Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Meaning of Fan in Arabic :

fan

1

مروحه

NOUN
Synonyms: propeller
  • See that ceiling fan up there? أترى مروحة السقف هذه ؟
  • How exactly are you a fan? ماذا تعنى بأنك (مروحة) ؟
  • Could you possibly point another fan at me? هل من الممكن أن توجه مروحة آخرى نحوى؟
  • There was meat on the ceiling fan. كان هنالك لحم على مروحة السقف.
  • She stared at the paper fan in a listless fashion. حدقت هي في مروحة ورقة بأسلوب فاتر.
  • And over here, we have a great big fan. وهنا ,لدينا مروحه كبيره
- Click here to view more examples -
2

المروحه

NOUN
Synonyms: propeller
  • Go with your brother and take this fan home. إذهبي مع أخيكِ و أعيدي هذه المروحه للمنزل
  • Leave the mini fan and go. اتركي المروحة الصغيرة، وارحلي
  • She was like a cat in a fan belt. لقد كانت كقطة عالقة داخل حزام المروحة
  • Just be grateful it's not a fan dance. فقط كوني ممتنة أنها ليست رقصة المروحة
  • I was cleaning the fan switches. لقد كنت أنظف مفاتيح المروحة
  • Clean accumulated grease deposits from the fan housing. تنظيف الدهون المتراكمة على المروحة المنزلية.
- Click here to view more examples -
3

المعجبين

NOUN
Synonyms: fans, admirers, admire
  • Big fan of your sites. من كبار المُعجبين بموقعك
  • To incite a certain kind of fan. لتحريض نوع معين من المعجبين
  • Why did you cancel that fan meeting? لم الغيت لقائك بالمعجبين؟
  • I may belong to one or two online fan clubs. ربّما أنتمي لنادٍ أو اثنين من نوادي المعجبين بالإنترنت
  • Not a big fan of authority figures, actually. لست من المعجبين برموز السلطة فى الحقيقة
  • By helping me to answer my fan mail? بمساعدتى فى الرد على خطابات المعجبين حقا
- Click here to view more examples -
4

معجب

NOUN
Synonyms: like, admire, impressed, admirer
  • Always nice to meet a fan. دائماً مِنَ اللطيف أن أقابل معجب
  • I hear that you are a fan of these. سمعت أنك معجب بهذه
  • I am a huge fan of your films. أَنا معجب كبير بأفلامِكَ
  • So you're not a fan? لستَ معجب إذاً - لا
  • Because you're her biggest fan. لأنك أكبر معجب بها.
  • Number one is a stuck fridge fan. رقم واحد هو معجب الثلاجة عالقة.
- Click here to view more examples -
5

محبي

NOUN
Synonyms: lovers, fans, enthusiasts
  • You a sports fan? هل انت من محبي الرياضة؟
  • ... think you're a fan of horrors. ... أعتقد بأنّكِ من محبّي الرّعب
  • So, you're a fan of the money? اذن فأنت من محبي الأموال ؟
  • family visiting it is not a fan of the month زيارة الأسرة فإنه ليس من محبي شهر
  • if you are a boxing fan إذا كنت من محبي الملاكمة
  • Or they're a fan of nausea, exhaustion delirium and ... ،أو هم من مُحبي الغثيان هذيان الإعياء وتشنّجات
- Click here to view more examples -
6

مشجع

NOUN
Synonyms: encouraging, quote, promoter, cheerleader, encouragingly, heartening
  • He was always a baseball fan. هو كان دائما مشجع بيسبول.
  • another fan absolutely no hatred is in there مشجع آخر على الإطلاق أي كراهية هو في وجود
  • part of being a sports fan جزء من كونه مشجع رياضي
  • which he used lazily as a fan. التي استخدمها بتكاسل كمشجع.
  • Are you a baseball fan, Your Honour? هل انت مشجع بيسبول، سيادتك؟
  • You're a fan of Dusk? هل أنت مشجع للدي جي ؟
- Click here to view more examples -
7

مشجعي

NOUN
Synonyms: fans, promoters
  • You a patriots fan? أنت من مشجعي الوطنيون؟
  • Ravens fan, so. من مشجعي الغربان لذا.
  • So, are you a hockey fan? اذا هل انت من مشجعى الهوكى ؟.
  • ... think he's a big fan of adult magazines. ... أعتقد بأنه من كبار مشجِّعي مجلّات الراشدين
- Click here to view more examples -
8

معجبين

NOUN
Synonyms: fans, admirers
  • Remember not to neglect your fan clubs. تذكر أن لا تهمل نوادي معجبينـك
  • Got no fan mail, no paparazzi, no ... ليس لدىّ رسائل من معجبين ولا أدوار، ولا ...
  • Uh, i found fan mail to dante. (لقد وجدت بريد معجبين لـ (دانتي
  • She's got a major fan base, major. ولديها قاعدة مُعجبين كبيره، كبيره جداً.
  • Hey, you a pie fan? هل انتي من معجبين الفطيرة؟
  • What's a fan meeting? ماهو أجتماع الـ معجبين ؟
- Click here to view more examples -
9

