Gain
US
GB
SA
Translation of Gain in Arabic :
gain
1
كسب
VERB
- To gain his favor. لِكسب المعروف منهُ.
- With what did he gain this honour? بماذا كسِب هذا الشرف ؟
- Are they trying to gain awareness? هل يحاولون كسب الوعي ؟
- Whoever wants to gain good reputation. من يريد كسب سمعة طيبة ،
- You may gain power, you may gain grandeur. يمكنكم الوصول إلى السلطة ، يمكنكم كسب العظمة .
- Strive to gain acceptance. اسعى لكسب القبول .
2
اكتساب
VERB
Synonyms: acquire, acquisition
- This is why she couldn't gain weight. لهذا لم تستطع اكتساب الوزن - نعم
- It was only to gain my trust. كانت فقط لاكتساب ثقتى
- You need to gain some weight. تحتاجين لاكتساب بعض الوزن
- Reduction is gain an electron. الحد هو اكتساب إلكترون.
- ... and information in order to gain knowledge and improve innovation. ... ، والمعلومات، بغية اكتساب المعرفة وتحسين الابتكار.
- ... about how to win the opportunity and gain another customer. ... حول كيفية الفوز بفرصة واكتساب عميل آخر.
3
مكسب
NOUN
Synonyms: jackpot
- The gain in assessing global development partnerships are also ... كما أن لمكسب تقييم الشراكة الإنمائية العالمية ...
- Well, her loss is my gain. حسناً، خسارتها مكسب لي.
- Well, she has nothing to gain anymore. حسناً، لا مكسب لديها
- No pain, no gain. لا ألم، لا مكسب
- No pain, no gain, right? لايوجد ألم لايوجد مكسب , صحيح ؟
- completely ok professor okay that's baseball that's a gain أستاذ موافق تماما حسنا هذا البيسبول وهذا مكسب
4
تحقيق مكاسب
NOUN
Synonyms: gains
- He scares the elderly for political gain. انه يخيف المسنين - لتحقيق مكاسب سياسية
- ... in national security zones with the intent of financial gain. ... في مناطق الأمن القومي بغرض تحقيق مكاسب مالية.
- ... the lives of other people without financial gain. ... على حياة أشخاص آخرين دون تحقيق مكاسب مالية.
- here you may be and gain political there have been deprived هنا قد تكون هناك وتحقيق مكاسب سياسية حرموا
- should be off-limits for monetary manipulation and gain, يجب أن تكون خارج الحدود للتلاعب النقدي وتحقيق مكاسب،
- so that they can use them for their own personal gain بحيث يمكنهم استخدامها لتحقيق مكاسب شخصية
5
الحصول
VERB
- Just to gain the confidence of his opponents. فقط للحصول على ثقة خصومه.
- I gave up a grandson to gain a soldier. أن اتخلى عن حفيد للحصول على الجندي
- Now lets talk about how to advertise and gain referrals. الآن دعونا نتحدث عن كيفية الإعلان والحصول على إحالات.
- You shall gain what you have prayed for. يجب عليك الحصول على ما كنت قد صليت ل.
- How can you hope to gain happiness? كيف يمكنك أن تأمل في الحصول على السعادة؟
- We can gain a lot of political mileage. يمكننا الحصول على الاميال من السياسه
6
تكسب
VERB
- You gain weight quick now. سوف تكسب وزناً بسرعة الآن.
- You gain strength, you gain majesty. تكسب القوة ، تكسب الهيبة.
- Does it make you gain honour? هل تجعلك تكسب شرف ؟
- I want you to gain their trust. أود منك أن تكسب ثقتهم
- I want you to gain their trust. أريد أن تكسب ثقتهم.
7
مكاسب
NOUN
- ... economic and political transformation without seeking personal gain. ... للتحول اﻻقتصادي والسياسي دون التماس مكاسب شخصية.
- ... their skills are the assets that result in productive gain. ... ومهاراتهم الأصول التي تنتج مكاسب مثمرة.
- ... to me that was indeed a significant gain. ... بالنسبة لي أن كان في الواقع مكاسب كبيرة.
- ... low risk and high gain. ... تنطوي على مخاطر قليلة ومكاسب كثيرة .
- ... many developing countries would gain in the long term ... ... العديد من البلدان النامية ستحقق مكاسب على المدى البعيد بشرط ...
- No pain, no gain! بدون الم, لا مكاسب!
8
تكتسب
VERB
- She says you can't gain any more weight. أنها تقول أنك لا تستطيع أن تكتسب وزناً زائداً بعد الآن
- ... which are expected to gain momentum in the coming weeks. ... التي يتوقع لها أن تكتسب زخما في اﻷسابيع القادمة.
- ... from privatization, which was expected to gain momentum. ... من الخصخصة، والتي يتوقع لها أن تكتسب زخماً.
- ... to gain health they gain it rapidly. ... للحصول على الصحة فإنها تكتسب بشكل سريع.
- ... if these efforts are truly to gain momentum. ... إذا ما أريد حقا أن تكتسب هذه الجهود زخما.
- ... they want and they never gain weight? ... يريدونه وأنها لم تكتسب وزنا؟
9
الكسب
NOUN
Synonyms: earning, earnings, moneymaking
- This information is used in many ways for financial gain. تستخدم هذه المعلومات بطرق كثيرة للكسب المالي.
- ... striving for fame and gain, we change unconsciously. ... نسعيّ .للشُهرة و الكَسب .نحنُ نتغير سريعاً
- ... commodities traded for financial gain. ... سلعاً يتاجر بها من أجل الكسب المالي.
- ... private capacity for reasons of personal gain. ... بصفة شخصية لأسباب الكسب الشخصي.
- What do you hope to gain from this? ماذا تتمنّين الكسب من هذا؟
- ... to use these events to gain traction against me in this ... ... لاستغلال هذه الأحداث للكسب العنف ضدي في هذه ...
10
ربح
NOUN
- and do so for financial gain. و فعلوا هكذا من أجل ربح مالي.
- There is no risk, gain or loss to the ... وليست ثمة مخاطرة أو ربح أو خسارة بالنسبة للصندوق ...
- Though we continue to gain ground in diplomatic areas ... مع أننا نستمر في ربح الأرض في مناطق دبلوماسية ...
- ... was not about political gain. ... لم يهدف .لربح سياسي
- ... received the exchange rate gain and the compensation from ... ... اللذان تلقت فيهما الشركة المذكورة ربح سعر الصرف والتعويض من ...
- ... not always imply a net gain for the local economies ... ... لا تنطوي دائماً على ربح صاف بالنسبة للاقتصادات المحلية ...
11
الربح
NOUN
- Why are you looking for gain? لماذا تنظر للربح؟
- The gain or loss amount is converted to the company currency ... يتم تحويل مبلغ الربح أو الخسارة إلى عملة الشركة التي ...
- ... as part of the gain or loss when investments are sold ... ... على أنها جزء من الربح أو الخسارة عند بيع الاستثمارات ...
- Posting for gain or loss due to different company currencies ترحيل الربح أو الخسارة المستحقة لعملات الشركة المختلفة
- Loss or gain on exchange الخسارة أو الربح في أسعار الصرف
- you have only to gain. انت عليك فقط الربح.
More meaning of Gain
earn
I)
كسب
VERB
- Do you want to earn your way back in? أتريدُ كسب طريق عودتك للنادي ؟
- You could earn some real money. ويمكنك كسب بعض المال الحقيقي
- Do you want to earn money from this business today? هل تريد كسب المال من هذا العمل اليوم؟
- Still want to earn my trust? ما تزل تريد كسب ثقتي ؟
- But you have to earn it. ولكن لديك لكسب ذلك.
- But got to earn a living, you know? لكن عليك كسب لقمة العيش كما تعلم؟
II)
تكسب
VERB
- We need to earn that trust, you understand? يجب أن تكسب هذه الثقة، هل تفهم؟
- Do you want to earn this one? هل تريد أن تكسب هذه؟
- You will also earn credits for every rotator view. سوف تكسب أيضا اعتمادات لمشاهدة كل محور دوار.
- You earn that money! عليك أن تكسب المال!
- When that happens, you get out to earn. عندما يحدث ذلك ستخرج لتكسب
- So you earn a lot? اذا انت تكسب الكثير؟
III)
يكسبون
VERB
- Giving them money they don't earn will help nobody. إعْطائهم مال هم لا يَكْسبونَ سَيُساعدُ لا أحدَ.
- ... in rural areas and earn their income from agriculture. ... في مناطق ريفية ويكسبون دخلهم من الزراعة.
- ... of good people who earn ... من الناس الطيبين الذين يكسبون
- ... thrive and allows workers to keep what they earn. ... تزدهر ويسمح العمال للحفاظ على ما كانوا يكسبون.
- ... men and women who earn the lowest salaries, or up ... ... الرجال والنساء الذين يكسبون أدنى الرواتب، أو حتى ...
- In addition, 210 people earn much smaller incomes as members ... ٢١٠ أشخاص يكسبون دخوﻻ أقل بكثير كأعضاء في ...
IV)
اكسب
VERB
- I had to earn it. كان لابد أن أكسب هذا المنصب
- I earn my way, every step. أكسب طريقي، كلّ خطوة.
- ... would take me to earn that kind of money? ... علي أن اعمل حتى أكسب هذا المقدار من المال؟
- I have found a way to earn some extra money. يجب علي ان اجد طريقة لاكسب بعض الفلوس الاضافية
- Why earn money by making art? أكسب المال من الرسـم؟
- ... can i do it with what i earn ... أستطيع أن أفعل ذلك مع ما أكسب
V)
يكسب
VERB
- I wonder what he had to do to earn those. أتساءل ما الذي كان يفعله ليكسب تلك.
- How can someone like him earn a living? كيف يمكن لشخص مثله أن يكسب عيشه؟
- How many pounds does your brother earn? كم من الجنيهات يكسب أخيك؟
- Men were expected to earn income and to protect ... ويتوقع من الرجل أن يكسب الدخل وأن يحمي ...
- ... to him long enough to earn his trust. ... اليه لفترة كافية ليكسب ثقته
- ... this case, the respondent will earn the number of points ... ... هذه الحالة، سوف يكسب المستجيب عدد النقاط المحددة ...
VI)
make
I)
جعل
VERB
- I can make the text bigger on your screen. أستطيع جعل الحروف بحجم أكبر على الشاشة
- You have to make a choice. لديك لجعل خيار.
- I was trying to make sense of things. كنت أحاول جعل الأمور منطقية
- Make positive, and now there's a new error. جعل الإيجابية، والآن هناك خطأ جديد.
- Make the column wider so that the entire number fits. جعل العمود أوسع بحيث يناسب الرقم بالكامل.
- Make a face like a duck. جعل الوجه مثل البطة .
II)
تجعل
VERB
- Those constraints make it difficult to safeguard even core activities. وتجعل هذه القيود من الصعب ضمان حتى الأنشطة الأساسية.
- Do not make this a test of wills, father. لا تجعل هذا إختبار لتحدي إرادتك، والدي
- So we'll just make a raid on the pantry. لذا فإننا سوف تجعل مجرد غارة على مخزن.
- That will make this expression undefined. حيث انها تجعل من العبارة غير معرفة
- Not you make that again. لا تَجْعلَ الذي ثانيةً.
- I need you to make this man miss. أريد منك أن تجعل هذا الرجل يخطئ.
III)
اجراء
VERB
- Do you want to make this appointment? هل تريد إجراء هذا الموعد؟
- Make the changes that you want. قم بإجراء التغييرات التي تريد.
- Add or make changes to constraints. أضف إلى القيود أو قم بإجراء تغييرات عليها.
- Please make any desired changes before continuing. الرجاء إجراء التغييرات التي تريدها قبل المتابعة.
- Make the changes to the service order header. قم بإجراء التغييرات في رأس أمر الخدمة.
- We apologize, but we cannot make this change. نعتذر لك، لكن لا يمكننا إجراء هذا التغيير.
IV)
يجعل
VERB
- Zooming in can make this step easier. التكبير يمكن أن يجعل هذه الخطوة أسهل.
- Well that doesn't make any sense. جيدا أن لا يجعل من أي معنى.
- Time will only make it worse. الوقت فقط يجعل الأمور أسوأ
- Someone went to great lengths to make the website decent. لأن احدهم قام بإجراءات استثنائية ليجعل الموقع لائقا
- This is his last chance to make my life miserable. فهو يعلم أنّها فرصته الأخيرة .ليجعل حياتي بائسة
- Why does that make you happy? ولماذا هذا يجعل منك سعيداً
V)
اجعل
VERB
- I make the trains run on time. أجعل القطارات تعمل في وقتها
- And i'd want to make every second count. واريد ان أجعل كل ثانيه تحتسب .
- I use habit and routine to make my life possible. أستخدم التعود و الروتين لأجعل حياتي ممكنة
- Make this investigation a priority. أجعل هذا التحقيق أولوية.
- Make it look good. اجعل الأمر يبدو طبيعيا أنت تعرفني
- I could make it your business. استطيع ان اجعل لك فائدة .
VI)
نجعل
VERB
- You know, we could still make this fun. تعلمين، مازلنا نستطيع ان نجعل هذا ممتعا.
- Make good behaviour the price of admission. نجعلُ السلوك الجيد هوَ ثمنُ حضور المباراة
- How do we make the world so much better? كيف نجعل عالمنا أفضل ؟
- We can make things better. ويمكننا أن نجعل الأمور أفضل.
- We can make you a colonel. يمكننا ان نجعل لك عقيد.
- Shall we make a start? يجب أن نجعل بداية؟
VII)
كسب
VERB
- You totally can, we can make some serious money. يمكنك تماماً, .يمكننا كسب بعض المال
- Just a racket for the casinos to make money. مجرد ابتزاز للكازينوهات .لكسب المال
- Thought we were in this to make money. إعتقدت أننا في هذا لكسب المال
- I could make that much money in five seconds. استطيع كسب هذا المبلغ في 5 ثواني
- I just really need to make some money right now. انا فقط اريد كسب بعض المال الان
- Who wants to make a hundred bucks? من يريد كسب مئة دولار؟
VIII)
تقديم
VERB
- I do not dare to make any kind of comment. أنا لا اجرأ على تقديم أي نوع من التعليقات
- I could not make such a mistake. لم أتمكن من تقديم مثل هذا الخطأ.
- I want to make a very serious proposal. أريد تقديم إقتراح جدي جداً
- He could not make out what she was doing. قال انه لا يستطيع تقديم ما كانت تفعله.
