Fold means اضعاف, حظيرة and أمثال in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Fold in Arabic :

fold

اضعاف

VERB

Synonyms: weaken, times, undermine, impairing, diluted, dilution

Fold your shirt as quickly and efficiently as possible. أضعاف قميصك بسرعة وكفاءة ممكن.
Fold and curl it into place. وأضعاف حليقة في مكانه.
Fold it in half one more time ... أضعاف ذلك في نصف واحد مزيد من الوقت ...
Next we need to fold over our bumper unit ... ثم نأتي إلى أضعاف خلال وحدة الوفير لدينا ...
Fold it over and shape ... أضعاف ذلك مرارا وشكل ...
... his temples and he caught a fold of her cloak. ... المعابد له وأمسك أضعاف من عباءة لها.

- Click here to view more examples -

حظيره

NOUN

Synonyms: coop, barn, stockade, hangar, shed

... successful negotiations, those groups returned to the legal fold. ... مفاوضات ناجحة، عادت تلك الجماعات إلى حظيرة القانون.
... he said, the pastors of the fold of commerce. ... كما قال ، رعاة حظيرة التجارة.
offended between common forefinger above the fold أساء بين السبابة فوق المشتركة حظيرة
You wandered out of the fold to seek your تجولت لكم من حظيرة لالتماس الخاص
... , stitch up to the fold and back down to the ... ... ، غرزة تصل إلى حظيرة وهبوطا إلى الجانب ...
... that he rubbed his skin into a great fold over his ... انه يفرك جلده في حظيرة كبيرة له على مدى

- Click here to view more examples -

امثال

VERB

Synonyms: likes, proverbs, sayings

... cities that will expand six and eight and ten-fold ... مدن قابلة للتوسع ستة وثمانية وعشرة أمثال
against the pink fold of skin above his collar. ضد أمثال الوردي من الجلد فوق ياقته.
fold: a return, even ... أمثال : العودة ، حتى ...
fold: a return, even at the eleventh hour, ... أمثال : عودة ، حتى في آخر لحظة ، ...

- Click here to view more examples -

طيه

NOUN

Synonyms: herewith, collapse

So maybe you can fold it both ways. لدى ربما يمكنك طيه في الاتجاهين.
The finished card will have a fold along the top. تحتوي البطاقة المنتهية على طية من الجانب العلوي.
Seats five and six fold. مقاعد خمسة ستّة طيّةَ.
A good fold is as important as a win. أي طيّة جيدة مهمة كالفوزِ.
The finished card will have a fold along one side. تحتوي البطاقة المنتهية على طية من جانب واحد.
... plain printer paper but light enough to fold easily. ... ورق الطابعة العادي ولكنه خفيف بحيث يسهل طيه.

- Click here to view more examples -

تجليد

NOUN

Synonyms: binding, folding

طي

VERB

Synonyms: collapse, folding, collapsed, herewith, wata, pansy

They found a way to fold space back onto itself. لقد وجدوا طريقة لطي الزمن على نفسه
How many times can you fold a piece of paper? كم عدد المرات التي يمكنك بها طي الورقة ؟
When you fold the paper, it opens ... وعند طي الورقة، فإنها تفتح وكأنها ...
Fold this page into thirds and make a ... قم بطي هذه الصفحة إلى ثلاثة أجزاء وعمل شكل ...
You might need to fold the tin slightly to get ... قد تحتاج إلى طي القصدير قليلا للحصول ...
... my job to wash and fold his laundry. ... عملي هو غسل وطي ملابسه

- Click here to view more examples -

الطي

VERB

Synonyms: folding, collapsible, collapse, clothesline, convolution

Make a fold from the vertex to ... قم بالطي من هذه القمة إلى ...
... the wings would also be designed to fold, ... سيتم تصميم أجنحة قابله للطي،
- Bring the two angled fold lines together. - أمسك خطي الطي عند الزاوية معاً.
- Fold to one side to hold ... - قم بالطي إلى جانب واحد لضم ...

- Click here to view more examples -

ضعفا

NOUN

Synonyms: vulnerable, weakness, weaker

Our business expanded 20 fold, since we started ... توسعت أعمالنا التجارية بمعدل 20 ضعفًا، منذ أن بدأنا ...
... , a 40-fold increase. ... اى بزيادة 40 ضعفا.

الحظيره

NOUN

Synonyms: barn, hangar, hanger, henhouse, corral

Tell them the flock is heading for the fold. أخبرهم أن القطيع متجه الى الحظيرة
... to welcome him back into the fold. ... بالترحيب بعودته للحظيرة
... , which have returned to the legal fold. ... منها، عادت إلى الحظيرة القانونية.

- Click here to view more examples -

in English

1. Barn

barn

الحظيره

NOUN

Synonyms: hangar, fold, hanger, henhouse, corral

Horses still in the barn. الخيول ما تزال بالحظيرة
The barn's just about two miles from here. الحظيرة على بُعد ميلين من هنا.
You ever slept in a barn before? الم تنامي في الحظيرة ابدا قبل ذلك؟
Candles landed inside the barn and incinerated the house. سقطت شمعة داخل الحظيرة وحرقت المنزل
What were you doing in that barn? ماذا كنت تفعل في تلك الحظيره ؟

- Click here to view more examples -

II)

الشونه

NOUN

Synonyms: shouna

III)

حظيره

NOUN

Synonyms: coop, fold, stockade, hangar, shed

Were you born in a barn? هل ولدت في حظيرة ؟
I can tell you've escaped from the egg barn. أستطيع القول بأنك هاربه من حظيرة البيض
And the church barn is full of grain. وحظيرة الكنيسة ممتلئة بالحبوب
I saw him in the storage barn. لقد رأيته فى حظيرة التخزين
What are you doing in a barn? ماذا تفعل في حظيرة؟

- Click here to view more examples -

IV)

بارن

NOUN

... your obsession with pottery barn? ... أنت مهووس بـ(بوتري بارن)؟
At the Pottery Barn? في (بوتري بارن)؟

الحضيره

NOUN

Are you the person in the barn? هل انت الشخص الذي في الحضيرة ؟
Now over there will be the barn. هناك سوف يكون مكان الحضيره
Maybe it's in the barn. ربما هو في الحضيره.
Our transportation is all over the floor of that barn. وسيلة نقلُنا جميعها في أنحاء الأرضية في ذلك الحضيرة
We will live in the abandoned barn outside of town. نحن سَنَعِيشُ في الحضيرةِ المتروكةِ خارج البلدةِ.

