Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Meaning of Hunt in Arabic :

hunt

1

هانت

NOUN
Synonyms: hunte
  • You never saw him hunt. أنت لم ير له هانت.
  • Hunt, what do you do? هانت)، ماذا ستفعل؟)
  • that is what is known as the hunt هذا هو ما يعرف باسم هانت
  • We could be frozen in time like Hunt was. (يمكننا التجمُّد في الزمن مثلما كان (هانت
  • good of you hunt would be like puzzle pieces ... جيد منكم هانت سيكون مثل قطعة اللغز ...
  • And the answer is, "Hunt then for food, ... و، والجواب "هانت ثم للأغذية ، ...
- Click here to view more examples -
2

مطارده

NOUN
Synonyms: chase, chasing, stalked, hunted, flush, manhunt, hunt down
  • But what do you hunt here? ولكن ماذا مطاردة هنا؟
  • We must hunt him down. يجب علينا أن مطاردة يديه وقدميه.
  • Say you will hunt with me. نقول لكم سوف مطاردة معي.
  • They basically hunt for themselves at this point. أنها مطاردة أساسا لأنفسهم في هذه المرحلة.
  • Why do you have to hunt monsters? لماذا عليكَ مطاردة الوحوش ؟
  • Be careful in the hunt, ye mates. كن حذرا في مطاردة ، أيها الزملاء.
- Click here to view more examples -
3

هنت

NOUN
Synonyms: hunte
  • When did hunt bump up the doughnut budget? متى رفع (هنت) ميزانية الدونات؟
  • Hunt is calling from a building ... ـ(هنت) إتصل من مبني ...
  • Did you tell Hunt any of this? هل أخبرت (هنت) شيئا من هذا؟
  • That is a question for chief Hunt. هذا سؤال للرئيس " هنت " ؟
  • They said Hunt hadn't worked there for three months. قالوا ان هنت توقف عن العمل هناك منذ ثلاثة شهور
  • Hunt definitely worked there as ... هنت كان يعمل هناك بالتأكيد كمستشار ...
- Click here to view more examples -
4

اصطياد

VERB
Synonyms: catching, hunting, hunted
  • We are the lads to hunt him up his whale! نحن اللاعبين لاصطياد الحوت الذي يصل اليه!
  • It teaches how to hunt prey. يعلم كيفية اصطياد الفريسة .
  • Until now, a dragon hunt has never been filmed. حتى الآن , اصطياد التنين لم يتم تصويره بعد
  • A way to hunt this thing? طريقة لاصطياد ذلك المخلوق
  • ... in any position to try and hunt. ... في أي منصب في محاولة لاصطياد.
  • ... a brave warrior falls from tree while chimpanzees hunt. ... محارب شجاع يسقط من شجرة وفي حين اصطياد الشمبانزي.
- Click here to view more examples -
5

الصيد

NOUN
Synonyms: fishing, hunting, catch
  • The hunt was good today, yes indeed? كان الصيد ممتعاً اليوم بالفعل
  • I think we are going to hunt. أعتقد أننا ذاهبون للصيد
  • Was it you who taught him to hunt? هل كنت أنت من علمه الصيد؟
  • I congratulate you on a truly thrilling hunt. أهنئكم على هذا الصيد المثير حقا
  • They agreed not to hunt in the area. لقد وافقوا على عدم الصيد في المنطقة
  • But you said you used to hunt with your dad. لكنك قلت أن كنت تذهب للصيد مع والدك
- Click here to view more examples -
6

صيد

NOUN
Synonyms: hunting, fishing, catch, fished
  • Time for a lion hunt? أهذا وقت صيد الأسود؟
  • This whole operation was a mole hunt. هذه العملية بأسرها كانت عملية صيد
  • Internal affairs is handling the mole hunt. الشؤون الداخلية تتولى صيّد الخائن
  • We can hunt some birds together. بإمكاننا صيد بعض الطيور معا
  • The whole operation was a mole hunt. هذه العملية بأسرها كانت عملية صيد - أجل
  • What about the boar hunt? وماذا عن صيد الخنازير؟
- Click here to view more examples -
7

تصطاد

VERB
Synonyms: hunting
  • Big dogs got to hunt. الكلاب الكبيرة عليها أن تصطاد
  • I hope you don't hunt with it. أتمنى ألا تكون تصطاد به
  • I wanted to know how it felt to hunt. أردت أن أعرف كيف يكون الشعور عندما تصطاد
  • What do you want to hunt? ماذا تريد انت تصطاد ؟
  • But you said you used to hunt with your dad. لكنك كنت تقول بأنك كنت تصطاد مع والدك
  • You like the way it feels to hunt, no? تعجبك الطريقة التي تشعر بها عندما تصطاد؟
- Click here to view more examples -
8

يصطاد

VERB
Synonyms: hunts, hunting, fished, hunted
  • Does your father still hunt? اما زال والدك يصطاد ؟
  • Do you know why wolves hunt in packs? هل تعلم لماذا يصطاد الذئاب في مجموعات ؟
  • That dog won't hunt, my friend. هذا الكلب لن يصطاد يا صديقى
  • That dog don't hunt. لقد بحثت ,هذا الكلب لا يصطاد
  • When they can't hunt seals, they hunt ... وأذا لم يستطيع أن يصطاد الفقمات فأنه يصطاد ...
  • ... hunt seals, they hunt something else. ... يصطاد الفقمات فأنه يصطاد شيء آخر
- Click here to view more examples -
9