- Can someone make a coffee run for her? هل يمكن لأحدكم تقديم القهوة لها؟
- It has also started to monitor progress and make recommendations. كما بدأت رصد التقدم وتقديم التوصيات.
IX)
اتخاذ
VERB
- Your father was afraid to make the tough decisions. كان والدك يخاف لاتخاذ القرارات الصعبة.
- Can you make those tough decisions? يمكنك اتخاذ هذه القرارات الصعبة؟
- You were too sick to make a decision. أنت كنت مريضا جدا عن إتّخاذ قرارا.
- I know we're qualified to make decisions. أنا أعلم أننا أكفاء لإتخاذ القرارات
- And you can't make this decision without me. و لا يمكنك إتخاذ هذا القرار من دوني
- But did you make the right choice? هل قمت باتخاذ الخيار الصائب؟
X)
تقدم
VERB
- Thought maybe you could make a better deal. ظننا أنه يمكنك أن تقدم لنا صفقة أفضل
- All countries make a very modest contribution. وتقدم جميع البلدان مساهمات متواضعة جدا.
- You still make the best cup in town. مازلت تقدم أفضل قهوه في البلده
- The education authorities make financial contributions from their own resources. وتقدم السلطات التعليمية مساهمات مالية من مواردها الخاصة.
- You better make it a half order. من الأفضل أن تقدم لي نصف المعتاد.
- Developing countries will make an important contribution to ... وسوف تقدم الدول النامية اسهاما مهما للعالم ...
XI)
عمل
VERB
- Try to make friends? تحاولين عمل صداقات؟؟
- I mean, you can make a lot of money. أعنى, يمكنك عمل نقود كثيرة
- What do you mean, make a noise? ما الذي تعنيه، بعمل الضجة؟
- You can also combine certain clips to make larger clips. يمكنك أيضًا ضم بعض القصاصات لعمل قصاصات أكبر.
- Did you make the sign of the cross? وهل قمت بعمل إشارة الصليب؟
- You need to accept and make more good movies. تَحتاجُ لقُبُول عمل الأفلامِ الجيدةِ أكثرِ.
win
I)
الفوز
VERB
- We might actually win this thing. يمكننا الفوز بهذا الشئ حقاً
- I even have to win at yoga. علي الفوز في اليوغا حتى
- And climbing plastic is one challenge they can't win. والتسلّق على البلاستيك .تحدّ لا يمكنهم الفوز به
- She could win it all. اميرة.تستطيع الفوز بها جميعا
- You think we can win it? هل تظنّ أنّه بإمكاننا الفوز ؟
- I am not looking to win any negotiations here. أنا لا أتطلع للفوز في أية مفاوضات هنا - جيد
II)
فوز
VERB
- What happened's not a win. كان عليّ إسقاطه .ما حدث ليس فوز
- And in honor of yesterday's big win. وتكريماً لفوز أمسِ الكبير
- Win over a difficult client? فوز صعب على العملاء؟
- So it's a double win situation. فهذا موقف قُمت فيه بفوزِ مُضاعف
- She only had one win! فوز واحد,لقد كَانَ عِنْدَها فوزُ واحد فقط
- Or do we let the mountain win? أَو سنترك الجبل بفوز علينا؟
III)
يفوز
VERB
- And let the best man win. ودعي الرجل الأفضل يفوز
- The only way we'll win. الطريقة الوحيدة التي سوف يفوز .
- A guess who will win? أي رهان على من يفوز؟
- May the best man win. لربما يفوز الشخصُ الأفضل.
- May the best man win. ربما الرجل الأفضل يفوز - بالطبع
- Tell us whom you want to win. أخبرينا مَن منهم تريدينه أن يفوز
IV)
ين
VERB
- The outfits from Win really suit you well. الأزياء من وين حقا تناسبك
- are the models for "Win, " هما النماذج ل "وين"
- Win, I owe you one. وين" أنا أدين لكِ بشئ"
V)
تفوز
VERB
Synonyms: wins
- If you bet on a mama, you always win. لو راهنت على ماما فانك تفوز دائماً
- I let you win that. أرجوك ، لقد تركت تفوز بذلك
- For something you're not going to even win? لشيء لن تفوز به
- You win the tournament and she will be mine! لن تفوز بالدورة وهى ستكون لى.
- You want to win this election? انت تريد ان تفوز بهذا الانتخاب؟
- You mean besides me letting you win? أتعني بإستثناء أنني جعلتك تفوز؟
VI)
اربح
VERB
- I was trying to win a state championship. انا كنت أحاول ان اربح البطولة
- I never win at that game. لم أربح قط بهذه اللعبة
- Lift that up and win my truck! ارتفع لأعلى واربح شاحنتى
- My desire to win is very strong. رغبتـي لأربح قويــة جدا
- I want to win the national spelling bee! أريد أن أربح مسابقة التهجئة الوطنية!ـ
- I wanted to win some money. أردت أن أربح بعض المال.
VII)
افوز
VERB
- Evidence of extinction doesn't win me the bet? دليل الإنقراض لا يجعلني أفوز بالرهان؟
- I want to win, just like they do. أريد أن أفوز .كما تريد هي
- I tried to win without it. لقد حاولت أن أفوز من دونه,
- I will win him over with my trademark charm. وسوف أفوز به بسحري المعروف
- You want me to win the election? هل تريدون مني أن أفوز بهذه الإنتخابات؟
- I seriously need to win one of these bets. يجب أن أفوز بجد بإحدى هذه الرهانات.
VIII)
تربح
VERB
- You have never exposed a tile for me to win. أنت لا تملك اي بلاطة مكشوفة لي لكي تربح
- Why should she win? لماذا تربح هي؟
- Or do you just not want her to win ever? أم أنك لا تريدها فقط أن تربح؟
- You never win, because you never play. انت لا تربح ابدا لانك لا تلعب ابدا
- You have to win this case quickly and quietly. عليك ان تربح هذه القضية بسرعه و بهدوء
- To win, there must be a pair of eyes. لترِبْح، لابدّ أن يكون هناك زوج العيونِ
IX)
كسب
VERB
- The best way to win lottery? أفضل وسيلة لكسب اليانصيب؟
- We just need to win a few motions. نحن فقط نحتاج ألى كسب بعض التقدم
- And you need to win back her trust. و أنت بحاجة إلى كسب ثقتها بك
- And you need to win back her trust. وأنت تحتاج إلى كسب ثقتها بك
- Is this because you want to win the pool? هل هذا لأنك تريد كسب رهان ؟
- But we can win this. ولكن يمكننا كسب هذه القضية
X)
يربح
VERB
- Who do you want to win? ماذا تودين ان يربح؟
- May the best man win! بإمكان الرجل الافضل ان يربح
- But he won't win more none. لكنّه لن يربح أكثر من لا شيئ ماذا عن ديبي
- He wanted to win that contest so badly. كان يريد أن يربح تلك المسابقة، للآسف.
- It could win so much. يمكنه أن يربح هكذا.
- May the best sperm win. ربما الحيوان المنوي الافضل يربح
XI)
ربحت
VERB
Synonyms: won
- What did you win? وأنت ماذا ربحت؟
- What if you win? ماذا لو أنّ رَبحتَ؟
- If you win, you go. ان ربحت , تخرج من هنا حيا
- Did you really win all that? هل حقاً أنكَ ربحتَ كل هذا ؟
- Even if win, you lose. حتى إن ربحت، الحقيقة أنك قد خسرت
- If you win, you come with me. لو ربحت ، ستأتي معي
earning
I)
كسب
VERB
- Earning money is men's business. كسب المال هو العمل الرجال.
- Earning money while practicing golf, it's good. كسب المال في كل تدريبات الغولف , هو جيد.
- He was at work and earning money! كان في العمل وكسب المال!
- ... which was the key to earning society's respect. ... وهو أمر أساسي لكسب احترام المجتمع.
- ... them alternative ways of earning a living. ... لها سبﻻ بديلة لكسب العيش.
- ... internal organization and in earning the respect of the citizenry. ... التنظيم الداخلي وفي كسب احترام المواطنين.
II)
الكسب
VERB
Synonyms: gain, earnings, moneymaking
- The earning prospects in other fields have reinforced ... فاحتمالات الكسب في الميادين الأخرى عززت ...
- When discussing earning potential we have several ways of making ... عند مناقشة إمكانات الكسب فلدينا العديد من الوسائل للحصول ...
- ... within the framework of the remaining earning capacity. ... في إطار القدرة الباقية على الكسب
- ... to improve women's earning power and provide access to ... ... إلى تحسين قدرة النساء على الكسب وتوفير الحصول على ...
- ... for increasing the individual's earning capacity or for lowering ... ... لزيادة قدرة الفرد على الكسب أو وسيلة لخفض ...
- ... especially in terms of earning power and property ownership. ... خاص ما يتصل بالقدرة على الكسب وملكية العقارات.
III)
يكسبون
VERB
- are those earning between fifty cents to two dollars above it هي هؤلاء الذين يكسبون ما بين خمسين سنتا إلى دولارين فوقه
- ... percent of the population earning less ... في المائة من السكان يكسبون أقل
V)
VI)
اكتساب
VERB
Synonyms: gain, acquire, acquisition
- ... people seek any possibility of earning some income. ... يلتمس الناس فيه كل وسيلة ممكنة ﻻكتساب بعض الدخل.
- ... the expansion of women's income earning capacities. ... من تعزيز قدرات المرأة على اكتساب الدخل.
- ... augment the productive and income-earning capacities of the poor ... ... زيادة قدرات اﻻنتاج واكتساب الدخل لدى الفقراء، ...
- 99. In addition to earning lower average wages, ... 99 - وإضافة إلى اكتساب متوسط أقل من الأجور، ...
winning
I)
الفوز
VERB
- Are you confident of winning? هل أنت واثق من الفوز؟
- Does he have a chance of winning? هل لدينا فرصة فى الفوز؟
- Well that depends on how you define winning. حسناً ، هذا يتوقف على تعريفك للفوز
- We have to focus on winning. علينا التركيز على الفوز ,طيب
- How do you keep winning? كيف تستمر بالفوز ؟
- And since when did winning become so important? ومنذ متى كان الفوز مهماً؟
II)
الفائز
VERB
Synonyms: winner, wins, lucky winner
- Select the checkbox for the winning competitor. حدد خانة الاختيار للمنافس الفائز.
- Leaving it for the winning side is just good business. أذهب للطرف الفائز أن صفقة جيدة
- The winning side would've paid much better. الفائز كان سيدفع لك أكثر.
- The winning couple gets to move on to our program. الزوج الفائز يصبح للإنتقال إلى برنامجنا.
- The winning side would have paid you much better. الفائز كان سيدفع لك أكثر.
- Got to score the winning goal. سيقوم بإحراز الهدف الفائز.
III)
IV)
فوزها
VERB
- ... sure the pain of not winning a national championship three ... ... متأكد من آلام لا فوزها في البطولة الوطنية الثالثة ...
V)
يربح
VERB
- Nobody's winning here. لا يوجد من يربح هنا - توقفي إذاً
- ... losing three positions and winning seven losing three ... تخسر ثلاثة مناصب ويربح سبعة وتخسر ثلاثة
- "Don't push a winning game too far. "لا تدفع لعبة يربح كثيرا.
- I wouldn't say he's winning, but, uh, ... لا أستطيع القول أنه يربح لكن، آه، ...
- ... wouldn't say he's winning but I think he's doing ... ... لا أَقُولَ بأنّه يَرْبحُ لكن أعتقد انه يؤدي ...
VI)
الرابحه
VERB
- ... were the only five winning sectors. ... فقد كانت هى القطاعات الخمسة الرابحة .
- ... trying to tell you he sold you the winning ticket. ... يحاول أن يخبرك بأنه باع لك التذكرة الرابحة
- ... all six numbers of a winning lottery ticket. ... كل الأرقام السته من التذكره الرابحه
- ... importance of financing in winning projects in export markets and ... ... أهمية التمويل في المشاريع الرابحة في أسواق التصدير، والصعوبات ...
- ... , chief, got the winning lottery ticket right here. ... يا رئيس, لقد حصلت على تذكرة اليانصيب الرابحة
VII)
كسب
VERB
- Do you think politics is only about winning the argument? هل تظن أن ممارسة السياسة تتعلق فقط بكسب الجدال ؟
- You make a contract by winning or losing tricks. تقوم بإنجاز اتفاق بواسطة كسب أو خسارة الدورات.
- There was no victory in winning a negotiation point if ... ولا يعتبر نصراً كسب نقطة من نقاط التفاوض إذا ما ...
- ... feel the thrill of winning more money than you ... ... تحسّ بالإثارة في كسب مال أكثر .مما ...
- part of a winning formula and winning team جزء من صيغة رابحة وكسب فريق
- You make a contract by winning or losing تقوم بإنجاز اتفاق بواسطة كسب أو خسارة
VIII)
فوز
VERB
- But there's no winning in this game. ليس هناك من فوز في هذه اللعبة
- It was never about winning or losing. هو ما كَانَ أبداً حول فوز أَو يَفْقدُ.
- Losing is losing and winning is winning! الخسارة تكون خسارة و الفوز يكون فوز
- You think losing is winning. تعتقد أن الخساره فوز.
- We should be winning this thing and we're down by ... نحنُ يجب علينا فوز ذلك الأمر, وعلينا فعلُ ...
- ... to racing, than just winning. ... لتسابق، من فقط فوز.
IX)
فاز
VERB
- How about winning captain gets to give losing captain ... ماذا إذا فاز القائد يعطي القائد الخاسر ...
- they were actually the winning national election كانوا في الواقع فاز في الانتخابات الوطنية
- with his new technique, winning a gold metal بأسلوبه الجديد، وفاز بالميدالية الذهبية
- ... could only find out who's winning. ... يُمْكِنُ أَنْ أَكتشفَ فقط من الذي فاز.
- it was winning trudeau wat فقد فاز ترودو وات
- ... and I both know who's winning. ... وأنا كلانا نعرف من فاز
X)
الانتصار
VERB
- And what does winning look like to you? وماذا يبدو الانتصار في رأيك؟
- Winning is all that matters ... الأنتصار , هو كل ما يهم ...
- This winning is of someone else هذا الإنتصار من شخص اخر
- ... for the strategic goal of winning information warfare. ... المعلومات من اجل تحقيق الهدف الاستراتيجى للانتصار فى حرب المعلومات .
- ... , saying "it is winning the struggle that is important ... ... ، قائلا " ان الانتصار فى النضال هو المهم ...