- Click here to view more examples -

VI)

حضيره

NOUN

Now over there will be the barn. سيكون هناك a حضيرة .
When the guy said barn, عندما قال الرجل، حضيرة

VII)

الاسطبل

NOUN

Synonyms: stable

Whoever wants straw, must go to the barn. كل من يريد القش،يجب أن يذهب الى الإسطبل.
... and threw him in a barn. ... .و ألقوا بهِ في الإسطبل
Can one who serves in a barn هل يمكن للمرء الذي يخدم في الإسطبل يكون
Well, it puts you into the barn! حسناً ، يضعكم الشيطان في الإسطبل !
What, all of this inside of the barn?! ماذا، كل هذا داخل الإسطبل ؟!

- Click here to view more examples -

VIII)

هري

NOUN

2. Likes

likes

يحب

VERB

Synonyms: loves, like, he likes

The kind of guy that likes the chase. هذا النوع من الشباب الذي يحب المطاردة.
Who here likes to eat? من يحب الطعام هنا؟
It likes me better. أنه يحب لي أفضل.
And no one likes a dysfunctional drama case. ولا احد يحب المنازل ذات المشاكل
No one likes to drink alone. لا أحد يحب أن يشرب وحيداً
And this guy likes to buy them. وهذا الرجل يحب أن يشتري منهم

- Click here to view more examples -

II)

تحب

VERB

Synonyms: like, love

She likes to make up these stories. أسلوبه كله تحب أن تختلق هذه القصص
From there, she likes to walk. من هناك, تحب ان تمشي
She likes to be on top. إنها تحب أن تكون في الأعلى
And in this case, one who likes pearls. وفي هذه الحالة واحد تحب اللؤلؤ
She likes to have final say. تحب أن يكون لديها القول الأخير
She likes trouble, and she looks for it. تحب المشاكل و تبحث عنها

- Click here to view more examples -

III)

امثال

NOUN

Synonyms: fold, proverbs, sayings

When the likes of these figures come into power ... عندما تأتي أمثال هذه الشخصيات إلى السلطة ...
that has stopped serves of likes quite figures أن توقف يخدم من أمثال الأرقام تماما
As you know, it was an economic crisis the likes كما كنت كان يعرف, في أزمة اقتصادية أمثال
likes is calling for this to be an ... أمثال تدعو لهذا أن يكون تهمة ...
... an economic financial crisis the likes of which none of ... الاقتصادي الأزمة المالية التي أمثال أي من
... just that there are no likes to ... مجرد أنه لا توجد لأمثال

- Click here to view more examples -

IV)

معجبه

VERB

Synonyms: like, impressed, admire, fan

You know she likes him. أنت تعلم إنها معجبة به .
I think lynette likes him. أعتقد أن (لينيت) معجبة به
She likes you very, very much. إنّها معجبةٌ بكَ, جداً
I think that she just really likes me. أظن أنها معجبة بي حقاً
I can see why she likes you. أرى الآن لماذ هي معجبة بك.
Does it say that she likes me? هل تقول أنها معجبة بي ؟

- Click here to view more examples -

الاشباه

VERB

VI)

يحبه

VERB

Synonyms: loves, liked, he likes

I know why everyone likes him. أعرف لماذا كل شخص يحبه
Nobody on the island likes it. لا يوجد على الجزيرة من يحبه.
You know what nobody likes? أتعلمين ما لا يحبّه الجميع؟
You know what nobody likes? أتعلم ما لا يحبّه أي أحد؟
... sure if he still likes him. ... متاكد من انة مازال يحبة
I don't care what everyone likes. لا يهمني ما يحبه الجميع

- Click here to view more examples -

VII)

معجب

VERB

Synonyms: like, admire, fan, impressed, admirer

You thinking she likes you? إنها تعتقد أنك معجب بها
He really likes you. إنه معجب بك جداً.
I think your brother likes her! اعتقد ان اخاك معجب بها
He really likes your shoes. أنه فعلا معجب بحذائك
I think he still likes you. أعتقد انهُ مازال معجب بك
I think she likes you. إنها تعتقد أنك معجب بها

- Click here to view more examples -

3. Sayings

sayings

اقوال

NOUN

Synonyms: testimonies, paraphrasing

One should listen to sayings, there's always some ... ينبغي للمرء أن يستمع إلى أقوال ، هناك دائما بعض ...
These are just a few words, a few sayings هذه ليست سوى بضع كلمات ، بضع أقوال
If we can keep the sayings اذا كنا نستطيع الحفاظ على أقوال
but now their sayings were treasured and ولكن تم الآن على أقوال وعزيز
mine sayings day in and day out أقوال الألغام يوم بعد يوم

- Click here to view more examples -

II)

الاقوال

NOUN

Synonyms: words, rhetoric, quotes, testimonies

You've heard these kind of sayings before, right? سمعت هذه الأقوال من قبل، صحيح؟
... , would ponder these sayings. ... ، أن يتأمل هذه الاقوال.
these sayings like sparks from electricity. مثل هذه الاقوال شرارات من الكهرباء.