تعقب

VERB
Synonyms: track, tracker, trace, keep track, tracing
  • I use him to hunt moose. أنا أستخدمه فى تعقب الغزلان
  • ... the high mood as investors continued to hunt superior shares. ... حالة نشاط حيث واصل المستثمرون تعقب الاسهم الممتازة .
  • ... other measures in the hunt for the submarine, but failed ... ... واتخذت اجراءات اخرى لتعقب الغواصة ولكنها فشلت ...
- Click here to view more examples -

More meaning of hunt

1. Hunte

hunte

I)

هنت

NOUN
Synonyms: hunt
II)

هونتي

NOUN
  • Hunte, 60, will succeed ... وسوف يخلف هونتى / 60 عاما / ...
III)

هونت

NOUN
Synonyms: hunt
  • Hunte was elected president of the 58th session ... تم انتخاب هونت رئيسا للدورة الثامنة والخمسين ...
IV)

هونته

NOUN
V)

هنتي

NOUN
VI)

هانتي

NOUN
VII)

هانت

NOUN
Synonyms: hunt
2. Chase

chase

I)

مطارده

NOUN
Synonyms: hunt, chasing, stalked, hunted, flush, manhunt, hunt down
  • A wild goose chase to nowhere. مطاردة ساذجة للمجهول.
  • So ended the first chase after cougars. وهكذا انتهت الأولى بعد مطاردة الأسود.
  • Already several fatalities had attended his chase. بالفعل كان العديد من القتلى وحضر مطاردة له.
  • Was the risk of a car chase really worth it? هل كانتْ مُخاطرة مُطاردة السيارة تستحق هذا؟
  • Just figured it was another wild goose chase. لقد حسبت أنها كانت مطارده زائفه أخرى
  • Or been in a car chase. أو أذهب لمطاردة سيارات
- Click here to view more examples -
II)

تشيس

NOUN
Synonyms: chaise
  • Chase asked me to stop by for lunch. تشيس طلب مني المرور وقت الغداء .
  • Chase is coming for dinner. تشيس قادمة للعشاء .
  • Chase is taking us to karaoke. تشيس سيأخذنا الي رقص الكريوكي
  • Chase, what's going on? تشيس، ما الأخبار؟
  • Chase and I are in the hospital with a patient. انا و تشيس في المستشفى و معنا مريضة
  • ... contained in the response by Chase in its fax of 19 ... ... ورد في رد تشيس في الفاكس المؤرخ 19 ...
- Click here to view more examples -
III)

تشايس

NOUN
  • Chase certainly doesn't try to hide it. تشايس بالتأكيد لا يحاول اخفاء ذلك
  • Chase said you'd say that. تشايس قال انك ستقول ذلك
  • So you met with chase, you heard him out. اذا انت اجتمعت مع تشايس لقد سمعته؟.
  • ... give him these vincent chase movies to look at. ... إعطائه هذه الأفلام (لـ(فينسنت تشايس
  • I moved into Chase's apartment. لقد انتقلت الى شقة تشايس
  • You do remember Chase got stabbed doing a ... انت تتذكرين ان تشايس قد طعن عندما قام بفحص ...
- Click here to view more examples -
IV)

المطارده

NOUN
Synonyms: pursuit, stalking, haunting, hunt, chasing, manhunt
  • Give these angels somethin' to chase. أعطى هذه الملائكة شيئاً للمطاردة - !.
  • The kind of guy that likes the chase. هذا النوع من الشباب الذي يحب المطاردة.
  • But here he is leading a chase without a license. ولكنة يقوم هنا بالمطاردة بدون رخصة قيادة
  • Are we going to play chase. هل سنلعب لعبة المطاردة؟
  • And the chase begins. وها قد بدأت المطاردة
  • No need to chase. لا حاجة للمطاردة.
- Click here to view more examples -
V)

تشاس

NOUN
Synonyms: chas
  • Hopefully this healer will be able to help Chase. كوني على امل ان ذلك المُعالج (سوف يساعد (تشاس
VI)

تشيز

NOUN
Synonyms: cheese
  • Chase works for a private security company. تشيز يعمل في شركة أمنية خاصة
  • And Chase is one of us. ّ"تشيز" واحد منا - هذا جنون
  • Like, you really want Chase back? بأنكِ تريدين من تشيز أن يعود؟
  • ... , where's your head at with Chase these days? ... , كيف هي الأمور مع تشيز هذهـ الأيام؟؟
- Click here to view more examples -
VII)

