Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Loves
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Loves
in Arabic :
loves
1
يحب
VERB
Synonyms:
likes
,
like
,
he likes
Not everyone loves music.
ليس كل شخص يحب الموسيقى - أعلم
Your stepfather loves that thing.
زوج امك يحب تلك الدراجة سوف يقتلني
His unfailing ability to destroy the things he loves.
قدرته الكبيرة على تدمير ما يحب
Because everyone loves a magician.
لأن الجميع يحب الساحر
Everybody loves ice cream.
يحبّ كلّ شخص آيس كريم.
He probably loves soup.
من المحتمل أنّه يحبّ الحساء.
- Click here to view more examples -
2
تحب
VERB
Synonyms:
like
,
love
,
likes
My niece loves those books.
ابنة أخي تحب تلك الكتب
She still loves writing because of you.
لازالت تحب الكتابة بسببك
The squad loves my new routine.
الفرقة تحبُّ روتينُي الجديدُ.
Hope loves his show.
هوب) تحب ذلك البرنامج).
Press loves it and you score.
الصحافة تحب ذلك وأنت المستفيد
She probably loves rejection.
يبدو عليها في الغالب تحب الرفض.
- Click here to view more examples -
3
يعشق
VERB
Synonyms:
adores
,
meshed
He loves every minute.
هو يعشق كل دقيقة من ذلك
I mean, the senator loves his media.
فالسيناتور يعشق الإعلام.
He loves every minute of it.
هو يعشق كل دقيقة من ذلك
Trust me, he loves it.
ثقي بي، يعشق ذلك.
He loves your column.
هو يعشق مقالات عمودك.
- Click here to view more examples -
4
يحبه
VERB
Synonyms:
liked
,
he likes
Find me something he loves and bring it to me.
اعثر على شيئاً يحبه .واحضره الى هنا
He has a real job and he loves it.
لديه عمل حقيقي، وهو يحبه
Everyone loves him, even me.
لا ألومكِ الجميع يحبّه ، حتّى أنا
Do you think he loves her?
أتظنـه يحبهـا ؟
Tell him his uncle loves him.
قل له أن عمه يحبه
He loves it out here.
انه يحبه في الخارج هنا
- Click here to view more examples -
5
يحبها
VERB
Synonyms:
loved
,
he likes
Do you think he still loves her?
هل تظنين أنه لا زال يحبها؟
Proof that somebody loves her.
دليل على انّ هناك احد يحبها
But he still loves her, right?
لكن مازال يحبها صحيح؟
His unfailing ability to destroy the things he loves.
قدرته الغير محدودة على تدمير الأشياء التي يحبها
He loves her deeply.
انه يحبها بعمق - احمق
... that he's cheating, but he really loves her.
... أنه يخون ولكن يحبها حقيقه
- Click here to view more examples -
6
يحبك
VERB
Synonyms:
crafting
Do you think he loves you?
هل تعتقدين أنه يحبّك؟
Bolt loves you very much sweety.
بولت) يحبّك للغاية عزيزتي.
Could have reminded you that everyone here loves you.
كان يمكن أن يذكّرك .أن كلّ شخص هنا يحبّك
Everyone who loves you thinks that, okay?
،وجميع مَن يحبك يظن ذلك حسناً؟
Everyone who loves you will want to say this.
كل من يحبك يريد أن يقول ذلك
But you're so vain you think he loves you.
لكنك تافه الى درجة أنك تظنين أنه يحبكِ
- Click here to view more examples -
7
يحبون
VERB
Synonyms:
like
,
love
Everybody loves a parade.
و الجميع يحبون الموكب.
Everybody loves the parade.
و الجميع يحبون الموكب.
Because everybody loves a magician.
لأن الجميع يحبون الساحر
Because everybody loves talking to you because you think ...
لأن الجميع يحبون التحدث إليك كونك تُفكِر ...
Everyone loves about the way you laugh, you talk ...
الجميع يحبون الطريقة التي تضحكين بها ، وكلامك ...