- Click here to view more examples -

III)

الماثوره

NOUN

IV)

مقولته

NOUN

الامثال

NOUN

Synonyms: proverbs, parables, aphorisms, prov

VI)

امثال

NOUN

Synonyms: likes, fold, proverbs

4. Collapse

collapse

انهيار

NOUN

Synonyms: breakdown, collapsed, crumbling, crash, meltdown

Any more stress could cause the lung to collapse. أي جهد إضافي قد يسبب انهيار الرئة
That will make the airship collapse. والتي تجعل من انهيار المنطاد.
A rhythm like this can cause bridges to collapse. ايقاع مثل هذا يمكن ان سبب انهيار بالجسور
It was enough for making my world collapse. كان يكفي لجعل انهيار بلدي العالم.
This is a bigger problem than the bridge collapse. إن هذه مشكلة أكبر من مشكلة انهيار الجسر
The collapse of a bipolar world has provided us ... وإن انهيار عالم اﻻستقطاب وفر لنا ...

- Click here to view more examples -

II)

طي

NOUN

Synonyms: folding, fold, collapsed, herewith, wata, pansy

Expand and collapse shapes. توسيع و طيّ الأشكال.
Expand or collapse a collapsible item in the gallery list. توسيع أو طي عنصر قابل للطي في قائمة المعرض.
Collapse text below a heading. طي نص أسفل عنوان.
Click to expand or collapse this step. انقر لتوسيع أو طي هذه الخطوة.
Expand or collapse all text or headings. توسيع أو طي كل النص أو العناوين.
Collapse a focused group. طي المجموعة التي تم التركيز عليها.

- Click here to view more examples -

III)

الانهيار

NOUN

Synonyms: breakdown, meltdown, avalanche, collapsing, breaking down, crumble

Just that some noises were heard before the collapse. مجرد سماع بعض الأصوات قبل الانهيار.
A lot of factors contributed to the collapse. كثير من العوامل ساهمت في الانهيار
The building about to collapse. المبنى أوشك على الإنهيار.
The cause of the quarry collapse is still under investigation. ومازالت يجرى التحقيق فى سبب وقوع الانهيار بالمحجر .
Experts are still investigating the exact cause of the collapse. وما يزال الخبراء يجرون تحقيقات لمعرفة سبب الانهيار .
Public services are beginning to collapse. وبدأت الخدمات العامة في الانهيار.

- Click here to view more examples -

IV)

طيها

NOUN

Synonyms: folded, collapsed

Expand or collapse groups in the list. توسيع المجموعات في القائمة أو طيها.
Expand or collapse a group. توسيع مجموعة أو طيها.
Expand and collapse data, and show underlying details of values ... توسيع البيانات وطيها وإظهار تفاصيل القيم الهامة ...
You can expand and collapse multiple fields to show more or ... يمكنك توسيع الحقول المتعددة وطيها لعرض مزيد أو ...
... or items you want to expand or collapse. ... أو العناصر التي تريد توسيعها أو طيها .
... hierarchical nodes that you can expand and collapse. ... العقد الهرمية التي يمكنك توسيعهـا وطيها.

- Click here to view more examples -

تنهار

VERB

Synonyms: crumble, falls apart, implode, breaks down, unravel, crumbles

The whole case will collapse. القضية بأكملها سوف تنهار.
It will collapse instantly. سوف تنهار على الفور .
This ground can collapse at any time, ... هذه الأرض يمكن أن تنهار في أي وقت لذا ...
We have seen our economies collapse because of high oil prices ... ولقد رأينا اقتصاداتنا تنهار بسبب أسعار النفط المرتفعة ...
While houses collapse on land, remnants of the human world ... ،بينما تنهار المنازل على اليابسة فتصنع بقايا عالم الإنسان ...
The upper floors collapse and their combined weight crushes ... تنهار الأدوار العليا، ويسحق .وزنها المشترك ...

- Click here to view more examples -

VI)

ينهار

VERB

Synonyms: breaks down, fall apart, tumbling down, crumbles, crumbling, breaks loose

And the store didn't collapse around you? والمتجر لم ينهار من حولك ؟
That roof is about to collapse. يوشك ذلك السقف أن ينهار
The universe may just collapse on itself. ربما ينهار الكون على نفسه
... however great, will collapse from within. ... مهما كان عظيم ، سوف ينهار من الداخل
... not to be ill and then collapse the next day. ... ألا يكون مريضاً ثم ينهار في اليوم التالي
... of this means that the euro will collapse. ... من هذا يعني أن اليورو سوف ينهار.

- Click here to view more examples -

VII)

الطي

NOUN

Synonyms: folding, collapsible, fold, clothesline, convolution

Click to expand or collapse. انقر للتوسيع أو الطي.
The expand or collapse arrows let you see sequences within ... وتتيح لك أسهم التوسيع أو الطي مشاهدة السلاسل المتعاقبة ضمن ...
You can also use the collapse feature for any elements in ... ويمكنك أيضاً استخدام ميزة الطي لأي عناصر في ...
You can also expand or collapse to a level of detail ... يمكنك أيضاً التوسيع أو الطي إلى مستوى من التفاصيل ...
Use the expand and collapse functionality when it is available استخدام وظائف التوسيع والطي في حالة توفرها
Show expand/collapse buttons إظهار أزرار التوسيع/الطي

- Click here to view more examples -

VIII)

طيه

VERB

Synonyms: herewith, fold

The collapse image for nodes in the tree. صورة ما تم طيه للعُقد الموجودة بالشجرة.
The section you are attempting to collapse is already collapsed. تم طي المقطع الذي تحاول طيه.
Click to expand or collapse this section. انقر لتوسيع هذا القسم أو طيه.
Expand or collapse a grouping. توسيع تجميع أو طيه.
Expand or collapse a tool part توسيع جزء أداة أو طيه
Expand or collapse the folder pane توسيع جزء المجلدات أو طيه

