Affection means المودة, عاطفة and مودة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Affection

Meaning of Affection in Arabic :

affection

الموده

NOUN

Synonyms: intimacy, cordiality, amity

Ours is not an everyday affection. ليس لنا المودة اليومية.
Based on mutual affection. على أساس المودّة المتبادلة.
I shall always have the warmest affection for her. وكنت دائما على أحر المودة لها.
Affection leads to weakness. المودة يؤدي إلى ضعف.
Where does this affection go? أين هذه المودة تذهب؟

- Click here to view more examples -

عاطفه

NOUN

Synonyms: passion, emotion, sentimentality

Being attached without affection. يتم إرفاق دون عاطفة.
He looked him over with critical affection. وقال انه يتطلع له أكثر من بعاطفة حرجة.
Open yourself up to genuine affection. أفتح نفسك !لعاطفة حقيقية
He had a real affection for her. كان لديه عاطفة حقيقية بالنسبة لها.
... shows her a hint of affection. ... يظهر لها ذرّة من عاطفة

- Click here to view more examples -

موده

NOUN

Synonyms: affectionately, lovingly, amiability, camaraderie, intimacy

It is very cold, affection. هو بارد جدا، مودّة.
Affection you are sufficient with this ice cream ... مودّة أنت كافي بهذا الآيس كريمِ ...
... reaching for help in the guise of affection. ... تمتد للمساعدة في هيئة موده
There's no affection for me here. لا توجد مودة لى هنا
That such letters, so full of affection and ان مثل هذه الرسائل ، المليء مودة و

- Click here to view more examples -

محبتهم

NOUN

Their affection was always to subside into friendship. وكان دائما محبتهم لتهدأ في الصداقة.
... have been united in their affection for this ... وكانت الولايات المتحدة في محبتهم لهذا
... you may have overestimated their affection for you. ... أنك قد بالغت في تقدير مقدار محبتهم لك
... that consciousness was confirmed: they manifested their affection plainly and ... وأكد أن الوعي : فهي تتجلى بوضوح ومحبتهم
... I want no proof of their affection, " said ... أريد أي دليل على محبتهم" ، وقال

- Click here to view more examples -

العاطفه

NOUN

Synonyms: passion, emotion, sensibility

Constant criticism and lack of affection. ،النقد الراسخ .نقص العاطفة
He met me with so much affection. لقد قابلني بالكثير من العاطفة
You are so afraid of affection. أنت خائف جداً من العاطفة
The rest is affection and companionship. الباقي هو العاطفة والرفقة
... liked public displays of affection. ... تُحبّ قط إظهار .العاطفة في الأماكن العامّة

- Click here to view more examples -

المحبه

NOUN

Synonyms: loving, love, affections

This is a sign of affection? وهذا هو علامة المحبة؟
... something people do to show affection. ... شيئ يفعله الناس لكي يظهروا المحبة
... to the loss of sources of affection and to family breakdown ... ... كله، إلى فقدان مصادر المحبة وإلى انهيار الأسرة ...
his name in a tone of affection, held out اسمه في لهجة المحبة ، التي عقدت من
True affection only could have prompted it." المحبة الحقيقية لا يمكن إلا أن دفعت ".

- Click here to view more examples -

الحنان

NOUN

Synonyms: tenderness, compassion, elhanan, hannan

affection and kindness, no doubt, and ... الحنان والعطف، ولا شك، ومع ...
Longed for affection, attention, acceptance. تتوق للحنان و الإهتمام و الإستحسان
and how to give him affection, فيعلمونني كيف أعطيه الحنان
such a summer of sweetness and affection in مثل هذا الصيف من العذوبة والحنان في
... the curious blend of affection and wistfulness which her manner ... ومزيج غريب من الحنان والأسى التي لها بطريقة

- Click here to view more examples -

العطف

NOUN

Synonyms: kindness, ampersand, sympathy, compassion, favorably, empathy

earn respect and win affection. كسب الاحترام وكسب العطف.
and who had such an affection for her as could never ... والذي كان مثل هذا العطف عليها كما لم يمكن ...
By supposing such an affection, you make everybody ... التي نفترض مثل هذا العطف ، وجعل لكم الجميع ...

- Click here to view more examples -

محبه

NOUN

Synonyms: love, loving, affectionate, lovingly, adoration

They shall owe respect and affection to each other. وينبغي أن يكون بينهما احترام ومحبة.
in sincere affection for him, بمحبة صادقة له ،
... the time, with such affection. ... الوقت ,,بمحبة كبيرة
unbounded affection, to be miserable ... محبة لا حدود لها ، لتكون بائسة ...

- Click here to view more examples -

الود

NOUN

Synonyms: friendliness, affability, cordiality, goodwill, heartiness, elwood, amity

... context of relations of equity, shared responsibility and affection. ... إطار عﻻقات المساواة والمسؤولية المشتركة والود.

in English

1. Intimacy

intimacy

العلاقه الحميمه

NOUN

... could be more trivial than intimacy? ... يمكن أن يكون أكثر تافهة من العلاقة الحميمة؟
... he had shown that he wished to continue their intimacy. ... كان قد أظهر أنه يرغب في مواصلة العلاقة الحميمة بهم.
... bigger issues, like fear of intimacy. ... قضايا مهمة مثل الخوف من العلاقة الحميمة
could no longer be mutual sympathy or intimacy between them. لم يعد من الممكن التعاطف المتبادل أو العلاقة الحميمة بينهما.
maybe they're afraid of that intimacy air freight of bonding ربما يخشون من أن العلاقة الحميمة الشحن الجوي من الروابط

- Click here to view more examples -

II)

الحميميه

NOUN

Synonyms: intimate

I wish there were a rule book for intimacy. أتمنى لو كان هناك كتاب قواعد للحميمية
Can we talk about intimacy? هل سنتحدّث عن الحميميّة ؟
And you want more and more intimacy. وتريد المزيد والمزيد مِن الحميمية.
They want the intimacy, the exclusivity of a ... بل يريدون الحميمية" "والتميز الحصري بعلاقة ...
Tally craves some intimacy. تالي) يتوق لبعض الحميمية)

- Click here to view more examples -

III)

الالفه

NOUN

Synonyms: familiarity, rapport

Then the intimacy had come suddenly to an end. ثم كانت الألفة يأتي فجأة الى نهايته.
We produce attachment hormones that create intimacy. نقوم بإنتاج هرمونات مرفقة تقوم بإنشاء الإلفة.
... important was communication, connection, intimacy. ... مهماً الاتصال, الارتباط, الالفة
I am grouchy due to lack of recent physical intimacy. أنا متذمّرة وأنتظر أن أفتقر للألفة الطبيعية الأخيرة
required intimacy to make them pleasing. الألفة المطلوبة لجعلها ممتعة.

- Click here to view more examples -

IV)

الفه

NOUN

Synonyms: familiarity, affinity

Intimacy before final involvement. ألفة قبل التدخّلِ النهائيِ.
She covers her intimacy not out of modesty ... غطت وألفة لها لا من تواضع ...
finished that adds an intimacy, connects me in a way ... هي التي تضيف حسّ ألفة وتربطني بطريقة ...

- Click here to view more examples -

الموده

NOUN

Synonyms: affection, cordiality, amity

And had thereby introduced a feeling of intimacy? وبذلك قمت بإظهار شعور بالمودة ؟
Then there is no fear of intimacy. عندها لن يكون هناك خوف من المودة.
Everybody is afraid of intimacy. الجميع خائف من المودة.
... a good way of maintaining their, intimacy. ... الطريقة الجيدة للحفاظ على المودة
Such intimacy sows seeds of distances. "هذه المودة تزرع بذور المسافات"

- Click here to view more examples -

VI)

حميميه

NOUN

Synonyms: intimate

... a family, or desired intimacy? ... أفضل أن يكون لدي عائلة و أجواء حميمية؟

VII)

موده

NOUN

Synonyms: affection, affectionately, lovingly, amiability, camaraderie

No intimacy, no connection? بلا مودة , بلا أرتباط
in deep intimacy, with many people, في مودة عميقة، مع كثير من الاشخاص،
The advantages of "intimacy" with a region ... وإن مزايا وجود عﻻقة "مودة" مع منطقة ما ...

- Click here to view more examples -

2. Cordiality

cordiality

الموده

NOUN

Synonyms: affection, intimacy, amity

Capes agreed with the utmost cordiality. اتفق مع الرؤوس المودة قصوى.
a cordiality that seemed a trifle forced. a المودة التي بدا تافه القسري.
cordiality of a friend, was carefully والمودة من صديق ، بعناية
with her wholesome cordiality. مع المودة لها نافع.
with more cordiality than he had intended. مع مزيد من المودة مما كان المقصود.

