Smouldering

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Smouldering in Arabic :

smouldering

1

المشتعله

VERB
  • They saw a fire smouldering upon a great ورأوا النيران المشتعلة على عظيم
  • They saw a fire smouldering upon a great raft ... رأوا النيران المشتعلة على مجموعة كبيرة كبيرين ...
  • expired smouldering on the edge of the forests and along the ... انتهت المشتعلة على حافة الغابات وعلى طول ...
  • ... sat alone, by the smouldering fire, that ... سبت وحده ، من النار المشتعلة ، والتي
  • smouldering cinders beneath, muttering to himself ... المشتعلة تحت الرماد ، الغمز واللمز لنفسه ...
- Click here to view more examples -
2

كامنه

VERB

More meaning of Smouldering

flaming

I)

المشتعله

VERB
  • He saw the flaming wings of lightning flash before his vision ... رأى الأجنحة المشتعلة فلاش البرق قبل رؤيته ...
  • ... if her blush had set a flaming guard about her. ... لو كان استحى لها قد وضعت حارس المشتعلة حول لها.
  • ... a huge mass of flaming gas, flaring through ... ... كتلة ضخمة من الغاز المشتعلة ، من خلال إحراق ...
  • It was a flaming torch that kindled desire. كان هو الشعلة التي أشعلها الرغبة المشتعلة.
  • above which is described in flaming letters a legend أعلاه والتي وصفت في رسائل المشتعلة أسطورة
- Click here to view more examples -
II)

الملتهب

NOUN
Synonyms: festering
III)

يلهب

VERB
Synonyms: rousing, inflame
IV)

ملتهبه

VERB
  • ... her for a moment with flaming eyes, and then ... ... وجهها للحظة واحدة مع عيون ملتهبة، وبعد ذلك ...
  • ... staring, wild, flaming, and remained riveted on the ... يحدق والبرية وملتهبة ، وبقي ينصب على
  • "the ethereal sky, flaming, ،السماء الصافية, ملتهبة"
- Click here to view more examples -
V)

لهب

VERB
Synonyms: flame, fireproof, lahab

smoldering

I)

المشتعله

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ساكنا

VERB
Synonyms: still, finger, dormant

raging

I)

مستعره

VERB
Synonyms: kindled
- Click here to view more examples -
II)

تحتدم

VERB
  • lovers already raging my papers sure it ... عشاق تحتدم بالفعل أوراقي من المؤكد انه ...
III)

الهائج

VERB
Synonyms: berserk
  • Slight displacements of the raging sea, made by ... طفيف تشريد البحر الهائج ، الذي أدلى به ...
  • this tree that looked like a raging tiger هذه الشجرة التي بدت وكأنها النمر الهائج
  • flying into a raging dashing things to peace تحلق في الأمور محطما الهائج للسلام
  • Slight displacements of the raging sea, نزوح طفيف في البحر الهائج ،
  • they contain the raging or resolve crystals of strict them أنها تحتوي على الهائج أو حل بلورات صارمة عليها
- Click here to view more examples -
IV)

المستعره

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تستعر

VERB
Synonyms: rages
  • The fires are raging there despite all the efforts of the ... فالنيران تستعر هناك بالرغم من جميع الجهود ...
  • ... when you left this morning i was raging inside with ... عند ترك هذا الصباح كنت تستعر داخل مع
  • ... very understandable yet not of raging throbbing foam for about ... ... مفهومة جدا حتى الآن لم تستعر من الرغوة الخفقان لمدة ...
  • It's been raging, far out in the stars, ... لقد كانت تستعر بعيدا في النجوم، ...
- Click here to view more examples -
VI)

المتاججه

VERB
  • ... in many conflicts and tensions raging in the world, ... ... في العديد من الصراعات والتوترات المتأججة في العالم، وخاصة ...
VII)

المحتدمه

VERB
Synonyms: hectic
  • Wards and conflicts raging in neighbouring countries had their impact ... وكان للحروب والصراعات المحتدمة في البلدان المجاورة أثرها ...
  • ... reminder of the number of conflicts raging throughout the world — ... ... يذكرنا بعدد الصراعات المحتدمة في جميع أرجاء العالم - ...
VIII)

تدور رحاها

VERB
  • ... today is resolving the many conflicts raging on the continent. ... اليوم هو حل الصراعات العديدة التي تدور رحاها في القارة.
IX)

المشتعله

VERB
  • ... per cent of those raging in the world. ... في المائة من الحروب المشتعلة في العالم.
X)

مشتعله

VERB
  • that meets wreckage raging at its regular place hardly function ... يلبي حطام مشتعلة في مكانها العادية وظيفة بالكاد ...

blazing

I)