- Click here to view more examples -

IX)

تقليص

NOUN

Synonyms: reduce, shrink, reduction, curtail, curtailment, diminishing, downsizing

Click a triangle to expand or collapse an individual entry. انقر المثلث لتمديد أو تقليص مدخل مفرد.
Expand or collapse the comments. قم بتمديد أو تقليص التعليقات.
To expand or collapse nested links, click ... لتمديد أو تقليص روابط متداخلة، انقر ...
Click the down-pointing triangle to collapse the list. انقر المثلث المشير لأسفل لتقليص القائمة.
To expand or collapse an element (and display or ... لتمديد أو تقليص عنصر ما (وإظهار أو ...
Collapse/expand all components of an action تقليص/تمدد كل المكونات في عملية ما

- Click here to view more examples -

5. Binding

binding

ملزم

ADJ

Synonyms: obliged, bound, obligation, mandatory

An international obligation that was assumed unilaterally was binding. وإن الوفاء بالتزام دولي من جانب واحد ملزم.
You signed a binding contract. لقد وقعت على عقد ملزم
The civil code was binding on all citizens. فالقانون المدني ملزم لجميع المواطنين.
Needless to say, the contract is binding. غنى عن الذكر أن هذا العقد .مُلزم للطرفين
This contract is not binding until the cattle are loaded. لكن هذا العقد غير مُلزم حتى يتم تحميل الماشية
There are no substitutes for a legally binding compact. ولا توجد أي بدائل لإبرام اتفاق ملزم قانونا.

- Click here to view more examples -

II)

ملزمه

VERB

Synonyms: bound, obliged, obligation, mandatory

They are not legally binding under international law. وهي ليست ملزمة قانونا بمقتضى القانون الدولي.
What we need is universal and legally binding assurances. وما نحتاج إليه هو ضمانات شاملة وملزمة قانوناً.
But a resolution is not considered to be legally binding. ولكن القرارات لا تعتبر ملزمة قانوناً.
I believe these people are under a binding spell. أعتقد هؤلاء الناس تحت نوبة ملزمة
This code will be a politically binding document. وستكون المدونة وثيقة ملزمة سياسيا.
Collective agreements are legally binding. والاتفاقات الجماعية مُلزِمة قانونيا.

- Click here to view more examples -

III)

الملزمه

ADJ

Synonyms: mandatory, obligated, fascicle

Under this particular binding rule or obligation, ... وبمقتضى هذه القاعدة الخاصة الملزمة أو الالتزام الخاص الملزم، ...
This is a binding principle of customary international law ... وهذا هو أحد المبادئ الملزمة في القانون الدولي العرفي ...
To the extent that such binding instruments of international organizations constitute ... وبقدر ما تشكل هذه الصكوك الملزمة الصادرة عن المنظمات الدولية ...
Other delegations believed that binding rules would be the ... وتعتقد وفود أخرى أن القواعد الملزمة من شأنها أن تمثل ...
Respect for the binding nature of this fundamental universal instrument ... واحترام الطبيعة الملزمة لهذا الصك اﻷساسي العالمي ...
A legally binding document would be helpful, ... فالوثيقة الملزمة قانونا ستكون مفيدة بما ...

- Click here to view more examples -

IV)

الربط

VERB

Synonyms: link, connectivity, linking, anchor, tethering, bindings

Binding to the forest root failed. ‏‏فشل الربط بجذر الغابة.
Failed to load binding information. فشل تحميل معلومات الربط.
Create the handler that you are binding to. إنشاء المعالج الذي تقوم بالربط إليه.
The binding manager for this container. إدارة الربط لهذه الحاوية.
Extension methods are not considered in late binding. لا تعتبر أساليب التوسيع في وقت الربط المتأخر.
Are you sure you want to change the binding? هل تريد بالتأكيد تغيير الربط؟

- Click here to view more examples -

ملزما

VERB

Synonyms: obliged, bound

The valuation had to be final and binding. وكان المطلوب أن يكون التقييم نهائيا وملزما.
A legally binding commitment would still significantly enhance ... إذ إن تعهداً ملزماً قانوناً سيعزز مع ذلك ...
... the conciliator imposes no binding decision on the parties. ... الموفّق لا يفرض على الطرفين قرارا ملزما.
... assurance that it is to be politically binding. ... ضمانا بأنه سيكون ملزما سياسيا.
... and that the draft instrument is not legally binding. ... وأن مشروع الصك ليس ملزماً قانوناً.
... for all cases, and certainly not a binding one. ... في كل الحاﻻت، من المؤكد أنه لن يكون ملزما.

- Click here to view more examples -

VI)

ربط

VERB

Synonyms: link, connect, hook, associate, tie, tied

Improved data source binding capabilities. قدرات ربط مصدر بيانات محسنّة.
Offline binding will fail for those pages. سيفشل ربط هذه الصفحات في حالة غير الاتصال.
Provides custom binding management for components. توفير إدارة ربط مخصص للمكونات.
This topic provides data binding performance recommendations. يوفر هذا الموضوع توصيات أداء ربط البيانات.
Each fault binding must have a unique name. يجب أن يكون لكل ربط خاطئ اسم فريد.
Use any local interface when binding data connection. استخدم أية واجهة محلية عند ربط بيانات الاتصال.