Everybody loves the parade.
فالجميع يحبّون المواكب!
- Click here to view more examples -
More meaning of Loves
in English
1. Likes
likes
I)
يحب
VERB
Synonyms:
loves
,
like
,
he likes
The kind of guy that likes the chase.
هذا النوع من الشباب الذي يحب المطاردة.
Who here likes to eat?
من يحب الطعام هنا؟
It likes me better.
أنه يحب لي أفضل.
And no one likes a dysfunctional drama case.
ولا احد يحب المنازل ذات المشاكل
No one likes to drink alone.
لا أحد يحب أن يشرب وحيداً
And this guy likes to buy them.
وهذا الرجل يحب أن يشتري منهم
- Click here to view more examples -
II)
تحب
VERB
Synonyms:
like
,
love
She likes to make up these stories.
أسلوبه كله تحب أن تختلق هذه القصص
From there, she likes to walk.
من هناك, تحب ان تمشي
She likes to be on top.
إنها تحب أن تكون في الأعلى
And in this case, one who likes pearls.
وفي هذه الحالة واحد تحب اللؤلؤ
She likes to have final say.
تحب أن يكون لديها القول الأخير
She likes trouble, and she looks for it.
تحب المشاكل و تبحث عنها
- Click here to view more examples -
III)
امثال
NOUN
Synonyms:
fold
,
proverbs
,
sayings
When the likes of these figures come into power ...
عندما تأتي أمثال هذه الشخصيات إلى السلطة ...
that has stopped serves of likes quite figures
أن توقف يخدم من أمثال الأرقام تماما
As you know, it was an economic crisis the likes
كما كنت كان يعرف, في أزمة اقتصادية أمثال
likes is calling for this to be an ...
أمثال تدعو لهذا أن يكون تهمة ...
... an economic financial crisis the likes of which none of
... الاقتصادي الأزمة المالية التي أمثال أي من
... just that there are no likes to
... مجرد أنه لا توجد لأمثال
- Click here to view more examples -
IV)
معجبه
VERB
Synonyms:
like
,
impressed
,
admire
,
fan
You know she likes him.
أنت تعلم إنها معجبة به .
I think lynette likes him.
أعتقد أن (لينيت) معجبة به
She likes you very, very much.
إنّها معجبةٌ بكَ, جداً
I think that she just really likes me.
أظن أنها معجبة بي حقاً
I can see why she likes you.
أرى الآن لماذ هي معجبة بك.
Does it say that she likes me?
هل تقول أنها معجبة بي ؟
- Click here to view more examples -
V)
الاشباه
VERB
VI)
يحبه
VERB
Synonyms:
loves
,
liked
,
he likes
I know why everyone likes him.
أعرف لماذا كل شخص يحبه
Nobody on the island likes it.
لا يوجد على الجزيرة من يحبه.
You know what nobody likes?
أتعلمين ما لا يحبّه الجميع؟
You know what nobody likes?
أتعلم ما لا يحبّه أي أحد؟
... sure if he still likes him.
... متاكد من انة مازال يحبة
I don't care what everyone likes.
لا يهمني ما يحبه الجميع
- Click here to view more examples -
VII)
معجب
VERB
Synonyms:
like
,
admire
,
fan
,
impressed
,
admirer
You thinking she likes you?
إنها تعتقد أنك معجب بها
He really likes you.
إنه معجب بك جداً.
I think your brother likes her!
اعتقد ان اخاك معجب بها
He really likes your shoes.
أنه فعلا معجب بحذائك
I think he still likes you.
أعتقد انهُ مازال معجب بك
I think she likes you.
إنها تعتقد أنك معجب بها
- Click here to view more examples -
2. Like
like
I)
مثل
PREP
Synonyms:
such as
Blade kind of looks at you like a father figure.
بليد له نوع من النظرة إليك مثل شخصية الأب .
Like excitement about a new job.
مثل الشعور بالسعادة عند .
Does that look like a bathroom?
هل يبدو هذا مثل حمام ؟
I knew something like this was going to happen.