اشتعلت فيه النيران

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الحارقه

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يتقد

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

المحترقه

VERB
Synonyms: burning, burnt
- Click here to view more examples -
V)

التوهج

VERB
Synonyms: glow, flare, glare
VI)

تتذاكي

VERB
  • Not blazing, knowing a number of ... لا تتذاكي , أتعرف عدد من ...
  • ... any follies and not blazing Do you understand? ... أي حماقات و لا تتذاكى هل فهمت؟
VII)

المشتعله

VERB
  • He threw something toward the blazing fire, which was ... رمى شيئا تجاه النار المشتعلة ، والتي كان ...
  • ... and heat of a blazing fire when we got back! ... والحرارة من النار المشتعلة عندما عدنا!
  • She's as big as a blazing fire! انها كبيرة مثل النار المشتعلة!
  • making a blazing fire most acceptable. جعل النار المشتعلة الأكثر قبولا.
  • ... as they sat before the blazing fire, and ate the ... ... وهم جالسون أمام النار المشتعلة، ويأكل من ...
- Click here to view more examples -

lighted

I)

مضاء

VERB
Synonyms: lit
  • She set the lighted lamp in the passage, and ... تعيين هي المصباح مضاء في الممر، ودخلت ...
  • And straightway his pipe he lighted, وحالا أنبوب له هو مضاء،
  • follow became lighted up from end to end. اتبع أصبح مضاء من اقصاه الى اقصاه.
  • radiant hair, which warmed and lighted it اشعاعا الشعر ، والتي تحسنت ومضاء
  • With a solemn interest in the lighted مع الاهتمام الرسمي في مضاء
- Click here to view more examples -
II)

مضاءه

VERB
Synonyms: lit, illuminated, backlit
- Click here to view more examples -
III)

المضاء

VERB
IV)

اضاءت

VERB
Synonyms: lit
- Click here to view more examples -
V)

اضاء

VERB
Synonyms: lit up
- Click here to view more examples -
VII)

مضيئه

VERB
  • because mind is a small lighted spot. لان الفكر هو بقعة مضيئة صغيرة.
  • ... and in an instant seven or eight lighted torches ... والمشاعل في سبعة أو ثمانية لحظة مضيئة
  • ... grey head, who had a lighted torch in his hand ... برأس الرمادي ، والذي كان شعلة مضيئة في يده
  • head, who had a lighted torch in his hand الرأس ، الذي كان شعلة مضيئة في يده
- Click here to view more examples -

lurk

I)

كامنه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تكمن

VERB
Synonyms: lies, lay, resides
- Click here to view more examples -

inherent

I)

المتاصله

ADJ
  • It is inherent in this concept that ... ومــن اﻷمور المتأصلة في طبيعة هذا المفهوم أن ...
  • This reflects the inherent difficulties in achieving the appropriate level ... ويعبر ذلك عن الصعوبات المتأصلة التي تعترض تحقيق المستوى الملائم ...
  • Among them are the inherent risks of markets lacking ... ومن بينها المخاطر المتأصلة المتمثلة في افتقار اﻷسواق ...
  • ... to accept the obligations and responsibilities inherent in receiving assistance. ... في قبول الالتزامات والمسؤوليات المتأصلة في عملية تلقي المساعدة.
  • ... opportunities for growth and development are inherent in these changes. ... هي فرص النمو والتنمية المتأصلة في هذه التغييرات.
  • ... without further aggravating the suffering inherent in such a situation. ... دون أي زيادة في تشديد المعاناة المتأصّلة في هذه الحالة.
- Click here to view more examples -
II)

الكامنه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

الاصيل

ADJ
  • ... their view, the inherent jurisdiction of the court should not ... وهي ترى أن اﻻختصاص اﻷصيل للمحكمة ينبغي أﻻ ...
  • political about boom raise their voices like inherent السياسية حول الطفرة رفع أصواتهم مثل الأصيل
  • money usually we financed the inherent seeing it المال وعادة ما تمول الأصيل رؤيتها
  • The court's inherent jurisdiction did not undermine the complementarity principle ... وﻻ يمس اﻻختصاص اﻷصيل للمحكمة بمبدأ التكامل ...
  • ... through the content can heal itself an inherent comparable ... من خلال محتوى يمكن أن يشفي نفسه مشابه الأصيل
  • ... be true you know the tax code inherent ... يكون صحيحا تعلمون قانون الضرائب الأصيل
- Click here to view more examples -
IV)