- Click here to view more examples -

VII)

التجليد

VERB

Synonyms: saddle

... talk with your printing professional about stapling and binding options. ... سؤال أخصائي الطباعة عن خيارات الخرز والتجليد.
... , cutting, and binding to a cover with adhesive. ... ، القص، والتجليد بغلاف لاصق.
... you want objects to bleed in the binding. ... تريد الكائنات تسيل في التجليد.
... colour printing or for binding, it resorts to ... ... للطباعة بالألوان أو للتجليد، فإنها تستعين بالطباعة ...
... typesetting, printing and binding of publications and documents as ... ... وتنضيد الحروف والطبع والتجليد للمنشورات والوثائق كجزء ...
... , printing, and binding of it - about a ... ، والطباعة ، والتجليد منه - عن

- Click here to view more examples -

VIII)

التوثيق

NOUN

Synonyms: documentation, authentication, trust, documented

Specifies if a client certificate is required for this binding. تحديد ما إذا كانت شهادة العميل مطلوبة لهذا التوثيق.
The binding specified cannot be null or an empty string. لا يجوز أن يكون التوثيق المحدد عبارة عن سلسلة فارغة.
Binding name cannot be null or empty. ليس باستطاعة اسم التوثيق أن يكون فارغا أو خالياً.
The collection of binding elements implemented by the binding. مجموعة عناصر التوثيق المطبقة بواسطة التوثيق.
The collection of binding elements implemented by the binding. مجموعة عناصر التوثيق المطبقة بواسطة التوثيق.
Binding namespace not specified. مساحة اسم التوثيق غير محددة.

- Click here to view more examples -

IX)

الزاميه

ADJ

Synonyms: mandatory, compulsory, obligatory, prescriptive

... that attempted to negotiate binding international agreements or resolutions. ... الذي حاول التفاوض على اتفاقات أو حلول إلزامية دولية.
... generally should be of a binding nature. ... عامةً يجب أن تكون ذات طبيعة إلزامية.
... the formulation could be more binding and/or compelling. ... يمكن جعل هذه الصيغة أكثر الزامية و/أو فرضية .
... general rules that do have binding international force. ... من القواعد العامة التي لها بالفعل قوة إلزامية دولية.

- Click here to view more examples -

الالزامي

ADJ

Synonyms: compulsory, mandatory, obligatory

Where would the binding nature of such an agreement emerge from ... من أين يأتي الطابع الإلزامي لاتفاق كهذا ...
... corporation targeted and the binding nature of the draft norms. ... الشركات المستهدفة، والطابع الإلزامي لمشروع المعايير.
... do not affect the binding nature of the original accords. ... ﻻ تؤثر في الطابع اﻹلزامي لﻻتفاقات اﻷصلية.
Basis for the binding nature of unilateral acts أساس الطابع الإلزامي للأعمال الانفرادية
Basis for the binding nature of unilateral acts جيم - أساس الطابع الإلزامي للأعمال الانفرادية
... would not have the same binding effect as court decisions ... ... لا تتمتع بنفس الأثر الإلزامي الذي تتمتع به قرارات المحاكم ...

- Click here to view more examples -

6. Folding

folding

الطي

ADJ

Synonyms: collapsible, collapse, fold, clothesline, convolution

... the guy who invented rear folding seats. ... الرجل الذى اخترع مقاعد قابلة للطى
... could we please keep folding? ... يمكننا رجاءاً الاستمرار في الطي؟
are for the folding up all the facts هي للطي تصل كل الحقائق
Hastily folding and directing this, she went ... ذهبت للطي على عجل وتوجيه هذا ، ...
which is apparently a folding of the cortex which may ... وهو على ما يبدو للطي من القشرة التي قد ...

- Click here to view more examples -

II)

طي

ADJ

Synonyms: collapse, fold, collapsed, herewith, wata, pansy

Now we can start folding the model. الآن سنبدأ طي هذا النموذج
What happened to folding the napkins? ماذا حدث لطى المناشف؟
Oh you look good even when you're folding clothes. أوه ، أنتِ تبدو جيده حتي عندما تقومي بطي الملابس
You just keep folding those napkins, sweetheart. استمر أنت فى طى هذه المناديل يا عزيزى
With what, folding napkins into triangles? بماذا ، طيّ المناديل على شكل مثلثات ؟

- Click here to view more examples -

III)

يطوي

ADJ

Synonyms: collapses

folding his hands before him, gradually yielded to the ... يطوي يديه أمامه، أسفرت تدريجيا إلى ...
... he went on, folding his hands ... وقال انه ذهب، يطوي يديه

IV)

رلوي

ADJ

تجليد

ADJ

Synonyms: binding, fold

To print booklets without folding: لطباعة الكتيبات بدون تجليد:
... to apply booklet folding or booklet folding and stapling to your ... ... " إمكانية تطبيق تجليد كتيب أو تجليد كتيب وتدبيسه على ...

VI)

المتدفق

ADJ

Synonyms: flowing

So folding men steal gold and turn it into their ... لذا أيقوم الرجل المتدفق بسرقة الذهب ثم يتحول إلى ...

VII)

المطويه

ADJ

Synonyms: collapsed, folded, flyer

But I've lost my folding umbrella. لكنّي فقدت مظلتي المطوية.