- Click here to view more examples -

II)

حفاوه

NOUN

He was received without cordiality. كان في استقباله دون حفاوة.
... for me more of the cordiality of fellow-feeling; ... بالنسبة لي أكثر من حفاوة من مشاعر الآخرين ؛ الخدم
return your kindness with any cordiality. عودة لطفك مع أي حفاوة.
... return your kindness with any cordiality. ... يعودوا طفكم مع أي حفاوة.

- Click here to view more examples -

III)

الود

NOUN

Synonyms: friendliness, affability, goodwill, heartiness, elwood, amity

... in an atmosphere of understanding and cordiality. ... في مناخ يتسم بالتفاهم الود.
... amid a climate of total understanding and cordiality. ... جو من التفاهم التام والود.
... and in an atmosphere of genuine cordiality and efficiency. ... وفي جو يسوده الود والكفاءة.
... on such terms of cordiality as had marked their several ... في مثل هذه الشروط من الود كما كان ملحوظا على عدة
... received his literary friend with great cordiality, he conducted him ... ... أن تلقى صديقه أدبي مع الود الكبير، أجرى له ...

- Click here to view more examples -

3. Amity

amity

الصداقه

NOUN

Synonyms: friendship

... of moving towards lasting amity and peace. ... لطريق التحرك صوب الصداقة والسﻻم الدائمين.
... of establishment or treaties of amity. ... إقامة الأجانب أو معاهدات الصداقة.
... promoting peace, stability, amity and progress in the region ... ... تعزيز السلام والاستقرار والصداقة والتقدم فى المنطقة ...
Come to Amity this summer. تأتي الصداقة لهذا الصيف.
... he stopped, and made a gesture of amity, by ... توقفه ، وقدم لفتة للصداقة ، وذلك

- Click here to view more examples -

II)

الود

NOUN

Synonyms: friendliness, affability, cordiality, goodwill, heartiness, elwood

III)

الموده

NOUN

Synonyms: affection, intimacy, cordiality

and amity between both empires, ... والمودة بين كل الإمبراطوريات ، ...

4. Passion

passion

العاطفه

NOUN

Synonyms: emotion, affection, sensibility

All this focus and passion. كل هذا التركيز والعاطفة.
Just look at all the passion on that wall. نعم انظر الى كل هذه العاطفه على الحائط
The passion for property is in it. العاطفة لخاصية في ذلك.
So it must be either passion or vengeance. لذلك يجب أن يكون إما العاطفة أو الأنتقام.
But rock is about the passion, man. لكن الروك حول العاطفة يا رجل أين البهجة؟
He had an unhappy passion for certainty. وقال انه غير راض عن العاطفة اليقين.

- Click here to view more examples -

II)

شغف

NOUN

Synonyms: craving, eagerly, keenly, passionately, anxiously

Passion was possible, and he became passionate. وكان شغف ممكن، وأصبح عاطفي.
I had a passion for sensations. كان لدي شغف الأحاسيس.
I have passion for a lot of things. لدي شغف الكثير من الأشياء.
You have a remarkable passion for brassieres. لديك شغف عظيم بحمّالات الصدور
A grande passion is the privilege of people who have ... شغف غراندي هو امتياز من الناس الذين لديهم ...
Finding a passion aside from gymnastics might ... والعثور على شغف جانباً من الجمباز قد ...

- Click here to view more examples -

III)

الشغف

NOUN

Synonyms: passionate

Do you have that kind of passion? هل لديك ذلك النوع من الشغف؟
The point is you got plenty of passion. المهم هو انه عندك الكثير من الشغف
Because you said bring in a passion project. أحضرت لك المشروع لأنك طلبت عملاً مليئاً بالشغف
Just try saying it with more passion. فقط حاولي قول ذلك بكثير من الشغف
You deserve real romance and passion in your life. تستحقين الرومانسية و الشغف الحقيقي في حياتك
Who among us has not felt passion? من الذي بيننا لم يشعر بذلك الشغف؟

- Click here to view more examples -

IV)

عاطفه

NOUN

Synonyms: emotion, affection, sentimentality

He spoke as if he was in a strong passion. وتحدث كما لو كان في عاطفة قوية.
What passion in the music! أي عاطفة في الموسيقى!
A romance and passion alive in stone. رومانسية وعاطفة .حيةً في الحجر
I understand you have a certain passion for locks. أتفهم أن لديك عاطفه للأقفال .
I see big passion in your future. أَرى عاطفةً كبيرةً في مستقبلِكِ.
Passion without precision, chaos. عاطفة بدون دقّةِ = فوضى.

- Click here to view more examples -

شغفه

NOUN

His passion for justice was unparalleled. شغفه للعدالة كان لا مثيل له
... care upon what terms he satisfied his passion. ... يهتم على ما حيث انه راض شغفه.
... to read, but his passion was too strong. ... أن يقرأ، ولكن شغفه كانت قوية للغاية.
His real passion's boxing. شغفه الحقيقي في الملاكمة.
I have never met a teacher whose passion لم أقابل أبدا مدرسا شغفه
spells of cessation from his passion. نوبات من وقف من شغفه.

- Click here to view more examples -

VI)

الحماس

NOUN

Synonyms: enthusiasm, excitement, zeal, ardour, enthusiastic, fervour, ardor

... then the substitutes, for joy and passion and wisdom. ... ثم بدائل ، على الفرح والحماس والحكمة.

VII)

هوي

NOUN

Synonyms: hue, hui, hwi, hoi, howie, hwy, hou

5. Emotion

emotion

العاطفه

NOUN

Synonyms: passion, affection, sensibility

There was so much emotion in his voice. وكان هناك الكثير من العاطفه في صوته.
The servants were struck with a sudden emotion. وضرب الخدم مع العاطفة المفاجئة.
They all saw the embarrassment and the emotion. انهم شاهدوا كل الاحراج والعاطفة.
It detects fluctuations of human emotion. يكتشف التقلّبات في العاطفة الإنسانية
The vortex in the belly, that relates to emotion. دوامة في البطن، والتي تتعلق العاطفة.
I know you have some emotion, however small. أعرف أنك تملك بعض العاطفة،حتى و لو كانت صغيرة

- Click here to view more examples -

II)

عاطفه

NOUN

Synonyms: passion, affection, sentimentality

Can you recall any specific emotion? هل تتذكر أي عاطفة معينة؟
Add an icon to express an emotion. إضافة أيقونة للتعبير عن عاطفة.
I mean, anger is a natural human emotion. أعني، الغضب عاطفة إنسانية طبيعية
Is laughter an emotion? هَلْ كانت ضحكة عاطفة؟
It was her emotion that surprised him. كان من عاطفة لها على أن يفاجأ به.
Happiness is intangible, an emotion. السعادة شيئ معنوي هي عاطفة

- Click here to view more examples -

III)

الانفعال

NOUN

Synonyms: irritable, agitation

She was pale now with emotion and anxiety. كانت شاحبة الآن مع الانفعال والقلق.
seemed the emotion that she was least addicted to. بدا الانفعال الذي لا يقل عن مدمن لها بذلك.
In the very height of their emotion they في ذروة الانفعال جدا من أنهم
... to challenge is a good mood every fuel and every emotion ... أن يتحدى هو جيد المزاج والانفعال كل الوقود كل
... at once as though under some sudden emotion. ... في وقت واحد كما لو ظل بعض الانفعال المفاجئ.
... in a voice trembling with emotion, "do you not ... ... بصوت يرتجف من الانفعال ، "هل لا ...

- Click here to view more examples -

IV)

المشاعر

NOUN

Synonyms: feelings, emotions, sentiment, passions, vibes

Stained with human emotion. مُلطّخة بالمشاعرِ الإنسانيّة.
Human emotion can be useful. يمكن للمشاعر الإنسانيّة أن تكون مفيدة.
How does he put so much emotion in this? كيف وضع الكثير من المشاعر في هذه?
Is bile an emotion? هل سوء الطبع من المشاعر؟
Without faking an emotion. دون تزييف عن المشاعر.
I cannot repeat an emotion. لا أستطيع أن أكرر عن المشاعر.