الملازمه

ADJ
  • Growing recognition of the dangers inherent in this type of ... إن اﻹدراك المتزايد للمخاطر المﻻزمة لهذا النوع من ...
  • The ambiguities inherent in certain types of ... وجوانب الغموض الملازمة لأنواع معينة من ...
  • ... a clear recognition of inherent human rights and dignity. ... اعترافاً واضحاً بحقوق الإنسان وكرامته الملازمة له.
  • ... each modality has its own inherent characteristics, there are ... ... لكل وسيلة خصائصها المﻻزمة لها، فإن ...
  • ... to stress the problems inherent to craft fishing, ... ... أن نلقي الضوء على المشاكل الملازمة للصيد بالقوارب، ...
  • The high risks inherent in field environments necessitate ... فالأخطار الشديدة الملازمة لهذه البيئات الميدانية تستوجب ...
- Click here to view more examples -
V)

متاصله

ADJ
  • The inherent link between peace and development is obvious. ومن الواضح أن العﻻقة بين السلم والتنمية متأصلة.
  • ... by an administration, but inherent in every person. ... من أي إدارة ولكنها متأصلة في كل شخص.
  • ... clear lines of accountability and inherent control mechanisms, and involve ... ... ومجاﻻت واضحة للمسؤولية وآليات متأصلة للرقابة وتتضمن ...
  • ... clear lines of accountability and inherent control mechanisms, and ... ... ومجاﻻت واضحة للمسؤولية وآليات متأصلة للمراقبة وأن ...
  • ... clear lines of accountability and inherent control mechanisms, and ... ... وخطوط واضحة للمسؤولية وآليات متأصلة للمراقبة وأن ...
  • that is inherent to the system. إنها متأصلة في النظام.
- Click here to view more examples -
VI)

ملازمه

ADJ
  • Some of these factors are inherent to the proper system ... ويمثل بعض هذه العوامل خصائص ملازمة للنظام نفسه، ...
  • ... on outer space has inherent limitations. ... على الفضاء الخارجي قيوداً ملازمة له.
  • are financial instruments that don't really have an inherent value هي صكوك مالية ليس لها قيمة ملازمة فعليًا
  • ... , there is no inherent impossibility in treaties being actually concluded ... ... ، ليس ثمة أي استحالة ملازمة في إبرام المعاهدات فعلا ...
  • assumed to be inherent to the price mechanism's function مظنون أنها ملازمة لوظيفة آلية سعر
- Click here to view more examples -
VII)

كامنه

ADJ
  • While there are risks inherent in internationalization, these ... وإذا كانت هناك مخاطر كامنة في عملية التدويل، فإن ...
  • ... given to technologies that allow inherent safety. ... للتكنولوجيات التي تسمح بسﻻمة كامنة.
  • ... tremendous prospects and challenges that are inherent to our era. ... آفاقا هائلة كما تنطوي على تحديات ضخمة كامنة في عصرنا.
  • ... , taking account of certain inherent characteristics which distinguished treaties from ... ... ، مع مراعاة خصائص كامنة معينة تميز المعاهدات عن ...
- Click here to view more examples -
VIII)

اصيل

ADJ
  • ... issue and development an inherent part of human rights. ... ، كما أن التنمية جزء أصيل من حقوق اﻹنسان.
  • ... promotes the dignity which is the inherent and inalienable right of ... ... وتشجع الكرامة التي هي حق أصيل غير قابل للتصرف لجميع ...
  • ... the court would have inherent jurisdiction with regard to all ... ... سيكون للمحكمة اختصاص أصيل فيما يتعلق بجميع ...
  • ... that self-determination was an inherent right of all peoples ... ... أن حق تقرير المصير حق أصيل بالنسبة لجميع البشر ...
  • ... , and it is an inherent right of every State in ... ... ، وهو حق أصيل لكل دولة في ...
- Click here to view more examples -
IX)

الطبيعي

ADJ
  • The inherent right of self-defence ... إن الحق الطبيعي في الدفاع عن النفس ...
  • ... and also hints at an inherent tendency in that timber ... وأيضا تلميحات في الاتجاه الطبيعي في أن الأخشاب
  • ... legitimate exercise of the inherent right of self-defence ... ... ممارسة مشروعة للحق الطبيعي في الدفاع عن النفس ...
  • ... the market in terms of their inherent conflict no longer reflects ... ... والسوق من حيث الصراع الطبيعي بينهما لم يعد يعكس ...
  • ... in the exercise of the inherent right of self-defence ... ... في حالة ممارسة الحق الطبيعي في الدفاع عن النفس ...
  • ... the Charter recognizes the inherent right of individual or ... ... يسلّم الميثاق بالحق الطبيعي للدول، فرادى أو ...
- Click here to view more examples -
X)