أنا كنت أعلم أن شيئا ما مثل هذا كان سيحدث
Like running for president.
مثل الهروب من الرئاسة.
I only said it looked like his handwriting.
أنا قلت فقط بأنه يبدو مثل خط يده
- Click here to view more examples -
II)
احب
VERB
Synonyms:
love
I do like to cook.
أنا احب ان اطَبْخ.
I like meeting people like you.
أحبّ الالتقاء باناس مثلك.
I like it when you talk.
أنا أحب الأمر عندما تتحدث
I like the game just the way it is.
احب ان نكون اللعبة كما هى
I like to turn in early at my age.
أحب النوم مبكراً في مثل عمري
The average man don't like trouble and danger.
الرجل العادي لا أحب المتاعب والأخطار.
- Click here to view more examples -
3. He likes
he likes
I)
يحب
VERB
Synonyms:
loves
,
likes
,
like
I know how he likes to present himself.
أعرف كيف يحبّ أن يقدّم نفسه
I see why he likes this thing.
أرى لماذا يحب هذا الشيء.
He just, he likes to be seen with women.
هو فقط يحب أن تتم مشاهدته مع نساء
Do you think that means he likes staying home?
هل يحب البقاء فى المنزل ؟
You know how he likes a handful when he sleeps.
أنت تعرفين كيف يحب القليل عندما ينام
- Click here to view more examples -
II)
تعجبه
VERB
A painter puts the colors he likes on a canvas.
فالرسام يضع الالوان التي تعجبه على اللوحه.
... but I really hope he likes them.
... لكن أتمنى فعلاً أن تعجبه
He likes the town, paints toy soldiers and ...
،تعجبه البلدة .يطلي دمى الجنود كما ...
... I said, "I hope he likes it."
... أنني قلت "أتمنى أن تعجبه .
- Click here to view more examples -
III)
يشاء
VERB
Synonyms:
he wants
,
pleases
He opens as much as he likes.
يفتح قدر ما يشاء .
He can't do as he likes, either.
لا يستطيع أن يفعل ما يشاء.
... takes away or grants, as He likes.
... يأخذ او يعطي ، كما يشاء .
... that one grain in any amount He likes.
... شخص في أي كمية يشاء .
as He likes & makes it keep spinning in space.
كما يشاء ويجعله يدور في الفضاء .
- Click here to view more examples -
IV)
تعجبينه
VERB
You know he likes you, right?
تعلمين أنكِ تُعجبينه، صحيح؟
And he said he likes you, didn't he?
هو يعجبكِ ولقد أخبركِ أنّكِ تعجبينه، صحيح؟
V)
اعجبه
VERB
Synonyms:
liked
Do you really think he likes me?
هل تعتقدين حقاً أنني أعجبه ؟
... show the city our hero whether he likes it or not!
... أظهر بطلنا للمدينة سواءً أعجبه ذلك أم لا
If he likes it, he can stay.
فإذا أعجبه هذا فيمكنه البقاء
- Click here to view more examples -
VI)
اعجبته
VERB
Synonyms:
liked
Of course he likes it - he's a guy.
طبعاً أعجبته لأنه رجل
VII)
يحبه
VERB
Synonyms:
loves
,
liked
Is what he likes important?
هل ما يحبه مهم ؟
And you two had better find something he likes to do
وانتم يجب عليكم ان تجدوا له شيء يحبه ليفعله
Plus, it's obvious why he likes it so much.
هذا واضح لماذا يحبه كثيراً
It's the only thing he likes.
هذا هو الشئ الوحيد الذي يحبه
... said that he has someone he likes.
... قال ان لديه شخصاً أخر يحبه
- Click here to view more examples -
VIII)
يعجبه
VERB
Synonyms:
like
We need something that he likes and we need it now.
نحن نحتاج لشيئ يعجبه ونحتاجه الآن
He can use what he likes.
يمكنه استخدام ما يعجبه إنها مسابقة مفتوحة
But I really hope that he likes your EP.