- Click here to view more examples -

انفعال

NOUN

Synonyms: tizzy, overreacted, emotionally, passionately, temper, deliriously

... and looked at him without emotion. ... ونظرت إليه دون انفعال.
the pen, the writer's emotion had broken loose. القلم ، وكان انفعال الكاتب في كسر فضفاضة.
himself to speak without emotion. الكلام نفسه دون انفعال.
had escaped without deep emotion. وقد نجا دون انفعال عميق.
His face did not show any emotion, only it appeared ... ولم جهه لا تظهر أي انفعال ، إلا أنه يبدو ...
... that he felt any emotion akin to ... ذلك لانه شعر أي انفعال أقرب إلى

- Click here to view more examples -

VI)

العواطف

NOUN

Synonyms: emotions, passions, sentimentality

But this thing really knows how to manipulate human emotion. لكن هذا الشئ يعلم حقيقةَ .كيف يتلاعب بالعواطف البشرية
And not a shred of emotion. و لم يبدي ذرة واحدة من العواطف.
Emotion she was showing was genuine. العواطف التّي كانت تظهر عليها كانت أصليّة
All that emotion can turn toxic. كل العواطف يمكن أن تتحول لسم
... with a limited capacity for emotion, remember? ... بنسبة محدودة من العواطف، أتذكرين ؟
... allow you to lecture me about the merits of emotion. ... أسمح لك أن تعطيني محاضرة عن مزايا العواطف

- Click here to view more examples -

VII)

مشاعر

NOUN

Synonyms: feelings, emotions, sentiments, sensibilities, sensations, vibes

Human memories contain emotion, not just information. تحتوي الذكريات البشرية على مشاعر لا على معلومات فقط
Suppress a human emotion and compassion. تجاهل أى مشاعر انسانية أو شفقة
I know your hearts are filled with mixed emotion. أعرف أن قلوبكم مملوءه بمشاعر مختلطه
Like there's any emotion in those eyes. وكأن هناك أي مشاعر في تلك الأعين.
And with less emotion, a man can ... و بمشاعِر أقَّل، يُمكنُ للمرء أن ...
Real fear, real emotion! خوف شديد ، مشاعر حقيقية !

- Click here to view more examples -

VIII)

عواطف

NOUN

Synonyms: emotions, passions, awatif, awatef, affections

It detects fluctuations of human emotion. إنه يكشف التقلبات فى عواطف الإنسان.
... with responsibility, not emotion. ... بمسؤولية وليس بعواطف.

6. Sentimentality

sentimentality

عاطفه

NOUN

Synonyms: passion, emotion, affection

administered and that's not sentimentality تدار وهذا ليس عاطفة
... for our fellow creatures as mere sentimentality ... زملائنا من المخلوقات كعاطفه مجرده
... got so far in the direction of sentimentality as to read ... حصلت حتى الآن في اتجاه وعاطفة لقراءة
sentimentality played out in a TV for people ... لعبت عاطفة في تلفزيون لشعب ...

- Click here to view more examples -

7. Affectionately

affectionately

موده

ADV

Synonyms: affection, lovingly, amiability, camaraderie, intimacy

8. Lovingly

lovingly

موده

ADV

Synonyms: affection, affectionately, amiability, camaraderie, intimacy

Because she spoke lovingly to you, does that ... لأنها تَكلّمتْ بمودّة إليك، هَلْ ذلك ...
He said "get out" so lovingly. قال "يخرج" لذا بمودّة.

II)

محبه

ADV

Synonyms: love, loving, affectionate, affection, adoration

stairs so lovingly and sweetly. درج بمحبة جدا وبلطف.
and softly and lovingly. وبهدوء ومحبة.
... and as the poor child took so lovingly to ... وكما أخذ الطفل بمحبة الفقراء لكي

- Click here to view more examples -

9. Amiability

amiability

موده

NOUN

Synonyms: affection, affectionately, lovingly, camaraderie, intimacy

In the way of general amiability, hospitality and welcome. في الطريق من مودة العامة والضيافة والترحيب.
... she said thawed her into a corresponding amiability. ... قالته لها في إذابة مودة المقابلة.
of fluttered amiability of sound and movement. من مودة ورفرفت من الصوت والحركة.

- Click here to view more examples -

II)

اللطف

NOUN

Synonyms: kindness, pleasantness, niceness, friendliness

... she said thawed her into a corresponding amiability. ... قالت لها مذاب في اللطف المقابلة.

10. Camaraderie

camaraderie

الصداقه الحميمه

NOUN

It was about camaraderie and supporting each other. انه حول الصداقه الحميمه ودعم كل شخص للاخر
camaraderie over right now what cartoon الصداقة الحميمة أكثر من الآن ما الكرتون
development camaraderie front have gathered التنمية أمام الصداقة الحميمة لها تجمع
baird of camaraderie and warm bed fellowship which بيرد من الصداقة الحميمة وسرير دافئ الزمالة التي
indicated a certain advanced stage of intimacy and camaraderie. وأشارت في مرحلة معينة متقدمة من الألفة والصداقة الحميمة.

- Click here to view more examples -

II)

موده

NOUN

Synonyms: affection, affectionately, lovingly, amiability, intimacy

Camaraderie in gray, we're a wolf pack ... مودة في الرماديةِ، نحن جماعه الذئبِ ...
lf I want camaraderie, I'll join the Masons. إذا كنت أريد مودة سأنضمّ إلى الماسونيين
Define "care " so much for camaraderie. "عرّف "الاهتمام - يا لها من مودّة
If I want camaraderie, I'll join the Masons. إذا كنت أريد مودة سأنضمّ إلى الماسونيين

- Click here to view more examples -

11. Sensibility

sensibility

حساسيه

NOUN

Synonyms: sensitivity, sensitive, allergy, allergic, delicate, delicacy, sensitively

... make any decision due to the sensibility of the matter. ... تتخذ اى قرار بسبب حساسية الامر .
And the more sensibility you betray of وأكثر حساسية من يخون لك
betraying the least sensibility of the two. بخيانة أقل حساسية من الاثنين.
he read with all the sensibility and spirit قرأ مع حساسية كل وروح
it seems to me part of the modern sensibility يبدو لي جزءا من حساسية الحديثة

- Click here to view more examples -

II)

العاطفه

NOUN

Synonyms: passion, emotion, affection

Sense and Sensibility tucked under my arm. كتاب العقل و العاطفة تحت ذراعي

III)

الحساسيه

NOUN

Synonyms: allergies, sensitivity, sensitive, delicacy, allergic, fastidious, an allergic reaction

acute sensibility to fine sounds than to my feelings. الحساسية الحادة للأصوات الجميلة من لمشاعري.
with amazement, and a sensibility that was deeply touched by ... باستغراب ، والحساسية التي تأثرت تأثرا عميقا ...
exquisite sensibility that makes certain silences ... بديعة الحساسية التي تجعل من الصمت بعض ...
its stamp of sensibility, from other sources ... لها طابع الحساسية ، من مصادر أخرى ...
artistic sensibility which made her feel ... الحساسية الفنية التي جعلتها تشعر ...

- Click here to view more examples -

IV)

احساس

NOUN

Synonyms: sense, feeling, feel, sensation, ehsas

have a poetic sensibility, يكون لديه إحساس شعري،
affectionate sensibility, she moved after a إحساس حنون ، انتقلت بعد
of strong sensibility and not high spirits, من إحساس قوي ومعنويات ليست عالية ،
... of these creatures, there is intelligence and sensibility. ... هذه المخلوقات, هناك ذكاء و احساس

- Click here to view more examples -

الحس

NOUN

Synonyms: common sense, sense, lick, nationhood, numb

12. Loving

loving

المحبه

ADJ

Synonyms: love, affections

A lot of loving things. وهناك الكثير من الأشياء المحبة.
He looked at her with loving eyes. وقال انه يتطلع في وجهها مع المحبة العينين.
A loving and realistic portrait of what he could be. ووضع صورة المحبة واقعية لما كان يمكن أن يكون
How can you deny the nature can be loving? كَيْفَ تستطيع أن تُنكرُ أن الطبيعة بها كل هذه المَحَبَّة؟
But always with loving mercy. ولكن دائما مع المحبة و الرحمة
Already he knows her sweetness and loving care. بالفعل انه يعرف لها حلاوة المحبة والرعاية.

- Click here to view more examples -

II)

محبه

ADJ

Synonyms: love, affectionate, lovingly, affection, adoration

Loving someone you can't be with. محبّة شخصٍ لا تستطيعين .
Incapable of loving women? غير قادر على محبة المرأة ؟
No amount of loving parenting will change this kid. محبة الوالد ليس كافية لتغيير هذه الطفلةِ
I had a loving family, a lot of support. لقد نشأت وسط عائلة محبة,ودعم كبير
Why would she risk all to fly from loving arms? لمَ قد تُخاطر بالهرب من ايديٍ مُحبة؟
I mean, she was loving and sweet, even ... أنا أعنى لقد كانت محبه ولطيفه حتى أنها ...

