Earn means كسب, تكسب and يكسبون in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Earn in Arabic :

earn

كسب

VERB

Synonyms: make, gain, win, earning, winning, earned

Do you want to earn your way back in? أتريدُ كسب طريق عودتك للنادي ؟
You could earn some real money. ويمكنك كسب بعض المال الحقيقي
Do you want to earn money from this business today? هل تريد كسب المال من هذا العمل اليوم؟
Still want to earn my trust? ما تزل تريد كسب ثقتي ؟
But you have to earn it. ولكن لديك لكسب ذلك.
But got to earn a living, you know? لكن عليك كسب لقمة العيش كما تعلم؟

- Click here to view more examples -

تكسب

VERB

Synonyms: gain, earned, earns, earning

We need to earn that trust, you understand? يجب أن تكسب هذه الثقة، هل تفهم؟
Do you want to earn this one? هل تريد أن تكسب هذه؟
You will also earn credits for every rotator view. سوف تكسب أيضا اعتمادات لمشاهدة كل محور دوار.
You earn that money! عليك أن تكسب المال!
When that happens, you get out to earn. عندما يحدث ذلك ستخرج لتكسب
So you earn a lot? اذا انت تكسب الكثير؟

- Click here to view more examples -

يكسبون

VERB

Synonyms: earning, earned

Giving them money they don't earn will help nobody. إعْطائهم مال هم لا يَكْسبونَ سَيُساعدُ لا أحدَ.
... in rural areas and earn their income from agriculture. ... في مناطق ريفية ويكسبون دخلهم من الزراعة.
... of good people who earn ... من الناس الطيبين الذين يكسبون
... thrive and allows workers to keep what they earn. ... تزدهر ويسمح العمال للحفاظ على ما كانوا يكسبون.
... men and women who earn the lowest salaries, or up ... ... الرجال والنساء الذين يكسبون أدنى الرواتب، أو حتى ...
In addition, 210 people earn much smaller incomes as members ... ٢١٠ أشخاص يكسبون دخوﻻ أقل بكثير كأعضاء في ...

- Click here to view more examples -

اكسب

VERB

Synonyms: exp, infused, imp

I had to earn it. كان لابد أن أكسب هذا المنصب
I earn my way, every step. أكسب طريقي، كلّ خطوة.
... would take me to earn that kind of money? ... علي أن اعمل حتى أكسب هذا المقدار من المال؟
I have found a way to earn some extra money. يجب علي ان اجد طريقة لاكسب بعض الفلوس الاضافية
Why earn money by making art? أكسب المال من الرسـم؟
... can i do it with what i earn ... أستطيع أن أفعل ذلك مع ما أكسب

- Click here to view more examples -

يكسب

VERB

Synonyms: gain, earns, earning, earned, wins

I wonder what he had to do to earn those. أتساءل ما الذي كان يفعله ليكسب تلك.
How can someone like him earn a living? كيف يمكن لشخص مثله أن يكسب عيشه؟
How many pounds does your brother earn? كم من الجنيهات يكسب أخيك؟
Men were expected to earn income and to protect ... ويتوقع من الرجل أن يكسب الدخل وأن يحمي ...
... to him long enough to earn his trust. ... اليه لفترة كافية ليكسب ثقته
... this case, the respondent will earn the number of points ... ... هذه الحالة، سوف يكسب المستجيب عدد النقاط المحددة ...

- Click here to view more examples -

كسبت

VERB

Synonyms: earned, gained, 've earned

in English

1. Make

make

جعل

VERB

Synonyms: making, made, bring

I can make the text bigger on your screen. أستطيع جعل الحروف بحجم أكبر على الشاشة
You have to make a choice. لديك لجعل خيار.
I was trying to make sense of things. كنت أحاول جعل الأمور منطقية
Make positive, and now there's a new error. جعل الإيجابية، والآن هناك خطأ جديد.
Make the column wider so that the entire number fits. جعل العمود أوسع بحيث يناسب الرقم بالكامل.
Make a face like a duck. جعل الوجه مثل البطة .

- Click here to view more examples -

II)

تجعل

VERB

Synonyms: makes, making, render

Those constraints make it difficult to safeguard even core activities. وتجعل هذه القيود من الصعب ضمان حتى الأنشطة الأساسية.
Do not make this a test of wills, father. لا تجعل هذا إختبار لتحدي إرادتك، والدي
So we'll just make a raid on the pantry. لذا فإننا سوف تجعل مجرد غارة على مخزن.
That will make this expression undefined. حيث انها تجعل من العبارة غير معرفة
Not you make that again. لا تَجْعلَ الذي ثانيةً.
I need you to make this man miss. أريد منك أن تجعل هذا الرجل يخطئ.