معجبه

NOUN
Synonyms: like, impressed, admire
  • Big fan of what? معجبة كبيرة بماذا؟
  • She was a big fan of your show. كانت معجبة جداً ببرنامجك
  • You were never really my biggest fan. لم تكوني أبدآ معجبه بي
  • Are you a big fan of that thing? هل أنتِ معجبة كبيرة بتلك السيارة؟
  • Forget it, just let her be a fan. إنسى ذلك ، أتركها تكون مجرد معجبة
  • She was a mega fan. لقد كانت مُعجبة كبيرة .
- Click here to view more examples -
10

المشجعين

NOUN
Synonyms: fans, cheerleader
  • I knew you were a fan. كنت أعرف أنك من المشجعين.
  • Says he was a big fan. قال أنه من أكبر المشجعين
  • Never eat fan food. لا تأكل أبدا مأكولات المشجعين
  • Local fan favorite Speed Racer is gobbling up this track. محبوب المشجعين المحليين .سبيد ريسير) يلتهم هذه الحلبة)
- Click here to view more examples -

More meaning of fan

1. Fans

fans

I)

المشجعين

NOUN
Synonyms: cheerleader, fan
  • Always leave a note, for fans of the show. دائما ترك ملاحظة، ل المشجعين من العرض.
  • Ballots have been used as fans. تم استخدام البطاقات مثل المشجعين
  • Speaking of fans, let's go to the phones. بالحديث عن المشجعين ، لنذهب للمكالمات
  • And apparently so do the fans. ومن الواضح المشجعين أيضاً.
  • For any star trek fans out there this one is for ... عن أي رحلة المشجعين نجمة هناك هذا هو واحد بالنسبة ...
  • ... hoping to interact with more fans earlier. ... على أمل في التفاعل مع المزيد من المشجعين فيما مضى
- Click here to view more examples -
II)

مشجعي

NOUN
Synonyms: fan, promoters
  • As do several hundred other baseball fans. كما يقول المئات من مشجعى البيسبول الأخرين
  • Are your parents big opera fans? هل والديك من مشجعي الأوبرا؟
  • watching this to all the liverpool fans watching this مشاهدة هذا لجميع مشجعي ليفربول في مشاهدة هذا
  • i learned in my hands and kick boxing fans the no تعلمت في يدي ومشجعي الملاكمة ركلة الحلقة رقم
  • boxing fans we can all relate to that مشجعي الملاكمة يمكننا أن تتصل كلها
  • and boxing fans and well-being is you have ... ومشجعي الملاكمة والرفاه هي لديك ...
- Click here to view more examples -
III)

مراوح

NOUN
Synonyms: propellers, ventilators
  • ceiling fans because it was a hundred and twenty ... مراوح السقف لأنه كان مئة وعشرين ...
  • ... waving out of the sunroof and the fans actually jump ... يلوح من فتحة سقف ومراوح القفز في الواقع
  • Fans (10 per cent replacement factor) مراوح (عامل استبدال 10 في المائة)
  • ... pumps, compressors, fans, turbines, and power generators ... ... مضخات وضواغط ومراوح وتربينات ومولدات طاقة ...
- Click here to view more examples -
IV)

المراوح

NOUN
Synonyms: propellers
  • Somebody turned the fans back on. ثمّة من أعاد تشغيل المراوح.
  • I think we got all the fans. أعتقد أننا حصلنا على جميع المراوح
  • ... the combined force of all the fans? ... القوة الكلية لكل المراوح
  • I want you turn the fans off in this shaft. ،أريدك أنّ تطفيء المراوح التي على هذا الممر .
  • water systems can also make fans turn. فإن أنظمة الماء قادرة أيضا علي جعل المراوح تدور.
  • ... usually written on silks, paper fans or embroidery items. ... تكتب عادة على الحرير او المراوح الورقية او المطرزات .
- Click here to view more examples -
V)

جماهير

NOUN
Synonyms: audiences, masses, multitudes, crowds, publics
  • Sports fans, make some noise! جماهير الرياضة نريد بعض الصخب
  • the fans i think the best fans they always ... جماهير أعتقد أن أفضل المشجعين كانوا دائما ...
  • the fans for this tragedy because he claimed ... جماهير لهذه المأساة لأنه ادعى ...
  • it's not just celtics fans it's n_b_a_ fans ... انها ليست مجرد جماهير سلتكس انها المشجعين n_b_a_ ...
- Click here to view more examples -
VI)

الجماهير

NOUN
Synonyms: masses, public, audiences, crowd, populace
  • At a special concert for fans. في حفل خاص للجماهير.
  • We play for the fans, not the critics. نحن نعزف للجماهير وليس للنقاد
  • The rappers preach it so the fans want it more. فنانين الراب ينصحون بذلك اذا الجماهير ايضا تريد المزيد
  • the fans, the team and the city. الجماهير، وفريق ومدينة .
  • And the press and the fans and T.K. (و الصحافة و الجماهير و (تي كاي
  • just as much as the fans do بقدر ما تفعل الجماهير
- Click here to view more examples -
VII)