- Click here to view more examples -

III)

محبا

ADJ

Synonyms: lover

You feel more sensuous, you feel more loving. انت تشعر احساساً اكثر، انت تشعر اكثر محباً.
Their loving grew more mechanical, without the marvellous glamour. نشأ محبا لهم أكثر ميكانيكية ، دون بريق رائع.
Loving was better than that. وكان محبا أفضل من ذلك.
Be loving and respectful to it. كن محباً ومحترماً لها.
So could you please just be loving and supportive? لذا رجاء هلا كنت محبا و داعما؟
Be loving and respectful to others. كن محباً ومحترماً الى الاخرين.

- Click here to view more examples -

IV)

محب

ADJ

Synonyms: fancied, lover, hipster, inquisitive, philanthropist, moheb

A decent and loving man. أي رجل مُحْتَرم ومحبّ.
You did what any loving father would do. لقد فعلت ما قد يفعله اى اب محب لعائلته
... kind and loyal and loving. ... لطيف ومخلص ومحب
... with a kind and loving heart. ... مَع قلب رحيم ومحبّ.
... you have a loyal and loving brother. ... لديك أخ مخلص ومحب لك
There's a soft loving heart in a corner. هناك قلب محب وعاشق في زاوية

- Click here to view more examples -

حب

VERB

Synonyms: love, hob

He starts loving all this. لقد بدأ بحب جميع ذلك.
There are worse things than loving an animal. هناك أشياء أسوأ من حب الحيوانات
You know, we're in a loving relationship. تعلم, نحن في علاقة حب
What happened to loving the arts? ماذا حدثَ لحبِّ الفنّ؟
He starts loving all this. يبدأ في حب كل هذا
The feeling of loving someone. الشعور بحُب شخص ما

- Click here to view more examples -

VI)

تحبه

VERB

Synonyms: love, she loves

I understand loving somebody and. وأنا أفهم شخص تحبه و
helping the other, loving it, hating it, مساعدة الآخرين، تحبه، وكره ذلك،
it is awesome people are loving it check it out and ... فمن الناس رهيبة وتحبه التحقق من ذلك وسنكون ...
and mashed sweet potatoes, and loving it, because that ... والبطاطا الحلوة المهروسة, وتحبه, لأن هذا ...
... be able to help loving it. ... تكون قادرة على مساعدة تحبه.
She's really loving that sculpture class, ... انها تحبه حقا أن فئة النحت، ...

- Click here to view more examples -

VII)

الحبيبه

ADJ

Synonyms: beloved, sweetie, girlfriend

Like i said that's my loving mother. كما قلت ، هذه أمى الحبيبة
... some quality time with my loving family. ... بعض الوقت مع عائلتي الحبيبة

13. Love

love

الحب

NOUN

Synonyms: valentine

Love can do that to a person sometimes. الحب يمكنه التسبب في ذلك للإنسان أحيانا ً
We like to think that love is pure and limitless. نحن نحب أن نعتقد أن الحب صافٍ وبلا حدود
Need to break these chains of love. علينا كسر قيود الحب هذه
She never got the love she needed from you. لم تحصل على الحب الذي أرادته منك
Talk about the love shack! تحدّث عن كوخِ الحبَّ!
I thought you wanted to make love to me. أنا أعتقدت أنك تريد أن تمارس الحب معي

- Click here to view more examples -

II)

حب

NOUN

Synonyms: hob, loving

Can you love a player? هل تقبل بحب ممثل؟
Because there is no measure for a mother's love. لأن ليس هناك مقياس لحبّ أمِّ
You know, i got an anonymous love letter. أتعرفين، لقد تلقيت رسالة حب مجهولة.
Without friendship there is no love. لأنه ليس هناك حب من غير صداقه
After the love of her life disappeared. بعد ان تركها حب حياتها
Enough love for ten lifetimes. حب يكفي للعيش لعشر حيوات

- Click here to view more examples -

III)

احب

VERB

Synonyms: like

I just love that. أنا فقط أَحبُّ ذلك.
I really love it. أنا حقا أحب ذلك.
I love to paint. أحب الرسم حقا؟
I would love it if that was true. كنت احب ان يكون ذلك حقيقيا
I love how vibrant you are, how alive. احب كم انتِ مفعمة بالنشاط .
I used to love this. انا كنت احب هذا ايمكننى رؤيته؟,

- Click here to view more examples -

IV)

نحب

VERB

We love our choir, develop our own rhythm. نحن نحب لدينا جوقة، تطوير إيقاع منطقتنا.
Who do we love the most? من أكثر من نحبُّ؟
Because we love each other. لاننا نحب بعضا .
We would love to help you. كنا نحب أن تساعدك.
Sometimes you make mistakes in love. أحياناً نرتكب أخطاء عندما نحب
We both love each other so much that we. نحن نحب بعضنا كثيراً لدرجة أننا

- Click here to view more examples -

يحبون

VERB

Synonyms: like

They just love to give. هم فقط يحبون أن تعطي.
Women love being desired. النساء يحبون أن يكونوا مرغوبٌ بهن
Those who love each other should remain together. الذين يحبون بعضهم يجب ان يبقوا معا
They love it when you shuffle the words around. يحبون الأمر عندما تقوم بالتلاعب بالكلمات
Because they love each other? هل لأنهم يحبون بعضهم ؟
My nieces and nephews just love them. أبناء أخي وأختي يحبون تلك القصص

- Click here to view more examples -

VI)

تحب

VERB

Synonyms: like, likes

What do you love about dance? ماذا تُحب بشأن الرقص؟
Only a noble soul can love music. فقط الروح النبيلة يُمْكِنُ أَنْ تَحبَّ الموسيقى.
And with love, sometimes you can't help it. و مع من تحب، وأحياناً لا يمكنك مساعدتها.
You love your father too? هل تحب والدك أيضاً؟
You really love that thing. انت تحب هذا الشيء بحق
If you love movies so much. إذا كنت تحب الأفلام جداً إذاً, تعلم هذا

- Click here to view more examples -

VII)

حاله حب

NOUN

I was in love with her. أنا كنت في حالة حب معها.
You think they're in love? هل تعتقدين بانهم في حالة حب ؟
And he's in love with me. وهو فى حالة حب معي
... you thought she's in love. ... ظننت بأنها في حالة حب.
... to entertain no doubt of her being in love. ... للترفيه لا شك في كونها في حالة حب.
... we both want to, like, be in love. وكلانا نريد أن نكون في حالة حب

- Click here to view more examples -

VIII)

حبي

NOUN

Synonyms: hubbi, loving, luv

My love story with food begins in my childhood. قصة حبي مع الطعام تبدأ منذ صغري
Where have you been, love? أين كنت, حبي؟
I guess you could say he was my first love. أظن يمكنك القول أنه كان حبي الأول
When did you fall so deeply in love with me? متى وقعت بعمق في حبي ؟
Or maybe she's in love with me. او ربما هي واقعة في حٌبي
Cause and effect, my love. السبب والنتيجة, حبي السبب؟-.

- Click here to view more examples -

IX)

المحبه

NOUN

Synonyms: loving, affections

How does this fit with your message of love? وكيف يتفق هذا مع رسالتك ودعوتك للمحبة؟
When do we have the rights to love freely? متي نحن لنا الحقوق للمحبة؟
Fill his heart with love. ملء قلبه بالمحبة.
That may convey my greetings, love, to thee. ربما أن أنقل تحياتي والمحبة واليك.
The love dare was just a tool he used. "تحدي المحبة" كان اداه استخدمها
It is about putting love in the things we do. هو، أن نضع المحبة بكل ما نقوم به

- Click here to view more examples -

محبه

NOUN

Synonyms: loving, affectionate, lovingly, affection, adoration

I never had the option to love someone like you. أنا ما كُانْ عندي الخيارَ لمَحَبَّة شخص ما مثلك.
Where there is love then there is. عندما يكون هناك محبة، فسيكون هناك
We can never love humans without bringing suffering upon them. لا يمكننا أبداً محبة بشر دون جلب المعاناة لهم
This is someone's birthday cake, ordered with love. انها كعكة شخص اخر وقد طلبت له مع محبه.
This is also from love of brothers. هذا أيضاً من محبة الإخوان .
She was the love of my life. كانت محبة من حياتي.