ولكنني حقا أتمنى .أن يعجبه ألبومك
He likes the offer, but he's still looking for ...
يعجبه العرض ، لكنه لا زال يسعى لـ ...
- Click here to view more examples -
IX)
يحلو
VERB
Synonyms:
please
,
pleases
,
fond
After tonight, he can do what he likes.
بعد الليلة ، يستطيع فعل ما يحلو له
He just does what he likes.
إنه يفعل ما يحلو له فقط
leave him to do as he likes.
أتركه ليفعل ما يحلو له.
... to enjoy the power of doing what he likes than
... للتمتع قوة تفعل ما يحلو له من
... he can do what he likes with me."
... بامكانه ان يفعل ما يحلو له معي ".
- Click here to view more examples -
4. Love
love
I)
الحب
NOUN
Synonyms:
valentine
Love can do that to a person sometimes.
الحب يمكنه التسبب في ذلك للإنسان أحيانا ً
We like to think that love is pure and limitless.
نحن نحب أن نعتقد أن الحب صافٍ وبلا حدود
Need to break these chains of love.
علينا كسر قيود الحب هذه
She never got the love she needed from you.
لم تحصل على الحب الذي أرادته منك
Talk about the love shack!
تحدّث عن كوخِ الحبَّ!
I thought you wanted to make love to me.
أنا أعتقدت أنك تريد أن تمارس الحب معي
- Click here to view more examples -
II)
حب
NOUN
Synonyms:
hob
,
loving
Can you love a player?
هل تقبل بحب ممثل؟
Because there is no measure for a mother's love.
لأن ليس هناك مقياس لحبّ أمِّ
You know, i got an anonymous love letter.
أتعرفين، لقد تلقيت رسالة حب مجهولة.
Without friendship there is no love.
لأنه ليس هناك حب من غير صداقه
After the love of her life disappeared.
بعد ان تركها حب حياتها
Enough love for ten lifetimes.
حب يكفي للعيش لعشر حيوات
- Click here to view more examples -
III)
احب
VERB
Synonyms:
like
I just love that.
أنا فقط أَحبُّ ذلك.
I really love it.
أنا حقا أحب ذلك.
I love to paint.
أحب الرسم حقا؟
I would love it if that was true.
كنت احب ان يكون ذلك حقيقيا
I love how vibrant you are, how alive.
احب كم انتِ مفعمة بالنشاط .
I used to love this.
انا كنت احب هذا ايمكننى رؤيته؟,
- Click here to view more examples -
IV)
نحب
VERB
We love our choir, develop our own rhythm.
نحن نحب لدينا جوقة، تطوير إيقاع منطقتنا.
Who do we love the most?
من أكثر من نحبُّ؟
Because we love each other.
لاننا نحب بعضا .
We would love to help you.
كنا نحب أن تساعدك.
Sometimes you make mistakes in love.
أحياناً نرتكب أخطاء عندما نحب
We both love each other so much that we.
نحن نحب بعضنا كثيراً لدرجة أننا
- Click here to view more examples -
V)
يحبون
VERB
Synonyms:
like
They just love to give.
هم فقط يحبون أن تعطي.
Women love being desired.
النساء يحبون أن يكونوا مرغوبٌ بهن
Those who love each other should remain together.
الذين يحبون بعضهم يجب ان يبقوا معا
They love it when you shuffle the words around.
يحبون الأمر عندما تقوم بالتلاعب بالكلمات
Because they love each other?
هل لأنهم يحبون بعضهم ؟
My nieces and nephews just love them.
أبناء أخي وأختي يحبون تلك القصص
- Click here to view more examples -
VI)
تحب
VERB
Synonyms:
like
,
likes
What do you love about dance?
ماذا تُحب بشأن الرقص؟
Only a noble soul can love music.
فقط الروح النبيلة يُمْكِنُ أَنْ تَحبَّ الموسيقى.
And with love, sometimes you can't help it.
و مع من تحب، وأحياناً لا يمكنك مساعدتها.
