)
استلام
VERB
- I was so delighted to receive your message! انا مسرورة جدا لإستلام رسالتك
- Date that the customer originally requested to receive the order. التاريخ الذي طلب العميل استلام الأمر فيه.
- System ready to receive input. النظام جاهز لإستلام المساهمة
- Day that the customer originally requested to receive the order. اليوم الذي قام العميل بطلب استلام الأمر فيه.
- The days the customer can receive their order. الأيام التي يمكن للعميل استلام الطلب فيها.
- Made it very difficult for people to receive help. جَعلَه صعب جداً للناسِ لإستِلام المساعدةِ.
VI)
يتلقي
VERB
- Recipients receive information to review. يتلقى المستلمون معلومات لمراجعتها.
- Managers also receive gender sensitivity training. ويتلقى المديرون أيضا تدريبا للتوعية الجنسانية.
- Here to receive treatment? هنا ليتلقى العلاج؟
- Indicates that the field should receive a specific value. يشير إلى أن الحقل يجب أن يتلقى قيمة محددة.
- It is the only computer to receive these changes directly. وهو الكمبيوتر الوحيد الذي يتلقى هذه التغييرات مباشرةً.
- Some receive financial assistance from the government. ويتلقى بعضها المساعدة من الحكومة.
VII)
تلقيها
VERB
- The window you use to send and receive instant messages. الإطار الذي تستخدمه لإرسال الرسائل الفورية وتلقيها.
- Send and receive text messages with a mobile device. <a0>إرسال رسائل نصية إلى جهاز محمول وتلقيها</a0>.
- Send and receive text messages with a mobile device. إرسال رسائل نصية إلى جهاز محمول وتلقيها.
- Send and receive text messages. إرسال رسائل نصية وتلقيها.
- This computer cannot send or receive encrypted messages. لا يمكن لهذا الكمبيوتر إرسال رسائل مشفرة أو تلقيها.
- Each client then receives only information it subscribes to receive. يتلقى بعدها كل عميل فقط المعلومات التي اشترك في تلقيها.
VIII)
يتلقون
VERB
- They receive identical pay. إذ يتلقون أجورا متطابقة.
- They receive no protection. كذلك فإنهم لا يتلقون أي حماية.
- They receive good housing and a decent salary. وهم يتلقون رعاية سكنية جيدة ورواتب لائقة
- Did they receive compensation? وهل يتلقون تعويضات؟
- They also receive complaints from political parties and individuals ... ويتلقون أيضا الشكاوى من اﻷحزاب السياسية واﻷفراد ...
- Users who receive content with restricted permission ... إن المستخدمين الذين يتلقون محتوى بإذن مقيّد ...
IX)
الحصول
VERB
- There was really no one to receive his thanks. كان هناك حقا لا أحد في الحصول على شكره.
- It was her turn to receive no answer. كان دور لها في الحصول على أي جواب.
- He therefore wished to receive detailed clarification in writing. ولذلك قال إنه يودّ الحصول على توضيحات كتابية مفصّلة.
- I was most grateful to receive it. كنت ممتناً بالحصول عليها
- Agreements to receive a cash compensation for the entitlement to ... 82 واتفاقات الحصول على تعويض نقدي عن استحقاق ...
- It would also like to receive information on the practical application ... وتود أيضاً الحصول على معلومات بشأن التطبيق العملي ...
X)
تحصل
VERB
- May you receive power. نرجو أن تحصل على القوة .
- You will not receive a driver's license! أنت لن تحصل على رخصة قياده
- When you hit a fuel target, you receive points. عند إصابة هدف وقود، تحصل على نقاط.
- Severed complaints may receive a separate registry number. ويجوز أن تحصل الشكاوى المجزأة على رقم تسجيل مستقل.
- For each target you drop, you receive points. ولكل هدف توقعه، تحصل على نقاط.
- You receive double the game score. تحصل عندها على ضعف النقاط المسجلة.
XI)
تظهر
VERB
- You do not receive an error message. ولن تظهر رسالة خطأ.
- You may receive one or more error messages. قد تظهر رسالة خطأ واحدة أو أكثر.
- You do not receive the error message. عند القيام بذلك، لن تظهر رسالة الخطأ.
- In some cases, you may receive a message stating that ... في بعض الأحوال، قد تظهر لك رسالة تفيد بعدم ...
- Wait until you receive this message before continuing to the ... انتظر حتى تظهر هذه الرسالة قبل المتابعة للأمر ...
- Wait until you receive this message before continuing to the ... انتظر حتى تظهر هذه الرسالة قبل متابعة ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.