- Click here to view more examples -

XI)

يحب

VERB

Synonyms: loves, likes, like, he likes

That he doesn't love someone else. أنّه لا يحبّ امرأة أخرى
I love these shoes. آي يَحبُّ هذه الأحذيةِ.
I love the smell of near extinction. l يحبّ الرائحة قرب إنقراض.
He said he'd love to come. لقد قال أنه يحب أن يأتي
Rich old men love to spend money on me. يحبّ الرجال الأغنياء المسنّون إنفاق المال عليّ
A man must have the guts to love. الرجل يجب أن تكون لديّه الشجاعة ليحب.

- Click here to view more examples -

14. Affections

affections

المحبه

NOUN

Synonyms: loving, love

He thought of the object of his affections. اعتقد أنه من وجوه المحبة له.
And he had earthly consolation and affections also. وقال انه عزاء الدنيويه والمحبة أيضا.
to excess in its affections. إلى فائض في المحبة والخمسين.
share my affections entirely between you. سهم المحبة بلدي تماما بينكما.
claim upon her affections. الادعاء على المحبة لها.

- Click here to view more examples -

II)

عواطف

NOUN

Synonyms: emotions, passions, awatif, awatef

... quite sure, no new affections ... ومتأكد تماما ، لا عواطف جديدة

15. Tenderness

tenderness

الرقه

NOUN

Synonyms: gentility, delicacy, rigga, raqqa, riqqa

We had four years of tenderness. قضينا أربعة سنوات من الرقة
Left a wake of happiness and tenderness. تركت أثرا من السعاده والرقه.
What tenderness there is in that preliminary touch! الرقة ما يوجد في تلك اللمسة الأولي!
But tenderness alone won't get you far in life. لكن الرقة وحدها لن توصلك لبعيد في الحياة
Her tenderness hovered over him like a flutter of wings. حامت الرقة لها عليه مثل رفرفة الأجنحة.

- Click here to view more examples -

II)

الحنان

NOUN

Synonyms: affection, compassion, elhanan, hannan

There was also happiness and tenderness in that gaze. كان هناك أيضا السعادة والحنان في تلك النظرة.
I have no time for the tenderness, and the ليس لدي الوقت للحنان ، و
less tenderness of feeling, the thorough أقل من الشعور بالحنان وشامل
their tenderness and sorrow must add to her يجب الحنان والحزن أضف لها
both touched me with all possible tenderness. تطرق كل من لي مع كل الحنان ممكن.

- Click here to view more examples -

III)

حنان

NOUN

Synonyms: hanan, tenderly, hannan, حنآن, uko

But he did not respond with any tenderness. "لكنه لم يستجب مع أي حنان.
She listened to him with profound tenderness. كانت تصغي إليه بحنان عميق.
... felt for her had melted to an aching tenderness. ... شعر لها ذاب إلى حنان المؤلم.
Now he felt for her a tenderness he had not ورأى انه الآن عن حنان 1 لها انه لم
tenderness which a lover's heart could حنان التي يمكن قلب العشاق

- Click here to view more examples -

16. Compassion

compassion

الرحمه

NOUN

Synonyms: mercy, rahma, grace, kindness, compassionate, compassionately

Have you succumbed to compassion and pity? لقد استسلمت للرحمة والشفقة؟
And have tremendous wisdom and compassion. و نمتلك الحكمة و الرحمة
... moment he could feel a holy compassion for them all. ... اللحظة يستطيع أن يشعر الرحمة المقدسة لدى كل منهم.
... call for peace, tolerance and compassion. ... تدعو إلى السلام والتسامح والرحمة.
... are as valuable as kindness, understanding and compassion. ... لا تقل قيمة كما العطف والتفاهم والرحمة
... hatred over tolerance and compassion. ... والكراهية على التسامح والرحمة.

- Click here to view more examples -

II)

الشفقه

NOUN

Synonyms: pity, pathetic, kindness, pitiful, pathos, pitying

Do we not have the compassion to overcome this? أليس لدينا الشفقة للتغلّب على ذلك ؟
And forgiveness and compassion? والعطف والشفقة؟
Your mind is filled with compassion. رأيك مملوء بالشفقة.
We must use understanding and compassion. يجب إستخدام التفاهم والشفقة
That is compassion, my students. تلك هي الشفقة يا طلابي
How do you know so much about compassion? كيف تعرف الكثير عن الشفقة؟

- Click here to view more examples -

III)

التعاطف

NOUN

Synonyms: sympathy, empathy, solicitude, empathize, passionate about, sympathizing

Is there a scale for measuring compassion? أهناك ميزان لقياس التعاطف؟
And that is not unkind or lacking in compassion. و هذا لا يعتبر قسوة أو فقدان التعاطف
We ask that you show mercy and compassion. نسألك ان تظهر بعض الرحمة والتعاطف
We know what compassion means. ونعرف معنى التعاطف.
... a sense of solidarity, compassion and survival. ... بشعور من التضامن والتعاطف وحب البقاء.
... a belief that words and compassion are the better way. ... الإيمان بأن الكلمات و التعاطف هي طريقة أفضل

- Click here to view more examples -

IV)

التراحم

NOUN

And the other one is empathy and compassion. والآخر هو التعاطف والتراحم.
... in the direction of tolerance, compassion and justice. ... في اتجاه التسامح والتراحم والعدل.
... destructive passion with constructive compassion. ... عن الواقع بالتدمير بالتراحم البناء.
... by the spirit of cooperation and compassion demonstrated throughout the world ... ... لروح التعاون والتراحم التي ظهرت في شتى أرجاء العالم ...
... a spirit of tolerance, compassion and closer international cooperation ... ... عن وجود روح التسامح والتراحم والتعاون الدولي الوثيق ...

- Click here to view more examples -

شفقه

NOUN

Synonyms: pity, pathetic, pathos, pitiable, piteously, kindness

Suppress a human emotion and compassion. تجاهل أى مشاعر انسانية أو شفقة
He was shown no compassion, no conscience. ولم يظهر أي شفقة أو ضمير
... and have never shown compassion. ... هذا ولم أبدي أي شفقة
Without compassion, you're a doomed species. بدون شفقةِ، أنت a آدانَ نوعاً.
I will conquer without compassion. سوف أقهر من دون شفقة
against any compassion for him, " ... ضد أي شفقة عليه ، وقال " ...

- Click here to view more examples -

VI)

الرافه

NOUN

Synonyms: compassionate, clemency, mercy, leniency

Compassion should come unconditionally. فالرأفة يجب ألا تكون مشروطة.
Terrorists deserve neither compassion nor sympathy. إن الإرهابيين لا يستحقون الرأفة ولا التعاطف.
Moral rationality, heartfelt compassion for others and the ability to ... إن العقلانية الأخلاقية والرأفة القلبية بالآخرين والقدرة على ...
... to invoke a sense of compassion and commitment to protecting ... ... لإثارة الشعور بالرأفة والالتزام بحماية ...
It is a relationship devoid of compassion and empathy. علاقة خالية من الرأفة والمؤاساة.
do you think will have some compassion هل تعتقد سيكون لديها بعض الرأفة

- Click here to view more examples -

VII)

تعاطف

NOUN

Synonyms: sympathy, empathy, sympathized, sympathetic

I pity him and feel sincere compassion for him. أشفق عليه وأشعر بتعاطف صادق معه
... we should treat them with dignity and compassion. ... ينبغي لنا أن نتعامل معهم بكرامة وتعاطف.
... international migration with humanity, tolerance, respect and compassion. ... الهجرة الدولية بإنسانية وتسامح واحترام وتعاطف.
... experience of loss can be transmuted into understanding and compassion. ويمكن أن تتحول تجربة الفقد إلى فهم وتعاطف.
not to any compassion that could benefit you ... ليس على أي تعاطف يمكن أن تستفيد أنت ...
against any compassion for him, " ... ضد أي تعاطف بالنسبة له ، " ...

- Click here to view more examples -

VIII)

عطف

NOUN

Synonyms: kindness

... people around the world are responding with compassion and generosity. ... البشر في أنحاء العالم بعطف وسخاء.

IX)

الحنان

NOUN

Synonyms: tenderness, affection, elhanan, hannan

I think everyone needs some compassion, some capacity for sympathy ... أعتقد أن الجميع يحتاجون بعض الحنان بعض القدرة على التعاطف ...
... who was a symbol of peace, humanism and compassion. ... زعيما كان رمزا للسلام والروح الإنسانية والحنان.
... also has the foresight, compassion and energy to ensure that ... ... لديه أيضا البصيرة والحنان والطاقة لكفالة أن جولة ...