You love your father too?
هل تحب والدك أيضاً؟
You really love that thing.
انت تحب هذا الشيء بحق
If you love movies so much.
إذا كنت تحب الأفلام جداً إذاً, تعلم هذا
- Click here to view more examples -
VII)
حاله حب
NOUN
I was in love with her.
أنا كنت في حالة حب معها.
You think they're in love?
هل تعتقدين بانهم في حالة حب ؟
And he's in love with me.
وهو فى حالة حب معي
... you thought she's in love.
... ظننت بأنها في حالة حب.
... to entertain no doubt of her being in love.
... للترفيه لا شك في كونها في حالة حب.
... we both want to, like, be in love.
وكلانا نريد أن نكون في حالة حب
- Click here to view more examples -
VIII)
حبي
NOUN
Synonyms:
hubbi
,
loving
,
luv
My love story with food begins in my childhood.
قصة حبي مع الطعام تبدأ منذ صغري
Where have you been, love?
أين كنت, حبي؟
I guess you could say he was my first love.
أظن يمكنك القول أنه كان حبي الأول
When did you fall so deeply in love with me?
متى وقعت بعمق في حبي ؟
Or maybe she's in love with me.
او ربما هي واقعة في حٌبي
Cause and effect, my love.
السبب والنتيجة, حبي السبب؟-.
- Click here to view more examples -
IX)
المحبه
NOUN
Synonyms:
loving
,
affections
How does this fit with your message of love?
وكيف يتفق هذا مع رسالتك ودعوتك للمحبة؟
When do we have the rights to love freely?
متي نحن لنا الحقوق للمحبة؟
Fill his heart with love.
ملء قلبه بالمحبة.
That may convey my greetings, love, to thee.
ربما أن أنقل تحياتي والمحبة واليك.
The love dare was just a tool he used.
"تحدي المحبة" كان اداه استخدمها
It is about putting love in the things we do.
هو، أن نضع المحبة بكل ما نقوم به
- Click here to view more examples -
X)
محبه
NOUN
Synonyms:
loving
,
affectionate
,
lovingly
,
affection
,
adoration
I never had the option to love someone like you.
أنا ما كُانْ عندي الخيارَ لمَحَبَّة شخص ما مثلك.
Where there is love then there is.
عندما يكون هناك محبة، فسيكون هناك
We can never love humans without bringing suffering upon them.
لا يمكننا أبداً محبة بشر دون جلب المعاناة لهم
This is someone's birthday cake, ordered with love.
انها كعكة شخص اخر وقد طلبت له مع محبه.
This is also from love of brothers.
هذا أيضاً من محبة الإخوان .
She was the love of my life.
كانت محبة من حياتي.
- Click here to view more examples -
XI)
يحب
VERB
Synonyms:
loves
,
likes
,
like
,
he likes
That he doesn't love someone else.
أنّه لا يحبّ امرأة أخرى
I love these shoes.
آي يَحبُّ هذه الأحذيةِ.
I love the smell of near extinction.
l يحبّ الرائحة قرب إنقراض.
He said he'd love to come.
لقد قال أنه يحب أن يأتي
Rich old men love to spend money on me.
يحبّ الرجال الأغنياء المسنّون إنفاق المال عليّ
A man must have the guts to love.
الرجل يجب أن تكون لديّه الشجاعة ليحب.
- Click here to view more examples -
5. Meshed
meshed
I)
مزجها
VERB
Synonyms:
blended
II)
يعشق
ADJ
Synonyms:
loves
,
adores
6. Liked
liked
I)
احببت
VERB
Synonyms:
loved
I always liked that song.
دائماً أحببتُ هذه الأغنية.
I thought you liked quiet.
اعتقدت أنّك أحببت الهدوء .
I always liked sinners a lot better than saints.
أحببت المذنبين دائماً .أكثر بكثير من القديسين
Really liked all the light.
فعلا أحببت كل ذلك الضوء
I liked the song that was on the radio.