التي تنطوي عليها

ADJ
Synonyms: involved
  • ... successfully overcome the obstacles and doubts inherent in this process. ... للتغلب بنجاح على العقبات والشكوك التي تنطوي عليها هذه العملية.
  • ... globalization and avoid its inherent risks with a view to promoting ... ... العولمة وتفادي المخاطر التي تنطوي عليها، بهدف تعزيز ...
  • ... we do not doubt the potentials inherent in globalization, we ... ... كنا لا نشك في الإمكانات التي تنطوي عليها العولمة، فإننا ...
  • ... its commitment to assume the responsibilities inherent in permanent membership. ... والتزامه بتحمل المسؤوليات التي تنطوي عليها العضوية الدائمة.
  • ... to recognize the dangers inherent in the proposals being advocated by ... ... أن تعترف باﻷخطار التي تنطوي عليها المقترحات التي نادى بها ...
- Click here to view more examples -

latent

I)

الكامنه

NOUN
  • This latent authority has to be activated. ويتعين تنشيط هذه السلطة الكامنة.
  • Latent damage was studied in the liver of male rats ... 46 وتمت دراسة الأضرار الكامنة في كبد ذكور الفئران ...
  • ... him unhappy, and his unhappiness roused his latent fears. ... له سعيد، والتعاسة له موقظ مخاوفه الكامنة.
  • Are all of her latent food issues rearing their heads? هل كل مسائلها الكامنة في الغذاء قابعة برؤوسهم؟
  • ... participation and development of latent talents of all groups of women ... ... المشاركة وتنمية المواهب الكامنة لجميع مجموعات النساء ...
- Click here to view more examples -
II)

كامنه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

كامنا

NOUN
Synonyms: lurking, dormant
  • ... to generate demand in the countries where demand is latent; ... هو توليد الطلب في البلدان التي يعد فيها الطلب كامنا؛
IV)

المستتره

NOUN
Synonyms: hidden, undercover
V)

كامن

NOUN
Synonyms: inherent
VI)

مستتره

NOUN
Synonyms: hidden, disguised, covert
  • ... inside front cover and latent image; ... وداخل الغلاف الأمامي وصورة مستترة؛

dormant

I)

نائمه

ADJ
  • ... of insects that can remain dormant for decades. ... من الحشرات تستطيع أن تبقى نائمة لعقود
  • i have been dormant power hereby request لقد كنت نائمة يطلب بموجبه السلطة
  • With that realisation my dormant sense of wonder, my sense ... مع أن تحقيق بلدي إحساس نائمة للعجب، إحساسي ...
  • that happen in a dormant awaken as well this ... ذلك يحدث في توقظ نائمة وكذلك هذا وأظل ...
  • ... she was fond of the dormant instinct ... الذي كان مولعا غريزة نائمة
- Click here to view more examples -
II)

خامدا

ADJ
III)

الخامله

ADJ
Synonyms: inactive, idle, inert, passive
IV)

خامله

ADJ
Synonyms: idle, inert, inactive
- Click here to view more examples -
V)

كامنه

ADJ
VI)

كامنا

ADJ
Synonyms: lurking, latent
VII)

خامل

ADJ
Synonyms: idle, inert
VIII)

سبات

ADJ
IX)

الساكنه

ADJ
  • ... an examination of all the dormant Articles of the Charter. ... إجراء دراسة عن جميع المواد الساكنة من الميثاق.
XI)

ساكنه

ADJ

lurking

I)

تقص

VERB
Synonyms: clipped
- Click here to view more examples -
II)

الكامنه

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يترصد

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

القابعه

VERB
  • obscene figures lurking in the shadows, and ... فاحشة الشخصيات القابعة في الظل ، والانتظار ...
V)

المتربصه

VERB
  • ... and it started up an old lurking rheumatism of mine. ... وأنها بدأت تصل an الروماتيزم القديمة المتربصة من الألغام.
VI)

كامنا

VERB
Synonyms: latent, dormant
  • I feel that there is reason lurking in you somewhere, ... أشعر أن هناك سببا كامنا في مكان ما كنت ، ...
  • ... denoted by a mere lurking figure who was ... الرمز بواسطة مجرد شخصية الذي كان كامنا
VII)

يتربص

VERB
Synonyms: lurks, stalking
  • I'll engage he's lurking there. أنا الانخراط انه يتربص هناك.
  • ... , the quiet man lurking in the schoolyard, asking ... ... ، يكون رجلاً هادئاً يتربص فى ساحة المدرسة يسأل ...
  • ... the sudden approach of some lurking enemy. ... في النهج المفاجئ لبعض عدو يتربص.
  • ... were there no other lurking danger - a ... ... كان هناك أي خطر يتربص الأخرى - وهو ...
- Click here to view more examples -
VIII)

كامنه

VERB
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.