Winning means الفوز, الفائز and فوزه in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Winning

Meaning of Winning in Arabic :

winning

الفوز

VERB

Synonyms: win, beat, victory, won

Are you confident of winning? هل أنت واثق من الفوز؟
Does he have a chance of winning? هل لدينا فرصة فى الفوز؟
Well that depends on how you define winning. حسناً ، هذا يتوقف على تعريفك للفوز
We have to focus on winning. علينا التركيز على الفوز ,طيب
How do you keep winning? كيف تستمر بالفوز ؟
And since when did winning become so important? ومنذ متى كان الفوز مهماً؟

- Click here to view more examples -

الفائز

VERB

Synonyms: winner, wins, lucky winner

Select the checkbox for the winning competitor. حدد خانة الاختيار للمنافس الفائز.
Leaving it for the winning side is just good business. أذهب للطرف الفائز أن صفقة جيدة
The winning side would've paid much better. الفائز كان سيدفع لك أكثر.
The winning couple gets to move on to our program. الزوج الفائز يصبح للإنتقال إلى برنامجنا.
The winning side would have paid you much better. الفائز كان سيدفع لك أكثر.
Got to score the winning goal. سيقوم بإحراز الهدف الفائز.

- Click here to view more examples -

فوزه

VERB

Synonyms: beating, victory, defeating

... and her first radio appearance since winning the academy ... والإذاعة الأولى لها ظهور منذ فوزه الأكاديمية
... drives up to reinvest after winning the world ... يدفع إلى إعادة استثمار بعد فوزه في العالم

فوزها

VERB

... sure the pain of not winning a national championship three ... ... متأكد من آلام لا فوزها في البطولة الوطنية الثالثة ...

يربح

VERB

Synonyms: win, wins, won, grosses

Nobody's winning here. لا يوجد من يربح هنا - توقفي إذاً
... losing three positions and winning seven losing three ... تخسر ثلاثة مناصب ويربح سبعة وتخسر ثلاثة
"Don't push a winning game too far. "لا تدفع لعبة يربح كثيرا.
I wouldn't say he's winning, but, uh, ... لا أستطيع القول أنه يربح لكن، آه، ...
... wouldn't say he's winning but I think he's doing ... ... لا أَقُولَ بأنّه يَرْبحُ لكن أعتقد انه يؤدي ...

- Click here to view more examples -

الرابحه

VERB

Synonyms: winner, aces

... were the only five winning sectors. ... فقد كانت هى القطاعات الخمسة الرابحة .
... trying to tell you he sold you the winning ticket. ... يحاول أن يخبرك بأنه باع لك التذكرة الرابحة
... all six numbers of a winning lottery ticket. ... كل الأرقام السته من التذكره الرابحه
... importance of financing in winning projects in export markets and ... ... أهمية التمويل في المشاريع الرابحة في أسواق التصدير، والصعوبات ...
... , chief, got the winning lottery ticket right here. ... يا رئيس, لقد حصلت على تذكرة اليانصيب الرابحة

- Click here to view more examples -

كسب

VERB

Synonyms: earn, make, gain, win, earning, earned

Do you think politics is only about winning the argument? هل تظن أن ممارسة السياسة تتعلق فقط بكسب الجدال ؟
You make a contract by winning or losing tricks. تقوم بإنجاز اتفاق بواسطة كسب أو خسارة الدورات.
There was no victory in winning a negotiation point if ... ولا يعتبر نصراً كسب نقطة من نقاط التفاوض إذا ما ...
... feel the thrill of winning more money than you ... ... تحسّ بالإثارة في كسب مال أكثر .مما ...
part of a winning formula and winning team جزء من صيغة رابحة وكسب فريق
You make a contract by winning or losing تقوم بإنجاز اتفاق بواسطة كسب أو خسارة

- Click here to view more examples -

فوز

VERB

Synonyms: win, beat, beats, victory, fooz, foz

But there's no winning in this game. ليس هناك من فوز في هذه اللعبة
It was never about winning or losing. هو ما كَانَ أبداً حول فوز أَو يَفْقدُ.
Losing is losing and winning is winning! الخسارة تكون خسارة و الفوز يكون فوز
You think losing is winning. تعتقد أن الخساره فوز.
We should be winning this thing and we're down by ... نحنُ يجب علينا فوز ذلك الأمر, وعلينا فعلُ ...
... to racing, than just winning. ... لتسابق، من فقط فوز.

- Click here to view more examples -

فاز

VERB

Synonyms: won, beat, wins, vaz, defeated

How about winning captain gets to give losing captain ... ماذا إذا فاز القائد يعطي القائد الخاسر ...
they were actually the winning national election كانوا في الواقع فاز في الانتخابات الوطنية
with his new technique, winning a gold metal بأسلوبه الجديد، وفاز بالميدالية الذهبية
... could only find out who's winning. ... يُمْكِنُ أَنْ أَكتشفَ فقط من الذي فاز.
it was winning trudeau wat فقد فاز ترودو وات
... and I both know who's winning. ... وأنا كلانا نعرف من فاز

- Click here to view more examples -

الانتصار

VERB

Synonyms: victory, triumph, conquer, prevail

And what does winning look like to you? وماذا يبدو الانتصار في رأيك؟
Winning is all that matters ... الأنتصار , هو كل ما يهم ...
This winning is of someone else هذا الإنتصار من شخص اخر
... for the strategic goal of winning information warfare. ... المعلومات من اجل تحقيق الهدف الاستراتيجى للانتصار فى حرب المعلومات .
... , saying "it is winning the struggle that is important ... ... ، قائلا " ان الانتصار فى النضال هو المهم ...

- Click here to view more examples -

ربح

VERB

Synonyms: profit, won, win, gain, buck

I can thank winning the championship. تستطيع أن تشكرني بربح البطولة
Winning the lottery was the worst thing that ever happened ... ربح اليانصيب كان أسوأ شيء حصل ...
I believe our best chance of winning this case is to ... أعتقد أنّ فرصتنا الفضلى لربح هذه .القضيّة هي بتوظيف ...
... game and get closer to winning the match by doubling. ... لعبة والاقتراب أكثر من ربح المباراة بواسطة مضاعفة.
It's not a question of winning and losing. إنها ليست مسألة ربح و خسارة
... a guy bragged to him about winning money. ... هناك شخصاً تباهي أمامه بربح المال.

- Click here to view more examples -

in English

1. Win

win

الفوز

VERB

Synonyms: winning, beat, victory, won

We might actually win this thing. يمكننا الفوز بهذا الشئ حقاً
I even have to win at yoga. علي الفوز في اليوغا حتى
And climbing plastic is one challenge they can't win. والتسلّق على البلاستيك .تحدّ لا يمكنهم الفوز به
She could win it all. اميرة.تستطيع الفوز بها جميعا
You think we can win it? هل تظنّ أنّه بإمكاننا الفوز ؟
I am not looking to win any negotiations here. أنا لا أتطلع للفوز في أية مفاوضات هنا - جيد

- Click here to view more examples -

II)

فوز

VERB

Synonyms: beat, beats, victory, winning, fooz, foz

What happened's not a win. كان عليّ إسقاطه .ما حدث ليس فوز
And in honor of yesterday's big win. وتكريماً لفوز أمسِ الكبير
Win over a difficult client? فوز صعب على العملاء؟
So it's a double win situation. فهذا موقف قُمت فيه بفوزِ مُضاعف
She only had one win! فوز واحد,لقد كَانَ عِنْدَها فوزُ واحد فقط
Or do we let the mountain win? أَو سنترك الجبل بفوز علينا؟

- Click here to view more examples -

III)

يفوز

VERB

Synonyms: wins, winning

And let the best man win. ودعي الرجل الأفضل يفوز
The only way we'll win. الطريقة الوحيدة التي سوف يفوز .
A guess who will win? أي رهان على من يفوز؟
May the best man win. لربما يفوز الشخصُ الأفضل.
May the best man win. ربما الرجل الأفضل يفوز - بالطبع
Tell us whom you want to win. أخبرينا مَن منهم تريدينه أن يفوز

- Click here to view more examples -

IV)

ين

VERB

Synonyms: yen, wayne, wynn, eun, finn, jpy

The outfits from Win really suit you well. الأزياء من وين حقا تناسبك
are the models for "Win, " هما النماذج ل "وين"
Win, I owe you one. وين" أنا أدين لكِ بشئ"

- Click here to view more examples -

تفوز

VERB

Synonyms: wins

If you bet on a mama, you always win. لو راهنت على ماما فانك تفوز دائماً
I let you win that. أرجوك ، لقد تركت تفوز بذلك
For something you're not going to even win? لشيء لن تفوز به
You win the tournament and she will be mine! لن تفوز بالدورة وهى ستكون لى.
You want to win this election? انت تريد ان تفوز بهذا الانتخاب؟
You mean besides me letting you win? أتعني بإستثناء أنني جعلتك تفوز؟

- Click here to view more examples -

VI)

اربح

VERB

I was trying to win a state championship. انا كنت أحاول ان اربح البطولة
I never win at that game. لم أربح قط بهذه اللعبة
Lift that up and win my truck! ارتفع لأعلى واربح شاحنتى
My desire to win is very strong. رغبتـي لأربح قويــة جدا
I want to win the national spelling bee! أريد أن أربح مسابقة التهجئة الوطنية!ـ
I wanted to win some money. أردت أن أربح بعض المال.

- Click here to view more examples -

VII)

افوز

VERB

Evidence of extinction doesn't win me the bet? دليل الإنقراض لا يجعلني أفوز بالرهان؟
I want to win, just like they do. أريد أن أفوز .كما تريد هي
I tried to win without it. لقد حاولت أن أفوز من دونه,
I will win him over with my trademark charm. وسوف أفوز به بسحري المعروف
You want me to win the election? هل تريدون مني أن أفوز بهذه الإنتخابات؟
I seriously need to win one of these bets. يجب أن أفوز بجد بإحدى هذه الرهانات.

- Click here to view more examples -

VIII)

تربح

VERB

Synonyms: winning, wins

You have never exposed a tile for me to win. أنت لا تملك اي بلاطة مكشوفة لي لكي تربح
Why should she win? لماذا تربح هي؟
Or do you just not want her to win ever? أم أنك لا تريدها فقط أن تربح؟
You never win, because you never play. انت لا تربح ابدا لانك لا تلعب ابدا
You have to win this case quickly and quietly. عليك ان تربح هذه القضية بسرعه و بهدوء
To win, there must be a pair of eyes. لترِبْح، لابدّ أن يكون هناك زوج العيونِ

- Click here to view more examples -

IX)

كسب

VERB

Synonyms: earn, make, gain, earning, winning, earned

The best way to win lottery? أفضل وسيلة لكسب اليانصيب؟
We just need to win a few motions. نحن فقط نحتاج ألى كسب بعض التقدم
And you need to win back her trust. و أنت بحاجة إلى كسب ثقتها بك
And you need to win back her trust. وأنت تحتاج إلى كسب ثقتها بك
Is this because you want to win the pool? هل هذا لأنك تريد كسب رهان ؟
But we can win this. ولكن يمكننا كسب هذه القضية

- Click here to view more examples -

يربح

VERB

Synonyms: wins, won, winning, grosses

Who do you want to win? ماذا تودين ان يربح؟
May the best man win! بإمكان الرجل الافضل ان يربح
But he won't win more none. لكنّه لن يربح أكثر من لا شيئ ماذا عن ديبي
He wanted to win that contest so badly. كان يريد أن يربح تلك المسابقة، للآسف.
It could win so much. يمكنه أن يربح هكذا.
May the best sperm win. ربما الحيوان المنوي الافضل يربح

- Click here to view more examples -

XI)

ربحت

VERB

Synonyms: won

What did you win? وأنت ماذا ربحت؟
What if you win? ماذا لو أنّ رَبحتَ؟
If you win, you go. ان ربحت , تخرج من هنا حيا
Did you really win all that? هل حقاً أنكَ ربحتَ كل هذا ؟
Even if win, you lose. حتى إن ربحت، الحقيقة أنك قد خسرت
If you win, you come with me. لو ربحت ، ستأتي معي

- Click here to view more examples -

2. Beat

beat

فاز

VERB

Synonyms: won, wins, winning, vaz, defeated

Then he beat his brains for news to tell her. ثم فاز على دماغه للأنباء أن أقول لها.
They both felt their pulses beat faster. ورأى أنهما من البقول وفاز أسرع.
His heart beat painfully. فاز قلبه بشكل مؤلم.
Steel beat on steel, and the men engaged. فاز الصلب على الصلب ، واشتبكت مع الرجل.
Are ye going to let that rascal beat ye? انتم لن ندع ذلك الوغد فاز انتم؟
I beat my hands on the wall with rage. فاز يدي على الجدار مع الغضب.