XI)
ربح
VERB
- I can thank winning the championship. تستطيع أن تشكرني بربح البطولة
- Winning the lottery was the worst thing that ever happened ... ربح اليانصيب كان أسوأ شيء حصل ...
- I believe our best chance of winning this case is to ... أعتقد أنّ فرصتنا الفضلى لربح هذه .القضيّة هي بتوظيف ...
- ... game and get closer to winning the match by doubling. ... لعبة والاقتراب أكثر من ربح المباراة بواسطة مضاعفة.
- It's not a question of winning and losing. إنها ليست مسألة ربح و خسارة
- ... a guy bragged to him about winning money. ... هناك شخصاً تباهي أمامه بربح المال.
earned
I)
المكتسبه
VERB
- This is the default earned value method. وهذا هو الافتراضي في طريقة القيمة المكتسبة.
- How does the status date affect earned value? كيف يمكن أن يؤثر تاريخ الحالة على القيمة المكتسبة؟
- This field is used in earned value analysis. يستخدم هذا الحقل في تحليل القيمة المكتسبة.
- Earned value information is also calculated for the current date. يتم أيضًا حساب معلومات القيمة المكتسبة للتاريخ الحالي.
- This information is also known as earned value. تعرف هذه المعلومات أيضًا بالقيمة المكتسبة.
- This information is also known as earned value. وتعرف هذه المعلومات أيضاً بمصطلح القيمة المكتسبة.
II)
حصل
VERB
- But he had earned it. لكنه كان قد حصل عليه.
- This is not something earned by working. هذا ليس شيئا حصل من خلال العمل .
- Perhaps he earned his life. وربما حصل على حياته.
- He had earned it, and he ... وقال انه حصل عليه ، وانه ...
- He earned a billion worlds, but that ... حصل على مليار عالم ، ولكن هذا ...
- The concept earned the biggest number of ... اضاف ليو ان المفهوم حصل على اكبر عدد من ...
III)
كسبت
VERB
Synonyms: gained, earn, 've earned
- She earned my trust, and i, hers. ،لقد كسبت ثقتي وأنا ثقتها
- When you have earned tons of money, you can be ... إذا كسبت الأطنان من المال، يمكن أن تكون ...
- ... of artists who had earned nothing at all. ... من الفنانين الذين كانوا قد كسبت شيئا على الإطلاق.
- I've already earned their trust. انا فعلا كسبت ثقتهم.
- I think you just earned one for honesty. أعتقد أنك كسبت واحده للتو من أجل صراحتك
- You have earned your place amongst the brotherhood. لقد كسبت مكانك في أخويتنا
IV)
مكتسبه
VERB
- Trophies should be earned. لمباراة يجب أن تكون الجوائز مكتسبة
- ... is a privilege, one that is earned. ... هى امتياز وهى مكتسبة
- ... income received but not yet earned; ... الإيرادات المحصَّلة وإن لم تصبح مكتسبة بعد؛
- ... income received but not yet earned; ... الإيرادات المحصلة وإن لم تصبح مكتسبة بعد؛
- ... limitations and is compatible with any earned income. ... التقادم ويتماشى مع أية دخول أخرى مكتسبة.
- ... the income of the compliance fund and any interest earned: ... دخل صندوق الامتثال وأي فائدة مكتسبة في الأغراض التالية:
V)
استحق
VERB
Synonyms: deserve, 've earned
- I just haven't earned their respect. أنا فقط لم استحق احترامهم
- He earned that trust. هو إستحق هذه الثقة - صحيح
- I earned that space. أستحق هذا المكان - لا
- I just haven't earned their respect. ببساطة انا فقط لم استحق احترامهم
- I think you've all earned a cocktail. أظن أن الجميع أستحق مشروبه
- I would have never earned such a colorful nickname. ما كنت لأستحق إسماً مستعاراً أبداً
VI)
اكتسبت
VERB
- You have earned my utmost respect. لقد اكتسبتَ احترامي الأقصى.
- Conventional arms have earned their place on our agenda ... لقد اكتسبت الأسلحة التقليدية مكانها في جدول أعمالنا ...
- ... with the money we have earned here?' ... مع المال ولقد اكتسبت هنا؟
- ... [arose] [were earned by performance], and ... ... ]نشأت[ ]اكتسبت باﻷداء[ ، وكانت ...
- ... [arose] [were earned by performance] before the ... ... ]نشأت[ ]اكتسبت باﻷداء[ قبل ...
VII)
يكسب
VERB
- Billions and billions of dollars are waiting to be earned. البلايين وبلايين الدولاراتِ يَنتظرُ لكي يُكْسَبَ.
- ... 73 per cent of what men earned for comparable work and ... ... 73 في المائة مما يكسب الرجل للعمل المماثل وتشكل ...
VIII)
كسب
VERB
- Though the market crashed, you earned hundreds of millions. على الرغم من تدهور السوق كسب مئات الملايين
- One of you dogs earned a treat. احدكم ايها الكلابُ كسب لنفسه متعةَ.
- six years in earned whatever they can ست سنوات في كسب ما بوسعها
- women have no capacity to understand how money is earned النساء ليس لديهم القدرة على فهم كيفية كسب المال
- And earned wide respect and praise from his people وكسب احترام وتقدير شعبه
- And earned wide respect and praise from his people وكسب إحتراما ومديحا عريضا من شعبه
IX)
المحققه
VERB
- While earned revenues fell below projections, ... وفي حين انخفضت الإيرادات المحققة مقارنة بالتوقعات، ...
- Delivery under the project portfolio of services and revenues earned الإنجاز في إطار حافظة خدمات المشاريع والإيرادات المحققة
- ... of taxes on investment income earned abroad. ... من الضرائب المستحقة على الإيرادات الاستثمارية المحققة في الخارج.
- ... for evasion of taxes on investment income earned abroad; ... التهرب من الضرائب المستحقة على الإيرادات الاستثمارية المحققة في الخارج؛
- ... which pertained to interest earned, income received and ... ... والتي تتعلق بالفائدة المحققة، والإيرادات المستلمة، والتحويلات ...
X)
تكسب
VERB
- I believe trust needs to be earned, my lord. أعتقد بأن الثقة يجب أن تكسب , سيدي
- And you haven't earned the privilege yet. و أنت لمْ تكسب الإمتياز بعد
- Women earned 73 per cent of what men earned for ... وتكسب المرأة 73 في المائة مما يكسب الرجل للعمل ...
- ... and other income received but not yet earned; ... والإيرادات الأخرى المتلقاة ولكنها لم تكسب بعد؛
- ... high positions outside the home and earned vast amounts of money ... ... مناصب عالية خارج المنزل وتكسب مبالغ كبيرة من المال ...
- ... received but not yet earned; ... المقبوضة ولكن لم تكسب بعد؛
acquire
I)
اكتساب
VERB
Synonyms: gain, acquisition
- Unable to acquire the computer name from the system. غير قادر على اكتساب اسم الكمبيوتر من النظام.
- Unable to acquire the computer name from the system. يتعذر اكتساب اسم الكمبيوتر من النظام.
- Oh to acquire culture! يا لاكتساب ثقافة!
- The number of times that an acquire has failed. عدد مرات فشل اكتساب ما.
- You finally decided to acquire some journalistic ethics. أخيراً قررت إكتساب أخلاقيات مهنية
- Their ability to create, acquire and adapt new technologies ... وقدرتها على استحداث واكتساب وتطويع التكنولوجيات الجديدة ...
II)
يكتسب
VERB
Synonyms: assumes
- From this programme, pupils acquire appropriate attitudes towards sexuality ... ويكتسب التلاميذ من هذا البرنامج مواقف صحيحة تجاه الخصائص الجنسية ...
- Students also acquire skills and knowledge in the operation ... كما يكتسب الطﻻب مهارات ومعارف في تشغيل ...
- ... looking into a hotel he may acquire. ... يَنْظرُ في فندق الذي هو قَدْ يَكتسبُ.
- ... designed to ensure that all staff acquire the highest level of ... ... صُممت لضمان أن يكتسب جميع الموظفين أعلى مستوى من ...
- So how does a fish acquire human cholesterol? اذا كيف لسمك ان يكتسب كوليسترول بشري؟
- the rolling countryside in the way they acquire الريف المتداول في الطريقة التي يكتسب
III)
حيازه
VERB
Synonyms: possession, acquisition, tenure, acquiring, possessing, ownership
- Men have tended to acquire legal ownership of the land. وظل الرجال يميلون إلى حيازة الملكية القانونية للأرض.
- They have the right to own and acquire property. ولهن الحق في امتلاك وحيازة الأموال.
- ... inability of women to acquire property which they can use as ... ... عدم قدرة النساء على حيازة الممتلكات التي يمكن لهن استعمالها كضمان ...
- ... unilateral declarations pledging not to acquire, develop or manufacture ... ... إعﻻنات انفرادية بالتعهد بعدم حيازة أو استحداث أو إنتاج ...
- ... the government would also continue to acquire more farms, as ... ... ان الحكومة ستستمر فى حيازة المزيد من المزارع ، ومازال ...
- ... to enter into contracts, acquire and transfer immovable property and ... ... إبرام العقود، وحيازة وتحويل الممتلكات غير المنقولة وإقامة ...
IV)
اقتناء
VERB
Synonyms: acquisition, procure
- ... but local governments lack the power to acquire land. ... ولكن الحكومات المحلية لا تملك صلاحية اقتناء الأراضي.
- ... a single permit can be used to acquire several arms. ... من الممكن استخدام تصريح واحد لاقتناء عدة أسلحة.
- ... the need for developing countries to acquire technologies was stressed. ... جرى التشديد على ضرورة اقتناء البلدان النامية للتكنولوجيات.
- ... to save, obtain credit and acquire productive assets. ... بالتوفير والحصول على الائتمان واقتناء الأصول الإنتاجية.
- ... enable the developing world to acquire the necessary capacities to successfully ... ... لتمكين العالم النامي من اقتناء القدرات الﻻزمة له لكي ينجح ...
- ... new techniques and applications, to acquire, absorb, adapt ... ... بالتقنيات والتطبيقات الجديدة، واقتناء واستيعاب وتطويع ...
V)
الحصول
VERB
- Further studies to acquire higher training. - أو مواصلة الدراسات للحصول على تعليم أعلى.
- Were you able to acquire a loan? هل كنتم قادرين على الحصول على قرض ؟
- Competition to acquire costly, sophisticated arms ... والمنافسة للحصول على أسلحة حديثة مكلفة ...
- Adults can acquire or complete primary education ... ويمكن للكبار الحصول على التعليم الابتدائي أو اتمامه ...
- It was also unable to acquire sophisticated technical equipment, ... كما أنه حرم من الحصول على المعدات التقنية المتطورة، ...
- Small farmers need to acquire education and the means to build ... وينبغي لصغار المزارعين الحصول على التعليم ووسائل بناء ...
VI)
احتياز
VERB
Synonyms: acquisition
- Capacity to acquire, generate, store and disseminate information القدرة على احتياز وتوليد وتخزين وتوزيع المعلومات:
- Capacity to acquire, generate, store and disseminate information القدرات على احتياز وتوليد وخزن ونشر المعلومات:
- ... may attempt to develop, acquire, manufacture, possess, ... ... قد تحاول استحداث أو احتياز أو صنع أو امتلاك أو ...
- ... the lack of national capacity to acquire and harness its potential ... ... انعدام القدرة الوطنية على احتياز وتسخير هذه الإمكانيات ...
- ... export and review, acquire or confiscate records or ... ... للتصدير واستعراض أو احتياز أو مصادرة السجلات أو ...
- ... to help developing countries acquire the tools to strengthen domestic institutions ... ... لمساعدة البلدان النامية على احتياز أدوات تُدعِّم المؤسسات المحلية ...
VII)
تكتسب
VERB
- Safety and security aspects acquire particular importance in such operations ... وفي هذه العمليات تكتسب جوانب السﻻمة واﻷمن أهمية خاصة ...
- ... can see enhanced performance and acquire new uses. ... يمكن ان يقوى اداءها وتكتسب استخدامات جديدة .
- ... and professional qualifications and acquire confidence in their own abilities. ... ومؤهﻻت مهنية وتكتسب ثقة في قدراتها الذاتية.
- ... new political developments were to acquire any real significance, they ... ... للتطورات السياسية الجديدة أن تكتسب أهمية حقيقية، فإنها ...
- They also acquire the wall's thickness and move with ... وتكتسب أيضاً ثخانة الجدار وتنتقل مع ...
- Merged layers acquire the properties of the layer ... تكتسب الطبقات المدمجة خصائص الطبقة ...
VIII)
امتلاك
VERB
Synonyms: own, owning, possess, possession, having, ownership, acquisition
- Were those fees to acquire the land? هل هذه الرسوم هي التي تسمح بامتلاك الأرض؟
- ... have full power to acquire, administer, use ... ... لها اﻷهلية الكاملة ﻻمتﻻك اﻷموال وإدارتها، والتمتع ...
- ... laws in every country that allow you to acquire land ... قوانين في كل دولة تسمح بامتلاك الأرض
- ... It will not seek to acquire, develop or deploy ... ... أنها لن تسعى إلى امتلاك أو استحداث أو نشر ...
gains
I)
المكاسب
NOUN
- Before he gains control. قبل ان المكاسب السيطرة.
- Gains at the national level also depend on social preferences. كما تتوقف المكاسب على الصعيد الوطني على اﻷفضليات اﻻجتماعية.
- That would make these gains a reality. وهذا يجعل هذه المكاسب واقعا حقيقيا.
- With regard to health, the gains are less encouraging. أما فيما يتعلق بالصحة، فالمكاسب أقل تشجيعا.
- We must ensure that the gains made are not reversed. ويجب أن نكفل ألا ينعكس مسار المكاسب التي تتحقق.
- Such gains are not achieved without costs. وﻻ يمكن تحقيق هذه المكاسب دون ثمن.
II)
مكاسب
NOUN
- This provides significant performance gains. يوفر هذا مكاسب الأداء الهامة.
- Industrialized countries had made substantial gains from the process. فالبلدان الصناعية حققت مكاسب كبيرة من هذه العملية.
- We have already scored significant gains in agricultural improvement. وقد أحرزنا بالفعل مكاسب كبيرة في التحسين الزراعي.
- Each one of them gains by this divorce. كل واحد منهم مكاسب من هذا الطلاق.
- Important gains are being achieved in alleviating ... وقد حققنا مكاسب هامة في الحد من ...
- Demonstrating that the gains of liberalization need not be limited ... والبرهنة على أن مكاسب التحرير ينبغي أﻻ تقتصر ...