أحببت الأغنية التي كانت على المذياع
Yet she liked being with him.
أحببت حتى الآن هي أن تكون معه.
- Click here to view more examples -
II)
يحب
VERB
Synonyms:
loves
,
likes
,
like
,
he likes
He always liked bright faces!
كان يحب دائما وجوه مشرقة!
He liked to help landscape along the tracks.
كان يحب أن يساعد المشهد على طول المسارات
He liked to sit just quietly and smell the flowers.
كان يحب ان يجلس صامتا و يشم الزهور
He liked talking about it.
كان يحب التكلم عن الأمر
He said he liked the cold.
لقد قال أنه يحب البرد
He liked the feeling of independence and of responsibility.
كان يحب الشعور بالاستقلال والمسؤولية.
- Click here to view more examples -
III)
احب
VERB
Synonyms:
love
,
like
I never liked this neighborhood anyway.
انا ابدا لا احب هذا الحي
I never liked camp.
انا لا احب التخييم لماذا؟
He really liked the kid.
أنه بالفعل أحب هذا الولد
I liked the way you looked.
أحب الصورة التي تبدو عليها
Never liked that guy.
لم أحب ذلك الرجل مطلقا
He really liked the kid.
لقد أحب الشاب حقاً.
- Click here to view more examples -
IV)
اعجبت
VERB
Synonyms:
admired
,
impressed
I have always liked you so much.
لطالما أُعجبت بكِ كثيراً
I always liked him.
لطالما أُعجبتُ بهِ.
I think the one liked you.
اعتقد تلك الفتاة اعجبت بك
I really liked that one, too.
لقد أُعجبت بهذا أيضاً.
No wonder you liked her.
فلا عجب ان أُعجِبت بها
I liked you better before.
لقد أعُجبت بكَ سابقاً بشكل أكبر
- Click here to view more examples -
V)
اعجبني
VERB
I always liked it here, too.
وأنا أيضاً طالما اعجبنى المكان
I liked that about you.
لقد أعجبني ذلك فيكِ.
Especially liked the doorman with super powers.
لقد أعجبني خاصّةً البوّاب ذو القوّة الخارقة.
I liked the way you made me feel.
لقد أعجبني الاحساس الذي جعلتني اشعر به
I liked it very much.
ولقد أعجبني كثيراً.
I liked that movie, though.
لقد أعجبنى الفيلم ،وأنت؟
- Click here to view more examples -
VI)
تحب
VERB
Synonyms:
like
,
love
,
likes
Would she have liked cats, cows or horses?
هل كانت تحب القطط ، الابقار ام الخيول ؟
I thought you liked it here.
لقد ظننت أنك تحب المكان هنا
Do you believe that he liked roses?
هل تعتقدين انها تحب الورود ؟
I thought you liked that sort of thing.
ظننتُكَ تحبّ هذا النوع من الأشياء - أحبّه، كثيراً
You never liked farming.
أنت لا تحب العمل بالزراعة.
And he always made you feel like he liked you.
ويتعامل دائماً بالطريقة التيّ تُحب
- Click here to view more examples -
VII)
احبت
VERB
Synonyms:
loved
,
she loves
She liked to sit out here, watch the hummingbirds.
أحبّت الجلوس هنا مُشاهدة الطيور الطنّانة
She liked to read a lot, though.
أحبت القراءة كثيراً،حتى أنها
Think she liked my song?
أتعتقد أنها أحبت أغنيتى؟
She liked to read a lot, though.
أحبت القراءة كثيراً، حتى أنها
Of course she liked the circus.
بالطبع لقد أحبت السيرك
That she liked it more the second time.
انها احبت ذلك بالمرة الثانيه.
- Click here to view more examples -
VIII)
نود
VERB
Synonyms:
we
Never liked the paint in here.
نود أن أبدأ في الرسم هنا.
remember that we liked me
تذكر أن كنا نود لي
we would have liked to brought something to you ...
كنا نود أن أحضر شيئا لك ...
that in some people don't we liked getting hit by the ...