- Click here to view more examples -

II)

تغلب

VERB

Synonyms: overcome, overpowered, outlasted, coping

He beat you for most outgoing? تغلب عليك وأخذ لقب الاكثر شعبية؟
Beat the street court legend. تغلب على أسطورة ملعب الشارع.
Can you beat it for nerve? يمكنك تغلب عليه لعصب؟
The sun beat full upon them. وتغلب الشمس الكامل عليها.
Because you can't beat the physics. لأنك لا يمكن ان تغلب الفيزياء
You going to beat yourself up for the rest of ... أنت ستعمل تغلب نفسك تصل لبقية ...

- Click here to view more examples -

III)

التغلب

VERB

Synonyms: overcome, conquer, cope with, defeat, surmount, coping with

Punch it, we can beat him! أسرع بإمكاننا التغلب عليه
Can you beat me? هل تستطيع التغلب عليّ؟
You think you can beat me? أتعتقدين أنّه بإمكانكِ التغلب علي؟
Can you beat that? ـ هل يمكنك التغلب علي هذه؟
A smart rat can beat a cat. فأر ذكي يمكنه التغلب على قط
How can we beat them? كيف يمكننا التغلب عليهم؟

- Click here to view more examples -

IV)

فوز

NOUN

Synonyms: win, beats, victory, winning, fooz, foz

At once my heart began to beat quick. في وقت واحد بدأ قلبي لفوز سريع.
Beat him with this here club. فوز له مع هذا النادي هنا.
I never saw his beat. لم أر أبدا فوز له.
... says she never saw the beat of me for hitting on ... ... تقول انها لم ير فوز لي في ضرب على ...
and we don't you think it got beat ونحن لا تعتقد أنه حصل على فوز
if you beat them won this state إذا كنت فوز فاز بها هذه الدولة

- Click here to view more examples -

الفوز

VERB

Synonyms: win, winning, victory, won

I never heard the beat of it. ولم أسمع منه للفوز.
Does she know she got beat? هل تعلم أنها حصلت على الفوز ؟
You want to beat the man from that thing. تريد الفوز الرجل من هذا الشيء.
You cannot beat the man by becoming the man. لا يمكنك الفوز على الرجل قبل أن تصبح رجل.
Now you know you can not beat me right. تعلم انك لا تستطيع الفوز علي بدون تلك الخدع
... is that it's ok for women to be beat. وهو أنها بخير للنساء ليمكن للفوز.

- Click here to view more examples -

VI)

فازت

VERB

Synonyms: won, bt

Sometimes they beat quickly, sometimes slowly ... فازت أحيانا بسرعة ، ببطء أحيانا ...
sensations which beat about him like the sea upon ... الأحاسيس التي فازت عنه مثل البحر عند ...
now armagh is kidney it's almost beat a cleaner الآن هو أرما الكلى انها فازت تقريبا منظف
already, for they beat the time with their بالفعل ، لأنها فازت بها مع الوقت
it's just beat you couldn't write something ... انها فازت فقط لأنك لا يمكن أن أكتب شيئا ...

- Click here to view more examples -

VII)

ضرب

VERB

Synonyms: hit, struck, hitting, multiply, striking, beating, beaten, times

Never seen a man beat the snake before. ألم ترى رجل ضرب أفعى قبل ذلك من أنت؟
But you can't beat the desert. لكنك لا تستطيع ضرب الصحراء.
You got him beat on points. حَصلتَ عليه ضَربَ النقاطَ.
Then you go beat people up? وبعدها تذهب لضرب الناس؟
The enemy you can't beat a photograph. العدو أنت لا تَستطيعُ ضَرْب a صورة.
I was small, often got beat up. كنت صغيرًا, كثيرًا وصل ضرب .

- Click here to view more examples -

VIII)

هزيمه

VERB

Synonyms: defeat, rout, beating, vanquish, conquer, routed

To beat that thing? لهزيمة ذلك الشيء؟
You first must beat the odds. عليك أولاً بهزيمة أتباعه.
We can beat this. بإمكاننا هزيمة هذا.
They tried to beat the test? هل حاول هزيمة الإختبار ؟
Four ofyou guys can't beat one? أربعة منكم لا يستطيعون هزيمة واحد
Four of you guys can't beat one? أربعة منكم لا يستطيعون هزيمة واحد

- Click here to view more examples -

IX)

يضرب

VERB

Synonyms: hits, hit, strikes, hitting, spanked, beaten, bashing

He beat our children. وكان يضرب أطفالنا.
How can he beat up my kid? كيف استطاع أن يضرب طفلي ؟
That guy did not beat his son. ذلك الرجل لم يضرب إبنه
Four of you guys can't beat one? أربعة منك رجال أليس بالإمكان أن يَضْربَ واحد؟
not beat you really it this way لا يضرب كنت حقا بهذه الطريقة
and it's okay to beat you know ولكن لا بأس أن يضرب تعلمون

- Click here to view more examples -

ضربت

VERB

Synonyms: hit, struck, multiply, beaten, punched

You beat up your lawyer outside the court! لقدّ ضربت محاميك أمام المحكمة!
Are you upset because you got beat? مُنزعجُ لأنك ضربت؟
I beat those rascals into fleeing. لقد ضربت هؤلاء الأوغاد حتى هربوا
You entered my house and beat up my people. لقد دَخلتَ بيتَي وضَربَت ناسَي.
There will be double decis if beat the policeman. سيكون هناك نقاط مضاعفة إذا ضربت شرطي
We don't care if you beat up some teacher. نحن لا نهتم إذا ضربت مدرسًا ما

- Click here to view more examples -

XI)

بيت

NOUN

Synonyms: house, pete, home, beit, pitt, beth, bayt

Beat was stealing from me. بيت" كان يسرقني"
... is the money that you and Beat skimmed from me. ... هي النقود التي "سرقتها مني أنت و "بيت

3. Victory

victory

النصر

NOUN

Synonyms: nasr, triumph, alnassr, el nasr, nasser, triomphe

I believed in my heart that victory was possible. آمنت داخلي قلبي أن النصر ممكن
I got us some victory cigars! فلدي سيجار النصر.
This song is the rhythm of victory! هذه الاغنية !هو إيقاع النصر
They could sense victory, you could smell it. كان يمكنهم الشعور النصر .كان يمكنهم شمّ رائحته.
A day of victory for the national forces. يوم من النصر للقوات الوطنية
No one ever found victory in the dirt. لم يسبق لأحد أن وجد النصر فى الطين

- Click here to view more examples -

II)

انتصار

NOUN

Synonyms: triumph, intisar

But he had fought without visualizing the results of victory. لكنه قاتل من دون تصور نتائج انتصار.
Two men own equal victory. رجلان بإنتصار مُتساوى .
You surely have turned calamity to victory. انت بالتاكيد حولت الكارثة إلى انتصار .
A minor victory, long forgotten. انتصار صغير، نسي منذ وقت طويل
The larger symbolic victory will be ours. أكبر انتصار رمزي سيكون لنا
This is going to be my greatest victory ever. هذا سيكون أعظم إنتصار لي.

- Click here to view more examples -

III)

الانتصار

NOUN

Synonyms: triumph, winning, conquer, prevail

It will be a sure struggle to victory. سيكون بكل تأكيد الكفاح من أجل الإنتصار
And this is what guarantees that victory. وهذه ما يضمن ذلك الانتصار
Let them taste victory. السماح لهم طعم الانتصار.
Give the signal to begin the glorious victory! أعط إشارة بدء الانتصار المجيد!
That shall be the big victory. ذلك سيكون اﻻنتصار الكبير.
That just makes the victory so much sweeter. هذا ما يجعل طعم الأنتصار أكثر لذة

- Click here to view more examples -

IV)

نصرا

NOUN

There can be no victory here. لا يمكن أن يوجد نصراً هنا
And there is no victory in that. وذلك ليس نصراً أبداً
I believe it was a victory. أعتقد أنّ الأمر كان نصرًا
Chalk up another victory for the human spirit. تحرز نصرا آخر للروح البشرية
We will win a great victory tomorrow. سوف نربح نصرا عظيما غدا
... better international cooperation would be a victory for everyone. ... تحقيق تعاون دولي أفضل سيكون نصرا للجميع.

- Click here to view more examples -

نصره

NOUN

Synonyms: nasrah, championing, furthering, nosra

His victory in the arena, as hollow ... نصره بالحلبة كان مرعبا ...

VI)

تحقيق النصر

NOUN

We cannot achieve victory through strength of arms. لن نستطيع تحقيق النصر بقوتنا
I say then that victory can be achieved. ثم أقول أنه لا يمكن تحقيق النصر.
we had paid for victory. وقد دفعنا لتحقيق النصر.
out of court docket headed for victory توجهت من المفكرة المحكمة لتحقيق النصر
afterwards looks for victory. يبدو بعد ذلك لتحقيق النصر.
all i can achieve victory pump itself off on account of ... كل ما يمكنني تحقيق النصر ضخ من تلقاء نفسه على حساب من ...

- Click here to view more examples -

VII)

فيكتوري

NOUN

Synonyms: victorian

Where is the number of Victory? ما هو رقم (فيكتوري)؟
Victory, you've got a big honking sign ... فيكتوري)، لديكِ لافتة) ضخمة ...

VIII)

نصر

NOUN

Synonyms: nasr, insist, naser, nasser, nasreddin

There is no victory except with them. ليس هناك نصر إلا بهم .
But one victory at a time. لكن نصر واحد خلف آخر
There can be no victory here. لا يمكن أن يكون هناك نصر هنا.
You surely have turned calamity into victory. بالتأكيد قد حولت الكارثه ألى نصر
His every victory is an act of defiance. له كل نصر عملية تحدي.
Must be from celebrating yesterday's victory. يجب أن يكون من الإحتفال نصر أمس

- Click here to view more examples -

IX)

فوز

NOUN

Synonyms: win, beat, beats, winning, fooz, foz

And you would consider it your victory. وأنت كنت تعتبر هذا فوز
Losing is losing and victory is victory. الخسارة خسارة والفوز فوز.
Anticipating an easier victory than she had foreseen ... توقع فوز أسهل مما كانت متوقعة ...
one hope, his one victory. للمرء أن يأمل ، له فوز واحد.
pooling our efforts in our resources for victory تجميع جهودنا في مواردنا ل فوز
that should have led to a romney victory ينبغي التي أدت إلى فوز رومني

- Click here to view more examples -

الفوز

NOUN

Synonyms: win, winning, beat, won

The only thing comin' to me is victory. الشىء الوحيد الذى .ساحصل عليه هو الفوز
I will never give up the victory because of you. لن اتخلي عن الفوز بسببك
Losing is losing and victory is victory. الخسارة خسارة والفوز فوز.
The smell of victory, brother. طعم الفوز يا أخى.
Only then will we have a chance at victory. حينها فقط ستكون لدينا فرصة للفوز
A novel approach to victory, to be sure. وسيلة جديدة للفوز ، للتأكد من الفوز.

- Click here to view more examples -

XI)

فوزه

NOUN

Synonyms: beating, winning, defeating

His victory will mean peace, prosperity, ... فوزه سيعني السلام الإزدهار، ...
Remember it, his victory. تذكروا هذا، فوزه.
the skull visit of his victory in the next week الزيارة جمجمة فوزه في الاسبوع المقبل
into the laws arms after his victory في أحضان القوانين بعد فوزه
to ensure their victory in the case لضمان فوزه في حالة
... and congratulated the president on his victory in the poll. ... وهنأ الرئيس على فوزه فى الانتخابات .