III)
تحقيق مكاسب
NOUN
- There are rich opportunities for gains. وهناك فرص وفيرة لتحقيق مكاسب.
- Another obstacle to productivity gains is a lack of ... وثمة عائق آخر أمام تحقيق مكاسب في الإنتاجية يتمثل في نقص ...
- ... of past rounds and making new gains. ... من الجولات السابقة وتحقيق مكاسب جديدة.
- ... and exit from financial markets in search of quick gains. ... الأسواق المالية والخروج منها سعيا لتحقيق مكاسب سريعة.
- ... competitiveness and ensure efficiency and welfare gains. ... القدرة على المنافسة وضمان تحقيق مكاسب من حيث الكفاءة والرفاه.
- ... early stage, economic gains can be made. ... مرحلة مبكرة , يمكن تحقيق مكاسب اقتصادية .
IV)
المكتسبات
NOUN
- ... limited resources to sustain the gains achieved through routine immunization services ... ... الموارد المحدودة من إدامة المكتسبات المحققة من خلال خدمات التحصين الروتينية ...
- ... thus far since those gains, in the proposed budget before ... ... حتى اﻵن باعتبار أن تلك المكتسبات في الميزانية المقترحة قبل ...
- ... of human rights but these gains remain precarious. ... بحقوق الإنسان، لكن هذه المكتسبات تظل متذبذبة.
- - Consolidate gains in the areas of human rights ... - دعم المكتسبات في مجال حقوق الإنسان ...
V)
ارباح
NOUN
- ... of items, services, item gains, and operations. ... الأصناف والخدمات وأرباح الأصناف والعمليات.
- The cost amount for item gains is calculated as follows: يتم حساب مبلغ التكلفة لأرباح الأصناف كما يلي:
- ... which ended the year with positive gains. ... الذي أنهى العام بأرباح صافية.
- Gains/losses (- ... أرباح/خسائر(- ...
- Gains/losses (- ... أرباح/خسائر (- ...
VI)
الارباح
NOUN
- Income encompasses both revenue and gains. 18 يتضمن الدخل كلا من الإيرادات والأرباح.
- ... capital gains and the second excluding capital gains. ... الأرباح الرأسمالية، أما الثاني فيستبعد الأرباح الرأسمالية.
- ... business profits, capital gains or the article on ... ... باﻷرباح التجارية أو اﻷرباح الرأسمالية أو المادة المتعلقة بأنواع ...
- Handling of exchange losses and gains معالجة الخسائر والأرباح في صرف العملات
- Exchange differences (gains and losses) are transferred to ... وتُحال فروق أسعار الصرف (الأرباح والخسائر) إلى ...
- ... provided no explanation for the gains and losses. ... لم يتضمن أي تفسير للأرباح والخسائر.
VIII)
يكسب
NOUN
- man gains strength and honor. الإنسان يكسب القوة والشرف .
- One gains no value by riding a horse, المرء لا يكسب أي قيمة بواسطة ركوب الخيل ،
- Whoever wears that robe gains acceptance, كل من يلبس هذا الرداء يكسب القبول ،
- What gains a human being honor are these two ... الذي يكسب الإنسان الشرف هما هذان ...
- gains esteem, gains relief. يكسب الإحترام ، يكسب الراحة .
IX)
زيادات
NOUN
- ... in their export earnings and gains in market shares. ... في حصائل صادراتها وزيادات في أنصبتها السوقية.
- ... sort of these resorts it's not affected promises dramatic gains ... نوع من هذه المنتجعات ولا تتأثر عود على زيادات كبيرة
- ... but also higher wage gains in the north. ... بل ويتطلب أيضاً زيادات أعلى للأجور في الشمال.
- ... productivity improvements and efficiency gains in order to ensure that ... ... تحسينات للإنتاجية وزيادات للكفاءة من أجل ضمان أن ...
- 85. Significant gains have been made in the life expectancy ... 85 - حدثت زيادات ملموسة في العمر المتوقع ...
- ... regular budgets, three organizations posted triple-digit gains. ... بالميزانيات العادية، حققت ثلاث منظمات زيادات من ثلاثة أرقام.
get
I)
الحصول
VERB
- Do you want to get the fish? ساعديني - هل تريدين الحصول على السمكه؟
- Can you get to a phone? يمكنك الحصول على هاتف ؟
- I think you and me should get an apartment together. اعتقد انك وانا يجب علينا الحصول علي شقة معا.
- Do you want to get that grant or not? هل تريد الحصول عل المنحة أو لا؟
- If we could get to it somehow. اذا تمكنا من الحصول عليها بطريقة أو بأخرى.
- To get the money where you want it. للحصول على المال حيث تريده.
II)
تحصل
VERB
- You get that bit behind you. تحصل ان بت خلفك.
- I get in accidents all the time. تحصل لي حوادث طوال الوقت.
- Unless you want to get me alone. إلا إذا كنت تريد أن تحصل لي وحده.
- I want to get you away from that man. أريد أن تحصل بعيدا من هذا الرجل.
- You could go get a job. يمكنك أن تحصل علي عمل.
- And you get the one thing you really need. وتحصل على الشيء الذي تريده فعلا
III)
احصل
VERB
Synonyms: getting
- Come and get them! تعال وإحصل عليهم!
- Somebody get the paramedics. هناك,شخص ما أحصل على الأسعاف.
- Get the cash drawers. احصل على الأدراج النقدية.
- Get out of my house. من بيتي احصل -.
- Get your food and get out. احصل على طعامك واخرج
- Get the lab for bishop. (احصل على مختبر (بيشوب
IV)
احضر
VERB
- I have to get the coffee cups. يجب أن أحضر أكواب القهوة, أتفهم؟
- Get me that water, man. احضر لي هذه المياه يا فتى.
- I can go get us some tacos. بإمكاني الذهاب لأحضر لنا بعض الفطائر المكسيكيه
- Get all our friends from the press right now. أحضر كل أصدقائنا الصحفيين الآن
- I could get you some water. يمكننى أن أحضر لك بعض الماء
- Get vehicles, get a helicopter. احضر مركبات، ومروحيات بطارية الهاتف لن تدوم طويلاً
V)
يحصل
VERB
- Just go in there and get the evidence. فقط يدخل هناك ويحصل على الدليل.
- When did he get here? عندما قال انه لم يحصل هنا؟
- Go get me some coffee. الذهاب يحصل لي بعض القهوة.
- Chew every mouthful six times to get the benefit. يمضغ كل ملعقة ست مرات لكي .يحصل علي الفائدة
- Get me that guy. يحصل لي هذا الرجل.
- Apparently someone didn't get the message. على ما يبدو شخص ما لَمْ يَحْصلْ على الرسالةِ.
VI)
نحصل
VERB
- Where can we get food? أين يمكن أن نحصل على الطعام؟
- I think you should get a biopsy. اظن انه يجب ان نحصل على خزعة
- Do we get anything more interesting? هل نحصل على شيئ اكثر اثارة للاهتمام؟
- Come on, let's get it over with. هيا، دعنا نحصل عليها - .
- So we get a new one! اذن لنحصل على واحدة جديدة
- How do we get the signal out? كيف نحصل على الاشارة؟
VII)
الوصول
VERB
Synonyms: access, reach, arrival, accessible, gain access, arrive, accessing
- I want to get home. أُريدُ الوُصُول إلى البيت.
- I tried to call and couldn't get you. لقد حاولت الاتصال و لم أستطع الوصول إليك
- I meant to get to the bottom of this. يعني أنا للوصول الى الجزء السفلي من هذا.
- I think i can remember how to get there. أعتقد أني أذكر كيف .يمكن الوصول إلى هناك
- It tried to get to me earlier. لقد حاولت الوصول الي فى وقت سابق.
- We need to get him before they do. علينا الوصول اليه قبل ان يصلوا هم
VIII)
احضار
VERB
- I can get one if you want. أستطيع إحضار واحدة لو أردتي.
- Can you get me some clothes? هل تستطيع احضار بعض الثياب لى
- Could you get us that address? هل تستطيع إحضار العنوان لنا ؟
- Could we get a towel for him, please? هل يمكننا إحضار منشفه له من فضلكم؟
- Not that could get you this. لا أظن بأنه يستطيع إحضار هذه
- Just going to get some towels. فقط ذاهبة لإحضار بعض المناشف
IX)
حصلت
VERB
- Where did you get that name? من أين حصلت على ذلك الاسمِ؟
- Did you really get it? هل حصلت عليه حقاً ؟
- How did you get it? من أين حصلت عليه ؟
- Where did you get that coat? أين حصلتَ على هذا المعطف؟
- I think you get the idea. أتوقع أنك حصلت على الفكرة
- Did you get a job yet? هل حصلت على شغل لحد الآن؟
have
I)
يستطيعون
VERB
- ... all persons feel that they have recourse to the courts and ... ... يشعر جميع الأشخاص بأنهم يستطيعون اللجوء إلى المحاكم أو ...
- ... population of student age have access to the education system. ... السكان في سن الدراسة يستطيعون اﻻلتحاق بالنظام التعليمي.
- ... held a foe, he may not have access ... لأنه يعتبر عدوا ، فإنه قد لا يستطيعون الوصول
- ... medical treatment to which they have no access, and preventing ... ... العلاج الطبي الذي لا يستطيعون إليه سبيلا، ومنعت ...
- ... many clients who would not have access to credit in ... ... كثير من الزبائن الذين لا يستطيعون الحصول على الائتمان في ...
II)
لديك
VERB
- You have every right to be. لديك كل الحق لتغضب ، حسناً ؟
- Do you have any vacancies this evening? هل لديك أماكن شاغرة الليلة؟
- Do you have any dry cleaning? هل لديكِ ملابس في المغسلة؟
- You have to make a choice. لديك لجعل خيار.
- You said you only have one scheduled appointment today. لقد قلت ان لديك موعد واحد اليوم فقط
- But if we succeed, then what do you have? لكِن إن نَجَحنا ماذا سيكونُ لديك؟
III)
قد
VERB
- Specific proposals have been made in this regard. وقد قُدمت مقترحات محددة في هذا الصدد.
- Those factors have adversely affected the situation of children. وقد أثرت هذه العوامل تأثيراً سلبياً على وضع اﻷطفال.
- That still could have been either of us. أيضاً هذا قد يكون واحداً من كلينا
- Further steps have been taken to improve this response rate. وقد اتخذت خطوات أخرى لتحسين معدل الرد هذا.
- I have been managing. قد كنت اتدبر ذلك.
- Some of us have become preoccupied with these celebrations. وقد أصبح بعضنا منشغﻻ بهذه اﻻحتفاﻻت.
IV)
يكون
VERB
- Could he have left unseen through a window? قد يكون رحل من خلال نافذة؟
- Who else could have done it? من أيضا قد يكون قتلها؟
- You have to have a price. يجب أن يكون هناك سعر لذلك
- How could there have been only one person here? كيف يمكن ان يكون هنا شخص واحد فقط هنا؟
- It could have been a false positive. قد يكون اختبارا ايجابيا كاذبا
- Give it up and maybe never have another chance. تتخلى عنه أبدا ، وربما يكون آخر فرصة.
V)
لديهم
VERB
Synonyms: they
- They have no work at the moment. ليس لديهم عمل حالياً.
- They have a tale to tell. لديهم رواية لتقال.
- Does everybody around here have trust issues? هل الجميع هنا لديهم مشكلة في الثقة بالآخرين؟
- Some people have limits. بعض الناس لديهم حدود لذلك
- They have no idea of spiritual mightiness. ليس لديهم أي فكرة عن العظمة الروحية .
- They have the right to speak. لديهم الحق بقول أرائهم
VI)
لديها
VERB
- Then why doesn't she have a tail? إذاً لِمَ ليس لديها ذيل؟
- She did have feelings for you during the election. لقد كان لديها مشاعر تجاهك خلال الانتخابات
- She have reason to be? هل لديها سبب لتكون هكذا ؟
- Does she have something on you? هل لديها شيء ضدك؟
- She appears to have the answer. على ما يبدو أن لديها الحل المناسب
- I mean she did just have a kid. صحيح - أعنى أنها لديها طفل الآن
VII)
يجب
VERB
- We have to move quickly. يجب علينا أن نتحرك بسرعة هاه
- I have to get to the ship. يجب أن يصل إلى السفينة
- We have to cancel the founder's day parade. يجب عينا ان نلغي كرنفال يوم المؤسسين
- You have to be very quiet though. أنت يجب أن تكوني هادئة جدا ,بما أنه
- We have to come to some arrangement. يجب أن نصل إلى اتفاق
- I have to get the coffee cups. يجب أن أحضر أكواب القهوة, أتفهم؟
VIII)
لدي
VERB
- I have big news! لدي أنباء هائلة!!
- I have something really very serious to tell you. حقاً لدى شىء مهم جداً أريد أن أخبرك به
- I have an apartment that nobody visits. انا لدي شقة حيث لا احد يأتي للزيارة
- I have the skills to help people. لدي المهارات لأساعد الناس
- I have a radio be broken. لدي جهاز راديو يمكن كسرها.
- We have no choice. ليس لدي خيار سوي الدخول
IX)
لدينا
VERB
Synonyms: our
- We have contacts there through our oil interests. لدينا اتصالات هناك من خلال أعمالنا في النفط
- Do we have those layouts? هل لدينا تلك التخطيطات؟
- But we have enough going on with our own kids. لكن لدينا مايكفي لنقوم بهِ بشأن أولادنا
- Do we have a case? هل لدينا قضية هنا؟
- We have a great security system at this house. لدينا نظام حماية رائع في هذا المنزل
- Here you have an ensemble of horses. هنا لدينا مجموعة متكاملة من الخيول
X)
لها
VERB
Synonyms: her
- I have to believe that my actions still have meaning. يجب أن أعتقد أن أفعالي لا زال لها معنىً .
- Words have tempers, you know, particularly verbs. الكلمات لها أنفعال ,أتعلمين خصوصاً الأفعال,
- Do you have a call sign or anything? هل لها إشارة للنداء؟
- How could she have any time for that? من أين لها الوقت لذلك؟
- But these ancient creatures have had their day. ولكن هذه المخلوقات القديمة كان لها يومها
- Flowers have their own language they say so much silently. الورود لها لغتها الخاصة يقولون الكثير بصمت .
XI)
لقد
VERB
Synonyms: i
- I have been a strong force for reform. لقد كنت قوة قوية للإصلاح.
- They have called for more transparency. لقد طالبوا بمزيد من الشفافية.
- Statements of a general nature have been concluded. لقد اختتمت البيانات ذات الطابع العام.