- Click here to view more examples -

العطف

NOUN

Synonyms: kindness, ampersand, sympathy, affection, favorably, empathy

Don't you think compassion can also show strength? الا تظنُ ايضاً ان العطف يمكن ان يظهر القوة؟
... an extremely contorted view of compassion. ... نظرةً مشوّهةً جدّاً للعطف.
"with compassion and a gentle hand. ‘‘.بالعطف، و اليد الحنونة’’
It's mercy, compassion and forgiveness I lack not ... الرحمة و العطف و التسامح هم ما أفتقدة و ليس ...
... grace, healing, compassion, caring, communication ... ... النعيم والشفاء والعطف، والرعاية، والتواصل ...

- Click here to view more examples -

XI)

رحمه

NOUN

Synonyms: mercy, rahma, mercies, blessing, merciful, compassionate

You have no compassion on my poor nerves! ليس لديك رحمة بأعصابى المسكينة
... and private enterprises with compassion and respect for their dignity ... ... والمؤسسات الخاصة، برحمة واحترام لكرامتهم ...
... childish techniques with moderation and compassion ... الطفولية إلى اعتدال و رحمة

- Click here to view more examples -

17. Hannan

hannan

هنان

NOUN

Synonyms: henan

II)

هانان

NOUN

III)

حنان

NOUN

Synonyms: hanan, tenderness, tenderly, حنآن, uko

IV)

الحنان

NOUN

Synonyms: tenderness, affection, compassion, elhanan

18. Kindness

kindness

اللطف

NOUN

Synonyms: pleasantness, niceness, amiability, friendliness

All her kindness wondered. وتساءل عن اللطف لها.
There were so many acts of bravery and kindness. هناك الكثير من تصرفات الشجاعة و اللطف.
She watched him with all her kindness. شاهدت له اللطف لها جميعا.
He looked at her in all kindness. وقال انه يتطلع في وجهها في كل اللطف.
Ask for high and exalted ranks, ask for kindness. اطلبوا المراتب العليا ، اطلبوا اللطف .

- Click here to view more examples -

II)

العطف

NOUN

Synonyms: ampersand, sympathy, affection, compassion, favorably, empathy

Nothing could have exceeded the kindness of the two men. قد تجاوزت شيئا من العطف من الرجلين.
The kindness of my uncle and aunt can never ... يمكن للعطف عمي وعمتي أبدا ...
... from all sympathy and kindness? ... من كل التعاطف والعطف؟
... that are as valuable as kindness, understanding and compassion. ... لا تقل قيمة كما العطف والتفاهم والرحمة

- Click here to view more examples -

III)

لطف

NOUN

Synonyms: nice, gently, kindly, nicely, sweetly, graciously

My kindness turned him. تحولت لطف بلدي له.
A kindness you can see in the eyes. ولطف يمكنك ان ترى في عينيه.
She did him that great kindness of treating him almost ... فعلت له ان لطف كبير من علاج له تقريبا ...
... delightfully rewarded for my kindness to each! ... ابن مكافأة مبهج للطف بي إلى كل!
He's always relied on the kindness of strangers. إنه يعتمد دوما على لطف الغرباء

- Click here to view more examples -

IV)

عطف

NOUN

Synonyms: compassion

... you cannot just depend on the kindness of the universe. ... لا يمكنك أن تعتمد على عطف الكون)
... the affectionate good-nature and kindness with ... للطبيعة حسن محبة وعطف مع
... had either energy or kindness in me. ... لدي طاقة .أو عطف بداخلي
Let there be kindness Peace among all ليكن هناك عطف سلام بيننا جميعًا
friendship and the kindness of the ferryman. صداقة وعطف والمراكبي.

- Click here to view more examples -

لطفك

NOUN

I shall never forget your kindness. لن أنسى أبداً لطفك.
Your kindness also might get twisted by ... لطفك أيضا ربما يلف بنوايا ...
of your kindness to me during my lonely fortnight. من لطفك لي خلال أسبوعين بلدي وحيدا.
with your kindness and patience? مع لطفك والصبر؟
after all your kindness to me! بعد لطفك جميع لي!

- Click here to view more examples -

VI)

الرفق

NOUN

Synonyms: humane, gentleness

kindness to them, and make ... الرفق بهم ، وجعل ...
Of what help was kindness and decency on the ... ما كان الرفق مساعدة واللياقة من ...
farther, with all her kindness and confidence. أبعد ، مع الرفق ولها كل الثقة.
... you know - sympathy and kindness. ... تعلمون - التعاطف والرفق.

- Click here to view more examples -

VII)

الشفقه

NOUN

Synonyms: pity, compassion, pathetic, pitiful, pathos, pitying

My presence here is not motivated by kindness. حضوري هنا ليس بدافع الشفقة
And she deserves some kindness and respect. وهي تستحق نوعاً من الشفقة والاحترام
And kindness can be mistaken for weakness. والشفقة قد تكون خطأ بسبب الضعف
To teach man kindness and humility. لتعليم الشفقة والإنسانية.
But tolerance can be mistaken for kindness. ولكن التحمل خطأ بسبب الشفقة

- Click here to view more examples -

VIII)

الطيبه

NOUN

Synonyms: good, goodness, taibeh

Kindness is gone from the land, and ... والطيبة قد اختفت من الأرض" ولا ...
Practicing kindness and compassion? ظننتك اعتنقت الطيبة والرّحمة؟
Honesty, courtesy and kindness are practiced by all. أمسى الجميع يمارسون الصدق واللباقة والطيبة
... experience one drop of human kindness, ... حصولهم على قطرة واحدة من الطيبة الانسانية،
... that is not right, this kindness ... هذا لا يجوز، هذه الطيبة

- Click here to view more examples -

IX)

الاحسان

NOUN

Synonyms: charity, benevolence, beneficence, ihsan, philanthropy

Such kindness as fell to the share of الإحسان ، كما انخفض إلى حصة
and kindness - you could see ... والإحسان - يمكن أن تشاهد بواسطة ...
and a kindness that makes that work ... والإحسان الذي يجعل هذا العمل ...

- Click here to view more examples -

الرحمه

NOUN

Synonyms: mercy, compassion, rahma, grace, compassionate, compassionately

To teach man kindness and humility. ليعلموا البشر الرحمة والتواضع.
None of us find much kindness in this life, as ... لا أحد منا يجد الرحمة في هذه الحياة كما ...
None of us find as much kindness in this life as ... لا أحد منا يجد الرحمة في هذه الحياة كما ...
yes, random acts of kindness. نعم، أعمال الرحمة العشوائيه
Such a small act of kindness, but I can't ... هذا نوع صغير من الرحمة, ولكن لا أستطيع أن ...

- Click here to view more examples -

XI)

طيبه

NOUN

Synonyms: good, nice, taiba, goodness, tiba, goodly

I have always depended on the kindness of strangers. إننى دائماً أعتمد على طيبة الغرباء
I have always depended on the kindness of strangers. فأنا أعتمد دائما على طيبة الغرباء
... not doing this out of the kindness of your heart. ... لا تفعل ذلك بسبب طيبة قلبك
The kindness of a boss who neither knows nor cares طيبة الرئيس الذي لا يعرف ولا يهتم

- Click here to view more examples -

19. Ampersand

ampersand

علامه الضم

NOUN

Whenever we put the ampersand in front of a variable name ... كلما وضعنا علامة الضم أمام من اسم متغير ...

II)

العطف

NOUN

Synonyms: kindness, sympathy, affection, compassion, favorably, empathy

Ampersand x is giving me the address of this x ... العطف x غير إعطائي عنوان هذا × ...
But then then outer ampersand tries to return the address ... ولكن بعد ذلك ثم العطف الخارجي يحاول إرجاع عنوان ...
Ampersand pointer will give you the address of ptr where ... سوف مؤشر العطف تعطيك عنوان PTR حيث ...
The first ampersand grabs the address of the variable ... والعطف 1 الاستيلاء على عنوان متغير ...
Oh no, the ampersand. أوه لا، والعطف.