- Click here to view more examples -

4. Won

won

فاز

VERB

Synonyms: beat, wins, winning, vaz, defeated

The remaining seat was won by an independent candidate. أما المقعد المتبقي ففاز به مرشح مستقل.
But he had won the most significant concession. ولكنه كان قد فاز بأهم بند من بنود التسوية
So did you see who won the game? أرأيت من فاز بالمباراة؟
Who won the game? من فاز بالمباراة؟
So did you see who won the game? هل رأيت من فاز بالمباراة؟
He just won the first two in record time. لقد فاز في أول إثنين بتوقيت قياسي

- Click here to view more examples -

II)

فازت

VERB

Synonyms: beat, bt

Her mother won championships three times! امها فازت بثلاث بطولات
She won all their money, nothing left. لقد فازت بكل أموالهم لم يتبقى شىء
She won a competition just a few days ago. لقد فازت بمسابقة قبل بضعة ايام
She won the lottery. فازت باليانصيب - .
She won a big lawsuit a couple weeks ago. فقد فازت بقضية كبيرة قبل أسبوعين
She counted the money she had won. تحسب أنها المال كانت قد فازت.

- Click here to view more examples -

III)

ربحت

VERB

Synonyms: win

And what if he won? وماذا لو ربحت هو؟
I won the lottery! لقد ربحت اليانصيب يا ديل
Won the whole tournament twice. ربحت البطولة بكاملها مرتين
I won on the dice. لقد ربحت في لعبة النرد .
You won, you got what you wanted. ،لقد ربحت لقد حصلت على ما أردت
You won all your bets! لقد ربحت كل الرهانات !

- Click here to view more examples -

IV)

فزت

VERB

Synonyms: win

Even when you think you'd won. و عندما تعتقد أنك قد فزت
I won an award once from the mayor. لقد فزت مره بجائزه من المحافظ
I won another one. لقد فزت بكأسٍ آخر.
I won it fair and square. فزت بها بعدل وإنصاف
You won this election because of you. لقد فزت في هذه الإنتخابات بسببك
You won fair and square. لقد فزتَ بعدل و إنصاف

- Click here to view more examples -

وون

VERB

Synonyms: woon, wen

The enrollment fee is zero won! رسوم التسجيل هي صفر وون!
economic contact them and then he who won الاتصال بهم والاقتصادية ثم الذين وون
It can reach 70 thousand won يمكن أن يصل إلى 70 وون
A million won per person, total 3 million ... مليون وون للشخص، فا المجموع ثلاث ملايين وان ...
But not as a Won Resort player. لكن ليس كلاعب منتجع وون
Please be a player of Won Resort. أرجوكِ كوني لاعبة في منتجع وون

- Click here to view more examples -

VI)

ربح

VERB

Synonyms: profit, win, gain, winning, buck

So who won the bet? إذاً من ربح الرهان ؟
I won that tournament. انا من ربح تلك المسابقه
I fought the law, and the law won. حاربت القانون، والقانون رَبحَ
He even won a prize in a national contest. حتى أنه ربح جائزة في المسابقة الوطنية .
He won a hundred bucks off of you. ربح مائة دولار من الرهان عليك.
I wonder if it won? أتسائل إن كان ربح؟

- Click here to view more examples -

VII)

يربح

VERB

Synonyms: win, wins, winning, grosses

And he's won all kinds of awards. وهو يربح أصناف الجوائز
... no way he could've won on his own. ... اية فرصة له لكي يربح بنفسه
And then it's won. وبعد ذلك فأنه يربح
... , but he'd have won the election that night. ... .لأنه كان ليربح الانتخابات في تلك الليلة,
And this thing never won an Oscar. وهذا الشيء لن يربح أبدا أوسكار.
I know how he won the Diamonds all those ... أنا أعرف كيف كان يربح الجائزة طوال كل هذه ...

- Click here to view more examples -

VIII)

حصل

VERB

Synonyms: got, happened, received, earned, obtained

This activity has won widespread acceptance within that group, ... وقد حصل هذا النشاط على قبول واسع بين هذه المجموعة ...
Independent candidates won one parliamentary seat and ... وحصل المرشحون المستقلون على احد المقاعد البرلمانية ...
On the strength of it he won the على قوة من ذلك حصل على
which won the favor of a picture الذي حصل لصالح صورة
won an emmy for it yet. حصل على جائزة إيمي لذلك حتى الآن.
let your suspense program has won the nineteen forty six اسمحوا البرنامج المعلق حصل على 1946

- Click here to view more examples -

IX)

ون

VERB

Synonyms: wen

Tens of millions of won? عشرات الملايين-ون!؟
That's an old won ton! هذه ليست زبدة هذا اولد ون تون
Yes there is 30 million won! نعم هناك فائز 30 مليون ون
A pair of goggles is worth 2 million Won? اذا زوج النظارات الوقاية هل يساوي 2مليون ون؟
How could they bet tens of millions of won.? كيف لهم المقامرة بـعشرات الملايين-ون؟
Where else can you get 2 million Won? اين عدا ذلك يمكن ان يكون 2مليون ون؟

- Click here to view more examples -

الفوز

VERB

Synonyms: win, winning, beat, victory

Trials can always be won. يمكن دائماً الفوز بالمحاكمات!
Peace was not won when diplomats and governments agreed ... ولا يتم الفوز بالسلام عندما يتفق الدبلوماسيون والحكومات ...
... magazine journalist proof a few hours before you've won? ... دليل صحفي للمجلة قبل ساعات من الفوز؟
And he could've won. وكان بإمكانه الفوز
... information about why a quotation was won or lost in this ... ... للمعلومات الخاصة بسبب الفوز بعرض أسعار أو خسارته ...
So in effect, the yogurt won him the election. لذا بالواقع، الزبادي أعطاه الفوز بالإنتخابات

- Click here to view more examples -

5. Winner

winner

الفائز

NOUN

Synonyms: winning, wins, lucky winner

Do we have our winner then? هل لدينا الفائز لصالحنا اذن ؟
And there is a special secret prize for the winner. وهناك جائزة خاصة سرية للفائز
Who will be the final winner of today's performance? من سيكون الفائز الآخير بأداء اليوم؟
The winner climbs on. يستمر الفائز في التسلق.
Winner gets ten bucks. والفائز يحصل على 10 دولارات
Which is you're the winner! ،مما يعني أنك أنت الفائز .

- Click here to view more examples -

II)

فائز

NOUN

I said, we got a winner. ـ قلت لدينا فائز ـ لدينا فائز
I mean, why do we have a winner? أعني لماذا لدينا فائز من الآن ؟
There can only be one winner. يُمْكِنُ فقط أَنْ يكون هناك فائزَ واحد.
I think we have a winner. أعتقد أن لدينا فائز.
Come on, your dad needs a winner. كفاك، يحتاج والدك إلى فائز ساعده
And we have another winner! إنظرْ إلى ذلك ونحن عِنْدَنا فائزُ آخرُ

- Click here to view more examples -

III)

الرابحه

NOUN

Synonyms: winning, aces

I got the winner right here, pal. لدى تذكرة اليانصيب الرابحة هنا يا صديقى
Because this is a winner. لأنَ هذهِ هي الرابحة.
You say it's the winner? أتقول بأنها التذكرة الرابحة ؟
Why don't we make this hand winner take all? لمَ لا نجعل هذه اليد الرابحة تأخذهم كلّهم؟

- Click here to view more examples -

IV)

رابحه

NOUN

Synonyms: winning, trump, bargain

... also changes your case from a winner to a loser. ... تغير قضيتك كذلك من رابحة إلى خاسرة

فائزا

NOUN

How are you a winner? وكيف تكون أنت فائزاً؟
... right thing and still be a winner. ... الشّيء الصّحيح وتظل فائزاً.
Losing to you makes me a winner. "الهيام بكِ يجعلني فائزاً"
I raised a winner who will continue to crush لقد ربيت فائزاً الذي سيواصل بالقضاء
Found something better made me a winner and وجدت شيئا أفضل - جعلني فائزا

- Click here to view more examples -

VI)

الحائز

NOUN

Synonyms: award winning, holder, possession, laureate

Winner of the congressional medal of honor, الحائز على ميدالية الكونغرس للشرف

VII)

رابح

NOUN

Synonyms: rabeh, rabah, wons

Three first names, triple winner right off the bat. ثلاثة أسماء أولى رابح ثلاثي خارج من المضرب
Everyone goes home a winner. و الجميع يذهب للمنزل رابح.
The point of games is that there's a winner. الهدف من الألعاب هو وجود رابح , المركز الأول
... anything happens, there isn't going to be a winner. ... حصل شئ لن يكون هناك رابح انت محقة
He's a winner and won't pay even money cos ... إنه حصان رابح و لن يدفع صاحبه حتى أموالاً لأن ...
... loser to make me think it's a winner. ... خاسر لتجعلني أعتقد أنه رابح

- Click here to view more examples -

6. Wins

wins

NOUN

... an example of how to use the netsh wins commands. ... مثال عن كيفية استخدام أوامر netsh wins.
Preferred and alternate WINS server خادم WINS البديل والمفضل
WINS could not close an open key. ‏‏تعذر على WINS إغلاق مفتاح مفتوح.
WINS failed to initialize. فشل WINS في التهيئة.
Added local WINS server. ‏‏تم إضافة ملقم WINS المحلي.
You may not be able to administer WINS. ربما تكون غير قادر على إدارة WINS.

- Click here to view more examples -

II)

يفوز

VERB

Synonyms: win, winning

First one to get to a hundred wins! أول من يصل إلى المائة يفوز
First team back wins. الفريق الذي يعود أولاً يفوز
First one to find the tasty treat wins, okay? اول من يجد الحلوى يفوز
The one who says it, wins. الشخص الذي يقولها ، يفوز .
Whoever wins, we go to his place. من يفوز سنذهب إلى منزله
The player with the higher number wins. يفوز اللاعب الذي يحصل على الرقم الأعلى.

- Click here to view more examples -

III)

انتصارات

NOUN

Synonyms: victories, feats, triumphs

And that can lead to big, exciting wins. وهذا يمكن أن يقود إلى انتصارات كبيرة ومثيرة
No one really wins. لا أحد حقق إنتصارات.
A record six wins, one loss. مسجلا ستة أنتصارات و هزيمه واحده
Nobody wins in my island but me. إنتصارات لا أحدِ في جزيرتِي
in all this wilderness of wins and في البرية كل هذا من انتصارات و
wins and a happy about it انتصارات وسعيدا بذلك

- Click here to view more examples -

IV)

يربح

VERB

Synonyms: win, won, winning, grosses

Only the real thing wins in the end. الشيء الأصيل فقط ، يربح في النهاية
That way he wins again. إنه يربح هكذا ثانية.
So whoever knows the family best wins the inheritance. لذا من يعرف أفضل عن عائلتنا .يربح الميراث
Suddenly your friend wins what? و فجأة صديقك يربح ماذا ؟
He who controls the rebound, wins the game. الذي يسيطر على الكرة المرتدة، يربح المباراة .
... to be on the side of whoever wins. ... أن تكون إلى جانب من يربح

- Click here to view more examples -

تفوز

VERB

Synonyms: win

First table that can hold a phone book wins. اول طاولة يمكنها تحمل دليل الهاتف تفوز
Oh, wins what? أوه , تفوز بماذا ؟
... inflamed by a new face wins the ... ملتهبة من قبل وجها جديدا تفوز
Let's play "high card wins." " دعونا نلعب " الأوراق العاليه تفوز

- Click here to view more examples -

VI)

سيفوز

VERB

Synonyms: win

How does it matter who wins and who loses? ما هي أهمية من سيفوز ومن يخسر ؟
The score is tied, the next point wins! الذي سيحصل على النقطه التالية سيفوز
You have to control who wins. يجب أن تتحكّم بمن سيفوز.
Have you told him, he wins tonight? هل اخبرته, انه سيفوز الليله؟
Who cares who wins? من يهتم من سيفوز ؟؟
... if we don't play, then the other team wins. لأننا إن لم نلعب، سيفوز الفريق الآخر.