المعجبين

NOUN
Synonyms: fan, admirers, admire
  • You know how it is with fans. انت تعرف كيف يكون الامر مع المعجبين
  • There were a lot of fans at the filming sites. كان هناك الكثير من المعجبين في أماكن التصوير
  • But she's such a hit with the fans. لكنها رائعة مع .المعجبين
  • Fans on the right, take models to the left. المعجبين على اليمين العارضين على اليسار
  • Many international fans can only see me through my dramas. العديد من المعجبين الدوليين يستطيعون رؤيتي فقط من خلال أعمال الدراما
  • How would the fans know which one was real? كيف يمكن للمعجبين أن يعلموا أياً منهم هو الحقيقي؟
- Click here to view more examples -
VIII)

عشاق

NOUN
Synonyms: lovers, enthusiasts, fan
  • Fans of classic pizza will be psyched. سوف يجن جنون عشاق البيتزا التقليدية
  • Good morning to all sport fans throughout the kingdom! صباح الخير لكل عشاق الرياضة في أنحاء المملكة
  • Good evening, sports fans across the nation. مساء الخير عشاق الرياضة حول الأمة
  • So we have some cool phones for music fans. لذلك نحن لدينا هواتف رائعة لعشاق الموسيقى
  • For you sports fans, there was much action today in ... و لعشاق الرياضة هناك الكثير من النشاط اليوم فى ...
  • Now we're talkin', sports fans! نحن الآن نتحدث ، عشاق الرياضة
- Click here to view more examples -
IX)

معجبين

NOUN
Synonyms: fan, admirers
  • I used fans, large fans. لقد استخدمت معجبين , معجبين كثر.
  • I used fans, large fans. لقد استخدمت معجبين , معجبين كثر.
  • Not with the fans of this show. ليس مع معجبين هذا العرض
  • ... just want you to know that we are huge fans. ... فقط أريدك أن تعرفي أننا معجبين كبار
  • I didn't know consultants had fans. لم أعلم أن المستشارين لديهم معجبين
  • These days, I mostly have fans. تلك الايام,كان لدى معجبين
- Click here to view more examples -
X)

محبي

NOUN
Synonyms: lovers, fan, enthusiasts
  • The name of the game is survival, sports fans. أنت قلت اسم اللعبةِ ( النجاة لمحبي الرياضة )
  • saying lower ticket prices for example for fans انخفاض أسعار التذاكر قائلا على سبيل المثال لمحبي
  • Good night, sports fans. طابت ليلتكم يا محبي الرياضة.
  • Good evening, horror fans. عمتم مساء يا محبي الرعب
  • ... it so much easier for fans of that particular page ... الأمر أسهل بكثير لمحبي صفحة معينة
  • Why is it that bartenders are always Hemingway fans? لماذا يكون ساقى الحانة دائماً من محبى هيمنجواى؟
- Click here to view more examples -
2. Admirers

admirers

I)

المعجبين

NOUN
Synonyms: fan, fans, admire
  • I got a lot of admirers. لدى الكثير من المعجبين ماذا عنك ؟
  • ... up and she even won admirers among people her age. ... وفازت حتى بين الناس المعجبين بسنها
  • ... sure you have dozens of admirers. ... واثق بأن لديكِ كثير من المُعجبين
  • There are a thousand admirers of this courtesan! ولكن هنالك آلاف المعجبين بهذه المومس!
  • ... had a lot of admirers who would come to the restaurant ... ... كَانَ عِنْدَها الكثير مِنْ المعجبين الذي يَجيءُ إلى المطعم ...
- Click here to view more examples -
II)

معجبين

NOUN
Synonyms: fans, fan
  • You have more admirers than you think. لديك معجبين أكثر مما تتصور.
  • She probably had a lot of admirers, right? ،والأغلب أنّها حظيت بمعجبين كثر صحيح؟
  • We want to listen to you and become your admirers. نريد أن نستمع اليك ونصبح معجبين بك .
- Click here to view more examples -
3. Admire

admire

I)

معجب

VERB
Synonyms: like, fan, impressed, admirer
  • I quite admire it but, consider this. إنني معجب به تقريباً لكن بأخذ الاعتبار
  • You would admire her skills. أنت معجب بمهاراتها.
  • I admire your decision to retire. أنا معجب بقرارك في التقاعد
  • I really admire you. أنا حقًّا معجب بكَ.
  • I really admire your enterprising spirit. أنا معجبٌ حقاً بروح المغامرة التي عندك
  • I just admire bodywork. أنا فقط معجب بتصميم الهيكل
- Click here to view more examples -
II)

نعجب

VERB
  • May we admire him too and open up. قد نعجب به أيضاً ونرتاح .
  • You know, you've got to admire her. أتعلم يجب أن نعجب بها
  • We admire the truly generous assistance ... وإننا نعجب بالمساعدات السخية حقا ...
  • ... our leaders be men we admire? ... علي قادتنا أن يكونوا رجالاً , نُعجَب بهم ؟
  • ... not that we do not admire them as they deserve. فهذا لا يعني أننا لا نعجب بهم كما يستحقون.
  • You've got to admire them for that. يجب أن نعجب بهم في هذا الأمر.
- Click here to view more examples -
III)