- Click here to view more examples -

III)

الضم

NOUN

Synonyms: annexation

And the ampersand means return the address of this location. والضم يعني العودة عنوان هذا الموقع.
and when you do the ampersand, it goes to ... وعندما تفعل هذا الضم، و يذهب إلى ...
... the reason it's a double ampersand and a double ... والسبب انها والضم مزدوجة والمزدوجة

- Click here to view more examples -

20. Sympathy

sympathy

تعاطف

NOUN

Synonyms: compassion, empathy, sympathized, sympathetic

His sympathy lacks poetry, and so isn't sympathy really. تعاطفه تفتقر إلى الشعر، وذلك ليست تعاطف حقا.
Which sympathy are you talking about? أي تعاطف هذا الذى تتحدث عنه؟
Sympathy cards from strangers and letters ... بطاقات تعاطف من غرباء ورسائل ...
An ethical sympathy in an artist is ... وهو تعاطف الأخلاقية في فنان هو ...
... not going to get any sympathy from me. ... لن تحصل على أية تعاطف مني
... not looking for any sympathy here. ... لا أبحث عنا عن أى شفقة أو تعاطف

- Click here to view more examples -

II)

التعاطف

NOUN

Synonyms: empathy, compassion, solicitude, empathize, passionate about, sympathizing

He was in sympathy with his people. كان في التعاطف مع شعبه.
Who gets the sympathy card? من يحصل على بطاقة التعاطف؟
What do you want from us, sympathy? ماذا تريدين منا، التعاطف ؟
He did not want sympathy. انه لا يريد التعاطف.
Thanks for the sympathy, yes? شكرًا على التعاطف, حسنٌ؟
That is what is called sympathy. هذا هو ما يسمى التعاطف.

- Click here to view more examples -

III)

مواساتنا

NOUN

Our sympathy and condolences are offered to the Government ... ونقدم مواساتنا وتعازينا لحكومة ...

IV)

المواساه

NOUN

Synonyms: mowasat, consoled, consolation, condolences, solace

... somebody was getting some sympathy. ... ، حصل أحدهم على بعض المواساة
I would have the greatest sympathy if you did. انا سأمتلك المواساة العظمى لو انت فعلت
... renew to it our assurances of sympathy with regard to the ... ... أجدد لها تأكيداتنا بالمواساة، فيما يتعلق بالخسائر ...

- Click here to view more examples -

العطف

NOUN

Synonyms: kindness, ampersand, affection, compassion, favorably, empathy

People feel sympathy to him. الناس يشعرون بالعطف عليه
And noW you have come here to shoW sympathy! والآن جئت هنا لتُظهِر العطف
And you're dealing with sympathy issues. أنت تتعامل مع مسائل العطف
Sympathy turned into friendship? العطف تحوّل الى صداقة ؟
If they need some sympathy, dig down in your soul ... إذا يحتاجون لبعض العطف، ابحثي في روحكِ ...
... will have a great deal of sympathy. ... سَيكونُ عِنْدَهُ الكثير مِنْ العطفِ.

- Click here to view more examples -

VI)

عطف

NOUN

Synonyms: kindness, compassion

You can't have sympathy and win." أنت لا تَستطيعُ لَهُ عطفُ وفوزُ."
If they don't appreciate that, I have no sympathy. إذا هم لا يُقدّرونَ ذلك، مش هيكون عندي عطفُ.

VII)

تعازينا

NOUN

Synonyms: condolences

21. Favorably

favorably

شكل ايجابي

ADV

Synonyms: positively, favourably

favorably activity but i think he's going to do ... ولكن بشكل إيجابي النشاط اعتقد انه لن يفعل ...
yes favorably on its way why only with ... نعم بشكل إيجابي في طريقها لماذا فقط مع ...
... considerable danger, the crisis passed favorably, and he ... خطر كبير، مرت الأزمة بشكل إيجابي، وقال انه
they're viewing it relatively favorably انهم النظر إليه بشكل إيجابي نسبيا
You are our Mawla Who responds favorably أنت مولانا الذي يستجيب بشكل إيجابي

- Click here to view more examples -

II)

ايجابيا

ADV

Synonyms: positive, positively, flattering, favourably

She always spoke quite favorably of you. تكلّمت دائما تماما إيجابيا منك.
I hope that you will look favorably on my proposal. أتمنّى بأن تنظروا إيجابيا إلى إقتراحي .
favorably to the states but women act إيجابيا على الدول ولكن قانون المرأة

- Click here to view more examples -

III)

العطف

ADV

Synonyms: kindness, ampersand, sympathy, affection, compassion, empathy

a hundred means you feel warmly or favorably toward the politician مائة وسيلة تشعر بحرارة أو العطف تجاه سياسي
favorably that is a 15-point ... العطف الذي هو 15 نقطة ...
... kinda did not look that that favorably when it comes to ... كيندا لا تبدو أن هذا العطف عندما يتعلق الأمر

- Click here to view more examples -

IV)

تفضيلا

ADV

Synonyms: preference, preferred, favored

... may have thought less favorably of the substitute, ... ... ربما كان يظن انه أقل تفضيلا من بديل ، يا ...

22. Empathy

empathy

التعاطف

NOUN

Synonyms: sympathy, compassion, solicitude, empathize, passionate about, sympathizing

I should feel no empathy, correct? لا يجب ان اشعر بالتعاطف، صحيح ؟
There should be a lot of empathy right there. ينبغي أن يكون هناك الكثير من التعاطف هناك
And it's related to empathy. وهي مرتبطة بالتعاطف.
Empathy is directly experiencing the emotions of another person. التعاطف" هي خوض شعور" شخص أخر
People talk about lack of empathy. ،الناس تتحدث عن قلة التعاطف

- Click here to view more examples -

II)

تعاطف

NOUN

Synonyms: sympathy, compassion, sympathized, sympathetic

A monster without conscience, void of any human empathy. ،وحش بلا ضمير .خالٍ من أيّ تعاطف بشري
You had empathy for that man. لديك تعاطف لهذا الرجل
... them with respect, empathy and sensitivity. ... معهم باحترام، وتعاطف، وحساسية.
It's called an empathy exercise. هو يُدْعَى تمرين تعاطفِ.
We're doing an empathy exercise. نحن نَعْملُ تمرين تعاطفِ.

- Click here to view more examples -

III)

العطف

NOUN

Synonyms: kindness, ampersand, sympathy, affection, compassion, favorably

... I see compassion, empathy. ... ما أراه هو الشفقة والعطف

23. Affectionate

affectionate

حنون

ADJ

Synonyms: soulful, pitying, caring, hannoun, hanoun

He was affectionate and sweet. لقد كان حنون جداً.
He had an affectionate heart. كان له قلب حنون.
A man could get very affectionate here. يمكن أن يكون الرجل حنون هنا
... so happy, so cheerful, so affectionate? ... في غاية السعادة والابتهاج بذلك ، حنون جدا؟
... gain a brother, a real, affectionate brother. ... تكسب أخا ، حقيقية ، شقيق حنون.

- Click here to view more examples -

II)

محبه

ADJ

Synonyms: love, loving, lovingly, affection, adoration

that was most affectionate and graceful. وكان أن معظم محبة ورشيقة.
all her affectionate attention to herself, كل الانتباه لها محبة لنفسها ،
so much less affectionate to me.' ذلك أقل بكثير محبة لي.
Say but one affectionate word to me, and ولكن أقول كلمة واحدة محبة لي ، و
morning to her affectionate regard on this day no ... صباح اعتبار لها محبة في هذا اليوم لا ...

- Click here to view more examples -

III)

حنونه

ADJ

Synonyms: compassionate

She is very affectionate towards me. انها حنونه جدا تجاهي.
What do you mean by affectionate? ماذا تعني بحنونة؟
It's a very, very affectionate family. أنها عائلة حنونة جدا, جدا, جدا

- Click here to view more examples -

IV)

حنونا

ADJ

Synonyms: compassionate

Being affectionate is a pain. أن تكون حنوناً هو ألم بذاتهُ
That man was hopeful, affectionate. ،ذلك الرجل كان متفائلاً .حنوناً
Yet he was frank and affectionate as ولكنه كان صريحا وحنونا و
It was so affectionate and simple - so ... كان حنونا جدا وبسيط - ...

- Click here to view more examples -

24. Adoration

adoration

العشق

NOUN

Synonyms: adoring, longing

His eyes rested on her with hungry adoration. تقع عيناه على بلدها مع العشق جائع.
She watched her with a sort of adoration. شاهدت لها نوعا من العشق.
The adoration of a heretic. والعشق من زنديق.
plain light, for the purpose of mitigating her adoration. ضوء عادي ، لغرض التخفيف من العشق لها.
of the adoration of the world. من العشق من العالم.