- Click here to view more examples -

VII)

فاز

VERB

Synonyms: won, beat, winning, vaz, defeated

And if my man wins? واذا فاز رجلى؟
What happens if he wins the trial? ماذا سيحدث لو فاز بالقضية؟
You say he won't resign unless he wins. تقول، لن يستقيل إلا إذا فاز
I get nowhere unless the team wins. لن احقق إنجازا إلا إذا فاز فريقى
If your team wins, you can buy me dinner. إذا فاز فريقك يمكنك شراء لي العشاء
And if my man wins? و إذا فاز مقاتلى ؟

- Click here to view more examples -

VIII)

ينز

VERB

Synonyms: linz, jens, lenz

IX)

ينتصر

NOUN

Synonyms: conquers, triumph, prevail, victorious

In any case, whoever owns the mortgage wins. على كل حال من يحصل على الرهن هو من ينتصر
The team still standing at the end wins. الفريق الذي سيظل واقِفُ ينتصر في النهايةَ.
Team play wins the day. الأداء الجماعي ينتصر اليوم.
Nobody wins, everybody in the middle ... لا أحد ينتصر, الجميع في المنتصف ...
... must not feel hatred towards him or he wins. ... لا يجب علينا أن نشعر بالكراهية نحوه أو ينتصر
The last game ends before anyone wins! إنتهت اللعبةُ الأخيرةُ قبل أن ينتصر أحدكما

- Click here to view more examples -

فوز

NOUN

Synonyms: win, beat, beats, victory, winning, fooz, foz

bathed in wins and return currently استحم في فوز والعودة حاليا
If no candidate wins the outright majority, ... وفى حالة عدم فوز أى مرشح بالأغلبية الكلية فإنه ...
wins i didn't realize until ... فوز لم أكن أدرك حتى ...
Current streak: %d wins السلسلة الحالية: %d فوز
... of school life if Labor wins a third term in ... ... الحياة المدرسية فى حالة فوز حزب العمل بفترة ثالثة فى ...
43 wins in 46 games. 34فوز في 46 مباراة

- Click here to view more examples -

7. Lucky winner

lucky winner

الفائز

NOUN

Synonyms: winner, winning, wins

8. Beating

beating

الضرب

VERB

Synonyms: beaten, multiplication, beatings, hit, batting, spanking

The beating was more emotional than burglary. لقد كان الضرب عاطفيّاً .
Did you try to stop the beating? هل حاولت إيقاف الضرب؟
His heart was beating madly. كان قلبه الضرب بجنون.
Trying to get us all a beating? تحاول ان تحصل لنا جميعا على الضرب
No external sign of trauma to indicate a beating. لا توجد علامات خارجية تدل على الصدمة من الضرب.
The sun was beating down upon them. كانت الشمس الضرب أسفل عليهم.

- Click here to view more examples -

II)

ضرب

VERB

Synonyms: hit, struck, hitting, multiply, striking, beaten, times

Are they beating people? هل يقومون بضرب الناس ؟
Beating had no apparent effect. وقد ضرب أي تأثير واضح.
How do you account for the beating you've taken? ما هو رأيك فيما أخذته من ضرب ؟
For a beating that he possibly deserved? لتعرّضه لضربٍ كان على الأرجح يستحقه؟
You could just stop beating people up. يمكنك أن تتوقف عن ضرب الناس
To hear beating of yours heart and so good. هو جيدُ جداً للسمع ضرب قلبه.

- Click here to view more examples -

III)

فوزه

VERB

Synonyms: winning, victory, defeating

After beating you within a sliver of your life? بعد فوزه عليك أنك شريحة من حياتك؟
He paused again, beating about the question he ... توقفت من جديد، بفوزه على سؤال حول انه ...
besides by beating out a إلى جانب من فوزه خارج
and things that went by was beating tin وكانت الأشياء التي ذهب بفوزه على القصدير
heavy beating of his heart. الثقيل بفوزه على قلبه.
hillside like a fan, and beating the heather. التلال مثل مروحة، وفوزه على هيذر.

- Click here to view more examples -

IV)

ينبض

VERB

Synonyms: beats, pulsing, vibrant, throbbing

My heart is beating so fast. قلبي ينبض بسرعة شديدة
Your heart is beating once every three hours. قلبك ينبض مرةً كل ثلاث ساعات
And is your heart beating strangely? وقلبك ينبض بشكل غريب؟
I can hear your heart beating. أستطيع أن أسمع قلبك ينبض.
Your heart's beating so fast. إن قلبك ينبض بسرعة
His heart's beating too fast. قلبه ينبض بسرعة .

- Click here to view more examples -

يخفق

VERB

Synonyms: fails, pounding, beats, whisks, batters, palpitate

Your heart is beating so fast. أتسمع ذلك، إن قلبك يخفق بسرعة
Your heart is beating really fast. قلبك يخفق بسرعة شديدة
heart was beating fast. كان القلب يخفق بسرعة.
My heart was beating finely when we two set كان قلبي يخفق ناعما عندما كنا اثنين من مجموعة
... with a calm air, though his heart was beating fast ... مع الهواء الهدوء ، على الرغم من قلبه يخفق بسرعة
My heart was beating so fast, I just panicked. كان قلبي يخفق بسرعة اصابني الذعر فقط

- Click here to view more examples -

VI)

يضربون

VERB

Synonyms: strike, beaten, smiting

... two men in the prize ring beating each other senseless. ... رجلين في حلبة جائزة يضربون بعضهم بلا إحساس
do you see him beating up on jorge silva هل ترى له يضربون على خورخي سيلفا
they really got off to beating up لأنهم وصلوا فعلا إلى خارج يضربون
... ridden to the labor front beating up factory in in a ... تعاني الأول لل جبهة العمل يضربون مصنع في في
... almost certainly head of the table beating up ... تقريبا بالتأكيد رأس الطاولة يضربون
backyards and beating up on them that has to say something الساحات الخلفية للمنازل ويضربون عليها لديها أن أقول شيئا

- Click here to view more examples -

VII)

النبض

VERB

Synonyms: pulse, pulsating, heartbeats

Your heart starts beating fast. قلبك سيبدأ بالنبض بسرعة.
She has never stopped beating. هي لم تتوقف عن النبض أبدا.
Until my heart stops beating. حتى يتوقف قلبي عن النبض.
Until your heart stops beating. حتى يتوقّف قلبكِ عن النبض.
What if my heart stops beating? ماذا لو توقف قلبي عن النبض؟
His heart stopped beating. قلبه متوقّف عن النبض!

- Click here to view more examples -

VIII)

يضرب

VERB

Synonyms: hits, hit, strikes, beat, hitting, spanked, beaten, bashing

Beating a child like that. يضرب طفلاً بهذا الشكل
Was his heart beating at an unacceptable rate? هل كان قلبه يضرب بمستوى لا متوقف ؟
Did you know the kid who was beating the dog? هل تعرف الفتى الذي كان يضرب الكلب؟
The rain was beating down over the كان المطر يضرب باستمرار على مدى
all is beating your brother! علي) يضرب أخيك )
... this kid and he was beating on this dog. ... ذلك الولد و كان يضرب الكلب

- Click here to view more examples -

IX)

الخفقان

VERB

Synonyms: flickering, throbbing, flapping, palpitations, whisking

What do you mean, his heart stopped beating? ما الذي تعنيه أن قلبه توقف عن الخفقان؟
... maybe my heart stop beating it wouldn't hurt so much. ... إن قلبُي توقّفُ عن الخفقان فإن هذا لن يؤلم كثيراً
... maybe if my heart stops beating, it wouldn't hurt ... ... لو إن قلبُي توقّفُ عن الخفقان فإن هذا لن يؤلم ...
My heart stopped beating for 65 seconds. قلبي توقف عن الخفقان 65 ثانية
Till her heart stops beating حتى يتوقف قلبها عن الخفقان
If we don't drain it, it'll stop beating. وإن لم نسحبهُ فسيتوقّفُ عن الخفقان

- Click here to view more examples -

يدق

VERB

Synonyms: beats, hammering, ticking, rung

My heart's beating so fast now. قلبى يدق بسرعة الآن.
I can feel your heart beating. يمكنني الشعور بقلبك يدّق
I can hear your heart beating. أستطيع أن أسمع قلبك يدق.
My heart is beating quickly too! قلبي يدق بسرعة أيضاً!
ls your heart beating slower and slower? هل قلبك يدق أبطأ وأبطأ؟
Every heart is beating fast -الجميع قلبه يدق بسرعه

- Click here to view more examples -

XI)

هزيمه

VERB

Synonyms: defeat, beat, rout, vanquish, conquer, routed

But there's no beating the heavy bag. لكن ليس هناك هزيمة .للحقيبة الثقيلة
You want to know the secret to beating this thing? هل تريد ان تعلم السر لكيفية هزيمة هذا الشئ؟
Because the one we try of beating. لأن المرة الذى نحاول فيها هزيمة
... or amortized costs or beating the competition. ... او تسديد ديون او هزيمه المنافسين
... background would have no problem beating a polygraph. ... لديه أى مشكلة لهزيمة كاشف الكذب

- Click here to view more examples -

9. Defeating

defeating

هزيمه

VERB

Synonyms: defeat, beat, rout, beating, vanquish, conquer, routed

They were chosen after defeating dozens of talented soldiers. جرَ إختيارهم بعد هزيمة .العشرات من الجنود الموهوبين
... one step closer to defeating the invaders. ... .أقرب خطوةً من هزيمة الغزاة
... perpetual inflation seems absurd and economically self defeating. ... ودائم يبدو سخيفا والتضخم الذاتي اقتصاديا هزيمة.
... on do not normally contribute to defeating the enemy. ... لا يساهم عادة في هزيمة العدو.
... nothing stand in the way of defeating your enemy! ... شئ يقف في وجهك لهزيمة عدوك هيا , بيتر

- Click here to view more examples -

II)

الحاق الهزيمه

VERB

Synonyms: defeat

Guide our hands in defeating them. وجّه أيدينا لإلحاق الهزيمة بهم

III)

فوزه

VERB

Synonyms: beating, winning, victory

IV)

دحر

VERB

Synonyms: roll back, defeat, roll, conquer

هزم

VERB

Synonyms: defeated

VI)

افشال

VERB

Synonyms: spoiling, thwart, derail, foil, scuttle, frustrate

VII)

يهزم

VERB

Synonyms: defeated, beats, unbeatable, undefeated

VIII)

الهزيمه

VERB

Synonyms: defeat, defeated, debacle

self-defeating for a nation of ... الهزيمة الذاتية للأمة من ...

10. Grosses

grosses

يربح

NOUN

Synonyms: win, wins, won, winning

grosses will have to move سوف يربح يجب ان تتحرك
which is the grosses and and threatened وهو يربح وهدد و
... i really don't care about grosses in what movies are making ... ... أنا حقا لا يهتمون ما يربح في الأفلام تبذل ابن ...

- Click here to view more examples -

11. Earn

earn

كسب

VERB

Synonyms: make, gain, win, earning, winning, earned

Do you want to earn your way back in? أتريدُ كسب طريق عودتك للنادي ؟
You could earn some real money. ويمكنك كسب بعض المال الحقيقي
Do you want to earn money from this business today? هل تريد كسب المال من هذا العمل اليوم؟
Still want to earn my trust? ما تزل تريد كسب ثقتي ؟
But you have to earn it. ولكن لديك لكسب ذلك.
But got to earn a living, you know? لكن عليك كسب لقمة العيش كما تعلم؟

- Click here to view more examples -

II)

تكسب

VERB

Synonyms: gain, earned, earns, earning

We need to earn that trust, you understand? يجب أن تكسب هذه الثقة، هل تفهم؟
Do you want to earn this one? هل تريد أن تكسب هذه؟
You will also earn credits for every rotator view. سوف تكسب أيضا اعتمادات لمشاهدة كل محور دوار.
You earn that money! عليك أن تكسب المال!
When that happens, you get out to earn. عندما يحدث ذلك ستخرج لتكسب
So you earn a lot? اذا انت تكسب الكثير؟

- Click here to view more examples -

III)

يكسبون

VERB

Synonyms: earning, earned

Giving them money they don't earn will help nobody. إعْطائهم مال هم لا يَكْسبونَ سَيُساعدُ لا أحدَ.
... in rural areas and earn their income from agriculture. ... في مناطق ريفية ويكسبون دخلهم من الزراعة.
... of good people who earn ... من الناس الطيبين الذين يكسبون
... thrive and allows workers to keep what they earn. ... تزدهر ويسمح العمال للحفاظ على ما كانوا يكسبون.
... men and women who earn the lowest salaries, or up ... ... الرجال والنساء الذين يكسبون أدنى الرواتب، أو حتى ...
In addition, 210 people earn much smaller incomes as members ... ٢١٠ أشخاص يكسبون دخوﻻ أقل بكثير كأعضاء في ...