- Click here to view more examples -

III)

اجراء

VERB

Synonyms: action, procedure, conduct, perform, made, an, making

Do you want to make this appointment? ‏‏هل تريد إجراء هذا الموعد؟
Make the changes that you want. قم بإجراء التغييرات التي تريد.
Add or make changes to constraints. أضف إلى القيود أو قم بإجراء تغييرات عليها.
Please make any desired changes before continuing. الرجاء إجراء التغييرات التي تريدها قبل المتابعة.
Make the changes to the service order header. قم بإجراء التغييرات في رأس أمر الخدمة.
We apologize, but we cannot make this change. نعتذر لك، لكن لا يمكننا إجراء هذا التغيير.

- Click here to view more examples -

IV)

يجعل

VERB

Synonyms: makes, making, renders

Zooming in can make this step easier. التكبير يمكن أن يجعل هذه الخطوة أسهل.
Well that doesn't make any sense. جيدا أن لا يجعل من أي معنى.
Time will only make it worse. الوقت فقط يجعل الأمور أسوأ
Someone went to great lengths to make the website decent. لأن احدهم قام بإجراءات استثنائية ليجعل الموقع لائقا
This is his last chance to make my life miserable. فهو يعلم أنّها فرصته الأخيرة .ليجعل حياتي بائسة
Why does that make you happy? ولماذا هذا يجعل منك سعيداً

- Click here to view more examples -

اجعل

VERB

I make the trains run on time. أجعل القطارات تعمل في وقتها
And i'd want to make every second count. واريد ان أجعل كل ثانيه تحتسب .
I use habit and routine to make my life possible. أستخدم التعود و الروتين لأجعل حياتي ممكنة
Make this investigation a priority. أجعل هذا التحقيق أولوية.
Make it look good. اجعل الأمر يبدو طبيعيا أنت تعرفني
I could make it your business. استطيع ان اجعل لك فائدة .

- Click here to view more examples -

VI)

نجعل

VERB

You know, we could still make this fun. تعلمين، مازلنا نستطيع ان نجعل هذا ممتعا.
Make good behaviour the price of admission. نجعلُ السلوك الجيد هوَ ثمنُ حضور المباراة
How do we make the world so much better? كيف نجعل عالمنا أفضل ؟
We can make things better. ويمكننا أن نجعل الأمور أفضل.
We can make you a colonel. يمكننا ان نجعل لك عقيد.
Shall we make a start? يجب أن نجعل بداية؟

- Click here to view more examples -

VII)

كسب

VERB

Synonyms: earn, gain, win, earning, winning, earned

You totally can, we can make some serious money. يمكنك تماماً,‏ .يمكننا كسب بعض المال
Just a racket for the casinos to make money. مجرد ابتزاز للكازينوهات .لكسب المال
Thought we were in this to make money. إعتقدت أننا في هذا لكسب المال
I could make that much money in five seconds. استطيع كسب هذا المبلغ في 5 ثواني
I just really need to make some money right now. انا فقط اريد كسب بعض المال الان
Who wants to make a hundred bucks? من يريد كسب مئة دولار؟

- Click here to view more examples -

VIII)

تقديم

VERB

Synonyms: provide, submit, offer, present, submission, deliver

I do not dare to make any kind of comment. أنا لا اجرأ على تقديم أي نوع من التعليقات
I could not make such a mistake. لم أتمكن من تقديم مثل هذا الخطأ.
I want to make a very serious proposal. أريد تقديم إقتراح جدي جداً
He could not make out what she was doing. قال انه لا يستطيع تقديم ما كانت تفعله.
Can someone make a coffee run for her? هل يمكن لأحدكم تقديم القهوة لها؟
It has also started to monitor progress and make recommendations. كما بدأت رصد التقدم وتقديم التوصيات.

