Lurks means يتربص and يترصد in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Lurks

Meaning of Lurks in Arabic :

lurks

يتربص

NOUN

Synonyms: lurking, stalking

You never know what lurks in this neighborhood. أنت لا تعرف أبدا ما يتربص في هذا الحي.
... any hero and a monster lurks beneath. ... أي بطل و هناك وحش يتربص بالداخل
of the foul spider which lurks in the centre. من العنكبوت الذي يتربص كريهة في المركز.
Such large virtue lurks in these small things ... فضيلة كبيرة مثل يتربص في هذه الأمور الصغيرة ...
... enchanted calm which they say lurks at the heart of every ... الهدوء الذي يقولون انه مسحور يتربص في قلب كل

- Click here to view more examples -

يترصد

VERB

Synonyms: lurking

Scratch any hero and a monster lurks beneath. اي بطل الصفر و وحش يترصّد تحت
Inside every hero lurks the potential for a monster. داخل كل بطل يترصد وحش.
to discover the darkness that lurks inside your imagination. لإكتِشاف الظلامِ الذي يَترصّدُ داخل خيالِكَ.
Doubt lurks in the dark shadows "of ... يترصد الشك فى الظلال المظلمة لقلبى ...
lurks a capacity for furious wrath and implacable resolution ... يترصد القدرة على القرار غضب غضبا والحقود ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Lurking

lurking

تقص

VERB

Synonyms: clipped

been lurking in the empty house at تم رصد وتقص في منزل فارغ في
... turned the curtains to lurking ... تحولت إلى رصد وتقص الستائر
seeks for lurking infirmities. يسعى لرصد وتقص العيوب.

- Click here to view more examples -

II)

الكامنه

VERB

Synonyms: underlying, inherent, latent, passive

arguably lurking in the world يمكن القول الكامنة في العالم
dread lurking in his mind, that those الفزع الكامنة في ذهنه ، أن تلك
lurking in breaking band the it الكامنة في كسر الفرقة هذا
So a lurking humor ran through his deeds, and it ... ركض حتى من الفكاهة الكامنة من خلال أفعاله ، وكان ...
already as of some lurking image in a long gallery, ... كما سبق لبعض الصور الكامنة في معرض طويلة ، ...

- Click here to view more examples -

III)

يترصد

VERB

Some menace to humans was lurking in this silence. ثمة تهديد للبشر يترصد في هذا الصمت
Only this time there was someone lurking around the house. إلاّ أنّه كان هنالك شخص يترصّد المنزل هذه المرّة
He could be lurking around here anywhere. يُمكن أنه يترصد بالجوار هنا من أي مكان
He was lurking in front of the apartment كان يترصّد أمام الشقّة.
course of ostensible strolls, as lurking but round the corner ... طبعا من التجوالات المزعوم ، كما يترصد ولكن الجولة الزاوية ...

- Click here to view more examples -

IV)

القابعه

VERB

obscene figures lurking in the shadows, and ... فاحشة الشخصيات القابعة في الظل ، والانتظار ...

المتربصه

VERB

... and it started up an old lurking rheumatism of mine. ... وأنها بدأت تصل an الروماتيزم القديمة المتربصة من الألغام.

VI)

كامنا

VERB

Synonyms: latent, dormant

I feel that there is reason lurking in you somewhere, ... أشعر أن هناك سببا كامنا في مكان ما كنت ، ...
... denoted by a mere lurking figure who was ... الرمز بواسطة مجرد شخصية الذي كان كامنا

VII)

يتربص

VERB

Synonyms: lurks, stalking

I'll engage he's lurking there. أنا الانخراط انه يتربص هناك.
... , the quiet man lurking in the schoolyard, asking ... ... ، يكون رجلاً هادئاً يتربص فى ساحة المدرسة يسأل ...
... the sudden approach of some lurking enemy. ... في النهج المفاجئ لبعض عدو يتربص.
... were there no other lurking danger - a ... ... كان هناك أي خطر يتربص الأخرى - وهو ...

- Click here to view more examples -

VIII)

كامنه

VERB

Synonyms: lurk, inherent, latent, dormant, sleeper, smouldering

likely to be lurking. من المرجح أن تكون كامنة.
fearsome shape might be lurking. قد تكون كامنة الشكل المخيف.
... secret meaning, if any, might be lurking there. ... معنى السرية، إن وجدت، تكون كامنة هناك.
Excitement, adventure, danger lurking around every corner إثارة, مغامرة, مخاطرة كامنة في كل ركن من.
... the whole Six Nations should be lurking within sound! ... من كل ستة المتحدة يجب أن تكون كامنة في الصوت!

- Click here to view more examples -

IX)

تتربص

VERB

Why were you lurking outside the cabin? لماذا كنت تتربص خارج المقصورة؟

يتواري

VERB

Synonyms: melt away, fades away

There's something lurking in the dark. هناك شيء يتوارى في الظلام
There's something lurking in the shadows. هناك شيء يتوارى في الظّل
You got him lurking around the school لقد جعلته يتواري حول المدرسه

- Click here to view more examples -

2. Stalking

stalking

المطارده

VERB

Synonyms: pursuit, chase, haunting, hunt, chasing, manhunt

You only know that because you're stalking me. كنت أعرف فقط أن لأنك المطاردة لي.
I think stalking is kind of a strong word. أعتقد المطاردة هو كلمة قوية.
But not in a stalking way. ولكن ليس بطريقة المطاردة.
Stalking up to the bedside it drew the curtain ... المطاردة حتى السرير ولفت هذا الستار ...
... spectral soldier was at his side like a stalking reproach. وكان الجندي الطيفية إلى جانبه وكأنه عار المطاردة.

- Click here to view more examples -

II)

الملاحقه

VERB

Synonyms: prosecution, prosecute

When stalking, it keeps below the skyline perhaps helped ... عند الملاحقة، يَبقي تحت الأفقِ وربما ساعده ...
No, but stalking is. لا، لكن الملاحقة كذلك
I prefer the term "stalking." "انني افضل مصطلح "الملاحقه

- Click here to view more examples -

III)