VIII)

متدفق

ADJ

Synonyms: streaming, squirted, jetted

Or do you mean another folding man? أم أنك تقصد رجل متدفق أخر ؟

IX)

تطوي

ADJ

Synonyms: folds

Honey, you're folding napkins. عزيزي، أنت تطوي مناديل

منطبقه

ADJ

Synonyms: applicable

7. Wata

wata

طي

NOUN

Synonyms: collapse, folding, fold, collapsed, herewith, pansy

8. Convolution

convolution

الالتواء

NOUN

Synonyms: sprains, torsion, warping

... was doing this in the context of convolution, so ... قمت بذلك في سياق الالتواء ، لذا
... to just show you that this convolution, it is ... تظهر لك فقط أن هذا الالتواء،
mess, all of this convolution, it all equals - ... فوضى، كل هذا الالتواء، يساوي جميع- ...
... just showed you that the convolution - if I define ... فقط أظهرت لك أن الالتواء-إذا أنا بتعريف

- Click here to view more examples -

II)

الطي

NOUN

Synonyms: folding, collapsible, collapse, fold, clothesline

Now, our convolution theorem told us this right here. الان, تقول لنا نظرية الطي هذا هنا.
So I haven't proven the convolution اذاً انا لم اثبت نظرية الطي

III)

التواء

NOUN

Synonyms: twisting, sprained, buckling, sprain, twisted, contortion, torsion

What's the convolution of these two things? ما هو إلتواء هذين الشيئين؟
going to be the convolution of the inverse Laplace transforms سيكون التواء لتحويل لابلاس

9. Vulnerable

vulnerable

الضعيفه

ADJ

Synonyms: weak, fragile, weaker

It includes several references to vulnerable groups. ويتضمن الإعلان إشارات إلى الجماعات الضعيفة.
Vulnerable groups must also be protected. كما ينبغي أيضا حماية الفئات الضعيفة.
The recipients were socially vulnerable groups of the population, ... ويتلقى هذه المعونة الفئات الضعيفة اجتماعيا من السكان، ...
Vulnerable democracies that have undertaken bold, political initiatives ... والديمقراطيات الضعيفة التي اضطلعت بمبادرات سياسية جريئة ...
Our small and vulnerable economies can become viable ... ويمكن لاقتصاداتنا الصغيرة والضعيفة أن تتمكن من البقاء ...
Other vulnerable groups include hospital patients, orphans ... وتشمل الفئات الضعيفة اﻷخرى المرضى المقيمين بالمستشفيات واﻷيتام ...

- Click here to view more examples -

II)

المستضعفه

ADJ

Synonyms: disadvantaged

And the voices of vulnerable groups are underrepresented. أما أصوات الفئات المستضعفة فيكون تمثيلها أقل مما يجب.
Financing food aid targeted at vulnerable groups. - تمويل المساعدات الغذائية التي تستهدف الفئات المستضعفة.
Such inclusion of vulnerable groups makes interventions more relevant, ... ويجعل إشراك المجموعات المستضعفة ذاك أعمال التدخل أكثر أهمية وفعالية ...
... employment generation and attention to vulnerable groups. ... وتوليد فرص للعمالة والعناية بالفئات المستضعفة.
... it was noted that attention to vulnerable groups is important. ... لوحظ أن إيلاء العناية للمجموعات المستضعفة هو أمر هام.
... of prevention and assistance to vulnerable countries. ... من الوقاية والمساعدة من أجل البلدان المستضعفة.

- Click here to view more examples -

III)

الضعفاء

ADJ

Synonyms: weak, frail, powerless, weaklings, helpless

One is to strengthen our commitment to protecting vulnerable people. ومن هذه التدابير تعزيز التزاماتنا بحماية الضعفاء.
This responsibility is to protect the vulnerable. وتتمثل هذه المسؤولية في حماية الضعفاء.
This framework enables vulnerable employees, including women ... وهذا الإطار يمكن الموظفين الضعفاء، بمن فيهم النساء ...
Programmes to protect vulnerable children would involve information campaigns supported by ... وستشمل برامج حماية الأطفال الضعفاء حملات إعلامية مدعومة بإجراءات ...
Protecting vulnerable members of society is another clear priority ... 13 تمثل حماية الأفراد الضعفاء في المجتمع أولوية أخرى واضحة ...
... mostly the poor and vulnerable. ... غالبا على الفقراء والضعفاء.

- Click here to view more examples -

IV)

عرضه

ADJ

Synonyms: displayed, prone, likely, susceptible, liable, apt

But this is vulnerable for the following reason. ولكن هذا هو عرضة لل سبب التالي.
Being in a human makes it vulnerable. يجري في الإنسان يجعله عرضة للخطر.
Her presence makes us all vulnerable. وجودها يجعلنا كلّنا عرضة للضعف.
And not knowing makes me vulnerable. و عدم المعرفة يجعلنى عرضة للهزيمة
But why you would leave it so vulnerable? ولكن لمَ عساك تتركها عُرضةً للهجوم؟
And this humanity of his makes him vulnerable. وهذه الإنسانية بداخلة تجعله عرضه للخطر,

- Click here to view more examples -

المعرضه

ADJ

Synonyms: prone, exposed, endangered, liable, susceptible

Indicators should address specific vulnerable populations. يجب أن تتناول هذه المؤشرات المجموعات المحددة المعرضة من السكان.
He was quick to see vulnerable places in them all ... كان سريع لمعرفة الأماكن المعرضة للخطر في كل منهم ...
Those vulnerable groups receive special treatment in the analysis ... هذه المجموعات المعرضة للتأثر تلقى معاملة خاصة في تحليل ...
... the poor and other socially vulnerable groups. ... والفقراء، والجماعات الأخرى المعرضة اجتماعيا للاصابة .
... to build early warning systems for vulnerable countries. ... لبناء نظم إنذار مبكر للبلدان المعرضة للأخطار.
... to regulate the national management of vulnerable facilities. ... لتنظيم الإدارة الوطنية للمرافق المعرضة للهجمات الإرهابية.

- Click here to view more examples -

VI)

ضعيفه

ADJ

Synonyms: weak, feeble, thin, weaker, poorly, frail

I was afraid to be vulnerable. و كنت أخشى أن أصبح ضعيفة
It makes me feel so small and vulnerable. يجعلني أشعر اننى صغيرة جدا وضعيفة
Because she is feeling vulnerable, but you know what? لانها ضعيفه الان, لكن اتعرف ماذا؟
It leaves them so vulnerable. لأنها بذلك تكون ضعيفة.
And we think she might be vulnerable why? ونعتقد أنها ضعيفة لماذا,,,؟
They are acutely vulnerable to globalization, for the benefits ... فهي ضعيفة بالفعل إزاء العولمة، لأن الفوائد ...