- Click here to view more examples -

IX)

اتخاذ

VERB

Synonyms: take, taking, taken, making, adoption, adopt

Your father was afraid to make the tough decisions. كان والدك يخاف لاتخاذ القرارات الصعبة.
Can you make those tough decisions? يمكنك اتخاذ هذه القرارات الصعبة؟
You were too sick to make a decision. أنت كنت مريضا جدا عن إتّخاذ قرارا.
I know we're qualified to make decisions. أنا أعلم أننا أكفاء لإتخاذ القرارات
And you can't make this decision without me. و لا يمكنك إتخاذ هذا القرار من دوني
But did you make the right choice? هل قمت باتخاذ الخيار الصائب؟

- Click here to view more examples -

تقدم

VERB

Synonyms: provide, offer, progress, submit, apply, presented, advance

Thought maybe you could make a better deal. ظننا أنه يمكنك أن تقدم لنا صفقة أفضل
All countries make a very modest contribution. وتقدم جميع البلدان مساهمات متواضعة جدا.
You still make the best cup in town. مازلت تقدم أفضل قهوه في البلده
The education authorities make financial contributions from their own resources. وتقدم السلطات التعليمية مساهمات مالية من مواردها الخاصة.
You better make it a half order. من الأفضل أن تقدم لي نصف المعتاد.
Developing countries will make an important contribution to ... وسوف تقدم الدول النامية اسهاما مهما للعالم ...

- Click here to view more examples -

XI)

عمل

VERB

Synonyms: work, action, working, business, job, labour, worked

Try to make friends? تحاولين عمل صداقات؟؟
I mean, you can make a lot of money. أعنى, يمكنك عمل نقود كثيرة
What do you mean, make a noise? ما الذي تعنيه، بعمل الضجة؟
You can also combine certain clips to make larger clips. يمكنك أيضًا ضم بعض القصاصات لعمل قصاصات أكبر.
Did you make the sign of the cross? وهل قمت بعمل إشارة الصليب؟
You need to accept and make more good movies. تَحتاجُ لقُبُول عمل الأفلامِ الجيدةِ أكثرِ.

- Click here to view more examples -

2. Gain

gain

كسب

VERB

Synonyms: earn, make, win, earning, winning, earned

To gain his favor. لِكسب المعروف منهُ.
With what did he gain this honour? بماذا كسِب هذا الشرف ؟
Are they trying to gain awareness? هل يحاولون كسب الوعي ؟
Whoever wants to gain good reputation. من يريد كسب سمعة طيبة ،
You may gain power, you may gain grandeur. يمكنكم الوصول إلى السلطة ، يمكنكم كسب العظمة .
Strive to gain acceptance. اسعى لكسب القبول .

- Click here to view more examples -

II)

اكتساب

VERB

Synonyms: acquire, acquisition

This is why she couldn't gain weight. لهذا لم تستطع اكتساب الوزن - نعم
It was only to gain my trust. كانت فقط لاكتساب ثقتى
You need to gain some weight. تحتاجين لاكتساب بعض الوزن
Reduction is gain an electron. الحد هو اكتساب إلكترون.
... and information in order to gain knowledge and improve innovation. ... ، والمعلومات، بغية اكتساب المعرفة وتحسين الابتكار.
... about how to win the opportunity and gain another customer. ... حول كيفية الفوز بفرصة واكتساب عميل آخر.

- Click here to view more examples -

III)

مكسب

NOUN

Synonyms: jackpot

The gain in assessing global development partnerships are also ... كما أن لمكسب تقييم الشراكة الإنمائية العالمية ...
Well, her loss is my gain. حسناً، خسارتها مكسب لي.
Well, she has nothing to gain anymore. حسناً، لا مكسب لديها
No pain, no gain. لا ألم، لا مكسب
No pain, no gain, right? لايوجد ألم لايوجد مكسب , صحيح ؟
completely ok professor okay that's baseball that's a gain أستاذ موافق تماما حسنا هذا البيسبول وهذا مكسب

- Click here to view more examples -

IV)

تحقيق مكاسب

NOUN

Synonyms: gains

He scares the elderly for political gain. انه يخيف المسنين - لتحقيق مكاسب سياسية
... in national security zones with the intent of financial gain. ... في مناطق الأمن القومي بغرض تحقيق مكاسب مالية.
... the lives of other people without financial gain. ... على حياة أشخاص آخرين دون تحقيق مكاسب مالية.
here you may be and gain political there have been deprived هنا قد تكون هناك وتحقيق مكاسب سياسية حرموا
should be off-limits for monetary manipulation and gain, يجب أن تكون خارج الحدود للتلاعب النقدي وتحقيق مكاسب،
so that they can use them for their own personal gain بحيث يمكنهم استخدامها لتحقيق مكاسب شخصية