- I have done with you from this very day. لقد فعلت معك من يومنا هذا.
- You have made changes to the list of attendees. لقد أدخلت تغييرات على قائمة الحضور.
- We have all come a long way. لقد قطعنا جميعا شوطا بعيدا.
access
I)
الوصول
NOUN
Synonyms: get, reach, arrival, accessible, gain access, arrive, accessing
- The proxy server is denying access. الملقم الوكيل يرفض الوصول.
- No access modifiers can be applied to interface members. لا يمكن تطبيق معدلات الوصول لأعضاء الواجهة.
- You are not authorized to access any applications. حيث إنك غير مخول للوصول إلى أية تطبيقات.
- Consumers have better access to credit. وأصبح المستهلكون أكثر قدرة على الوصول إلى الائتمان.
- This blocks access to that menu functionality. ويحول هذا دون الوصول إلى وظيفة هذه القائمة.
- Check your access permissions. تحقق من أذونات الوصول.
II)
وصول
NOUN
- You would have access to unlimited clean energy. سيكون لديك وصول لطاقة نظيفة لا نهائية
- See only those types and methods with specific access levels. راجع تلك الأنواع فقط وأساليب مع مستويات وصول محدد.
- Update the user access rights. قم بتحديث حقوق وصول المستخدم.
- Do you have access to the lab? هل لديك وصول إلى المختبر؟
- That would mean unparalleled access to the boss. هذا يعني وسيلة وصول الى الرئيس
- Mounts the media for write access. يحمّل الوسيطة لوصول الكتابة.
III)
امكانيه الوصول
NOUN
- Other operating systems allow no access. لا تتيح أنظمة التشغيل الأخرى إمكانية الوصول.
- Users have full access to the tree. تم منح المستخدمين إمكانية الوصول الكامل إلى الشجرة.
- Verify that you have access to that directory. تحقق من توفر إمكانية الوصول إلى ذلك الدليل.
- Increased access to information. زيادة إمكانية الوصول إلى المعلومات.
- So you have access to his account? إذن, لديكِ امكانية الوصول لحسابه ؟
- Verify that you have access to that directory. تحقق من توفر إمكانية الوصول إلى ذلك الملف.
IV)
الحصول
NOUN
- Access to information has redefined how we. الحصول على المعلومات قد أعاد تعريف كيف أننا.
- We are regulating access to parts of articles. ونحن على تنظيم الحصول على أجزاء من المواد.
- You gave them access to. أعطى أنت لهم الحصول على.
- It continues to have access to finance and arms. ويواصل الحصول على الأموال والسلاح.
- This speeds up and facilitates access to information. وهذا يجعل الحصول على المعلومات أسرع وأيسر.
- Now centre said you can have access to a therapist. يقول المركز الآن يمكنكم الحصول على الدواء.
V)
فرص الوصول
NOUN
- Access to and provision of social services has declined. وتدهورت فرص الوصول إلى الخدمات اﻻجتماعية وتوفيرها.
- The system could also be applied to computer access. كما يمكن تطبيق هذا النظام على فرص الوصول إلى الحاسوب.
- Better access to markets helped, ... وتحسين فرص الوصول إلى الأسواق يساعد في هذا الشأن، ...
- Increased and better access means that more families ... وإن زيادة فرص الوصول وتحسينه يعني تمكين المزيد من الأسر ...
- Limiting access to such material is the key to preventing ... إن تحديد فرص الوصول الى هذه المواد هو العامل الأساسي لمنع ...
- Equal access to the implementation of social rights for men and ... • تكافؤ فرص الوصول إلى تنفيذ الحقوق الاجتماعية للرجال والنساء ...
VI)
سبل الوصول
NOUN
- Education also provides access to information. ويتيح التعليم أيضا سبل الوصول إلى المعلومات.
- Open access has not worked. لقد تثبت فشل سبل الوصول المفتوحة.
- Access to vulnerable populations is an essential element of the protection ... وتشكل سبل الوصول إلى السكان الضعفاء عنصرا أساسيا لحماية ...
- Greater access to markets has provided new opportunities to countries ... وأتاحت الزيادة في سبل الوصول إلى الأسواق فرصا جديدة للبلدان ...
- Access to data and knowledge is dependent on ... وتعتمد سبل الوصول إلى المعلومات والمعرفة على ...
- Such access could facilitate the identification ... فيمكن لسبل الوصول هذه أن تيسّر تحديد ...
VII)
الدخول
NOUN
- We need access to the control room. نريد الدخول على غرفة التحكم
- I have access to every government database that exists. يمكنني الدخول إلى بيانات أيّ حكومة على وجه الوجود
- Which means he had access and opportunity. مما يعني أن لديه الإذن بالدخول والفرصة أيضاً
- The access number is on the back. هذه هي أرقام الدخول بالخلف
- Access to codes requires the highest security. الدخول للشفرات يتطلب سرية عليّه
- And the access logs for yesterday. وسجلات الدخول بالأمس
VIII)
النفاذ
NOUN
Synonyms: force
- Clients will not be able to access them. لن يتمكن العميل من النفاذ إليها.
- To enhance access to environmentally sound technologies. (ب) زيادة النفاذ إلى التكنولوجيات السليمة بيئياً.
- Except for these all access panels. باستثناء جميع لوحات النفاذ هذه
- Access to distribution networks and shelf space is ... ويعتبر النفاذ إلى شبكات التوزيع وتأمين مكان للعرض ...
- Difficult access to the world trading system, however ... لكن صعوبة النفاذ الى النظام التجاري العالمي ...
- Access and benefit sharing systems aim ... 37 - ويرمي النفاذ إلى نظم المشاركة في المنافع ...
IX)
حصول
NOUN
- Public access to this information should be facilitated. ويجب تسهيل حصول الجمهور على هذه المعلومات.
- Access by marginalized groups to education is another priority. ويعتبر حصول المجموعات المهمشة على التعليم أولوية أخرى.
- Access to formal education is a major problem for women. وحصول المرأة على التعليم الرسمي مشكلة كبيرة.
- The lack of women's access to financial resources, ... فعدم حصول المرأة على الموارد المالية، ...
- Ensuring that all children have access to quality education, ... • أن يكفل حصول جميع الأطفال على التعليم الجيد، ...
- It should give participants access to a comprehensive subject knowledge of ... وينبغي أن يكفل حصول المشاركين على معرفة موضوعية شاملة ...
X)
دخول
NOUN
- We can access the hangar from here. بإمكاننا دخول الحظيرة من هنا.
- They had access cards. لقد كان لديهم بطاقات دخول
- They have someone with access to your father's office. لديهم شخص مخوّل بدخول مكتب أبيكَ
- If we could access the battery room. لو تمكنا من دخول غرفة البطاريات
- Is access to port facilities controlled? وهل هناك رقابة على دخول مرافق الموانئ؟
- Create and access a resource string. إنشاء و دخول سلسلة مورد.
getting
I)
الحصول
VERB
- Or getting a loan application? أو الحصول على استمارة قرض؟
- You talk about getting a tip. تسعين إلى الحصول على سبق
- Now we are getting at somewhere! ونحن الآن في الحصول على مكان ما!
- Just getting a signal now. مجرد الحصول على إشارة الآن.
- They tried to stop me from getting my chocolate milk! لقد حاولوا إيقافي من الحصول على حليب الشوكولاته
- It was amazing getting a chance to work with you. لقد كان من المدهش الحصول على فرصة للعمل معك.
II)
تحصل
VERB
- She was getting much excited. كانت تحصل متحمس كثيرا.
- Where are you getting your information? من أين تحصل على هذهـِ المعلومات ؟
- And what are you getting in exchange for this support? وماذا تحصل مقابل هذا الدعم ؟
- And you're not getting it. و أنت لن تحصلـي عليـه أمسك
- Where are you getting your information? من أين تحصل على معلوماتك؟
- You should be out there getting a life. يجب ان تخرج من هنا وان تحصل على حياة
III)
اتلقي
VERB
- Still getting your email. "مازلت أتلقى رسائلك.
- I started getting letters from people. و بدأت اتلقي رسائل من اناس
- I should be getting a call anytime now to fix it ... يجب أن أتلقي مكالمة في أي وقت من الان لأصلاحه ...
- I've been getting your mail. لقد كنت أتلقى بريدك.
- I started getting letters three months ago! فبدأت أتلقى نلك الرسائل منذُ 3 أشهر!
- I started getting letters from people, بدأت أتلقى رسائل من الناس ،
IV)
يزداد
VERB
Synonyms: increase, increasingly, increases, grow, grows
- This place keeps getting more and more charming. هذا المكان يزداد سحراً.
- Getting older and fatter. و يزداد عمراً و بدانه
- And it's getting worse all the time. والأمر يزداد سوء فى كل وقت
- But as for me, the headaches are getting worse. لكن بالنسبة لي الصداع يزداد سوءً
- The pain in my chest, it's getting worse. الألم فى صدرى يزداد سوءً
- I guess he's getting worse. أعتقد أنه يزدادُ سوءاً.
V)
تزداد
VERB
Synonyms: increase, increasingly, increases, grow
- The good news is the signal's getting stronger. الخبر الجيد هو .أن الإشارة تزداد قوة
- It just means you're getting stronger. هذا يعني بأنكَ تزداد قوّة .
- Come on, the signal is getting stronger. هيا ، الإشارات تزداد قوة
- Things are getting real sloppy around here! الأمور تزداد سوءاً هنا.
- And you're getting so much grief. وانت تزداد حزنا ؟
- Things keeps getting worse for my old man. الأمور تزداد سوءً لوالدي.
VI)
الوصول
VERB
Synonyms: access, get, reach, arrival, accessible, gain access, arrive, accessing
- What are you getting at? ما الذي تُحاول الوصول إليه؟
- What are you getting at? ما الذي تريدين الوصول إليه؟
- Buried a marching band getting where he is. دفن فرقة إستعراضات للوصول حيث هو الان
- What are you getting at? ما الذي تحاول الوصول إليه؟
- How you plan on getting up there? كيف تخططين للوصول إلى هناك؟
- We could use your help getting to the temple. (يمكننا إستغلال مساعدتك للوصول إلى (المعبد
VII)
يحصل
VERB
- Because he's not really getting a friend. لأنه لا يحصل على صديق فعليا
- Is he getting help? هل يحصل على مساعدة؟
- This guy isn't getting one more cent. لن يحصل هذا الرجل على سنت واحد آخر
- He was getting into his clothes in fumbling haste. كان يحصل داخل ملابسه في التحسس التسرع.
- Even with every kid getting a present. حتى مع كل طفل يحصل على هدية
- I think he's getting his watch fixed. أعتقد هو يَحْصلُ على ساعتِه ثَبّتَ.
VIII)
الدخول
VERB
- Any trouble getting in? هل واجهتك مشاكل فى الدخول؟
- About getting in the door? عن الدخول عبر الباب؟
- And not to prevent me from getting into it. وليس منعي من الدخول بها
- And getting into that area doesn't change that. والدخول لتلك المنطقة لن يغير ذلك.
- And how do you keep getting in here without me? كيف أنت مستمر في الدخول هنا بدوني ؟
- How do you keep getting in the house? كيف تستمري بالدخول الى المنزل؟
IX)
احضار
VERB
- Contains commands for getting help. يحتوي على أوامر لإحضار التعليمات.
- You mind running and getting me some water? هل تمانع في احضار ماء ليّ؟
- Your concern is getting my money. اهتمامك فقط بإحضار مالي
- How about getting another bottle of red over here? ماذا عن احضار زجاجة حمراء أخرى هناك ؟
- Do you mind getting dad? هل تمانعين بإحضار والدي؟
- Getting someone to pilot the plane. احضار طيار لقيادة الطائره
X)
يصبح
VERB
- And getting friendly with unknown people. ويصبح لطيفا مع الناس المجهولين
- The situation is getting worse. هذا قوي جداً - يصبح الأمر أسوأ
- Getting smaller all the time. ويصبح أصغر طوال الوقت.
- This keeps getting better and better! هذا الأمر يصبح أفضل فأفضل!
- Hope it goes away instead of getting worse? أتمنى أن يذهب هذا بعيداً بدلاً مِن أن يُصبح أسوأ ؟
- And the price was getting higher every day. والسعر كَانَ يُصبحُ أعلى كُلّ يوم.
XI)
اصبح
VERB
- I realize it's getting late. l أدرك بأنّه أصبح متأخّر.
- All right, this is getting out of control. حسناً، هذا قد اصبح يخرج عن المعقول
- How about getting wicked then? ماذا ان اصبح شرير اذا؟
- I was just getting these. أنا كنت فقط أصبح هذه.
- The traffic in this town is getting impossible. المرور فى هذه المدينة أصبح مستحيلا
- Besides he's getting us great ratings. إضافة إلى ذلك أصبح لنا تقييم عظيم
receive
I)
تتلقي
VERB
- Where do you receive your orders from? من أين تتلقى أوامرك؟
- This may occur before you receive confirmation from the bank. قد يحدث هذا قبل أن تتلقى تأكيدًا من البنك.
- Try to receive its honour! حاول أن تتلقى شرفه !
- I receive the money from one person to offset before? أنا تتلقى المال من شخص لما تقابله من قبل ؟
- If there are errors, you receive an error message. إذا كانت هناك أخطاء، فسوف تتلقى رسالة خطأ.
- Other locales will no longer receive this update. لن تتلقى اللغات الأخرى هذا التحديث بعد الآن.
II)
تلقي
VERB
- Receive better customer support. تلقي دعم أفضل للعملاء.
- Receive a notification when the file is available. تلقي إعلام عندما يكون الملف متوفراً.
- No users qualify to receive the message. لا يوجد مستخدمون مؤهلون لتلقي الرسالة.
- Specifies the name to receive messages. تعين الاسم لتلقي الرسائل.
- She seems so surprised to receive flowers. يبدو أنها فوجئت جدا لتلقي الزهور.
- You will continue to receive alert results. سوف تستمر في تلقي نتائج التنبيهات.
III)
استقبال
VERB
- Specifies the name to receive messages. تعين الأسماء لاستقبال الرسائل.
- It took hours to receive your reply. لقد استغرق الامر ساعات لاستقبال ردك
- Choose the infrared device you want to receive files. اختر الجهاز تحت الأحمر الذي تريده لاستقبال الملفات.
- You can also receive alerts as lists are updated. كما يمكنك استقبال تنبيهات عند تحديث القوائم.
- Register your product to receive complimentary installation support, ... قم بتسجيل منتجك لاستقبال دعم مجاني للتثبيت، ...