معجبون

VERB
Synonyms: adore
  • We admire your words. نحن معجبون بكلامك .
  • All admire your advices. الجميع معجبون بنصيحتك .
  • All those present admire your words. كل هؤلاء الحاضرون معجبون بكلامك .
  • Your friends admire you, may you appear. أحبابك معجبون بك ، نرجوك أن تظهر .
  • Your yaran admire your speech. أحبابك معجبون بكلامك .
  • admire and model thyself after the whale! معجبون ونموذج نفسك بعد الحوت!
- Click here to view more examples -
IV)

يعجبون

VERB
V)

يعجب

VERB
Synonyms: admired
  • But he had to admire an aspiring writer who could ... لكنّه اضطر أنّ يُعجب بكاتبٍ طموح يمكنه العطاء ...
  • Could neither imitate nor admire "لا يمكن أن يُقلَد أو يُعجَب
  • ... that tells her how to admire an old twisted tree. ... الذي يروي لها كيف أن يعجب شجرة قديمة الملتوية.
  • ... although I did not much admire the conceit. ... على الرغم من أنني لم يعجب الكثير من الغرور.
- Click here to view more examples -
VI)

معجبه

VERB
Synonyms: like, impressed, fan
  • Who does she admire? بمن هى معجبه?
  • I really do admire what you've done. إني معجبة بما فعلت.
  • I admire him greatly. أنا معجبة به جداً.
  • I really admire you, artie. انا حقا معجبه بك ارتي
  • I really admire the work you do ... انا حقا معجبة بالشغل الذى تفعلة ...
  • I admire your kind heart, I really do. انا معجبه بقلبك الطيب فعلاً معجبه
- Click here to view more examples -
VII)

احترم

VERB
Synonyms: respect
  • I admire a man of principle. أنا أحترم الرجل صاحب المبدأ
  • I used to admire the peyton from the book. أنا كنت أحترم بيتن اللتي عرفتها من الكتاب
  • I admire that in a man with a mask. احترم هذا في رجل ذو قناع
  • I admire your faith, gregory. أنا أحترم إيمانك جريجوري, فعلا
  • I admire your take-charge attitude. أحترم موقفك في أخذ التهم
  • I said, I admire your taste. قلت, احترم ذوقك.
- Click here to view more examples -
VIII)

تعجب

VERB
Synonyms: exclamation, an exclamation point, marveled, wonderingly, marvel
  • To admire him, is a high rank ... أن تعجب به ، إنها رتبة عالية ...
  • You have to admire his imagination. يجب عليك أن تعجب بمخيلته
  • That's not for you to admire. انه ليس لتعجب به
  • her how to admire an old twisted tree. كيف لها أن تعجب شجرة قديمة الملتوية.
  • Still, you have to admire him for taking those ... حتى الآن, يجب عليك أن تعجب به لأخذه تلك ...
  • until you admire him for doing it حتى تعجب به لفعل ذلك
- Click here to view more examples -
IX)

الاعجاب

VERB
Synonyms: impressive, admiration, admiring, admirable, admirably, impressively
  • ... , so you can admire it. ... ، لكي تستطيع الأعجاب بها .
  • I couldn't admire you more. أنا شديد اﻹعجاب بكم.
  • ... always take time out to admire the city's treasures. ... آخذ الوقت دوماً للإعجاب بكنوز المدينة
  • To those who admire, its name is jhonny ... لمن الاعجاب ، وهي اسفر ...
  • ... a hovel and complacently admire your own ... كوخ حقير الرضا والإعجاب بنفسك
  • "Admire" would not really be the word I ... الإعجاب ليس الكلمة التي كنت ...
- Click here to view more examples -
X)

الاستمتاع

VERB
Synonyms: enjoy, having fun
  • had leisure to admire the cautious manner in ... وكان الفراغ للاستمتاع بطريقة حذرة في ...
  • ... that I come prepared to admire them. ... الذي جئت على استعداد للاستمتاع بها.
XI)

اعجب

VERB
Synonyms: impressed, admired
  • I really admire people like you. اعجب حقا بالناس أمثالك.
  • I really admire people like you. أعجب حقا بالناس أمثالك.
  • I admire courage, even when ... أنا أعجب بالشجاعة حتى عندما ...
  • I gotta admire that, but your designs ... ،يجب أن أعجب بهذا، ولكن تصاميمكِ ...
  • ... was invited up here to admire the view. ... كنت مدعوا لهنا لأعجب بالمنظر
- Click here to view more examples -
4. Like

like

I)

