Is it equity or strict equality?العدل أم المساواة الصارمة؟
... human dignity, equality and equity at the global level.... الكرامة الإنسانية والمساواة والعدل على المستوى العالمي.
... improving economic security and for achieving greater equity worldwide.... لتحسين الأمن الاقتصادي وزيادة العدل في جميع أرجاء العالم.
... best contribution to peace, equity and stability.... خير مساهمة في السلام والعدل والاستقرار.
... to environmental sustainability and social equity.... للاستدامة البيئية والعدل الاجتماعي.
... improving the ecological efficiency and social equity of its development patterns ...... تحسين الكفاءة الإيكولوجية والعدل الاجتماعي لأنماط التنمية فيها ...
This would eliminate important constraints on embarking upon industrialization ...وهذا يزيل قيوداً مهمة يواجهها من يسلك درب التصنيع ...
The proposal would eliminate any need for a ...ويزيل اﻻقتراح أي حاجة إلى وجود ...
... of information and communication technologies and eliminate all the obstacles restricting ...... تكنولوجيات المعلومات والاتصالات وأن يزيل كل العقبات التي تحد ...
Secondly, the economy must eliminate marginalization and redress the ...ثانيا، ينبغي للاقتصاد أن يزيل التهميش وأن يعالج ...
That would eliminate the danger of a possible escalation of the ...وهذا من شأنه أن يزيل الخطر المتمثل في إمكان تصاعد ...
... of such measures would eliminate the possibility for diverting ...... مثل هذه اﻻجراءات من شأنه أن يزيل إمكانية احتمال تحويل مسار ...
What is an equitable and reasonable utilization in a specific case ...والانتفاع الذي يُعتبر منصفاً ومعقولاً في حالة بعينها ...
... recruitment activities, which should duly reflect equitable geographical distribution.... أنشطة التوظيف التي تعكس على النحو الواجب توزيعا جغرافيا منصفا.
... on must be simple, equitable and transparent.... يجب أن يكون بسيطا ومنصفا وشفافا.
... and sustainable use in an equitable way.... واستغلالها على الدوام استغلالاً منصفاً.
... permanent members cannot be called equitable.... أعضاء دائمين ﻻ يمكن أن يكون منصفا.
... determine assessments must be equitable, transparent and flexible in ...... لتحديد هذه اﻷنصبة أن يكون منصفا وشفافا ومرنا ...