أنه في بعض الناس لا كنا نود الحصول على ضرب من ...
we liked was so pleasant - to ...
نود نحن كان لطيفا جدا - ...
... of different though we liked we like to be muted
... من مختلف على الرغم من أننا كنا نود أن تكون صامتة
- Click here to view more examples -
IX)
اعجب
VERB
Synonyms:
impressed
,
admired
The dance director said he liked my performance.
المخرج الراقص قال انه اعجب بأدائي
Who liked who first?
من أُعجب بمن أوّلاً؟
I liked it personally.
في البادئ لم أعجب به.
He said he liked my work in some film.
اخبرنى انه اعجب بدوري فى فيلم ما
Not a guy that actually liked me.
ليس الرجل الذي - في الحقيقة - اُعجِب بي
He liked the idea.
لقد اعجب بتلك الفكرة
- Click here to view more examples -
X)
معجبه
VERB
Synonyms:
like
,
impressed
,
admire
,
fan
I thought you liked her too.
ماذا أعتقدت أنكى معجبه بها أيضا
Never really liked that old man.
لم اكن معجبة بهذا الشيخ
I thought you liked him.
كنت أظن أنكِ معجبة به
I thought you liked that guy.
إعتقدت أنك معجبة بذلك الشاب
I really liked him.
انا حقا كنت معجبة به
I thought you liked him to make me suffer.
كنت اظن انك معجبة به كي تجعليني اتألم
- Click here to view more examples -
XI)
معجب
VERB
Synonyms:
like
,
admire
,
fan
,
impressed
,
admirer
I thought you liked me.
لقد اعتقدت أنك معجب بي
You said that you liked me.
أنت قلت بأنك معجب بي
I did think that he liked me.
أظن أنه مُعجب بي.
And he obviously liked you.
ومن الواضح أنه معجب بك.
What somebody said they liked me?
مَن الذي قال أنه معجب بي؟
He liked you, trusted you.
كان معجب بك, واثق بك.
- Click here to view more examples -
7. Loved
loved
I)
احب
VERB
Synonyms:
love
,
like
He thought everybody loved his movies.
أعتقد أن الجميع أحب فيلمه.
I loved the science behind it too.
أنا أحب العلم وراء ذلك أيضا.
He especially loved the pictures with the key.
وخصوصاً أحب الصور مع المفتاح
He really loved that car.
هو حقاً أحبّ تلك السيارة!
But his son loved to dance.
الرقص أحب ابنه ولكن ذلك, تعلمين وأنتِ
He loved working for you so much.
لقد أحب العمل لديكِ جداً
- Click here to view more examples -
II)
احببت
VERB
Synonyms:
liked
You really loved your dad.
انت بصدق احببت ابوك
Have you ever loved someone deeply?
هل احببت شخص ما بعمق؟
I loved the idea of teaching the world's youth.
أحببت فكرة تعليم شباب العالم
You loved her dress, so what's the difference?
لقد احببت فستانها ما هو الفرق ؟
I loved the whole world because he was in it.
أحببت العالم كله لأنه موجود فيه
I loved that old wagon.
لكم أحببت تلك الشاحنة القديمة.
- Click here to view more examples -
III)
محبوبا
VERB
Synonyms:
likeable
,
lovable
,
agreeable
That is to be loved also.
هذا هو لتكون محبوباً أيضاً .
I was loved in this house.
كنت محبوباً في هذا المنزل
This are things, and things can be loved.
هذه هي الأشياء، ويمكن أن يكون محبوبا الأشياء.
To be respected and loved?
ان يكون محترما و محبوبا
Keep his way and you will be loved.
حافظ على طريقه وسيكون محبوبا لك.
You want to be loved!
تريد أن تصبح محبوبا ؟
- Click here to view more examples -
IV)
افراد اسرته
VERB
One could go to him and tell him one loved
يمكن للمرء أن يذهب إليه ويخبره أحد أفراد أسرته
and their great for with a loved one or by yourself ...