- Click here to view more examples -

IV)

اكسب

VERB

Synonyms: exp, infused, imp

I had to earn it. كان لابد أن أكسب هذا المنصب
I earn my way, every step. أكسب طريقي، كلّ خطوة.
... would take me to earn that kind of money? ... علي أن اعمل حتى أكسب هذا المقدار من المال؟
I have found a way to earn some extra money. يجب علي ان اجد طريقة لاكسب بعض الفلوس الاضافية
Why earn money by making art? أكسب المال من الرسـم؟
... can i do it with what i earn ... أستطيع أن أفعل ذلك مع ما أكسب

- Click here to view more examples -

يكسب

VERB

Synonyms: gain, earns, earning, earned, wins

I wonder what he had to do to earn those. أتساءل ما الذي كان يفعله ليكسب تلك.
How can someone like him earn a living? كيف يمكن لشخص مثله أن يكسب عيشه؟
How many pounds does your brother earn? كم من الجنيهات يكسب أخيك؟
Men were expected to earn income and to protect ... ويتوقع من الرجل أن يكسب الدخل وأن يحمي ...
... to him long enough to earn his trust. ... اليه لفترة كافية ليكسب ثقته
... this case, the respondent will earn the number of points ... ... هذه الحالة، سوف يكسب المستجيب عدد النقاط المحددة ...

- Click here to view more examples -

VI)

كسبت

VERB

Synonyms: earned, gained, 've earned

12. Make

make

جعل

VERB

Synonyms: making, made, bring

I can make the text bigger on your screen. أستطيع جعل الحروف بحجم أكبر على الشاشة
You have to make a choice. لديك لجعل خيار.
I was trying to make sense of things. كنت أحاول جعل الأمور منطقية
Make positive, and now there's a new error. جعل الإيجابية، والآن هناك خطأ جديد.
Make the column wider so that the entire number fits. جعل العمود أوسع بحيث يناسب الرقم بالكامل.
Make a face like a duck. جعل الوجه مثل البطة .

- Click here to view more examples -

II)

تجعل

VERB

Synonyms: makes, making, render

Those constraints make it difficult to safeguard even core activities. وتجعل هذه القيود من الصعب ضمان حتى الأنشطة الأساسية.
Do not make this a test of wills, father. لا تجعل هذا إختبار لتحدي إرادتك، والدي
So we'll just make a raid on the pantry. لذا فإننا سوف تجعل مجرد غارة على مخزن.
That will make this expression undefined. حيث انها تجعل من العبارة غير معرفة
Not you make that again. لا تَجْعلَ الذي ثانيةً.
I need you to make this man miss. أريد منك أن تجعل هذا الرجل يخطئ.

- Click here to view more examples -

III)

اجراء

VERB

Synonyms: action, procedure, conduct, perform, made, an, making

Do you want to make this appointment? ‏‏هل تريد إجراء هذا الموعد؟
Make the changes that you want. قم بإجراء التغييرات التي تريد.
Add or make changes to constraints. أضف إلى القيود أو قم بإجراء تغييرات عليها.
Please make any desired changes before continuing. الرجاء إجراء التغييرات التي تريدها قبل المتابعة.
Make the changes to the service order header. قم بإجراء التغييرات في رأس أمر الخدمة.
We apologize, but we cannot make this change. نعتذر لك، لكن لا يمكننا إجراء هذا التغيير.

- Click here to view more examples -

IV)

يجعل

VERB

Synonyms: makes, making, renders

Zooming in can make this step easier. التكبير يمكن أن يجعل هذه الخطوة أسهل.
Well that doesn't make any sense. جيدا أن لا يجعل من أي معنى.
Time will only make it worse. الوقت فقط يجعل الأمور أسوأ
Someone went to great lengths to make the website decent. لأن احدهم قام بإجراءات استثنائية ليجعل الموقع لائقا
This is his last chance to make my life miserable. فهو يعلم أنّها فرصته الأخيرة .ليجعل حياتي بائسة
Why does that make you happy? ولماذا هذا يجعل منك سعيداً

- Click here to view more examples -

اجعل

VERB

I make the trains run on time. أجعل القطارات تعمل في وقتها
And i'd want to make every second count. واريد ان أجعل كل ثانيه تحتسب .
I use habit and routine to make my life possible. أستخدم التعود و الروتين لأجعل حياتي ممكنة
Make this investigation a priority. أجعل هذا التحقيق أولوية.
Make it look good. اجعل الأمر يبدو طبيعيا أنت تعرفني
I could make it your business. استطيع ان اجعل لك فائدة .

- Click here to view more examples -

VI)

نجعل

VERB

You know, we could still make this fun. تعلمين، مازلنا نستطيع ان نجعل هذا ممتعا.
Make good behaviour the price of admission. نجعلُ السلوك الجيد هوَ ثمنُ حضور المباراة
How do we make the world so much better? كيف نجعل عالمنا أفضل ؟
We can make things better. ويمكننا أن نجعل الأمور أفضل.
We can make you a colonel. يمكننا ان نجعل لك عقيد.
Shall we make a start? يجب أن نجعل بداية؟

- Click here to view more examples -

VII)

كسب

VERB

Synonyms: earn, gain, win, earning, winning, earned

You totally can, we can make some serious money. يمكنك تماماً,‏ .يمكننا كسب بعض المال
Just a racket for the casinos to make money. مجرد ابتزاز للكازينوهات .لكسب المال
Thought we were in this to make money. إعتقدت أننا في هذا لكسب المال
I could make that much money in five seconds. استطيع كسب هذا المبلغ في 5 ثواني
I just really need to make some money right now. انا فقط اريد كسب بعض المال الان
Who wants to make a hundred bucks? من يريد كسب مئة دولار؟

- Click here to view more examples -

VIII)

تقديم

VERB

Synonyms: provide, submit, offer, present, submission, deliver

I do not dare to make any kind of comment. أنا لا اجرأ على تقديم أي نوع من التعليقات
I could not make such a mistake. لم أتمكن من تقديم مثل هذا الخطأ.
I want to make a very serious proposal. أريد تقديم إقتراح جدي جداً
He could not make out what she was doing. قال انه لا يستطيع تقديم ما كانت تفعله.
Can someone make a coffee run for her? هل يمكن لأحدكم تقديم القهوة لها؟
It has also started to monitor progress and make recommendations. كما بدأت رصد التقدم وتقديم التوصيات.

- Click here to view more examples -

IX)

اتخاذ

VERB

Synonyms: take, taking, taken, making, adoption, adopt

Your father was afraid to make the tough decisions. كان والدك يخاف لاتخاذ القرارات الصعبة.
Can you make those tough decisions? يمكنك اتخاذ هذه القرارات الصعبة؟
You were too sick to make a decision. أنت كنت مريضا جدا عن إتّخاذ قرارا.
I know we're qualified to make decisions. أنا أعلم أننا أكفاء لإتخاذ القرارات
And you can't make this decision without me. و لا يمكنك إتخاذ هذا القرار من دوني
But did you make the right choice? هل قمت باتخاذ الخيار الصائب؟

- Click here to view more examples -

تقدم

VERB

Synonyms: provide, offer, progress, submit, apply, presented, advance

Thought maybe you could make a better deal. ظننا أنه يمكنك أن تقدم لنا صفقة أفضل
All countries make a very modest contribution. وتقدم جميع البلدان مساهمات متواضعة جدا.
You still make the best cup in town. مازلت تقدم أفضل قهوه في البلده
The education authorities make financial contributions from their own resources. وتقدم السلطات التعليمية مساهمات مالية من مواردها الخاصة.
You better make it a half order. من الأفضل أن تقدم لي نصف المعتاد.
Developing countries will make an important contribution to ... وسوف تقدم الدول النامية اسهاما مهما للعالم ...

- Click here to view more examples -

XI)

عمل

VERB

Synonyms: work, action, working, business, job, labour, worked

Try to make friends? تحاولين عمل صداقات؟؟
I mean, you can make a lot of money. أعنى, يمكنك عمل نقود كثيرة
What do you mean, make a noise? ما الذي تعنيه، بعمل الضجة؟
You can also combine certain clips to make larger clips. يمكنك أيضًا ضم بعض القصاصات لعمل قصاصات أكبر.
Did you make the sign of the cross? وهل قمت بعمل إشارة الصليب؟
You need to accept and make more good movies. تَحتاجُ لقُبُول عمل الأفلامِ الجيدةِ أكثرِ.

- Click here to view more examples -

13. Gain

gain

كسب

VERB

Synonyms: earn, make, win, earning, winning, earned

To gain his favor. لِكسب المعروف منهُ.
With what did he gain this honour? بماذا كسِب هذا الشرف ؟
Are they trying to gain awareness? هل يحاولون كسب الوعي ؟
Whoever wants to gain good reputation. من يريد كسب سمعة طيبة ،
You may gain power, you may gain grandeur. يمكنكم الوصول إلى السلطة ، يمكنكم كسب العظمة .
Strive to gain acceptance. اسعى لكسب القبول .

- Click here to view more examples -

II)

اكتساب

VERB

Synonyms: acquire, acquisition

This is why she couldn't gain weight. لهذا لم تستطع اكتساب الوزن - نعم
It was only to gain my trust. كانت فقط لاكتساب ثقتى
You need to gain some weight. تحتاجين لاكتساب بعض الوزن
Reduction is gain an electron. الحد هو اكتساب إلكترون.
... and information in order to gain knowledge and improve innovation. ... ، والمعلومات، بغية اكتساب المعرفة وتحسين الابتكار.
... about how to win the opportunity and gain another customer. ... حول كيفية الفوز بفرصة واكتساب عميل آخر.

- Click here to view more examples -

III)

مكسب

NOUN

Synonyms: jackpot

The gain in assessing global development partnerships are also ... كما أن لمكسب تقييم الشراكة الإنمائية العالمية ...
Well, her loss is my gain. حسناً، خسارتها مكسب لي.
Well, she has nothing to gain anymore. حسناً، لا مكسب لديها
No pain, no gain. لا ألم، لا مكسب
No pain, no gain, right? لايوجد ألم لايوجد مكسب , صحيح ؟
completely ok professor okay that's baseball that's a gain أستاذ موافق تماما حسنا هذا البيسبول وهذا مكسب

- Click here to view more examples -

IV)

تحقيق مكاسب

NOUN

Synonyms: gains

He scares the elderly for political gain. انه يخيف المسنين - لتحقيق مكاسب سياسية
... in national security zones with the intent of financial gain. ... في مناطق الأمن القومي بغرض تحقيق مكاسب مالية.
... the lives of other people without financial gain. ... على حياة أشخاص آخرين دون تحقيق مكاسب مالية.
here you may be and gain political there have been deprived هنا قد تكون هناك وتحقيق مكاسب سياسية حرموا
should be off-limits for monetary manipulation and gain, يجب أن تكون خارج الحدود للتلاعب النقدي وتحقيق مكاسب،
so that they can use them for their own personal gain بحيث يمكنهم استخدامها لتحقيق مكاسب شخصية

- Click here to view more examples -

الحصول

VERB

Synonyms: get, have, access, getting, receive, obtain

Just to gain the confidence of his opponents. فقط للحصول على ثقة خصومه.
I gave up a grandson to gain a soldier. أن اتخلى عن حفيد للحصول على الجندي
Now lets talk about how to advertise and gain referrals. الآن دعونا نتحدث عن كيفية الإعلان والحصول على إحالات.
You shall gain what you have prayed for. يجب عليك الحصول على ما كنت قد صليت ل.
How can you hope to gain happiness? كيف يمكنك أن تأمل في الحصول على السعادة؟
We can gain a lot of political mileage. يمكننا الحصول على الاميال من السياسه

- Click here to view more examples -

VI)

تكسب

VERB

Synonyms: earn, earned, earns, earning

You gain weight quick now. سوف تكسب وزناً بسرعة الآن.
You gain strength, you gain majesty. تكسب القوة ، تكسب الهيبة.
You gain strength, you gain majesty. تكسب القوة ، تكسب الهيبة.
Does it make you gain honour? هل تجعلك تكسب شرف ؟
I want you to gain their trust. أود منك أن تكسب ثقتهم
I want you to gain their trust. أريد أن تكسب ثقتهم.

- Click here to view more examples -

VII)

مكاسب

NOUN

Synonyms: gains, dividend, earnings, makaseb

... economic and political transformation without seeking personal gain. ... للتحول اﻻقتصادي والسياسي دون التماس مكاسب شخصية.
... their skills are the assets that result in productive gain. ... ومهاراتهم الأصول التي تنتج مكاسب مثمرة.
... to me that was indeed a significant gain. ... بالنسبة لي أن كان في الواقع مكاسب كبيرة.
... low risk and high gain. ... تنطوي على مخاطر قليلة ومكاسب كثيرة .
... many developing countries would gain in the long term ... ... العديد من البلدان النامية ستحقق مكاسب على المدى البعيد بشرط ...
No pain, no gain! بدون الم, لا مكاسب!