- ... enough to send and receive the key. ... تكفي لإرسال وإستقبال المفتاح.
IV)
التلقي
VERB
Synonyms: reception
- Enable receive or send. تمكين الإرسال أو التلقي.
- Error creating receive semaphore. خطأ في إنشاء إشارة التلقي.
- The receive operation was successful. تم إجراء عملية التلقي بنجاح.
- Not enough memory for local receive buffer. لا تتوفر ذاكرة غير كافية لمخزن التلقي المؤقت المحلي.
- The selected device is not configured to send or receive. لم يتم تكوين الجهاز المحدد للإرسال أو التلقي.
- ... this scenario, the receiver's receive window is set to ... ... هذا السيناريو، يتم تعيين إطار التلقي الخاص بالمتلقي إلى ...
V)
استلام
VERB
- I was so delighted to receive your message! انا مسرورة جدا لإستلام رسالتك
- Date that the customer originally requested to receive the order. التاريخ الذي طلب العميل استلام الأمر فيه.
- System ready to receive input. النظام جاهز لإستلام المساهمة
- Day that the customer originally requested to receive the order. اليوم الذي قام العميل بطلب استلام الأمر فيه.
- The days the customer can receive their order. الأيام التي يمكن للعميل استلام الطلب فيها.
- Made it very difficult for people to receive help. جَعلَه صعب جداً للناسِ لإستِلام المساعدةِ.
VI)
يتلقي
VERB
- Recipients receive information to review. يتلقى المستلمون معلومات لمراجعتها.
- Managers also receive gender sensitivity training. ويتلقى المديرون أيضا تدريبا للتوعية الجنسانية.
- Here to receive treatment? هنا ليتلقى العلاج؟
- Indicates that the field should receive a specific value. يشير إلى أن الحقل يجب أن يتلقى قيمة محددة.
- It is the only computer to receive these changes directly. وهو الكمبيوتر الوحيد الذي يتلقى هذه التغييرات مباشرةً.
- Some receive financial assistance from the government. ويتلقى بعضها المساعدة من الحكومة.
VII)
تلقيها
VERB
- The window you use to send and receive instant messages. الإطار الذي تستخدمه لإرسال الرسائل الفورية وتلقيها.
- Send and receive text messages with a mobile device. <a0>إرسال رسائل نصية إلى جهاز محمول وتلقيها</a0>.
- Send and receive text messages with a mobile device. إرسال رسائل نصية إلى جهاز محمول وتلقيها.
- Send and receive text messages. إرسال رسائل نصية وتلقيها.
- This computer cannot send or receive encrypted messages. لا يمكن لهذا الكمبيوتر إرسال رسائل مشفرة أو تلقيها.
- Each client then receives only information it subscribes to receive. يتلقى بعدها كل عميل فقط المعلومات التي اشترك في تلقيها.
VIII)
يتلقون
VERB
- They receive identical pay. إذ يتلقون أجورا متطابقة.
- They receive no protection. كذلك فإنهم لا يتلقون أي حماية.
- They receive good housing and a decent salary. وهم يتلقون رعاية سكنية جيدة ورواتب لائقة
- Did they receive compensation? وهل يتلقون تعويضات؟
- They also receive complaints from political parties and individuals ... ويتلقون أيضا الشكاوى من اﻷحزاب السياسية واﻷفراد ...
- Users who receive content with restricted permission ... إن المستخدمين الذين يتلقون محتوى بإذن مقيّد ...
IX)
الحصول
VERB
- There was really no one to receive his thanks. كان هناك حقا لا أحد في الحصول على شكره.
- It was her turn to receive no answer. كان دور لها في الحصول على أي جواب.
- He therefore wished to receive detailed clarification in writing. ولذلك قال إنه يودّ الحصول على توضيحات كتابية مفصّلة.
- I was most grateful to receive it. كنت ممتناً بالحصول عليها
- Agreements to receive a cash compensation for the entitlement to ... 82 واتفاقات الحصول على تعويض نقدي عن استحقاق ...
- It would also like to receive information on the practical application ... وتود أيضاً الحصول على معلومات بشأن التطبيق العملي ...
X)
تحصل
VERB
- May you receive power. نرجو أن تحصل على القوة .
- You will not receive a driver's license! أنت لن تحصل على رخصة قياده
- When you hit a fuel target, you receive points. عند إصابة هدف وقود، تحصل على نقاط.
- Severed complaints may receive a separate registry number. ويجوز أن تحصل الشكاوى المجزأة على رقم تسجيل مستقل.
- For each target you drop, you receive points. ولكل هدف توقعه، تحصل على نقاط.
- You receive double the game score. تحصل عندها على ضعف النقاط المسجلة.
XI)
تظهر
VERB
- You do not receive an error message. ولن تظهر رسالة خطأ.
- You may receive one or more error messages. قد تظهر رسالة خطأ واحدة أو أكثر.
- You do not receive the error message. عند القيام بذلك، لن تظهر رسالة الخطأ.
- In some cases, you may receive a message stating that ... في بعض الأحوال، قد تظهر لك رسالة تفيد بعدم ...
- Wait until you receive this message before continuing to the ... انتظر حتى تظهر هذه الرسالة قبل المتابعة للأمر ...
- Wait until you receive this message before continuing to the ... انتظر حتى تظهر هذه الرسالة قبل متابعة ...
obtain
I)
الحصول
VERB
- Your computer will automatically attempt to obtain a different address. سيحاول الكمبيوتر الحصول تلقائياً على عنوان مختلف.
- The obligation to obtain permits for overtime was also abolished. كما أُلغي لزوم الحصول على تصاريح بساعات العمل الإضافية.
- If he could only obtain a promise! إذا استطاع الحصول سوى الوعد!
- I shall obtain their esteem. أعطي الحصول على تقديرهم.
- And you plan to obtain the codes how? وأنت تخطط للحصول على الشفرات؟
- The requirement to obtain permission was an administrative regulation ... فشرط الحصول على اﻹذن هو قاعدة إدارية ...
II)
ينال
VERB
III)
تحصل
VERB
- They obtain construction material at reasonable prices for the ... وتحصل هذه التعاونيات على معدات البناء بأسعار مناسبة للقطاع ...
- Through the regional networks, countries obtain the benefit of lessons ... ومن خلال الشبكات الإقليمية تحصل البلدان على منافع من الدروس ...
- The folder from which you obtain the file is decided ... يتم تحديد المجلد الذي تحصل منه على الملف بواسطة ...
- Authorities then obtain information about the account holder, determine the ... ثم تحصل السلطات على معلومات عن صاحب الحساب وتحدد ...
- ... can use the protected files that you obtain from them. ... استخدام الملفات المحمية التي تحصل عليها منهم.
- ... this key right that they obtain all other rights and obligations ... ... من هذا الحق الرئيسي تحصل على جميع الحقوق والالتزامات الأخرى ...
IV)
يحصل
VERB
- His ambition was to obtain a gold medal. كان طموحه ان يحصل على ميدالية ذهبية
- Customers obtain a cash discount when they ... يحصل العملاء على خصم نقدي عند ...
- ... four years of study, students obtain a baccalaureate degree. ... أربع سنوات من الدراسة، يحصل الطلبة على شهادة البكالوريوس.
- Users can also obtain certificates by: يمكن أيضًا أن يحصل المستخدمون على شهادات بواسطة:
- Passport will obtain your opt-in consent for any updates ... سوف يحصل Passport على موافقتك على أي تحديث ...
- The server can obtain the client's identity ... يمكن أن يحصل الخادم علي هوية العميل ...
V)
حصول
VERB
- ... or actual obstacles for women to obtain information in these centres ... ... أو فعلية تعترض حصول المرأة على المعلومات في هذه المراكز ...
- To obtain financing, a private school must be recognized by ... ولحصول المدرسة الخاصة على التمويل، يجب أن تعترف بها ...
- When clients obtain an address, they ... عند حصول العملاء على عنوان ما، ...
- ... concerning measures adopted to obtain equal status for women ... ... المتعلقة بالتدابير المتخذة لحصول المرأة على مركز متساو ...
- The Government's failure to obtain the required majority is deemed ... ويعتبر عدم حصول الحكومة على الأغلبية المذكورة ...
- ... that would enable the Court to obtain more resources. ... شأنها أن تساعد على حصول المحكمة على المزيد من الموارد.
VII)
يحصلوا
VERB
Synonyms: get
- ... were often those least likely to obtain it. ... هم الذين كثيرا ما كان من الأرجح ألا يحصلوا عليها.
- ... in the construction industry must first obtain a permit from a ... ... في صناعة البناء أن يحصلوا أوﻻً على ترخيص من ...
dividend
I)
توزيع ارباح
NOUN
- bigger missed opportunities that us the dividend أكبر الفرص التي ضاعت منا في توزيع أرباح
- that big a peace legislature dividend أن المشرع كبيرة السلام توزيع أرباح
- ... i stuck it in the judge worker's pocket dividend ... تمسكت ذلك في جيب العامل توزيع أرباح القاضي
- ... don't know what your dividend income is but i don't have ... ... لا أعرف ما هو دخلك توزيع أرباح ولكن ليس لدي ...
- "Another dividend?" she asked, smiling and ... "آخر توزيع أرباح؟" سألت ، مبتسما والرسم ...
II)
عائد
NOUN
Synonyms: return, coming back, revenue, payback
- Fifth report: utilization of the development dividend التقرير الخامس: استغﻻل عائد التنمية
- This peace dividend will serve as an investment ... إن عائد السلم هذا سيكون استثمارا ...
- ... the face of high public expectations of a peace dividend. ... مواجهة التوقُّعات العامة العالية من عائد السلام.
- ... we all expected to share in the peace dividend. ... توقعنا جميعا أن نشترك في اقتسام عائد السلم.
- ... drawing on the "peace dividend". ... باﻻستفادة من "عائد السﻻم".
III)
المقسوم
NOUN
- is the complex numerator or dividend. بسط الرقم المركب أو المقسوم.
- ... divisor can divide into the dividend without consideration of any remainder ... ... المقسوم عليه يمكن تقسيم إلى المقسوم دون اعتبار أي الباقي ...
- ... overflow exceptions and change the dividend to a happier value. ... وتجاوز الاستثناءات وتغيير المقسوم إلى قيمة أفضل.
- ... of a division!is the dividend!is the divisor ... ... الخاص بالقسمة!هو المقسوم!هو عامل القسمة ...
- Answer = Dividend / Divisor الإجابة = المقسوم / عامل القسمة
IV)
ارباح
NOUN
- dividend do be sure to jot it down now أرباح لا كن متأكدا من الذرة عليه الآن
- now another had to be getting dividend كان آخر الآن أن الحصول على أرباح
- dividend out like it's ko undoing أرباح بها مثل انها كو التراجع
- that please remember that she was speaking are dividend or a يرجى أن نتذكر أنها كانت تحدث هي أرباح أو
- that extra dividend of better taste أن أرباح إضافية من أفضل طعم
V)
العائد
NOUN
- ... in time to benefit from the first demographic dividend. ... من الوقت للاستفادة من العائد الديمغرافي.
- ... the so-called double dividend. ... وهذا ما يسمى العائد المزدوج.
- ... effective use of this "demographic dividend". ... فعالية استخدام هذا "العائد الديمغرافي".
- ... benefit payments, income from dividend and interest payments, ... ... ومدفوعات الاستحقاقات، والعائد من مدفوعات الفوائد، وعمليات ...
- Consumers, producers and the first demographic dividend باء - المستهلكون والمنتجون والعائد الديمغرافي الأول
VI)
VII)
مكاسب
NOUN
- ... did each country realize the peace dividend in the same way ... ... لم يحقق كل بلد مكاسب للسلام بالطريقة نفسها ...
- ... issue of the "peace dividend" has drawn considerable attention ... وقد لقي موضوع "مكاسب السلام" اهتماما كبيرا ...
- The "development dividend" was also geared to strengthening the ... وذكر أن "مكاسب التنمية" تستهدف أيضا تعزيز ...
VIII)
الارباح
NOUN
- lying thanks a lot of the dividend who gets a lot ... الكذب بفضل الكثير من الأرباح من يحصل على الكثير ...
- dividend rate increases that were in the ... زيادة معدل الأرباح التي كانت في بأسعار ...
- ... with a high volume of interest and dividend payments abroad. ... ارتفاع حجم مدفوعات الفوائد والأرباح إلى الخارج.
- ... it means that the double dividend — of increased revenue ... ... هذا يعنـي أن الأرباح المزدوجة - بزيادة الدخل ...
- ... – or to tax dividend and interest income, for fear ... ... ــ أو فرض الضريبة على الدخل من الأرباح والفوائد، خشية ...
earnings
I)
حصائل
NOUN
- Expanding export earnings facilitate structural change, alleviate ... فزيادة حصائل الصادرات تيسر التغيير الهيكلي، وتخفف ...
- ... sustainable economic development and to increase export earnings. ... في التنمية اﻻقتصادية المستدامة وزيادة حصائل الصادرات.
- ... lead to financial shocks through losses of export earnings. ... تؤدي إلى صدمات مالية بفعل الخسائر في حصائل الصادرات.
- ... compensate shortfalls in export earnings through an automatic transfer. ... في تعويض العجز في حصائل الصادرات بواسطة تحويل تلقائي.
- ... important sources of export earnings and government revenue. ... الأنشطة مصادر هامة لحصائل التصدير وإيرادات الحكومة.
- ... natural endowments for the export earnings needed to finance imports ... ... الثروات الطبيعية من أجل توفير حصائل الصادرات المطلوبة لتمويل الواردات ...
II)
ارباح
NOUN
- It also reduces the trade earnings of developing countries and ... كما يحد من أرباح البلدان النامية من التجارة ويقلل من ...
- ... behind the country's economic growth and export earnings. ... للنمو الاقتصادي ولأرباح البلد من التصدير.
- but in a good earnings on an ad ولكن في أرباح جيدة على إعلان
- reduces your lifetime earnings by 40 percent with you يقلل من أرباح حياتك بنسبة 40 في المئة معك
- ... the other server their reelection rotten earnings ... ملقم آخر على إعادة انتخاب أرباح فاسدة
- ... in technology issues amid concerns about corporate earnings. ... اصدارات التكنولوجيا وسط مخاوف بشأن ارباح الشركات .
III)
الارباح
NOUN
- I want you to check annual earnings, property value. أريدك أن تتحقق من الأرباح السنوية .القيمة الملكية
- I want you to check annual earnings, property value. أريدك أن تتحقق من الارباح السنوية حقوق الملكية
- Positive earnings news and new signals of ... وان الانباء عن زيادة الارباح والاشارات الجديدة لنمو ...