- Click here to view more examples -

الحصول

VERB

Synonyms: get, have, access, getting, receive, obtain

Just to gain the confidence of his opponents. فقط للحصول على ثقة خصومه.
I gave up a grandson to gain a soldier. أن اتخلى عن حفيد للحصول على الجندي
Now lets talk about how to advertise and gain referrals. الآن دعونا نتحدث عن كيفية الإعلان والحصول على إحالات.
You shall gain what you have prayed for. يجب عليك الحصول على ما كنت قد صليت ل.
How can you hope to gain happiness? كيف يمكنك أن تأمل في الحصول على السعادة؟
We can gain a lot of political mileage. يمكننا الحصول على الاميال من السياسه

- Click here to view more examples -

VI)

تكسب

VERB

Synonyms: earn, earned, earns, earning

You gain weight quick now. سوف تكسب وزناً بسرعة الآن.
You gain strength, you gain majesty. تكسب القوة ، تكسب الهيبة.
You gain strength, you gain majesty. تكسب القوة ، تكسب الهيبة.
Does it make you gain honour? هل تجعلك تكسب شرف ؟
I want you to gain their trust. أود منك أن تكسب ثقتهم
I want you to gain their trust. أريد أن تكسب ثقتهم.

- Click here to view more examples -

VII)

مكاسب

NOUN

Synonyms: gains, dividend, earnings, makaseb

... economic and political transformation without seeking personal gain. ... للتحول اﻻقتصادي والسياسي دون التماس مكاسب شخصية.
... their skills are the assets that result in productive gain. ... ومهاراتهم الأصول التي تنتج مكاسب مثمرة.
... to me that was indeed a significant gain. ... بالنسبة لي أن كان في الواقع مكاسب كبيرة.
... low risk and high gain. ... تنطوي على مخاطر قليلة ومكاسب كثيرة .
... many developing countries would gain in the long term ... ... العديد من البلدان النامية ستحقق مكاسب على المدى البعيد بشرط ...
No pain, no gain! بدون الم, لا مكاسب!

- Click here to view more examples -

VIII)

تكتسب

VERB

Synonyms: gaining, acquire, inherit

She says you can't gain any more weight. أنها تقول أنك لا تستطيع أن تكتسب وزناً زائداً بعد الآن
... which are expected to gain momentum in the coming weeks. ... التي يتوقع لها أن تكتسب زخما في اﻷسابيع القادمة.
... from privatization, which was expected to gain momentum. ... من الخصخصة، والتي يتوقع لها أن تكتسب زخماً.
... to gain health they gain it rapidly. ... للحصول على الصحة فإنها تكتسب بشكل سريع.
... if these efforts are truly to gain momentum. ... إذا ما أريد حقا أن تكتسب هذه الجهود زخما.
... they want and they never gain weight? ... يريدونه وأنها لم تكتسب وزنا؟

- Click here to view more examples -

IX)

الكسب

NOUN

Synonyms: earning, earnings, moneymaking

This information is used in many ways for financial gain. تستخدم هذه المعلومات بطرق كثيرة للكسب المالي.
... striving for fame and gain, we change unconsciously. ... نسعيّ .للشُهرة و الكَسب .نحنُ نتغير سريعاً
... commodities traded for financial gain. ... سلعاً يتاجر بها من أجل الكسب المالي.
... private capacity for reasons of personal gain. ... بصفة شخصية لأسباب الكسب الشخصي.
What do you hope to gain from this? ماذا تتمنّين الكسب من هذا؟
... to use these events to gain traction against me in this ... ... لاستغلال هذه الأحداث للكسب العنف ضدي في هذه ...

- Click here to view more examples -

ربح

NOUN

Synonyms: profit, won, win, winning, buck

and do so for financial gain. و فعلوا هكذا من أجل ربح مالي.
There is no risk, gain or loss to the ... وليست ثمة مخاطرة أو ربح أو خسارة بالنسبة للصندوق ...
Though we continue to gain ground in diplomatic areas ... مع أننا نستمر في ربح الأرض في مناطق دبلوماسية ...
... was not about political gain. ... لم يهدف .لربح سياسي
... received the exchange rate gain and the compensation from ... ... اللذان تلقت فيهما الشركة المذكورة ربح سعر الصرف والتعويض من ...
... not always imply a net gain for the local economies ... ... لا تنطوي دائماً على ربح صاف بالنسبة للاقتصادات المحلية ...

- Click here to view more examples -

XI)

الربح

NOUN

Synonyms: profit, win

Why are you looking for gain? لماذا تنظر للربح؟
The gain or loss amount is converted to the company currency ... يتم تحويل مبلغ الربح أو الخسارة إلى عملة الشركة التي ...
... as part of the gain or loss when investments are sold ... ... على أنها جزء من الربح أو الخسارة عند بيع الاستثمارات ...
Posting for gain or loss due to different company currencies ترحيل الربح أو الخسارة المستحقة لعملات الشركة المختلفة
Loss or gain on exchange الخسارة أو الربح في أسعار الصرف
you have only to gain. انت عليك فقط الربح.