مثل

PREP
Synonyms: such as
  • Blade kind of looks at you like a father figure. بليد له نوع من النظرة إليك مثل شخصية الأب .
  • Like excitement about a new job. مثل الشعور بالسعادة عند .
  • Does that look like a bathroom? هل يبدو هذا مثل حمام ؟
  • I knew something like this was going to happen. أنا كنت أعلم أن شيئا ما مثل هذا كان سيحدث
  • Like running for president. مثل الهروب من الرئاسة.
  • I only said it looked like his handwriting. أنا قلت فقط بأنه يبدو مثل خط يده
- Click here to view more examples -
II)

احب

VERB
Synonyms: love
  • I do like to cook. أنا احب ان اطَبْخ.
  • I like meeting people like you. أحبّ الالتقاء باناس مثلك.
  • I like it when you talk. أنا أحب الأمر عندما تتحدث
  • I like the game just the way it is. احب ان نكون اللعبة كما هى
  • I like to turn in early at my age. أحب النوم مبكراً في مثل عمري
  • The average man don't like trouble and danger. الرجل العادي لا أحب المتاعب والأخطار.
- Click here to view more examples -
5. Impressed

impressed

I)

اعجب

ADJ
Synonyms: admired
  • My friends were impressed. وقد أعجب أصدقائي.
  • He impressed these points upon them with the utmost earnestness. أعجب هذه النقاط عليها مع جدية قصوى.
  • The review team was impressed by the dedication of ... وأعجب الفريق الاستعراضي بإخلاص ...
  • The expert was especially impressed by women's organizations ... وأعجب الخبير بالخصوص بالمنظمات النسائية ...
  • ... and pretended not to be impressed. ... وتظاهرت بعدم أعجب.
  • impressed with the next year to get this such a position أعجب العام المقبل للحصول على هذه مثل هذا الموقف
- Click here to view more examples -
II)

معجب

ADJ
Synonyms: like, admire, fan, admirer
  • But are you impressed with her personally? ولكن هل انت معجب بشخصيتها؟
  • You seem impressed with him. يبدو أنّك معجب به.
  • People on the street are impressed. الناس على الشارع معجب.
  • He said he was impressed with your resume and ... قال بأنه معجب بملخص سيرتك ويريدُكَ ...
  • Not impressed by your new brothers? لستَ مُعجب بأشقائك الجُدد ؟
  • I am impressed, gentlemen. أنـا معجبـة بكـم ، أيهـا السـادة
- Click here to view more examples -
III)

منبهر

ADJ
  • Not impressed by your new brothers? مغتصبون غير منبهر بإخوانك الجدد؟
  • Are you impressed that I know what it's called? نعم - هل أنت مُنبهر بمعرفتي لاسمه؟
IV)

معجبه

ADJ
Synonyms: like, admire, fan
  • Then why do you look so impressed? لماذا تبدين معجبةٌ جداً؟
  • She was so impressed, dude. لقد كَانتْ معجبةَ جداً، يارجل.
  • Whole town is impressed with you. البلدة بكاملها معجبةُ مَعك.
  • I was so impressed. أنا كُنتُ معجبَة جداً بذلك.
  • And i am very impressed with how you're getting yourself ... وأنا معجبة جدا ً بالطريقة التي تحضّر نفسك ...
  • You impressed, aren't you? أنت معجبة ، صحيح ؟
- Click here to view more examples -
V)

اعجابي

ADJ
Synonyms: admiration
  • I am impressed by the commitment that so many members ... وقد أثار إعجابي ذلك الالتزام الذي أبداه العديد من الأعضاء ...
  • I have to tell you, I was impressed. يجب أن أقول لك أنك أثرت اعجابي
  • Am I supposed to be impressed? وهل من المفترض أن يثار إعجابي؟
  • "I was not impressed." "لم يُثر إعجابي"
  • Eames, I am impressed. إيمس)، لقد أثرتَ إعجابي)
- Click here to view more examples -
VI)

اعجبت

ADJ
Synonyms: liked, admired
  • I was impressed with her handiwork. انا اعجبت بعملها اليدوي
  • The mission was impressed by their work for ... وقد أُعجبت البعثة بعمل هذه المنظمات من أجل ...
  • I was impressed enough by what you sent me ... لقد أعجبتُ بما أرسلته لي ...
  • support he said he was impressed by his courage وقال انه دعم أعجبت بشجاعته
  • also i was impressed note are you reading guy was like كما أعجبت ملاحظة أنك الرجل كان مثل القراءة
  • I impressed it on my heart, that it might remain ... أعجبت على قلبي ، وأنه قد تبقى ...
- Click here to view more examples -
VII)

معجبا

ADJ
Synonyms: admired, elated, admirer
  • Even your dad would have been impressed, man. حتى والدك كان معجباً بعملك يا رجل
  • The board was quite impressed by the project. المجلس كان معجباً تماماً بالمشروع
  • I don't think he was too impressed. لا أظن أنه كان معجباً بالمنحة
  • ... he finds out and he's impressed we defied him. ... يكتشف الامر ويكون معجبا بتحدينا له
  • had so impressed him with the fear ... وكان معجبا جدا له مع الخوف ...
  • Am I supposed to be impressed? هل يجب أن أكون معجباً؟
- Click here to view more examples -
VIII)