- Click here to view more examples -

VIII)

تكتسب

VERB

Synonyms: gaining, acquire, inherit

She says you can't gain any more weight. أنها تقول أنك لا تستطيع أن تكتسب وزناً زائداً بعد الآن
... which are expected to gain momentum in the coming weeks. ... التي يتوقع لها أن تكتسب زخما في اﻷسابيع القادمة.
... from privatization, which was expected to gain momentum. ... من الخصخصة، والتي يتوقع لها أن تكتسب زخماً.
... to gain health they gain it rapidly. ... للحصول على الصحة فإنها تكتسب بشكل سريع.
... if these efforts are truly to gain momentum. ... إذا ما أريد حقا أن تكتسب هذه الجهود زخما.
... they want and they never gain weight? ... يريدونه وأنها لم تكتسب وزنا؟

- Click here to view more examples -

IX)

الكسب

NOUN

Synonyms: earning, earnings, moneymaking

This information is used in many ways for financial gain. تستخدم هذه المعلومات بطرق كثيرة للكسب المالي.
... striving for fame and gain, we change unconsciously. ... نسعيّ .للشُهرة و الكَسب .نحنُ نتغير سريعاً
... commodities traded for financial gain. ... سلعاً يتاجر بها من أجل الكسب المالي.
... private capacity for reasons of personal gain. ... بصفة شخصية لأسباب الكسب الشخصي.
What do you hope to gain from this? ماذا تتمنّين الكسب من هذا؟
... to use these events to gain traction against me in this ... ... لاستغلال هذه الأحداث للكسب العنف ضدي في هذه ...

- Click here to view more examples -

ربح

NOUN

Synonyms: profit, won, win, winning, buck

and do so for financial gain. و فعلوا هكذا من أجل ربح مالي.
There is no risk, gain or loss to the ... وليست ثمة مخاطرة أو ربح أو خسارة بالنسبة للصندوق ...
Though we continue to gain ground in diplomatic areas ... مع أننا نستمر في ربح الأرض في مناطق دبلوماسية ...
... was not about political gain. ... لم يهدف .لربح سياسي
... received the exchange rate gain and the compensation from ... ... اللذان تلقت فيهما الشركة المذكورة ربح سعر الصرف والتعويض من ...
... not always imply a net gain for the local economies ... ... لا تنطوي دائماً على ربح صاف بالنسبة للاقتصادات المحلية ...

- Click here to view more examples -

XI)

الربح

NOUN

Synonyms: profit, win

Why are you looking for gain? لماذا تنظر للربح؟
The gain or loss amount is converted to the company currency ... يتم تحويل مبلغ الربح أو الخسارة إلى عملة الشركة التي ...
... as part of the gain or loss when investments are sold ... ... على أنها جزء من الربح أو الخسارة عند بيع الاستثمارات ...
Posting for gain or loss due to different company currencies ترحيل الربح أو الخسارة المستحقة لعملات الشركة المختلفة
Loss or gain on exchange الخسارة أو الربح في أسعار الصرف
you have only to gain. انت عليك فقط الربح.

- Click here to view more examples -

14. Earning

earning

كسب

VERB

Synonyms: earn, make, gain, win, winning, earned

Earning money is men's business. كسب المال هو العمل الرجال.
Earning money while practicing golf, it's good. كسب المال في كل تدريبات الغولف , هو جيد.
He was at work and earning money! كان في العمل وكسب المال!
... which was the key to earning society's respect. ... وهو أمر أساسي لكسب احترام المجتمع.
... them alternative ways of earning a living. ... لها سبﻻ بديلة لكسب العيش.
... internal organization and in earning the respect of the citizenry. ... التنظيم الداخلي وفي كسب احترام المواطنين.

- Click here to view more examples -

II)

الكسب

VERB

Synonyms: gain, earnings, moneymaking

The earning prospects in other fields have reinforced ... فاحتمالات الكسب في الميادين الأخرى عززت ...
When discussing earning potential we have several ways of making ... عند مناقشة إمكانات الكسب فلدينا العديد من الوسائل للحصول ...
... within the framework of the remaining earning capacity. ... في إطار القدرة الباقية على الكسب
... to improve women's earning power and provide access to ... ... إلى تحسين قدرة النساء على الكسب وتوفير الحصول على ...
... for increasing the individual's earning capacity or for lowering ... ... لزيادة قدرة الفرد على الكسب أو وسيلة لخفض ...
... especially in terms of earning power and property ownership. ... خاص ما يتصل بالقدرة على الكسب وملكية العقارات.

- Click here to view more examples -

III)

يكسبون

VERB

Synonyms: earn, earned

are those earning between fifty cents to two dollars above it هي هؤلاء الذين يكسبون ما بين خمسين سنتا إلى دولارين فوقه
... percent of the population earning less ... في المائة من السكان يكسبون أقل

IV)

يكسب

VERB

Synonyms: gain, earns, earn, earned, wins

تكسب

VERB

Synonyms: earn, gain, earned, earns

... for six months without you earning another dime. ... ستة اشهر من دون ان تكسب قرش واحد

VI)

اكتساب

VERB

Synonyms: gain, acquire, acquisition

... people seek any possibility of earning some income. ... يلتمس الناس فيه كل وسيلة ممكنة ﻻكتساب بعض الدخل.
... the expansion of women's income earning capacities. ... من تعزيز قدرات المرأة على اكتساب الدخل.
... augment the productive and income-earning capacities of the poor ... ... زيادة قدرات اﻻنتاج واكتساب الدخل لدى الفقراء، ...
99. In addition to earning lower average wages, ... 99 - وإضافة إلى اكتساب متوسط أقل من الأجور، ...

- Click here to view more examples -

15. Earned

earned

المكتسبه

VERB

Synonyms: acquired, gained, learned, vested

This is the default earned value method. وهذا هو الافتراضي في طريقة القيمة المكتسبة.
How does the status date affect earned value? كيف يمكن أن يؤثر تاريخ الحالة على القيمة المكتسبة؟
This field is used in earned value analysis. يستخدم هذا الحقل في تحليل القيمة المكتسبة.
Earned value information is also calculated for the current date. يتم أيضًا حساب معلومات القيمة المكتسبة للتاريخ الحالي.
This information is also known as earned value. تعرف هذه المعلومات أيضًا بالقيمة المكتسبة.
This information is also known as earned value. وتعرف هذه المعلومات أيضاً بمصطلح القيمة المكتسبة.

- Click here to view more examples -

II)

حصل

VERB

Synonyms: got, happened, received, obtained, won

But he had earned it. لكنه كان قد حصل عليه.
This is not something earned by working. هذا ليس شيئا حصل من خلال العمل .
Perhaps he earned his life. وربما حصل على حياته.
He had earned it, and he ... وقال انه حصل عليه ، وانه ...
He earned a billion worlds, but that ... حصل على مليار عالم ، ولكن هذا ...
The concept earned the biggest number of ... اضاف ليو ان المفهوم حصل على اكبر عدد من ...

- Click here to view more examples -

III)

كسبت

VERB

Synonyms: gained, earn, 've earned

She earned my trust, and i, hers. ،لقد كسبت ثقتي وأنا ثقتها
When you have earned tons of money, you can be ... إذا كسبت الأطنان من المال، يمكن أن تكون ...
... of artists who had earned nothing at all. ... من الفنانين الذين كانوا قد كسبت شيئا على الإطلاق.
I've already earned their trust. انا فعلا كسبت ثقتهم.
I think you just earned one for honesty. أعتقد أنك كسبت واحده للتو من أجل صراحتك
You have earned your place amongst the brotherhood. لقد كسبت مكانك في أخويتنا

- Click here to view more examples -

IV)

مكتسبه

VERB

Synonyms: derived, acquired

Trophies should be earned. لمباراة يجب أن تكون الجوائز مكتسبة
... is a privilege, one that is earned. ... هى امتياز وهى مكتسبة
... income received but not yet earned; ... الإيرادات المحصَّلة وإن لم تصبح مكتسبة بعد؛
... income received but not yet earned; ... الإيرادات المحصلة وإن لم تصبح مكتسبة بعد؛
... limitations and is compatible with any earned income. ... التقادم ويتماشى مع أية دخول أخرى مكتسبة.
... the income of the compliance fund and any interest earned: ... دخل صندوق الامتثال وأي فائدة مكتسبة في الأغراض التالية:

- Click here to view more examples -

استحق

VERB

Synonyms: deserve, 've earned

I just haven't earned their respect. أنا فقط لم استحق احترامهم
He earned that trust. هو إستحق هذه الثقة - صحيح
I earned that space. أستحق هذا المكان - لا
I just haven't earned their respect. ببساطة انا فقط لم استحق احترامهم
I think you've all earned a cocktail. أظن أن الجميع أستحق مشروبه
I would have never earned such a colorful nickname. ما كنت لأستحق إسماً مستعاراً أبداً

- Click here to view more examples -

VI)

اكتسبت

VERB

Synonyms: gained, acquired

You have earned my utmost respect. لقد اكتسبتَ احترامي الأقصى.
Conventional arms have earned their place on our agenda ... لقد اكتسبت الأسلحة التقليدية مكانها في جدول أعمالنا ...
... with the money we have earned here?' ... مع المال ولقد اكتسبت هنا؟
... [arose] [were earned by performance], and ... ... ]نشأت[ ]اكتسبت باﻷداء[ ، وكانت ...
... [arose] [were earned by performance] before the ... ... ]نشأت[ ]اكتسبت باﻷداء[ قبل ...

- Click here to view more examples -

VII)

يكسب

VERB

Synonyms: gain, earns, earn, earning, wins

Billions and billions of dollars are waiting to be earned. البلايين وبلايين الدولاراتِ يَنتظرُ لكي يُكْسَبَ.
... 73 per cent of what men earned for comparable work and ... ... 73 في المائة مما يكسب الرجل للعمل المماثل وتشكل ...

VIII)

كسب

VERB

Synonyms: earn, make, gain, win, earning, winning

Though the market crashed, you earned hundreds of millions. على الرغم من تدهور السوق كسب مئات الملايين
One of you dogs earned a treat. احدكم ايها الكلابُ كسب لنفسه متعةَ.
six years in earned whatever they can ست سنوات في كسب ما بوسعها
women have no capacity to understand how money is earned النساء ليس لديهم القدرة على فهم كيفية كسب المال
And earned wide respect and praise from his people وكسب احترام وتقدير شعبه
And earned wide respect and praise from his people وكسب إحتراما ومديحا عريضا من شعبه

- Click here to view more examples -

IX)

المحققه

VERB

Synonyms: achieved, detective, realized, verified, accruing

While earned revenues fell below projections, ... وفي حين انخفضت الإيرادات المحققة مقارنة بالتوقعات، ...
Delivery under the project portfolio of services and revenues earned الإنجاز في إطار حافظة خدمات المشاريع والإيرادات المحققة
... of taxes on investment income earned abroad. ... من الضرائب المستحقة على الإيرادات الاستثمارية المحققة في الخارج.
... for evasion of taxes on investment income earned abroad; ... التهرب من الضرائب المستحقة على الإيرادات الاستثمارية المحققة في الخارج؛
... which pertained to interest earned, income received and ... ... والتي تتعلق بالفائدة المحققة، والإيرادات المستلمة، والتحويلات ...

- Click here to view more examples -

تكسب

VERB

Synonyms: earn, gain, earns, earning

I believe trust needs to be earned, my lord. أعتقد بأن الثقة يجب أن تكسب , سيدي
And you haven't earned the privilege yet. و أنت لمْ تكسب الإمتياز بعد
Women earned 73 per cent of what men earned for ... وتكسب المرأة 73 في المائة مما يكسب الرجل للعمل ...
... and other income received but not yet earned; ... والإيرادات الأخرى المتلقاة ولكنها لم تكسب بعد؛
... high positions outside the home and earned vast amounts of money ... ... مناصب عالية خارج المنزل وتكسب مبالغ كبيرة من المال ...
... received but not yet earned; ... المقبوضة ولكن لم تكسب بعد؛

- Click here to view more examples -

16. Beats

beats

يدق

NOUN

Synonyms: hammering, ticking, beating, rung

It beats not my rabbit anyway. يدق والأرانب لا بلدي على أي حال.
Your heart beats much slower than ours. إن قلبك يدق بمعدل أقل بكثير منا.
The beats are not quite done. لا يدق به تماما .
Beats all how contrary women are. يدق عن كيف يمكن للمرأة هي العكس.
My heart beats fOr yOu. قلبي يدق لأجلك - المعذرة؟
The pulse of joy that beats in us at twenty becomes ... نبض الفرح الذي يدق فينا في العشرين يصبح ...