- Click here to view more examples -

VII)

الهشه

ADJ

Synonyms: fragile, precarious

It was important that vulnerable groups should participate in development. ومن المهم أن تشارك الفئات الهشة في التنمية.
... levels of industrialization and the vulnerable nature of their economies. ... مستويات تصنيعها والطبيعة الهشة لاقتصاداتها.
... particularly the small and the vulnerable. ... وبالذات الصغيرة منها والهشة.
... distinctions between robust, vulnerable and weak developing economies. ... التمييز بين اﻻقتصادات القوية واﻻقتصادات النامية الهشة والضعيفة.
... the amount of work done with vulnerable groups. ... من مقدار العمل المنجز بخصوص الجماعات الهشة.
... that have an interest in protecting some vulnerable sectors. ... التي لها مصلحة في حماية بعض القطاعات الهشة.

- Click here to view more examples -

VIII)

ضعفا

ADJ

Synonyms: weakness, weaker, fold

And in our line of work, predictable means vulnerable. و في مجال عملنا يعتبر ذلك ضعفاً
And in our line of work, predictable means vulnerable. عملنا مجال في و ضعفًا ذلك يعتبر
... or transformation, they become more vulnerable. ... أو التغيرات اﻻقتصادية والمالية فهم يزدادون ضعفا.
... adversely affected the more vulnerable sections of the population. ... بشكل معاكس على القطاعات السكانية اﻷكثر ضعفا.
... the economic capacity of individuals, women being more vulnerable. ... القدرة اﻻقتصادية لﻷفراد، مع كون النساء أكثر ضعفا.
... the most disadvantaged and vulnerable groups. ... أكثر الفئات حرماناً وضعفاً من بينهم.

- Click here to view more examples -

IX)

معرضه

ADJ

Synonyms: prone, exposed, susceptible

All nations were vulnerable to the effects of that phenomenon ... فجميع الدول معرضة ﻵثار تلك الظاهرة ...
They are vulnerable to a number of adverse factors ... وهي معرضة لعدد من العوامل الضارة ...
... the more advanced developing economies were vulnerable in that respect. ... إن الاقتصادات النامية الأكثر تقدماً أصبحت معرضة في هذا الصدد.
... putting these children in vulnerable positions. ... مما يضع هؤﻻء اﻷطفال في مواقع معرضة للخطر.
... pilot projects in selected vulnerable countries. ... مشاريع تجريبية في بلدان مختارة معرضة للكوارث.
... that indicators should address specific vulnerable populations. ... أن المؤشرات ينبغي أن تتناول مجموعات معرضة معينة من السكان.

- Click here to view more examples -

التاثر

ADJ

Synonyms: vulnerability, impressionable, influenced, susceptible

They therefore remained vulnerable to global uncertainties and were at the ... ولذلك ستظل قابلة للتأثر بالقلاقل العالمية وستصبح ...
... that nature was highly vulnerable and slow to renew itself. ... أن الطبيعة هناك شديدة التأثر وبطيئة التجدد.
... and accessing this particularly vulnerable group are being developed. ... والوصول إلى هذه المجموعة الشديدة التأثر.
... in other sectors that are vulnerable to climate change. ... في قطاعات أخرى شديدة التأثر بتغير المناخ.
... when he was weak and vulnerable. ... عندما كان ضعيفا و قابلا للتأثر
... links to external systems make them vulnerable. ... يجعلها عرضة للتأثر.

- Click here to view more examples -

XI)

ضعيف

ADJ

Synonyms: weak, poor, languid, feeble, poorly, zaeef, weakly

I thought you were sweet and sensitive and vulnerable. l إعتقد بأنّك كنت حلو وحسّاس وضعيف.
But it's vulnerable out in the open. لكنه ضعيف في المواجهة المباشرة
The peace process is a fragile and vulnerable construct. إن عملية السﻻم بناء هش وضعيف.
Which meant he was vulnerable, which meant the iron was ... ما يعني أنه كان ضعيف,‏ ما يعني أن الحديد كان ...
... control activity in a vulnerable sector. ... مراقبة النشاط في صفوف قطاع ضعيف.
... nearly a ton he is nonetheless vulnerable. ... طن تقريباً ومع ذلك هو ضعيف.

- Click here to view more examples -

10. Weakness

weakness

ضعف

NOUN

Synonyms: weak, double, poor, twice, vulnerability, weakened

Every man has a weakness. كل رجل لديه نقطة ضعف ما هي ؟
Is confusion a sign of weakness too? هَل التشويش إشارة ضعفِ أيضاً؟
I was asked to report any areas of weakness. قمت بطلب تقرير عن أي مناطق ضعف
I know that you have a weakness for it. أنا أعرف أنّ لديكِ ضعف لذلك
And you think this is a weakness? و هل تظنين بأن هذا نقطة ضعف؟
These aliens must have a weakness. هؤلاء الغزاة لابد أن لديهم نقطه ضعف

- Click here to view more examples -

II)

الضعف

NOUN

Synonyms: vulnerability, weak, doubled, double, vulnerable, faintness

How is being a weakness a compliment? كيف يكون الضعف إطراءً؟
Has the weakness set in yet? هل بدأت علامات الضعف؟
This feeling of helplessness, of weakness. هذا الشعور بالعجز والضعف
Is it a sign of strength or one of weakness? هل هي علامة على القوة أم هي إحدى علامات الضعف ؟
And kindness can be mistaken for weakness. والشفقة قد تكون خطأ بسبب الضعف
No place for weakness. لا مكانَ للضعفِ.