متاثر

ADJ
Synonyms: affected, untouched, unmoved
  • I am impressed by everyone's performance today! إني متأثر من أداء كل منكم اليوم!
  • I am impressed that you even rememberthat. أنا متأثر أنك تتذكر هذا
  • Who's got two thumbs and is impressed? من لديه ابهامين ومتأثر؟
- Click here to view more examples -
IX)

تاثرت

ADJ
Synonyms: affected, touched, influenced by, impacted
  • I was impressed by what you did. و قد تأثرت بما فعلته
  • I have been very impressed by the air of peace and ... وقال لقد تأثرت بجو السلام والحرية ...
  • I was particularly impressed by the strong participation ... ولقد تأثرت بصورة خاصة بالمشاركة القوية ...
  • I have been impressed by the strong international networks and the ... ولقد تأثرت بالشبكات الدولية القوية وبتنسيق ...
  • The Special Rapporteur was impressed by the shelter and ... وقد تأثرت المقررة الخاصة بالمأوى وما ...
  • ... to admit, I was very impressed. ... أن أعترف، إنّي تأثرت للغاية
- Click here to view more examples -
X)

مندهش

ADJ
Synonyms: surprised, amazed, astonished, startled
  • I think you'd be most impressed with all the work ... وأعتقد أنك ستكون مندهش أكثر .بكل العمل ...
  • Aren't you impressed that I drive stick like a pro? ألست مندهش بأني أقود كالمحترفين
XI)

انطباعا

ADJ
Synonyms: impression
  • Strongly impressed with this idea, he gave أعطى انطباعا قويا مع هذه الفكرة ،
  • She appeared so deeply impressed and shocked at this ... ظهرت حتى انطباعا عميقا بالصدمة وعلى هذه ...
  • You had distinctly impressed on me the idea that ... هل كان لديك انطباعا واضحا لي فكرة أن ...
  • but being deeply impressed one powell common man ... ولكن يجري انطباعا عميقا 1 باول رجل المشتركة ...
- Click here to view more examples -
6. Lovers

lovers

I)

عشاق

NOUN
Synonyms: fans, enthusiasts, fan
  • Are you taking any lovers right now? هل أنتم عشاق الآن ؟
  • The lovers were just entering the grounds of the pension. كان عشاق فقط دخول لأسباب المعاش.
  • It said she had three different lovers in one month. لقد قال انها إتخذت ثلاث عشاق لها فى شهر واحد
  • Friends or lovers, moving in is risky business. أصدقاء أو عشاق الانتقال للسكن معا هي خطوة خطيرة جدا
  • The lovers were all alone. كانت وحدها جميع عشاق.
  • It used to be that men were lovers of women. كان عليه أن يكون أن الرجال كانوا عشاق المرأة.
- Click here to view more examples -
II)

محبي

NOUN
Synonyms: fan, fans, enthusiasts
  • The point is we're animal lovers now. المهم أننا محبى للحيوانات الآن
  • We request peace lovers anywhere in the world ... واننا نطلب من محبى السلام فى كل مكان فى العالم ...
  • With a lot of mindless meat lovers in between. مع وجود الكثير من محبي اللحم فاقدي العقول في الطريق
  • ... to bunnies and bunny lovers everywhere over the loss of this ... ... من اجل الارانب و محبي الارانب لخساره هذا ...
  • reverted from you don't mind of music lovers were driven out عادت من كنت لا تمانع من الموسيقى طردوا من محبي
  • It is said that happy lovers are deaf to the sorrows ... يقال إن محبي سعيد الصم إلى أحزان ...
- Click here to view more examples -
III)

العشاق

NOUN
Synonyms: enthusiast
  • I had a lot of lovers, it's true. كَانَ عِنْدي الكثير مِنْ العشاق حقيقيُ.
  • Lovers have to live together. العشاق يجب أن نعيش معاً.
  • Now here's one for the lovers. والآن اغنية للعشاق
  • I have a store of other lovers beside you! لدي مستودع بالعشاق الأخرين بجانبك
  • How silver sweet sound lovers' tongues by night. ما أحلى صوت حديث العشاق" في الليل؟
  • It was a night of lovers. "لقد كانت ليلة من العشاق.
- Click here to view more examples -
IV)

احباء

NOUN
Synonyms: loved ones, boyfriends, sweethearts
  • But we're also lovers in the nighttime. لكنّنا أيضًا أحباء في الليل
  • You said you were lovers. انت قلت انكم كنتم أحباء.
  • Or maybe even lovers. أو لربّما حتى أحباء.
  • This is a lovers' quarrel, all right? هذا شجار أحباء، حسنا؟
  • How silver sweet sound lovers' tongues by night. كم حلوى فضية ألسنة أحباء فى الليل
  • You had other lovers before me, didn't you? هل كان لديك احباء قبلي ؟
- Click here to view more examples -
V)

عاشقات

NOUN
VI)