وانهم كبيرة مع أحد أفراد أسرته أو من قبل نفسك ...
Often when a loved one leaves us, ...
في كثير من الأحيان عند أحد أفراد أسرته يترك لنا، ونحن ...
... family that has lost a loved
... الأسرة التي فقدت أحد أفراد أسرته
... to a man who lived in the family loved in return
... لرجل الذي عاش في الأسرة أفراد أسرته في العودة
... them back to the subject which they most loved.
... الى هذا الموضوع الذي معظم أفراد أسرته.
- Click here to view more examples -
V)
احبت
VERB
Synonyms:
liked
,
she loves
And she loved her future home.
وأحبت بيتها في المستقبل.
She loved it up there.
لقد أحبت المكان في الأعلى
She loved a man, and she lost him.
لقد أحبّت رجلاً .وفقدته
She loved working with me in the garden.
لقد أحبت العمل معي في الحديقة.
And she loved it.
وهي أحبت ذلك.
She sacrificed herself because she loved you.
التضحية بها نفسها لأن أحبت لك.
- Click here to view more examples -
VI)
يحبها
VERB
Synonyms:
he likes
She knew he loved her.
انه يعرف انها يحبها.
For one day he had loved her utterly.
ليوم واحد وقال انه يحبها تماما.
You can see why the crowds loved her.
يمكنكَ أن ترى لماذا يحبها الجمهور
They took from him the thing he loved most.
أخذوا منه الأمور إلتى يحبها .
Nobody else loved her.
لم يحبها احد غيرى.
He certainly loved her.
بالتأكيد كان يحبها لها.
- Click here to view more examples -
VII)
احببنا
VERB
Then we loved each other for one month.
ثمّ أحببنا بعضنا لمدة شهر واحد
I mean we loved it didn't we?
انا أعنى اننا أحببنا هذا .
You know, we loved each other.
تعلمون، لقد أحببنا بعضنا
We all loved your mother and father very much.
لقد أحببنا جميعا والدك و والدتك كثيرا.
But both of us loved each other all that time.
لكننا احببنا بعضنا كل هذا الوقت صحيح؟,
We always loved planning parties for the kids.
أحببنَا تخطيط الأطرافِ دائماً للأطفالِ.
- Click here to view more examples -
VIII)
يحب
VERB
Synonyms:
loves
,
likes
,
like
,
he likes
And he loved children so much.
و كان هو يُحب الأطفال كثيراً
Because he loved the attention.
لأنه يحب لفت الانتباه
To protect the person he loved.
لحماية من يحب - .
He claimed it was because he loved the painting.
ادعى ذلك لأنه يحب الرسم
But he loved allison so much.
لكنه كان يحب (أليسون) كثيراً
He loved a fire dearly.
كان يحب النار غاليا.
- Click here to view more examples -
IX)
احبوا
VERB
They loved your idea of a music video.
لقد أحبوا فكرتك عن الأغنية المصورة
They always loved them for it.
أنهم دائماً ما أحبوا ذلك
Or the dolls that loved in their own ways?
أو الدمى الذين أحبّوا بهذه الطريقة؟
Or the dolls that loved in their own ways?
الذين أحبّوا بهذه الطريقة؟
They loved the elephants, and this event is helping to ...
لقد أحبوا الفيلة وهذه المناسبة تساعد على ...
Everybody loved it and they were singing ...
الجميع احبوا العرض وكانوا يغنون ...
- Click here to view more examples -
X)
تحب
VERB
Synonyms:
like
,
love
,
likes
She loved the place as a child.
تحب ذلك المكان عندما كانت طفلة
The country loved this man.
فإن البلد تحب ذلك الرجل
She loved to see his hands doing things.
تحب أن ترى يديه فعل الأشياء.
Could have swore you loved those places.
أكاد أقسم أنك كنت تحب هذه الأماكن
You always said you loved us both equal.
ألم تقل إنكَ تحبّ كلينا بالتساوي؟
She loved him for that.
تحب له على ذلك.
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.