- Sales figures or earnings will show how your business is growing ... فأرقام المبيعات أو الأرباح تبين حجم نمو الشركة ...
- Sales figures or earnings will show how your business is growing ... فأرقام المبيعات أو الأرباح تظهر طريقة نمو عملك ...
- ... the erosion of market access and export earnings from bananas. ... تدهور المداخل السوقية والأرباح التصديرية من الموز.
IV)
عائدات
NOUN
- Sugar exports earnings assure food security. وعائدات صادرات السكر تكفل اﻷمن الغذائي.
- Export earnings had constituted an important source ... فعائدات التصدير شكلت مصدراً هاماً ...
- Developing countries' earnings from traditional sectors were also ... كما أن عائدات البلدان النامية من القطاعات التقليدية آخذة هي ...
- ... some loss in forestry income and export earnings. ... هي فقدان إيراد بعض الغابات وعائدات التصدير.
- ... as the principal source of export earnings. ... كمصدر رئيسي لعائدات التصدير.
- ... economic growth and deteriorating corporate earnings. ... النمو الاقتصادي والتدهور في عائدات الشركات.
V)
ايرادات
NOUN
- Investment projects are projects with no immediate earnings. مشاريع الاستثمار هي مشاريع بدون إيرادات فورية.
- Export earnings from coffee were down due to the impact of ... وهبطت إيرادات الصادرات من البن نتيجة لتأثير ...
- Migrant earnings account for a sizeable share of ... وتشكل إيرادات المهاجرين نصيبا كبيرا من ...
- A project that has no immediate earnings and that is used ... مشروع ليست له إيرادات فورية، ويتم استخدامه ...
- Other earnings are derived from exports, ... ويحصل اﻹقليم على إيرادات أخرى من الصادرات والنقل ...
- ... oil imports absorb a large share of export earnings. ... تستوعب واردات البترول حصة كبيرة من إيرادات التصدير.
VI)
الايرادات
NOUN
- These would include loss of earnings due to personal injury. وتشمل هذه الخسائرُ الخسائرَ في الإيرادات نتيجة لإصابة.
- Other earnings are derived from shipping ... وتتأتى اﻹيرادات اﻷخرى من نشاط الشحن ...
- The smallest differences between earnings are among men and ... 268 وأبسط الاختلافات في الإيرادات هي بين الرجال والنساء ...
- The earnings that result from selling goods and services for ... الإيرادات التي تنتج من بيع البضائع والخدمات بما ...
- ... affects household, livelihoods and potential earnings. ... سلباً على الأسر والمعيشة والإيرادات المحتملة.
- ... leading to loss of earnings. ... تؤدي إلى خسائر في الإيرادات.
VII)
حصيله
NOUN
- ... developing countries in increasing export earnings by expanding the sustainable production ... ... البلدان النامية على زيادة حصيلة الصادرات، بتوسيع اﻻنتاج المستدام ...
- ... for over one third of their export earnings. ... توفير ما يزيد على ثلث حصيلة الصادرات.
- ... have significantly reduced export earnings. ... إلى انخفاض كبير في حصيلة الصادرات.
- ... traditional nomadic movements, market earnings and has substantially reduced ... ... حركة الترحال التقليدية، وحصيلة الأسواق وقلص على نحو ...
- ... to compensate for loss of export earnings due to major fluctuation ... ... لتعويض الخسارة في حصيلة الصادرات التي ترجع إلى التذبذب الكبير ...
- ... 25 per cent of export earnings. ... 25 في المائة من حصيلة الصادرات.
VIII)
العائدات
NOUN
- ... work performed, loss of earnings and payment or relief ... ... العمل المنجز، وخسائر العائدات والمدفوعات أو الإغاثة المقدمة ...
- The total earnings ratio included women working ... وتشمل نسبة العائدات الكلية دخل العاملات لجزء ...
- Loss of earnings benefits are based on 75 per cent ... وتقوم إعانات فقدان العائدات على أساس نسبة ٥٧ في المائة ...
- ... lead to reduced trading volume and earnings. ... يؤدى الى تخفيض حجم التعاملات والعائدات .
- ... of debt and export earnings is mainly attributable to ... ... من حيث الديون والعائدات من الصادرات يعزى أساسا إلى ...
- The personal earnings of the blind may be disregarded in ... ولا تحسب العائدات الشخصية للكفيف عند ...
IX)
الدخل
NOUN
- ... with respect to employment, occupation, earnings and training. ... المتصل بالعمالة والمهنة والدخل والتدريب.
- ... job and to the level of earnings. ... عمل، ومستوى الدخل.
- ... that include a loss of earnings component. ... التي انطوت على جانب فقدان الدخل.
- ... while retaining the position and the average earnings. ... مع الاحتفاظ بالوظيفة والدخل المتوسط.
- ... weeks as compensation for loss of earnings due to confinement. ... أسبوعا كتعويض عن الدخل المفقود نتيجة ملازمة الفراش.
- ... three cases, loss of earnings due to an inability to ... ... ثلاث حالات، بفقدان الدخل بسبب العجز عن ...
X)
مكاسب
NOUN
- ... this atmosphere to create very big earnings during the visit. ... ان يخلق هذا المناخ مكاسب كبيرة جدا خلال الزيارة .
- ... will continue to affect export earnings and producers' incomes ... ... سيستمر في التأثير على مكاسب التصدير وإيرادات المنتجين ...
- ... an analysis of differences in men and women's earnings. ... تحليلا للفروق بين مكاسب الرجال ومكاسب النساء.
- ... analysis of differences in men's and women's earnings. ... تحليل للفروق في مكاسب الرجل والمرأة.
- ... to lead to higher female earnings, greater investment in ... ... أن يؤدي إلى زيادة مكاسب الإناث، وزيادة الاستثمار في ...
- ... and education, women's earnings are lower by about ... ... والتعليم، فإن مكاسب النساء تكون أقل بحوالي ...
XI)
المكاسب
NOUN
- Cash benefits are calculated on the basis of assured earnings. وتحسب الإعانات العينية على أساس المكاسب المؤمن عليها.
- That is because they raise earnings, improve health or ... وذلك لأنها تزيد المكاسب وتحسن من الصحة أو ...
- ... comparable price or providing expert opinion on earnings prospects. ... سعر نسبي أو تقديم رأي خبير في آفاق المكاسب.
- ... to raise productivity and earnings. ... من أجل زيادة الإنتاجية والمكاسب.
- ... economies that relied on export earnings from commodities and to ... ... اﻻقتصادات التي تعتمد على المكاسب الواردة من تصدير السلع وعلى ...
- ... and there's no tax on extra earnings. ... و لا توجد ضرائب على المكاسب الزائدة
gaining
I)
تكتسب
VERB
- Programmes are developing and gaining credibility, and the ... ويجري وضع البرامج التي تكتسب المصداقية، وتتسم ...
- ... geared to safeguarding human rights are gaining strength. ... المصممة لحماية حقوق اﻹنسان أخذت تكتسب القوة.
- ... record then, and gaining day by day. ... للتسجيل ثم ، وتكتسب يوما بعد يوم.
- Remember, reduction is gaining electrons or hydrogen atoms. تذكر، تخفيض تكتسب الإلكترونات أو ذرات الهيدروجين.
- Or you could say that it's gaining electrons. أو يمكن القول أنها تكتسب إلكترونات.
- ... in the right direction, gaining momentum, despite the ... ... في اﻻتجاه الصحيح، وتكتسب زخما، بالرغم من ...
II)
اكتساب
VERB
Synonyms: gain, acquire, acquisition
- There are opportunities in life for gaining knowledge and experience. ثمة فرص في الحياة لإكتساب المعرفة والخبرة
- ... fresh perspective while simultaneously gaining experience. ... بنظرة جديدة مع اكتساب التجارب في نفس الوقت.
- ... necessary capacities, and in gaining experience with projects on ... ... القدرات اللازمة وفي اكتساب الخبرة بتنفيذ مشاريع تتعلق ...
- left of it - and not gaining on it much تبقى منها - وليس ذلك بكثير على اكتساب
- they start talking about losing and gaining hydrogens, بدء الحديث عن فقدان واكتساب الهيدروجين،
- have our various ways of gaining a لقد طرقنا مختلفة من اكتساب
III)
كسب
VERB
- The thing is gaining speed, man! إنّ الشيءَ كَسْب السرعةِ، رجل!
- He succeeded in gaining the election. نجح في كسب الانتخابات.
- The method of gaining the knowledge is not in question. الطريقة لكسب المعرفة ليست موضع السّؤال
- I could see that the doubt was gaining. "كنت أرى أن الشك وكسب.
- This kid's gaining on me. كَسْب هذا الطفلِ عليّ.
- This is essential to gaining public acceptance and confidence ... وهذا أساسي لكسب قبول وثقة الرأي العام ...
IV)
يكتسب
VERB
- And then you also learned that reduction is gaining. ومن ثم تعلمت أيضا أن يكتسب الحد.
- ... of competition law and policy was continually gaining an importance. ... قوانين وسياسات المنافسة فيكتسب أهمية متزايدة.
- reduction is gaining electrons. ويكتسب الحد من الإلكترونات.
- reduction is gaining hydrogen atoms. ويكتسب الحد من ذرات الهيدروجين.
- line was gaining wonderful sums of money, all ... يكتسب خط مبالغ رائعة من المال ، وهي جميعها ...
- ... the world economy was gaining ever greater momentum. ... اﻻقتصاد العالمي ﻻ يني يكتسب زخما أكبر.
V)
VII)
inherit
I)
ترث
VERB
- And now she stands to inherit this wealth. والآن تقف من أجل أن ترث هذه الثروة.
- Even the initial default value will inherit in this way. حتى القيمة الافتراضية الأولي ترث بهذه الطريقة.
- Interfaces can inherit other interfaces. يمكن أن ترث الواجهات واجهات أخرى.
- By default, dependency properties do not inherit values. افتراضياً ، لا ترث الخصائص التبعية قيم .
- You are about to inherit permissions. إنك على وشك أن ترث أذونات.
- You found out that his niece would inherit his fortune. وصلت إلى أن ابنة أخته سوف ترث ثروته.
II)
وراثه
VERB
Synonyms: inheritance, succession, geneticist, heredity
- Inherit permissions from parent. وراثة الأذونات من الأصل.
- Specifies the assembly from which to inherit all assembly metadata, ... تحدد التجميع الذي منه تتم وراثة كافة بيانات تعريف التجميع باستثناء ...
- ... credit facilities, and the inability to inherit land. ... والتسهيلات الائتمانية وعدم إمكان وراثة الأراضي.
- ... protects the right of citizens to inherit private property. ... تحمى حق المواطنين فى وراثة الملكية الخاصة .
- ... class or struct is said to inherit an interface, it ... ... الفئة أو البنية لوراثة واجهة، فهذا ...
- ... including the right to inherit property from both parents ... ... بما في ذلك الحق في وراثة ممتلكات من كلا الأبوين ...
III)
يرث
VERB
- The file or folder will no longer inherit permissions. ولن يرث الملف أو المجلد بعد ذلك الأذونات.
- So that's why he didn't inherit the family business. لهذا السبب لم يرث تجارة العائلة
- He decided that an honest child should inherit his estate. لقد قرر أن الطفل الصادق ينبغي أن يرث ملكه
- A subproject can inherit the project contract of the parent project ... يمكن للمشروع الفرعي أن يرث عقد المشروع من المشروع الرئيسي ...
- A subsite can inherit the permissions and navigation of the ... يمكن للموقع الفرعي أن يرث الأذونات والتنقل الخاص ...
- The male children inherit the land and women go ... ويرث الأطفال الذكور الأرض وتذهب المرأة ...
IV)
توريث
NOUN
Synonyms: inheritance, inherited, bequeath
- Activity can not inherit from the class which ... لا يمكن توريث النشاط من الفئة التي ...
- If you chose to inherit permissions from the parent site ... لو قمت باختيار توريث الأذونات من الموقع الأصل ...
- Enable or disable inherit security permissions to a team query folder ... تمكين أو تعطيل توريث أذونات الأمان لمجلد استعلام فريق ...
- If you chose to inherit permissions when you created your blog ... لو قمت باختيار توريث الأذونات أثناء إنشاء المدوّنة ...
- Inherit permissions for a folder, document, or list item توريث أذونات إلى مجلد، أو مستند، أو عنصر قائمة
- Inherit permissions for a list or library توريث الأذونات لقائمة أو مكتبة
V)
يرثون
VERB
- ... groups and users that inherit permissions from a parent container. ... مجموعات ومستخدمين ممن يرثون أذونات من الحاوية الأصل.
- they shall inherit the earth by all those off ولا يجوز لهم يرثون الأرض من قبل جميع تلك من
- When most people lose a parent, they inherit sorrow, عندما يفقد معظم الناس والدهم, يرثون الحزن
VI)
توارث
VERB
Synonyms: inherited, inheritance
- Inherit permissions from the parent area. توارث الأذونات من المنطقة الأصل.
- ... and any child objects can inherit the auditing. ... كما يمكن لأي كائنات تابعة توارث التدقيق.
- ... that are created in the folder inherit these permissions. ... الجديدة التي يتم إنشاؤها في هذا المجلد بتوارث هذه الأذونات.
- ... the right to own and inherit property and land, ... ... الحق في امتلاك، وتوارث، الممتلكات والأرض، ...
- ... laws to their right to inherit property, land and ... ... القوانين لحقوقهن في توارث الممتلكات والأرض والسكن ...
- ... access control: can't inherit access control settings from ... ... التحكم بالوصول: تعذر توارث إعدادات التحكم بالوصول من ...
VII)
الوراثه
VERB
Synonyms: inheritance, genetics, heredity, succession, generics, inheritable
- Inherit from critical types. الوراثة من الأنواع الهامة.
- To inherit from an interface means that ... الوراثة من الواجهة تعني أنه ...
- ... administer goods, and inherit. ... وإدارة الممتلكات، والوراثة.
- ... women have full capacity to inherit. ... تتمتع المرأة بالأهلية القانونية الكاملة للوراثة.
- 14. Legal capacity to inherit, to conduct property transactions ... 14 الأهلية القانونية للوراثة وعقد صفقات التملك ...
- Inherit: any child objects of this object ... الوراثة: إن أي كائن تابع لهذا الكائن ...