عاشقين

NOUN
  • And then you have had three lovers. ثم بعد ذلك كان لك ثلاث عاشقين
  • Keep up the charade of being lovers. لمتابعة مهزلة اننا عاشقين - حسنا
  • The cards say we will be lovers. قال الورق إننا سنكون عاشقين
  • lovers were of all people the most disagreeable. كانا عاشقين لجميع الناس في معظم سارة.
  • Your father and I were lovers. فأنا ووالدك كنا عاشقين
- Click here to view more examples -
VII)

المحبين

NOUN
  • When can lovers have happy ending? متى يحصلُ المحبين على نهايةً سعيدةً ؟
  • This is the land for lovers. إن هذه أرض المحبّين.
  • The lovers is a joyful card, but ... المحبين هي بطاقة مفرحة لكنها ...
  • for a doctor, met two lovers in the pastures, ... للطبيب ، التقى اثنين من المحبين في المراعي ، والمشي ...
  • Over the years, I've had very few lovers بمرور السنين كان لدي بعض المحبين,
  • "Lovers have lived so long with giants and elves, المحبين عاشوا طويلا مع" ,العمالقة والأقزام
- Click here to view more examples -
VIII)

الاحباء

NOUN
Synonyms: loved ones, beloved, boyfriends
  • How many lovers did you have? كم عدد الأحباء الذين كانوا لديك؟
  • Are we having lovers' quarrel? هل نحظى بشجار الأحباء هنا اللعنة
  • Of course it is more difficult between lovers. بالطبع هو اصعب بكثير بين الاحباء.
  • This is for lovers, man! هذا للأحباءِ، رجل!
  • Some people say that true lovers are one soul that ... بعض الأشخاص يقولون أن الأحباء الحقيقيون هم روحاً واحدة ...
  • ... every room, a lovers' paradise. ... كُلّ غرفة، جنة للأحباء
- Click here to view more examples -
IX)

محبين

NOUN
  • To be peace-lovers. وليكونوا محبين للسلام .
X)

احباب

NOUN
Synonyms: yaran
  • They have got lovers, friends, relatives, ... لديهم أحباب , أصدقاء أقارب , ...
  • You've taken lovers, but how many ... أنتم أحباب، لكن بقدر كم ...
  • there are lovers of you from east to ... هناك أحباب لك من الشرق الى ...
  • You and I will still be lovers انا وانت سوف نظل احباب
  • O lovers, be happy, يا أحباب ، كونوا سعداء ،
  • ... to the arena, O lovers. ... الى الميدان ، يا أحباب .
- Click here to view more examples -
7. Quote

quote

I)

اقتبس

NOUN
Synonyms: quoted, quoting
  • Do you want me to quote? هل تريد مني أن أقتبس ؟
  • You can quote me on that. يمكنك ان اقتبس لي على ذلك.
  • He certainly allows me to quote him. وهو بالتأكيد يسمح لي بأن أقتبس عنه.
  • You want me to quote you? أتريد ان أقتبس منك؟
  • Now there's quote a bit going on in this ... >> الآن هناك اقتبس قليلا ذاهب على هذا في ...
  • it quote according to our vendor policy no أقتبس من البائعين وفقا لسياسة لدينا أي
- Click here to view more examples -
II)

اقتباس

NOUN
Synonyms: quotation, citation, quoting
  • I did not close the other single quote. لم أكن إغلاق أخرى اقتباس مفردة.
  • You can quote me on that. ويمكنكم اقتباس هذا !
  • You can quote me on that. بامكانك اقتباس ذلك مني
  • So minus single quote, zero, another single quote. اقتباس واحد حتى ناقص، الصفر، اقتباس مفردة أخرى.
  • So minus single quote, zero, another single quote. اقتباس واحد حتى ناقص، الصفر، اقتباس مفردة أخرى.
  • So it's a quote unquote fire sale. إذاً هو اقتباس لعدم الاقتباس بيع ناري.
- Click here to view more examples -
III)

الاقتباس

NOUN
Synonyms: quotation, citation, unquote, quoting
  • Also we need to clear the quote from the intern. أيضاً نَحتاجُ للتَوضيح الإقتباس مِنْ الطبيب المقيمِ.
  • They want a quote or something. أرادوا الإقتباس أو ما أشبه
  • I do not know where this quote. أنا لا أعرف، من حيث هذا الاقتباس.
  • But this quote is not from him. لكن هذا الإقتباس ليس منه
  • What is the context of that quote? ما هو سياق هذا الاقتباس؟
  • Could you read the quote she posted? هلا تقرأ الاقتباس الذي وضعته ؟
- Click here to view more examples -
IV)

حد تعبير

VERB
  • the any means to quote slap chang أي وسائل صفعة على حد تعبير تشانغ
  • initiative and they did so to quote up route المبادرة، وأنها فعلت ذلك على حد تعبير يصل الطريق
  • a medical screening test to quote detect اختبار الفحص الطبي على حد تعبير كشف
  • vote to quote ratified i guess صدقت التصويت على حد تعبير اعتقد
  • where staff admitted to quote or sourcing حيث اعترف الموظفين على حد تعبير مصادر أو
  • that he did indicate it is going to quote انه فعل تشير إلى أنه سيكون على حد تعبير
- Click here to view more examples -
V)