- Click here to view more examples -

II)

فوز

NOUN

Synonyms: win, beat, victory, winning, fooz, foz

Sure beats mopping floors. على يقين من فوز سحق طوابق.
"Beats all these tales we hear about "فوز كل هذه الحكايات التي نسمع عنها
yes, beats the treadmill. نعم ، فإن فوز المطحنه.
[Beats down their swords.] [فوز أسفل سيوفهم.]
"It beats all get-out, " ... "انه فوز للخروج عن" ...

- Click here to view more examples -

III)

يتفوق

VERB

Synonyms: outperform, overtake, outshine, outperforms, surpass

soda really is a treat but beats the heat الصودا هو حقا علاج ولكن يتفوق على الحرارة
... using a pen and paper beats linear note-taking ... ... باستخدام قلم وورقة يتفوق على التدوين الخطي للملاحظات ...

IV)

دقات

NOUN

Synonyms: heartbeat, knocks, ticking

... cannot breathe well, and my heart beats very fast. ... مشاكل في التنفس ودقات قلبي سريعة جدا.
You've to know four beats make one. يجبُ أن تعلموا بأن 4 دقات تصبح واحدة.
and the beats of hip-hop artists projecting the sound ... ودقات الهيب هوب الفنانين إسقاط صوت ...
reduce the beats of his heart, until they ... الحد من دقات قلبه، حتى أنهم ...
... he can work between beats of his heart. ... تمكنه من .العمل ما بين دقات قلبه
"Like the beats on the drums." "مقل دقات الطبل "

- Click here to view more examples -

ينبض

VERB

Synonyms: beating, pulsing, vibrant, throbbing

I have this heart that beats and works. و الآن لديّ هذا القلب الذي ينبض و يعمل جيداً
Your heart beats steadily, you seem sincere. قلبك ينبض بانتظام، يبدو عليك الاخلاص
How do you know the heart beats beneath your chest? كيف تعرف بأن قلبك ينبض في صدرك !؟
Your heart still beats. لازال قلبك ينبض - .
My heart beats fast! قلبي ينبض بسرعة!
... on putting information to beats. ... على وضع المعلومات كي ينبض

- Click here to view more examples -

VI)

يهزم

VERB

Synonyms: defeated, unbeatable, undefeated

This beats all other meat loafs. هذا يهزم كل ارغفة اللحم
... not used to it, but it beats malaria. ... لست معتادة .لكنه يهزم الملاريا شر هزيمه

VII)

نبضه

NOUN

Synonyms: pulse, heartbeat, bpm, impulse

... down to 10-20 beats per minute. ... ويعود ذلك الى 10-20 نبضة في الدقيقة
... bring your pulse down to 51 beats per minute, ... أن تخفضي نبض قلبك ،إلى 51 نبضة في الدقيقة
It's almost 1 80 beats a minute. إنها تقريباً 180 نبضة في الدقيقة
It's almost 180 beats a minute. إنها تقريباً 180 نبضة في الدقيقة

- Click here to view more examples -

VIII)

يغلب

VERB

Synonyms: tend, predominantly, tends, overtone, outsmart

Food from my organic garden beats hospital food any day. الطعام من حديقتي العضويه يغلب طعام المشفى في أي يوم
Brain control beats mind control any day of the week! التحكم بالمخ يغلب التحكم بالعقل فى اي وقت

IX)

يضرب

VERB

Synonyms: hits, hit, strikes, beat, hitting, spanked, beaten, bashing

He never beats anyone. إنه لا يضرب أحدا قط
... runs from explosions, he beats people up. ... يهرب من الانفجارات و يضرب الناس
Well, it beats the statue thing. حَسناً، هذا يضرب حالة الشىء.
This heart only beats for size 60. يَضْربُ هذا القلبِ فقط لحجمِ 60.
this heart of mine beats only for you هذا القلب لي يضرب فقط لك
Well, this beats all world's records for running ... حسنا، هذا يضرب كل السجلات في العالم .للركض ...

- Click here to view more examples -

يتغلب

VERB

Synonyms: overcomes, outmaneuver

And trust me, traveling alone really beats the alternative. وصدقيني, السفر وحيداً .حقيقة يتغلب علي فيما عداه
And trust me, travelling alone really beats the alternative. وصدقيني, السفر وحيداً .حقيقة يتغلب علي فيما عداه
Any chance voight beats this? أمن فرصة ليتغلب فويت على هذا؟
... trust me, it beats dish duty. ... وثقي بي .إنّه يتغلّب على واجب غسل الأطباق

- Click here to view more examples -

17. Fooz

fooz

فوز

ADV

Synonyms: win, beat, beats, victory, winning, foz

18. Foz

foz

فوز

NOUN

Synonyms: win, beat, beats, victory, winning, fooz

19. Vaz

vaz

فاز

NOUN

Synonyms: won, beat, wins, winning, defeated

20. Triumph

triumph

انتصار

NOUN

Synonyms: victory, intisar

Listening to his song of triumph. الاستماع إلى أغنية له من انتصار.
Another triumph for the art department. انتصارٌ آخر لقسم الفن.
With a shout and song of triumph. مع صيحة وأغنية من انتصار.
A triumph of willpower over the orgasm. إنتصار الإراده على لذة الجماع
She believes in her triumph. إنها تعتقد أن في انتصار لها.

- Click here to view more examples -

II)

الانتصار

NOUN

Synonyms: victory, winning, conquer, prevail

I saw the former, in his last great triumph. رأيت سابقا ، في الانتصار الكبير الماضي.
... be pleased, could not but triumph. ... رضي ، لا يمكن إلا الانتصار.
... be humiliated, not mine enemies triumph over me! ... أكون وإذلال، وليس الانتصار على أعدائي بي!
This last with a sneering ring of triumph in it. هذا الماضي مع حلقة الإحتقار للانتصار فيها.
the ultimate triumph of science. الانتصار النهائي للعلوم.

- Click here to view more examples -

III)

النصر

NOUN

Synonyms: victory, nasr, alnassr, el nasr, nasser, triomphe

... that would be her triumph. ... والتي سيكون لها النصر.
In our moment of triumph? في لحظتِنا من النصرِ؟
... this achievement with yells of triumph that made the forest ring ... ... هذا الإنجاز مع صرخات النصر التي جعلت الحلبة الغابات ...
They called her show a triumph. دعوا معرضها للنصر.
to this civil triumph, by the door's being لهذا النصر المدني ، التي يجري في الباب

- Click here to view more examples -

IV)

ينتصر

VERB

Synonyms: conquers, wins, prevail, victorious

For peace to triumph, justice must prevail. فلكي ينتصر السﻻم ينبغي أن تسود العدالة.
... that peace will at last triumph in the region. ... في أن السلام سوف ينتصر في المنطقة في النهاية.
was certain that the best in him would triumph. من المؤكد أن أفضل له أن ينتصر.
triumph over them, she abandoned herself to ينتصر لهم ، تخلت هي نفسها إلى
The red flag will triumph سوف ينتصر العلم الاحمر.

- Click here to view more examples -

تريومف

NOUN

VI)

تنتصر

VERB

Synonyms: win, prevail

knew that he alone could ultimately triumph. يعلم أنه وحده يمكن أن تنتصر في النهاية.
... , " lies alone triumph. ... ): الحقيقة وحدها تنتصر) .

VII)

منتصرا

NOUN

Synonyms: victorious, triumphantly, triumphant

21. Conquer

conquer

قهر

VERB

Synonyms: vanquish, oppress, oppression, subjugation

You can still conquer the whole world. باستطاعتك قهر العالم كله
He needed to conquer the world first. كان يحتاج قهر العالم كله أولاً
You can't conquer a people like that. أنت لا تَستطيعُ قهر ناس مثل هؤلاء.
You can't conquer a people like that. لن تستطيع قهر أناس مثلهم
and the good general to strike and conquer, وعامة جيدة لضربة وقهر ،

- Click here to view more examples -

II)

يغزو

VERB

Synonyms: invades, conquers

No one can conquer that castle. لا يمكن لأحد أن يغزو هذا الحصن .

III)

التغلب

VERB

Synonyms: beat, overcome, cope with, defeat, surmount, coping with

If we are to conquer it, we will need ... وللتغلب عليه، نحتاج إلى ...
... in another way and conquer the fatal destiny itself. ... في آخر الطريق ، والتغلب على مصير قاتل نفسه.
This is a strategy - divide and conquer! هذه هي استراتيجية الأنقسام و التغلب
fortune to conquer the friendship of honest men, ... الحظ للتغلب على الصداقة بين الرجل صادقا ، وأنا ...
trying to conquer doubt and hesitation: ... في محاولة للتغلب على الشك والتردد: ...

- Click here to view more examples -

IV)

اغزو

VERB

Do I want to conquer the earth? وهل أريد أن أغزو الارض؟
Do I want to conquer the earth? وهل اريد ان اغزو الارض

غزو

VERB

Synonyms: 's invasion, invade, conquest

Determined to conquer both lands and hearts. مصمماً على غزو البلدان و القلوب
... that was made to conquer the world? ... يفترض انه اعد لغزو العالم؟
You can conquer the whole world يمكنك غزو العالم باكمله
ideas on how to conquer the world الأفكار حول كيفية غزو العالم
... had this plan to be fabulous and conquer the world. ... كان لنا هذا المخطط أن تكون رائع وغزو العالم

- Click here to view more examples -

VI)

يقهر

VERB

Synonyms: overcome, overwhelming, overpowers, invincible, vanquishes

... but it really wants to conquer the world. ... ولكنه حقيقه يريد أن يقهر العالم
... this man wants to conquer the world, what ... ... يريد هذا الرجل أن يقهر العالم فما هى ...
tried to conquer the whole known world, ،حاول أن يقهر كل العالم المعروف

- Click here to view more examples -

VII)

الانتصار

VERB

Synonyms: victory, triumph, winning, prevail

The best way to conquer is to make peace أفضل وسيلة للأنتصار هو السلام
... those whom they were about to conquer. ... اولئك الذين كانوا على وشك الانتصار.

VIII)

الاستيلاء

VERB

Synonyms: grab, seize, seizure, capture, grabbing, takeover, grabs

... resume the drive to conquer the north. ... بذلك استئناف تقدمهم لﻻستيﻻء على الشمال.
and that your principles to conquer it وأن مبادئك للاستيلاء عليها
... curiosity, another to conquer it; ... الفضول ، وآخر للاستيلاء عليها ، ويكون قد

- Click here to view more examples -

IX)

احتلال

VERB

Synonyms: occupation, occupy, reoccupied

To conquer all the kingdoms of the world. احتلال جميع مملكات العالم.
... we can use it to conquer the world! ... يُمْكِنُ أَنْ نَستعملَه باحتلال العالمَ
imprudently to conquer another part of the world, and ... أحمق لاحتلال جزء آخر من العالم ، وكانت ...

- Click here to view more examples -

هزيمه

VERB

Synonyms: defeat, beat, rout, beating, vanquish, routed

He encouraged local people to conquer difficulties and return to ... وشجع السكان المحليين على هزيمة الصعاب والعودة الى ...
... to unite and "conquer enemy". ... إلى الاتحاد و " هزيمة العدو ".