- Click here to view more examples -

II)

محبه

NOUN

Synonyms: love, loving, affectionate, lovingly, affection

25. Friendliness

friendliness

الود

NOUN

Synonyms: affability, cordiality, goodwill, heartiness, elwood, amity

His idea of friendliness is to scare the tourists. فكرته من الود هي لتخويف السياح.
The creature's friendliness affected me exactly as ... المتضررة من الود المخلوق لي تماما كما ...
... combined suggestions of chivalry and friendliness. ... بين سلاسة اقتراحات الفروسية والود.
... threatening and overture of friendliness. ... التهديد ومقدمة من الود.
and a lens charm and friendliness to the dinner table وسحر والود عدسة ل العشاء الجدول

- Click here to view more examples -

II)

صداقه

NOUN

Synonyms: friendship, romance, befriended

III)

لطف

NOUN

Synonyms: nice, kindness, gently, kindly, nicely, sweetly, graciously

However, the friendliness of ومع ذلك ، فإن لطف

IV)

اللطف

NOUN

Synonyms: kindness, pleasantness, niceness, amiability

What is the opposite of friendliness? ما هو عكس اللطف ؟
Look for it, look for this friendliness. ابحثوا عنه ، ابحثوا عن هذا اللطف .
... find welcome, let's find friendliness ... نجد الترحيب ، دعونا نجد اللطف

- Click here to view more examples -

الملاءمه

NOUN

Synonyms: convenience, relevance, suitability, appropriateness, propriety, expediency

... technological change increases environmental friendliness. ... يزيد التغير التكنولوجي من المﻻءمة البيئية.

26. Affability

affability

الود

NOUN

Synonyms: friendliness, cordiality, goodwill, heartiness, elwood, amity

was such an affability in her behaviour as وكان هذا الود في سلوكها كما
displacement with an affability which left no doubt ... النزوح مع الود الذي لا يترك مجال للشك ...
an affability that had succeeded in surviving a further exchange ... an الود التي نجحت في النجاة من مزيد من تبادل ...
... the officers with the shade of affability which distinguishes ... الضباط مع الظل من الود الذي يميز
... there was such an affability in her behaviour as ... كان هناك مثل هذا الود في سلوكها كما

- Click here to view more examples -

27. Goodwill

goodwill

حسن النيه

NOUN

Synonyms: bona fide

Think of it as a goodwill gesture. فكر في الأمر كبادرة لحسن النية
You serve as an office of goodwill. إنك تقوم بمسعى يوحي به حسن النية.
It represents goodwill towards others and promotes respect for life ... ويمثل حسن النية تجاه اﻵخرين ويعزز احترام الحياة ...
... that they demonstrate flexibility and goodwill at this critical juncture ... ... أن تظهر المرونة وحسن النية في هذه المرحلة الحرجة ...
... an atmosphere of cooperation and goodwill for the conduct of negotiations ... ... جو من التعاون وحسن النية في إجراء المفاوضات، ...

- Click here to view more examples -

II)

النوايا الحسنه

NOUN

Peace on earth, goodwill to men. ليحل السلام على الارض والنوايا الحسنة للرجال
This goodwill is another reason for the authorities to spare no ... وهذه النوايا الحسنة سبب آخر كي ﻻ تدخر السلطات ...
Where there is goodwill and a willingness to cooperate ... وحيثما تتوفر النوايا الحسنة والاستعداد للتعاون ...
... and by creating a partnership among all forces of goodwill. ... ، وبإيجاد شراكة بين جميع قوى النوايا الحسنة.
... a spirit of cooperation and goodwill. ... بروح من التعاون والنوايا الحسنة.

- Click here to view more examples -

III)

النيه الحسنه

NOUN

Is that what goodwill means? هل هذا ما تعنيه النيّة الحسنة ؟.
We must regain the goodwill of the peasants. يجب أن نظهر النية الحسنة للمتمردين
Do you know what goodwill means? هل تعرف ماذا تعني النيّة الحسنة ؟
Delivering goodwill to yet another continent. توصيل النية الحسنة إلي قارة جديدة
With goodwill on the part of all ... فإذا ما توفرت النية الحسنة من جانب الجميع يغدو ...

- Click here to view more examples -

IV)

وديه

NOUN

Synonyms: friendly, cordial, amicable

... suspension of uranium enrichment is a temporary goodwill gesture. ... تعليقها لتخصيب اليورانيوم مبادرة ودية مؤقتة .
their present situations increasing every other motive of goodwill. أوضاعها الحالية وزيادة كل من دوافع اخرى ودية.
... who is here on an official goodwill visit at the invitation ... ... الذى يقوم بزيارة رسمية ودية لباكستان بدعوة ...

- Click here to view more examples -

الشهره

NOUN

Synonyms: fame, popularity, kudos, renowned, notoriety, renown

... and took every piece of goodwill this family extended to you ... ... وأخذت كل قطعة من الشهرة تمديد هذه العائلة لك ...
... use small-time goodwill card ... استخدام بطاقة صغيرة لمرة والشهرة
... some of your dad's things to Goodwill. ... ببعض الأشياء والدك إلى الشهرة.
it'll take dot com goodwill سوف يستغرق دوت كوم الشهرة
... is here as a force of goodwill we get rhetoric liked ... ... هو هنا كقوة للشهرة نحصل على الخطابة يحب ...

- Click here to view more examples -

VI)

الوديه

NOUN

Synonyms: friendly, cordial, amicable

... to continue his official goodwill visit to this country. ... لمواصلة زيارته الرسمية الودية لهذا البلد .
... of high-level visits and goodwill contacts at various levels ... ... الزيارات عالية المستوى ، والاتصالات الودية على مختلف المستويات ، ...

VII)

الود

NOUN

Synonyms: friendliness, affability, cordiality, heartiness, elwood, amity

... or nationality, and serves to deepen mutual goodwill. ... ، أو القومية، ويخدم في تعميق الود المتبادل.
... peace process in a spirit of goodwill and understanding." ... عملية السلام بروح الود و التفاهم " .
... peace on earth and goodwill towards men. ... السلام على الأرض والود نحو الناس.
... and the maintenance of peace and goodwill, and to cooperate ... ... ، وصون السلم والود، وأن يتعاون ...
... deepen their mutual understanding and goodwill, and appreciate the significance ... ... ، إنما يعمقون التفاهم والود المتبادلين، ويقدرون أهمية ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الحسنه

NOUN

Synonyms: good, bona fide, good deed

... also needs to demonstrate its goodwill in promoting the peace process ... ... بحاجة أيضا إلى إظهار نيتها الحسنة بتعزيز عملية السلام ...
All of our goodwill and efforts to provide ... وكل نوايانا الحسنة وجهودنا لتوفير ...
... , I don't doubt your goodwill, but allow me ... ... لا أشك فى نيتك الحسنة ولكن أسمح لى ...

- Click here to view more examples -

28. Heartiness

heartiness

الود

NOUN

Synonyms: friendliness, affability, cordiality, goodwill, elwood, amity

The openness and heartiness of her manner الانفتاح والود من الطريقة لها
degree of heartiness, sound morals, ... درجة من الود والأخلاق السليمة ، ...
heartiness of word and manner, which most people took ... الود من كلمة والطريقة، والذي استغرق معظم الناس ...
It was a heartiness, and a warmth, and a ... كان ذلك الود ، والدفء ، وخدمة ...
... under her contact, that, with plain heartiness, mere ... في ظل الاتصال بها ، أنه مع الود عادي ، مجرد

- Click here to view more examples -

29. Elwood

elwood

الوود

NOUN

Synonyms: ellwood

if we met your brother elwood out إذا التقينا إلوود أخوك من
one elwood county over here to ... 1 إلوود مقاطعة أكثر من هنا إلى ...
... to a portion of captain elwood cements his ... لل جزء من إلوود الكابتن العضوين له

- Click here to view more examples -

II)

الود

NOUN

Synonyms: friendliness, affability, cordiality, goodwill, heartiness, amity

Elwood, what are you doing? ألود ) , ماذا تفعل ؟
Elwood, you all right? ألود ) هل أنت بخير ؟
Getting close, Elwood. إقترب , ( ألود ) 0
Come on, Elwood. هيا , ( ألود )0
... security flares too close, Elwood. ... شعلات الأمان قريبة جدا ً - يا ( الود )0

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Affection

Meaning of Affection in Arabic :

affection

الموده

عاطفه

موده

محبتهم

العاطفه

المحبه

الحنان

العطف

محبه

الود

More meaning of Affection

intimacy

العلاقه الحميمه

الحميميه

الالفه

الفه

الموده

حميميه

موده

cordiality

الموده

حفاوه

الود

amity

الصداقه

الود

الموده

passion

العاطفه

شغف

الشغف

عاطفه

شغفه

الحماس

هوي

emotion

العاطفه

عاطفه

الانفعال

المشاعر

انفعال

العواطف

مشاعر

عواطف

sentimentality

عاطفه

affectionately

موده

lovingly

موده

محبه

amiability

موده

اللطف

camaraderie

الصداقه الحميمه

موده

sensibility

حساسيه

العاطفه

الحساسيه

احساس

الحس

loving

المحبه

محبه

محبا

محب

حب

تحبه

الحبيبه

love

الحب

حب

احب

نحب