قوسي

NOUN
  • but unique string like quote unquote "slide." ولكن سلسلة فريدة مثل قوسي الإقتباس "الانزلاق".
  • underscore session quote unquote counter to be whatever this local تؤكد الدورة قوسي الإقتباس مكافحة ليكون هذا مهما المحلية
  • and to hold people for the quote unquote وعقد الناس لقوسي الإقتباس
  • Border equals quote unquote 1, where 1 denotes the width الحدود يساوي بين قوسي الإقتباس 1، حيث 1 تعني عرض
  • quote unquote, then let's ... قوسي الإقتباس، ثم دعونا ...
  • of quote unquote click, then ... من بين قوسي الإقتباس نقرة، ثم ...
- Click here to view more examples -
VI)

عروض الاسعار

NOUN
Synonyms: quotations, quotes, bids, bid, bidding
  • You cannot change the information in an active quote. ولا يمكنك تغيير المعلومات الموجودة في عروض الأسعار النشطة.
  • The requested delivery date from the request for quote. تاريخ التسليم المطلوب من طلب عروض الأسعار.
  • Only an active quote should be sent to a customer. وينبغي إرسال عروض الأسعار النشطة فقط إلى العميل.
  • The identification of the vendor specific request for quote reply. التعريف الخاص بالرد الخاص بالمورد على طلب عروض الأسعار.
  • ... and select the dimensions for the selected request for quote. ... وتحديد الأبعاد لطلب عروض الأسعار المحدد.
  • ... the information in the request for quote with the information received ... ... المعلومات الموجودة في طلب عروض الأسعار مع المعلومات التي حصلت ...
- Click here to view more examples -
VII)

مشجع

NOUN
Synonyms: encouraging, fan, promoter, cheerleader, encouragingly, heartening
8. Promoter

promoter

I)

المروج

NOUN
Synonyms: meadows, lawns, grassland, prairie, murooj
  • Be suspicious of a promoter who cannot explain vital roles ... وينبغي الشك في المروّج الذي يعجز عن شرح الأدوار الحيوية ...
  • software absolutely question promoter hahaha المروج البرمجيات سؤال على الاطلاق هاهاها
  • makeup of the house where this case order promoter ماكياج من المنزل حيث هذا المروج حالة الطلب
  • finally promoter but number two المروج وأخيرا ولكن عدد اثنين
  • but promoter and or at will ولكن المروج وأو على إرادة
- Click here to view more examples -
II)

مروج

NOUN
Synonyms: meadows, dealer, lawns
  • ... award for the best promoter every year, and it ... ... سنوياً جائزة لأفضل مروِّج للاستثمار، وتستخدم ...
  • It don't matter which promoter you go with. لا يهمني لاي مروج تذهب اليه.
  • this is a bigger promoter type هذا هو نوع أكبر مروج
  • ... its role as coordinator and promoter of international cooperation in space ... ... دوره بصفة منسق ومروج للتعاون الفضائي الدولي ...
  • ... its role as producer and promoter of housing construction in the ... ... بدورها كمنتج ومروج لعملية تشييد المساكن في ...
- Click here to view more examples -
III)

مروجا

NOUN
IV)

منظم

NOUN
Synonyms: organizer, structured, entrepreneur, organized, orderly, regulator, systematic
  • Things like net promoter score where we can evaluate ... أشياء مثل تسجيل صافي منظم حيث يمكن أن نقيم ...
V)

معززا

NOUN
Synonyms: enhanced
  • ... making international migration a promoter of economic development at origin ... ... جعل الهجرة الدولية عاملا معززا للتنمية الاقتصادية في بلد المنشأ ...
VI)

مشجع

NOUN
Synonyms: encouraging, fan, quote, cheerleader, encouragingly, heartening
  • If you want to get awards as a promoter إذا كنت ترغب في الحصول على جوائز كمشجع
  • B. Government as promoter باء - الحكومة كمشجع
  • ... international cooperation, a promoter of investment, trade ... ... التعاون الدولي، ومشجع للاستثمار والتجارة ...
- Click here to view more examples -
VII)

معزز

NOUN
Synonyms: strengthened, enhanced, reinforced, booster, enhancer
  • We are an ardent promoter of a culture of peace ... ونحن بمثابة معزز متحمس لثقافة السلام ...
  • ... to strengthen its role as a promoter of peace, understanding ... ... بتدعيم دورها كمعزز للسلام والتفاهم ...
  • ... as a guardian, defender and promoter of that universal value ... ... كحارس ومدافع ومعزز لتلك القيمة العالمية ...
- Click here to view more examples -
VIII)

داعيه

NOUN
Synonyms: advocate, monger, campaigner, mouthpiece
IX)

المشجع

NOUN
Synonyms: encouraging, cheerleader, heartening, rooter
  • ... is that of facilitator and promoter. ... هو دور الميسر والمشجع.
X)

محفز

NOUN
Synonyms: catalyst, catalytic, stimulating, stimulus, motivated
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.