22. Prevail

prevail

تسود

VERB

Synonyms: predominate, prevalent, dominates, pervades, reigns

We need a vision of human solidarity to prevail. إننا في حاجة إلى أن تسود رؤية من التضامن الإنساني.
Similar trends prevail in other sectors. وتسود اتجاهات مماثلة في القطاعات الأخرى.
That is the spirit which must prevail. وهــذه هــي الروح التي ينبغي أن تسود.
International legitimacy must prevail. فالشرعية الدولية يجب أن تسود.
I hope that the same spirit will prevail. وآمل أن تسود نفس الروح.
Public opinion calls for justice to prevail. الرّأي العام يطالب بأن تسود العدالة

- Click here to view more examples -

II)

يسود

VERB

Synonyms: reigns, reign, yesod, pervading, dominates

Security can prevail only if there is stable peace ... فالأمن لا يمكن أن يسود إلا إذا توافر سلام مستقر ...
A comprehensive approach should prevail in assessing the safety ... وينبغي أن يسود نهج شامل في تقييم سلامة ...
... line with the international conventional one, which must prevail. ... متمشيا مع تعريف الاتفاقية الدولية الذي يجب أن يسود.
... clear consensus on which should prevail. ... توافق واضح في اﻵراء بشأن ما ينبغي أن يسود.
... and for peace and amity to prevail in the region. ... ومن أجل أن يسود السلام والوئام في المنطقة.
... so that reason can prevail. ... ليتسنى لمنطق العقل أن يسود.

- Click here to view more examples -

III)

سائده

VERB

Synonyms: prevalent, predominant

Three attitudes prevail in society regarding these ... وهناك ثلاثة مواقف سائدة في المجتمع فيما يتعلق بتلك ...
... development of the Convention no longer prevail. ... وضع الاتفاقية لم تعد سائدة.

IV)

الغلبه

VERB

Synonyms: predominate

She resolved to prevail on her to spend a day at ... حل لها الغلبة على بلدها لقضاء يوم في ...
prevail on him to make the offer himself, nor ... الغلبة عليه لتقديم العرض نفسه ، ولا ...
... and cannot be allowed to prevail. ... ولا يمكن السماح بأن تكون له الغلبة.
... " that appears to prevail in international law. ... " لـه على ما يبدو الغلبة في القانون الدولي.
... thereof), its obligations under the Charter will prevail. ... منه)، تكون الغلبة لالتزاماتها بموجب الميثاق.

- Click here to view more examples -

سائدا

VERB

Synonyms: prevalent

... of the conception of security that seemed to prevail. ... لتصور اﻷمن الذي بدا سائداً.
... , relative stability continues to prevail in significant portions of ... ... ، استمر الاستقرار النسبي سائدا في أجزاء كبيرة من ...

VI)

غلبه

VERB

Synonyms: predominance, outplay, primacy, predominating

VII)

السائده

VERB

Synonyms: prevailing, prevalent, dominant, mainstream, reigning

The rules that prevail protect the corporate innovator at the expense ... فالأحكام السائدة تحمي الشركة المبتكرة على حساب ...
... where the latter often prevail. ... واﻷخيرة غالبا هي السائدة.
... recognize the different situations that prevail. ... الاعتراف بالأوضاع المختلفة السائدة.
... and other cultural and traditional restraints that prevail in society. ... والقيود الثقافية والتقليدية الأخرى السائدة في المجتمع.
... in the security conditions which currently prevail in the country. ... في ظل الظروف اﻷمنية السائدة حاليا في البﻻد.
... and the economic and social conditions which prevail. ... وللظروف الاقتصادية والاجتماعية السائدة.

- Click here to view more examples -

VIII)

تنتصر

VERB

Synonyms: win, triumph

Must prevail on that person يجب أن تنتصر على ذلك الشخص
... rights and legitimacy always prevail in the end despite all ... ... والحقوق، والشرعية دائما تنتصر في النهاية رغم كل ...

IX)

ننتصر

VERB

Synonyms: win, victorious, victors

But this is why we'll prevail. ولكن هذا هو السبب .في أننا سوف ننتصر
You see, we have to prevail. مثلما ترين,يجب علينا أن ننتصر.
Could we prevail if we did?" يمكن أن ننتصر إذا فعلنا؟

- Click here to view more examples -

الانتصار

VERB

Synonyms: victory, triumph, winning, conquer

To prevail, we must do more, with ... ولﻻنتصار عليــه يجب أن نزيد عملنا مع ...
... know if we can prevail tomorrow. ... أعلم هل بوسعنا الانتصار غداً
... is that with which we need to prevail is. ... هل هذا ما نحتاج للانتصار يكون ؟

- Click here to view more examples -

23. Profit

profit

الربح

NOUN

Synonyms: gain, win

We sell for profit the goods that are produced. ونحن بيع من أجل الربح على السلع التي أنتجت
Where would the profit be in that? أين يكون الربح في ذلك؟
Estimated profit margin at the end of the project. هامش الربح المقدر في نهاية المشروع.
I write without any view to profit or praise. أنا أكتب من دون أي بغية الربح أو الثناء.
And you'll profit nothing from it. وعليك الربح شيئا من ذلك.
What kind of profit is that? اين هو الربح في هذا السعر ؟

- Click here to view more examples -

II)

الارباح

NOUN

Synonyms: profits, earnings, dividends, gains

When you see the profit. عندما ترى الأرباح.!
And then the balance sheet it showed profit. و في ورقة الموازنة تظهر الأرباح
You got a right to make a profit, too. فلديكَ الحق في الحصول علي بعض الارباح , ايضا
The number of hours posted to profit and loss accounts. عدد الساعات المرحلة لحسابات الأرباح والخسائر.
The profit is posted as a liability. ويتم ترحيل الأرباح كخصوم.
That way, all the profit stays with us. ،بتلك الطريقة .تبقى كل الأرباح معنا

- Click here to view more examples -

III)

ربح

NOUN

Synonyms: won, win, gain, winning, buck

You make profit, investment is this. تحصل على ربح ، هذا هو الإستثمار .
And a big profit margin. وa هامش ربح كبير.
Use and to post item profit and item loss. استخدم و لترحيل ربح الصنف وخسارة الصنف.
This is profit as a function of selling price. هذا عبارة عن ربح بصورة دالة رياضية لسعر البيع
At a much, much higher rate of profit. بنسبة ربح أعلى بكثير.
... producing goods and services and marketing them at a profit. ... في إنتاج السلع والخدمات وتسويقها لقاء ربح.

- Click here to view more examples -

IV)

ارباح

NOUN

Synonyms: profits, earnings, gains, dividend

I write for the daily profit. انا بكتب ارباح اليوم
This project is an investment to earn profit. هذا المشروع هو استثمار لكي تجني ارباح
View the conversion profit account. يستخدم لعرض حساب أرباح التحويل.
... by who say it makes profit. ... بالذين يقولون أنها تجني أرباح .
... saw for yourself, we're not turning a profit. ... رأيتي بنفسك, نحن لا نحصل على أرباح.
... how he could use his talents to turn a profit. ... بأن بوسعه الإستفادة بأرباح من مهارته

- Click here to view more examples -

تحقيق الربح

NOUN

There is no profit motive and there is no inventory that ... إذ ليس هناك دافع لتحقيق الربح، وليس ثمة مخزون ...
... new competitive advantages and opportunities for profit and growth. ... ميزات وفرص تنافسية جديدة من أجل تحقيق الربح والنمو.
... is much too precious to be used for profit. ... أغلى كثيرا من أن تستخدم لتحقيق الربح.
this week in office to make a profit sideways then هذا الأسبوع في منصبه لتحقيق الربح ثم جانبية
at that point to make a profit في تلك المرحلة لتحقيق الربح
no view to personal profit when he took them. لا بهدف تحقيق الربح الشخصي عندما تولى لهم.

- Click here to view more examples -

VI)

ربحيه

NOUN

Synonyms: profitable, lucrative, profitably, nonprofit

including whether such a commercial nature or non profit educational سواء كان لطبيعة تجارية او لأهداف تعليميه غير ربحية
... loop lies to justify the profit-making ... تكمن حلقة لتبرير ربحية
... seemed to grow non profit on the time ... بدا في النمو غير ربحية في الوقت
... this it will be better, more benefit, more profit ... ذلك سيكون أفضل ، أكثر إفادة ، أكثر ربحية

- Click here to view more examples -

VII)

حساب الارباح

NOUN

Displays the adjusted profit and loss account. يعرض حساب الأرباح والخسائر المعدل.
Shows the adjusted profit and loss account. إظهار حساب الأرباح والخسائر المعدل.
Displays the profit and loss account's posting type. يعرض نوع الترحيل الخاص بحساب الأرباح والخسائر.
Shows the profit and loss account's posting type. إظهار نوع الترحيل الخاص بحساب الأرباح والخسائر.
Adjusted profit and loss account. حساب الأرباح والخسائر المعدل.
The profit and loss account is used for recording revenue and ... يتم استخدام حساب الأرباح والخسائر لتسجيل الإيراد والمصروفات ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ربحا

NOUN

Synonyms: lucrative, profitable

Is there profit in being a clerk? ـ هل يوجد ربحاً في عملك ككاتب؟
a huge profit center for them مركز ربحا كبيرا بالنسبة لهم
If there's a profit in something, it's ... إن كان هناك ربحاً في شيء ما فهو ...
made a profit it thank you mister there's no ... انها حققت ربحا شكرا مستر ليس هناك ...
i had a profit all this by saying i got i ... كان لي ربحا كل هذا بالقول أنا حصلت ...

- Click here to view more examples -

IX)

تستفيد

VERB

Synonyms: benefit, take advantage, utilize, capitalize

Stay here and you may just profit from the experience. ابق في سان ميغيل وسوف تستفيد ربما من التجربة
Stay here and you may just profit from the experience. ابق في سان ميجيل وسوف تستفيد ربما من التجربة
I mean, if you profit by a lie, then ... إن كنت تستفيد بسبب كذبة فأنت ...
... too many countries that do not profit from bilateral donors. ... بلدان عديدة جدا لا تستفيد من المانحين الثنائيين.
... know that women will not automatically profit from the information society ... ... نعلم أن المرأة لن تستفيد تلقائيا من مجتمع المعلومات ...
you will profit by what she tells you. وسوف تستفيد من قبل ما تقول لك.

- Click here to view more examples -

24. Buck

buck

باك

NOUN

Synonyms: pac, pak, bak, pack, bac, puck

Buck retreated two or three steps. تراجعت باك اثنين أو ثلاث خطوات.
Buck had never failed to find his money before. باك لم بفشل ابدا في العثور على أمواله
Buck was the exception. وكان باك الاستثناء.
Buck marching out of camp. باك يسيرون خارج المخيم.
Buck duplicated the manoeuvre, this time to the left. باك تكرار المناورة ، وهذه المرة إلى اليسار.
Buck made no effort. أدلى باك أي جهد.

- Click here to view more examples -

II)

كساره

NOUN

Synonyms: crusher, ksarat, breaker

III)

ربح

NOUN

Synonyms: profit, won, win, gain, winning

... just out to make a fast buck. ... للتو لجعل ربح سريع.
... realized you could make a quick buck and get out. ... وتدرك انك تستطيع .تستطيع عمل ربح سريع وتخرج
... words i'd like to make a buck off this handed ... الكلمات أود أن تحقيق ربح من هذه اليد
... just a way to make a quick buck ... مجرد وسيلة لتحقيق ربح سريع
... can tell you can't make a buck ... يمكن ان اقول لا يمكنك تحقيق ربح

- Click here to view more examples -

IV)

بوك

NOUN

Synonyms: facebook, bok, bock, netbook, puck

Buck, how are you? بوك) كيف حالك؟)
... and the red one's his buddy, Buck. ... ) و الأحمر صديقه (بوك

ظبي

NOUN

Synonyms: city, bucks, dhabi, matar, jessrain, reem, qusais

A buck and a half? أي ظبي و نِصْف؟
For a buck extra, you can ... ل ظبي إضافي، أنت يمكن أن ...
That's a buck fifty. ذلك a ظبي خمسون.
... in this day of buck-passing. ... في هذا يوم عابر ظبي.

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Winning

Meaning of Winning in Arabic :

winning

الفوز

الفائز

فوزه

فوزها

يربح

الرابحه

كسب

فوز

فاز

الانتصار

ربح

More meaning of Winning

win

الفوز

فوز

يفوز

ين

تفوز

اربح

افوز

تربح

كسب

يربح

ربحت

beat

فاز

تغلب

التغلب

فوز

الفوز

فازت

ضرب

هزيمه

يضرب

ضربت

بيت

victory

النصر

انتصار

الانتصار

نصرا

نصره

تحقيق النصر

فيكتوري

نصر

فوز

الفوز

فوزه

won

فاز

فازت

ربحت

فزت

وون

ربح

يربح

حصل

ون

الفوز

winner

الفائز

فائز

الرابحه

رابحه

فائزا

الحائز

رابح

wins

wins

يفوز

انتصارات

يربح

تفوز

سيفوز

فاز

ينز