- Click here to view more examples -

III)

ضعفه

NOUN

And that is his weakness. وهذا هو موطن ضعفه.
And who do you think he inherited his weakness from? ومن تعتقد بأنه ورث ضعفه منه؟
Our knowledge is his weakness. معرفتنا هي نقطة ضعفه.
What about his weakness? ماذا عن نقطة ضعفه؟
He was angry with himself for his weakness. وكان غاضبا من نفسه لضعفه.
Maybe there's a formula for finding his weakness. ربما يوجد صيغه لايجاد نقطه ضعفه

- Click here to view more examples -

IV)

ضعفا

NOUN

Synonyms: vulnerable, weaker, fold

And hits those ones where he feels a weakness. ويضرب كل من يجد فيه ضعفاً
My blade could find no weakness. سيفي لم يستطع أن يجد عنده ضعفاً
I find weakness and turn it into strength. ،أجد ضعفاً .وأحولـه إلى قوةً
... the code because he saw in your eyes a weakness. ... الرّمز لأنّه رأى ضعفًا في عينيْكِ.
... developing countries as a universal weakness of the world economy. ... البلدان النامية، بوصفه ضعفا عاما في الاقتصاد العالمي.
... either a strength or a weakness. ... إما قوة وإما ضعفا.

- Click here to view more examples -

نقاط الضعف

NOUN

Synonyms: weaknesses, vulnerabilities, foibles

... with you because of some weakness ... معك بسبب بعض نقاط الضعف
... even if you do have one weakness ... حتى لو كان لديك إحدى نقاط الضعف
... take steps to correct the weakness in project design and performance ... ... تتخذ الخطوات الﻻزمة لتقويم نقاط الضعف في تصميم وأداء المشاريع ...
A weakness, beginning inwardly, extending to the limbs ... ومن نقاط الضعف ، بدءا باطنا ، وتمتد إلى أطرافه ...
71. A further weakness is that responsibilities for ... ١٧ وأحد نقاط الضعف اﻷخرى هو أن المسؤوليات عن ...
... there could be some weakness and I want to ... ... الذي يمكن أن يكون هناك بعض نقاط الضعف، وأريد أن ...

- Click here to view more examples -

VI)

ضعفها

NOUN

Synonyms: vulnerability, weakening

Be her strength, not her weakness. لكن قوتها، ليس ضعفها
That's always been her weakness. هذا كان نقطه ضعفها دائما
it is its weakness and not its strength that ... فمن ضعفها وليس قوتها التي ...
... the seeming-strong fainted within with their weakness; ... وأغمي ما يبدو، قوية داخل مع ضعفها، و
... made no attempt to hide her weakness from us ... لم تحاول أن تخفي ضعفها عنا
... as a child does its weakness? ... وهو طفل لا ضعفها؟

- Click here to view more examples -

VII)

ضعفي

NOUN

Synonyms: twice

I suppose that's my weakness. أفترض بأن هذه نقطة ضعفي
It is my weakness, my ultimate lack of ... هو ضعفي، قلتي النهائية من ...
It is a weakness with me, but to be fair ... إنها نقطة ضعفي لكن لأكون عادلاً ...
Do not judge me for my weakness. لا تحكمي علي بسبب ضعفي
My weakness was unnerving. نقطة ضعفي كانت مخيفة.
And what's my weakness? وما هي نقطة ضعفي؟

- Click here to view more examples -

VIII)

مواطن الضعف

NOUN

Synonyms: weaknesses, vulnerabilities, shortcomings

One weakness is that most choose their ... ومن بين مواطن الضعف تلك أن معظمها تنتقي ...
... to aid in the identification of process weakness. ... لمساعدتها على تحديد مواطن الضعف في العملية.
... should try to properly diagnose the weakness in the available resources ... ... ينبغي لنا أن نحاول تشخيص مواطن الضعف في الموارد المتاحة على ...
... on the new economy as a major area of weakness. ... بشأن الاقتصاد الجديد أحد مواطن الضعف الرئيسية في الاقتصاد.

- Click here to view more examples -

IX)

نقاط ضعف

NOUN

Synonyms: weaknesses, vulnerabilities

Everyone has a weakness, right? الجميع لديه نقاط ضعف صحيح ؟
Not good, they have no weakness anywhere. ليس جيداً , فليس لديهم اية نقاط ضعف
But like all systems, it has a weakness. ولكن ككل نظام، هناك نقاط ضعف
Everyone has a weakness, right? لجميع لديه نقاط ضعف, صحيح ؟
... in your veins, are the body's weakness. ... تسري بالعروق هي نقاط ضعف الجسد
A weakness of this inspection process is that ... ومن نقاط ضعف عملية التفتيش هذه أن ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Fold in Arabic :

fold

اضعاف

حظيره

امثال

طيه

تجليد

طي

الطي

ضعفا

الحظيره

More meaning of fold

barn

الحظيره

الشونه

حظيره

بارن

الحضيره

حضيره

الاسطبل

هري

likes

يحب

تحب

امثال

معجبه

الاشباه

يحبه

معجب

sayings

اقوال

الاقوال

الماثوره

مقولته

الامثال

امثال

collapse

انهيار

طي

الانهيار

طيها

تنهار

ينهار

الطي

طيه

تقليص

binding

ملزم

ملزمه

الملزمه

الربط

ملزما

ربط

التجليد

التوثيق

الزاميه

الالزامي

folding

الطي

طي

يطوي

رلوي

تجليد

المتدفق

المطويه

متدفق

تطوي

منطبقه

wata

طي

convolution

الالتواء

الطي

التواء

vulnerable

الضعيفه

المستضعفه

الضعفاء

عرضه