- Click here to view more examples -

3. Win

win

الفوز

VERB

Synonyms: winning, beat, victory, won

We might actually win this thing. يمكننا الفوز بهذا الشئ حقاً
I even have to win at yoga. علي الفوز في اليوغا حتى
And climbing plastic is one challenge they can't win. والتسلّق على البلاستيك .تحدّ لا يمكنهم الفوز به
She could win it all. اميرة.تستطيع الفوز بها جميعا
You think we can win it? هل تظنّ أنّه بإمكاننا الفوز ؟
I am not looking to win any negotiations here. أنا لا أتطلع للفوز في أية مفاوضات هنا - جيد

- Click here to view more examples -

II)

فوز

VERB

Synonyms: beat, beats, victory, winning, fooz, foz

What happened's not a win. كان عليّ إسقاطه .ما حدث ليس فوز
And in honor of yesterday's big win. وتكريماً لفوز أمسِ الكبير
Win over a difficult client? فوز صعب على العملاء؟
So it's a double win situation. فهذا موقف قُمت فيه بفوزِ مُضاعف
She only had one win! فوز واحد,لقد كَانَ عِنْدَها فوزُ واحد فقط
Or do we let the mountain win? أَو سنترك الجبل بفوز علينا؟

- Click here to view more examples -

III)

يفوز

VERB

Synonyms: wins, winning

And let the best man win. ودعي الرجل الأفضل يفوز
The only way we'll win. الطريقة الوحيدة التي سوف يفوز .
A guess who will win? أي رهان على من يفوز؟
May the best man win. لربما يفوز الشخصُ الأفضل.
May the best man win. ربما الرجل الأفضل يفوز - بالطبع
Tell us whom you want to win. أخبرينا مَن منهم تريدينه أن يفوز

- Click here to view more examples -

IV)

ين

VERB

Synonyms: yen, wayne, wynn, eun, finn, jpy

The outfits from Win really suit you well. الأزياء من وين حقا تناسبك
are the models for "Win, " هما النماذج ل "وين"
Win, I owe you one. وين" أنا أدين لكِ بشئ"

- Click here to view more examples -

تفوز

VERB

Synonyms: wins

If you bet on a mama, you always win. لو راهنت على ماما فانك تفوز دائماً
I let you win that. أرجوك ، لقد تركت تفوز بذلك
For something you're not going to even win? لشيء لن تفوز به
You win the tournament and she will be mine! لن تفوز بالدورة وهى ستكون لى.
You want to win this election? انت تريد ان تفوز بهذا الانتخاب؟
You mean besides me letting you win? أتعني بإستثناء أنني جعلتك تفوز؟

- Click here to view more examples -

VI)

اربح

VERB

I was trying to win a state championship. انا كنت أحاول ان اربح البطولة
I never win at that game. لم أربح قط بهذه اللعبة
Lift that up and win my truck! ارتفع لأعلى واربح شاحنتى
My desire to win is very strong. رغبتـي لأربح قويــة جدا
I want to win the national spelling bee! أريد أن أربح مسابقة التهجئة الوطنية!ـ
I wanted to win some money. أردت أن أربح بعض المال.

- Click here to view more examples -

VII)

افوز

VERB

Evidence of extinction doesn't win me the bet? دليل الإنقراض لا يجعلني أفوز بالرهان؟
I want to win, just like they do. أريد أن أفوز .كما تريد هي
I tried to win without it. لقد حاولت أن أفوز من دونه,
I will win him over with my trademark charm. وسوف أفوز به بسحري المعروف
You want me to win the election? هل تريدون مني أن أفوز بهذه الإنتخابات؟
I seriously need to win one of these bets. يجب أن أفوز بجد بإحدى هذه الرهانات.

- Click here to view more examples -

VIII)

تربح

VERB

Synonyms: winning, wins

You have never exposed a tile for me to win. أنت لا تملك اي بلاطة مكشوفة لي لكي تربح
Why should she win? لماذا تربح هي؟
Or do you just not want her to win ever? أم أنك لا تريدها فقط أن تربح؟
You never win, because you never play. انت لا تربح ابدا لانك لا تلعب ابدا
You have to win this case quickly and quietly. عليك ان تربح هذه القضية بسرعه و بهدوء
To win, there must be a pair of eyes. لترِبْح، لابدّ أن يكون هناك زوج العيونِ