VIII)
ورثت
VERB
Synonyms: inherited
- Did you inherit a boatload or something? هل ورِثتَ قارباً أو شيئاً ما؟
- But beyond that, what else did you inherit? لكن بخلاف هذا ماذا ورثتَ أيضاً؟
- And you're about to inherit a billion dollars. وأنت على وشك ورثت بليون دولار
- I was lucky to inherit this hotel. كنت محظوظة أني ورثت هذا الفندق
- ... no linkage between if you inherit this one ... اى ربط بينها لو انت ورثت احداها
- If I inherit success, I can ... إن ورثت النجاح فلا يمكنني ...
IX)
التوريث
VERB
Synonyms: inheritance, inheritable
- There is no need to inherit from a base type and ... لا توجد حاجة إلي التوريث من النوع الأساسي وتجاوز ...
- To inherit from a base class: للتوريث من فئة أساس:
X)
الميراث
VERB
Synonyms: inheritance, succession
- ... rights to own and inherit property, to access economic resources ... ... بالحق في الملكية والميراث والحصول على الموارد الاقتصادية ...
- man is found to inherit it, being well acquainted ... تم العثور على الرجل في الميراث ، إذ أنها تعرف جيدا ...
- grow impatient to inherit. ضاق ذرعا في الميراث.
- ... rights to own and inherit property and ensuring security of tenure ... ... بالحق في الملكية والميراث وضمان حيازتها المأمونة ...
XI)
ارث
VERB
- I inherit the entire plantation. فأنا أرث كامل المزرعة
- I will not inherit father's company. أنا لن أرث شركة أبي.
- ... women's equal right to inherit land, property and housing ... ... حق النساء المتكافئ في إرث الأرض والممتلكات والإسكان بغض ...
- What did I ever do to inherit this? ماذا عملت لأرث هذا ؟
XII)
الارث
VERB
Synonyms: inheritance, legacy, heritage, heirloom, succession, patrimony
- ... to conclude contracts and to inherit and own property. ... في إبرام العقود وفي الإرث وفي حيازة الممتلكات.
- ... including the right to own and inherit property. ... بما في ذلك حق الملكية والإرث.
- ... enjoy the right to inherit on a basis of equality. ... من التمتع بالحق في الإرث على أساس من المساواة.
- ... the right to own and inherit property; ... والحق في التملك والإرث؛
- ... of protection, including the right to inherit. ... من الحماية، بما في ذلك الحق في اﻹرث.
- ... capacity to bequeath and to inherit under a will. ... بأهلية التوريث أو الإرث بموجب وصية.
profit
I)
الربح
NOUN
- We sell for profit the goods that are produced. ونحن بيع من أجل الربح على السلع التي أنتجت
- Where would the profit be in that? أين يكون الربح في ذلك؟
- Estimated profit margin at the end of the project. هامش الربح المقدر في نهاية المشروع.
- I write without any view to profit or praise. أنا أكتب من دون أي بغية الربح أو الثناء.
- And you'll profit nothing from it. وعليك الربح شيئا من ذلك.
- What kind of profit is that? اين هو الربح في هذا السعر ؟
II)
الارباح
NOUN
- When you see the profit. عندما ترى الأرباح.!
- And then the balance sheet it showed profit. و في ورقة الموازنة تظهر الأرباح
- You got a right to make a profit, too. فلديكَ الحق في الحصول علي بعض الارباح , ايضا
- The number of hours posted to profit and loss accounts. عدد الساعات المرحلة لحسابات الأرباح والخسائر.
- The profit is posted as a liability. ويتم ترحيل الأرباح كخصوم.
- That way, all the profit stays with us. ،بتلك الطريقة .تبقى كل الأرباح معنا
III)
ربح
NOUN
- You make profit, investment is this. تحصل على ربح ، هذا هو الإستثمار .
- And a big profit margin. وa هامش ربح كبير.
- Use and to post item profit and item loss. استخدم و لترحيل ربح الصنف وخسارة الصنف.
- This is profit as a function of selling price. هذا عبارة عن ربح بصورة دالة رياضية لسعر البيع
- At a much, much higher rate of profit. بنسبة ربح أعلى بكثير.
- ... producing goods and services and marketing them at a profit. ... في إنتاج السلع والخدمات وتسويقها لقاء ربح.
IV)
ارباح
NOUN
- I write for the daily profit. انا بكتب ارباح اليوم
- This project is an investment to earn profit. هذا المشروع هو استثمار لكي تجني ارباح
- View the conversion profit account. يستخدم لعرض حساب أرباح التحويل.
- ... by who say it makes profit. ... بالذين يقولون أنها تجني أرباح .
- ... saw for yourself, we're not turning a profit. ... رأيتي بنفسك, نحن لا نحصل على أرباح.
- ... how he could use his talents to turn a profit. ... بأن بوسعه الإستفادة بأرباح من مهارته
V)
تحقيق الربح
NOUN
- There is no profit motive and there is no inventory that ... إذ ليس هناك دافع لتحقيق الربح، وليس ثمة مخزون ...
- ... new competitive advantages and opportunities for profit and growth. ... ميزات وفرص تنافسية جديدة من أجل تحقيق الربح والنمو.
- ... is much too precious to be used for profit. ... أغلى كثيرا من أن تستخدم لتحقيق الربح.
- this week in office to make a profit sideways then هذا الأسبوع في منصبه لتحقيق الربح ثم جانبية
- at that point to make a profit في تلك المرحلة لتحقيق الربح
- no view to personal profit when he took them. لا بهدف تحقيق الربح الشخصي عندما تولى لهم.
VI)
ربحيه
NOUN
Synonyms: profitable, lucrative, profitably, nonprofit
- including whether such a commercial nature or non profit educational سواء كان لطبيعة تجارية او لأهداف تعليميه غير ربحية
- ... loop lies to justify the profit-making ... تكمن حلقة لتبرير ربحية
- ... seemed to grow non profit on the time ... بدا في النمو غير ربحية في الوقت
- ... this it will be better, more benefit, more profit ... ذلك سيكون أفضل ، أكثر إفادة ، أكثر ربحية
VII)
حساب الارباح
NOUN
- Displays the adjusted profit and loss account. يعرض حساب الأرباح والخسائر المعدل.
- Shows the adjusted profit and loss account. إظهار حساب الأرباح والخسائر المعدل.
- Displays the profit and loss account's posting type. يعرض نوع الترحيل الخاص بحساب الأرباح والخسائر.
- Shows the profit and loss account's posting type. إظهار نوع الترحيل الخاص بحساب الأرباح والخسائر.
- Adjusted profit and loss account. حساب الأرباح والخسائر المعدل.
- The profit and loss account is used for recording revenue and ... يتم استخدام حساب الأرباح والخسائر لتسجيل الإيراد والمصروفات ...
VIII)
ربحا
NOUN
Synonyms: lucrative, profitable
- Is there profit in being a clerk? ـ هل يوجد ربحاً في عملك ككاتب؟
- a huge profit center for them مركز ربحا كبيرا بالنسبة لهم
- If there's a profit in something, it's ... إن كان هناك ربحاً في شيء ما فهو ...
- made a profit it thank you mister there's no ... انها حققت ربحا شكرا مستر ليس هناك ...
- i had a profit all this by saying i got i ... كان لي ربحا كل هذا بالقول أنا حصلت ...
IX)
تستفيد
VERB
Synonyms: benefit, take advantage, utilize, capitalize
- Stay here and you may just profit from the experience. ابق في سان ميغيل وسوف تستفيد ربما من التجربة
- Stay here and you may just profit from the experience. ابق في سان ميجيل وسوف تستفيد ربما من التجربة
- I mean, if you profit by a lie, then ... إن كنت تستفيد بسبب كذبة فأنت ...
- ... too many countries that do not profit from bilateral donors. ... بلدان عديدة جدا لا تستفيد من المانحين الثنائيين.
- ... know that women will not automatically profit from the information society ... ... نعلم أن المرأة لن تستفيد تلقائيا من مجتمع المعلومات ...
- you will profit by what she tells you. وسوف تستفيد من قبل ما تقول لك.
won
I)
فاز
VERB
- The remaining seat was won by an independent candidate. أما المقعد المتبقي ففاز به مرشح مستقل.
- But he had won the most significant concession. ولكنه كان قد فاز بأهم بند من بنود التسوية
- So did you see who won the game? أرأيت من فاز بالمباراة؟
- Who won the game? من فاز بالمباراة؟
- So did you see who won the game? هل رأيت من فاز بالمباراة؟
- He just won the first two in record time. لقد فاز في أول إثنين بتوقيت قياسي
II)
فازت
VERB
- Her mother won championships three times! امها فازت بثلاث بطولات
- She won all their money, nothing left. لقد فازت بكل أموالهم لم يتبقى شىء
- She won a competition just a few days ago. لقد فازت بمسابقة قبل بضعة ايام
- She won the lottery. فازت باليانصيب - .
- She won a big lawsuit a couple weeks ago. فقد فازت بقضية كبيرة قبل أسبوعين
- She counted the money she had won. تحسب أنها المال كانت قد فازت.
III)
ربحت
VERB
Synonyms: win
- And what if he won? وماذا لو ربحت هو؟
- I won the lottery! لقد ربحت اليانصيب يا ديل
- Won the whole tournament twice. ربحت البطولة بكاملها مرتين
- I won on the dice. لقد ربحت في لعبة النرد .
- You won, you got what you wanted. ،لقد ربحت لقد حصلت على ما أردت
- You won all your bets! لقد ربحت كل الرهانات !
IV)
فزت
VERB
Synonyms: win
- Even when you think you'd won. و عندما تعتقد أنك قد فزت
- I won an award once from the mayor. لقد فزت مره بجائزه من المحافظ
- I won another one. لقد فزت بكأسٍ آخر.
- I won it fair and square. فزت بها بعدل وإنصاف
- You won this election because of you. لقد فزت في هذه الإنتخابات بسببك
- You won fair and square. لقد فزتَ بعدل و إنصاف
V)
وون
VERB
- The enrollment fee is zero won! رسوم التسجيل هي صفر وون!
- economic contact them and then he who won الاتصال بهم والاقتصادية ثم الذين وون
- It can reach 70 thousand won يمكن أن يصل إلى 70 وون
- A million won per person, total 3 million ... مليون وون للشخص، فا المجموع ثلاث ملايين وان ...
- But not as a Won Resort player. لكن ليس كلاعب منتجع وون
- Please be a player of Won Resort. أرجوكِ كوني لاعبة في منتجع وون
VI)
ربح
VERB
- So who won the bet? إذاً من ربح الرهان ؟
- I won that tournament. انا من ربح تلك المسابقه
- I fought the law, and the law won. حاربت القانون، والقانون رَبحَ
- He even won a prize in a national contest. حتى أنه ربح جائزة في المسابقة الوطنية .
- He won a hundred bucks off of you. ربح مائة دولار من الرهان عليك.
- I wonder if it won? أتسائل إن كان ربح؟
VII)
يربح
VERB
- And he's won all kinds of awards. وهو يربح أصناف الجوائز
- ... no way he could've won on his own. ... اية فرصة له لكي يربح بنفسه
- And then it's won. وبعد ذلك فأنه يربح
- ... , but he'd have won the election that night. ... .لأنه كان ليربح الانتخابات في تلك الليلة,
- And this thing never won an Oscar. وهذا الشيء لن يربح أبدا أوسكار.
- I know how he won the Diamonds all those ... أنا أعرف كيف كان يربح الجائزة طوال كل هذه ...
VIII)
حصل
VERB
- This activity has won widespread acceptance within that group, ... وقد حصل هذا النشاط على قبول واسع بين هذه المجموعة ...
- Independent candidates won one parliamentary seat and ... وحصل المرشحون المستقلون على احد المقاعد البرلمانية ...
- On the strength of it he won the على قوة من ذلك حصل على
- which won the favor of a picture الذي حصل لصالح صورة
- won an emmy for it yet. حصل على جائزة إيمي لذلك حتى الآن.
- let your suspense program has won the nineteen forty six اسمحوا البرنامج المعلق حصل على 1946
IX)
ون
VERB
Synonyms: wen
- Tens of millions of won? عشرات الملايين-ون!؟
- That's an old won ton! هذه ليست زبدة هذا اولد ون تون
- Yes there is 30 million won! نعم هناك فائز 30 مليون ون
- A pair of goggles is worth 2 million Won? اذا زوج النظارات الوقاية هل يساوي 2مليون ون؟
- How could they bet tens of millions of won.? كيف لهم المقامرة بـعشرات الملايين-ون؟
- Where else can you get 2 million Won? اين عدا ذلك يمكن ان يكون 2مليون ون؟
X)
الفوز
VERB
- Trials can always be won. يمكن دائماً الفوز بالمحاكمات!
- Peace was not won when diplomats and governments agreed ... ولا يتم الفوز بالسلام عندما يتفق الدبلوماسيون والحكومات ...
- ... magazine journalist proof a few hours before you've won? ... دليل صحفي للمجلة قبل ساعات من الفوز؟
- And he could've won. وكان بإمكانه الفوز
- ... information about why a quotation was won or lost in this ... ... للمعلومات الخاصة بسبب الفوز بعرض أسعار أو خسارته ...
- So in effect, the yogurt won him the election. لذا بالواقع، الزبادي أعطاه الفوز بالإنتخابات
buck
I)
باك
NOUN
- Buck retreated two or three steps. تراجعت باك اثنين أو ثلاث خطوات.
- Buck had never failed to find his money before. باك لم بفشل ابدا في العثور على أمواله
- Buck was the exception. وكان باك الاستثناء.
- Buck marching out of camp. باك يسيرون خارج المخيم.
- Buck duplicated the manoeuvre, this time to the left. باك تكرار المناورة ، وهذه المرة إلى اليسار.
- Buck made no effort. أدلى باك أي جهد.
III)
ربح
NOUN
- ... just out to make a fast buck. ... للتو لجعل ربح سريع.
- ... realized you could make a quick buck and get out. ... وتدرك انك تستطيع .تستطيع عمل ربح سريع وتخرج
- ... words i'd like to make a buck off this handed ... الكلمات أود أن تحقيق ربح من هذه اليد
- ... just a way to make a quick buck ... مجرد وسيلة لتحقيق ربح سريع
- ... can tell you can't make a buck ... يمكن ان اقول لا يمكنك تحقيق ربح
IV)
V)
ظبي
NOUN
- A buck and a half? أي ظبي و نِصْف؟
- For a buck extra, you can ... ل ظبي إضافي، أنت يمكن أن ...
- That's a buck fifty. ذلك a ظبي خمسون.
- ... in this day of buck-passing. ... في هذا يوم عابر ظبي.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.