اطارد

VERB
Synonyms: chasing, haunting
  • I drink and chase nurses. أشرب وأطارد الممرضات.َ
  • ... out in right field and chase butterflies. ... خارج الملعب الصحيح وأطارد الفراشات
  • I don't want to Chase that. لا أريد أن أطارد ذلك.
  • Why must I chase the cat? لماذا علىّ أن أطارد القطّة؟
  • Why must I chase the cat? لماذا يجب أن أطارد القطة ؟
  • ... decide you want me to chase this guy down, then ... ... قررتِ أنك تريديني أن أطارد ،ذلك الرجل، فسوف ...
- Click here to view more examples -
VIII)

صلب الموضوع

NOUN
Synonyms: point, tangent
  • Cutting to the chase, I like that. التطرّق إلى صلب الموضوع ، أحب هذا
IX)

ملاحقه

VERB
Synonyms: prosecute, prosecution, pursue, pursuit, chasing, hunt down
  • If you want to chase that old ghost. إذا أردتي ملاحقة ذلك الشبح القديم لن أكون معكِ - هوني
  • ... care or he wanted us to chase it down. ... يهتم أو أنّه يريدنا .ملاحقة ذلك
  • ... if we expected you to chase down every zero on ... ... لو كنا نتوقع منك ملاحقة كل الأموال .في ...
  • ... here, I'll try to chase the troll out. ... هنا, سأحاول تتبع وملاحقة ذلك القزم.
- Click here to view more examples -
X)

تطارد

NOUN
Synonyms: haunt, chasing, hunting, pursed, stalking
  • Don't chase something you're never going to get. لا تطارد شيئاً لن تحصل عليه أبداً
  • Don't chase what you can't catch. لا تُطاردْ ما أنت لا تَستطيعُ المَسْك.
  • # You chase the clouds away # # أنت تطارد الغيوم بعيداً
- Click here to view more examples -
XI)

يطارد

VERB
Synonyms: chasing, hunts, haunting, haunts, stalks
  • Why do men chase women? لماذا يطارد الرجال النساء؟
  • What good is a cat that can't chase a mouse? ما نفع القط الذي لا يستطيع أن يطارد الفئران؟
  • Now maybe men chase women to get the rib back. ربما يطارد الرجال النساء لاستعادة الضلع
  • rabbits to chase, creeks to swim in. كثيره ليعدو فيها يطارد الأرانب,ويسبح .
  • ... doesn't smoke and doesn't chase dames. ... ولا يدخن ولا يطارد النساء
  • ... doesn't drink, doesn't smoke and doesn't chase dames. ... لا يشرب ولا يدخن ولا يطارد النساء
- Click here to view more examples -
3. Chasing

chasing

I)

مطارده

VERB
Synonyms: chase, hunt, stalked, hunted, flush, manhunt, hunt down
  • Chasing true spirits is hungry work. مطاردة الأرواح الحقيقية عمل جائع.
  • Four years of chasing this kid. أربعة أعوام فى مطاردة هذا الفتى
  • Chasing tree spirits is hungry work. مطاردة الأرواح الحقيقية عمل جائع.
  • You spent a lot of money chasing that single lead. أنفقت الكثير من المال في مطاردة ذلك الدليل
  • Are you familiar with storm chasing? أأنتَ على دراية بمطاردة الإعصار؟
  • But you should have interest in chasing this job. لَكن يجب أن تهتمَّ بمطَاردة هذا العمل
- Click here to view more examples -
II)

يطارد

VERB
Synonyms: hunts, haunting, haunts, stalks, chase
  • Everybody seems to be chasing the same thing. كلّ شخص يبدو انه يطارد نفس الشيء
  • Some claimed he was just chasing the kite's shadow. البعض ادعى أنه كان فقط يطارد ظل الطائرة
  • Truth is, someone is chasing someone. الحقيقة هي أنّ شخص ما يطارد الآخر
  • ... been running around the building chasing imaginary dinosaurs? ... كان يجري في أنحاء) المبنى يُطارد ديناصور خيالي؟
  • ... not alone out there, he is chasing someone. ... ليس لوحده هناك .إنه يطارد أحداً ما
  • Why's that squirrel chasing the other squirrel? لماذا هذا السنجاب يطارد الاخر ؟
- Click here to view more examples -
III)

اطارد

VERB
Synonyms: chase, haunting
  • I was chasing that, so it's mine. ،كنتُ أطارد تلك لذا فهي لي
  • Probably chasing down some story. على الارجح اطارد قصة ما
  • All these years just chasing things that aren't even there. طيلة هذه السنين أطارد ،أشياء ليست موجودة
  • ... the last three years of my life chasing this guy. ... السنوات الثلاث الأخيرة من حياتي، أطارد ذلك الرجل
  • ... the last 20 years of my life chasing a ghost. ... السنوات الـ 20 الماضية من حياتي أطارد شبحاً
  • Am I chasing a ghost? هل أنا أطارد شبحا؟
- Click here to view more examples -
IV)

تطارد

VERB
Synonyms: haunt, chase, hunting, pursed, stalking
  • But you're chasing nothing but a rumour. ولكنك لن تطارد شيئاً ألا إشاعة
  • Why were you chasing that man? لماذا كنت تطارد ذلك الرجل؟
  • As long as you're not chasing your tail. أنا أقدر دعمك لنا طالما أنت لا تطارد نفسك
  • Chasing after money and ease and the respect ... تطارد المال والثروة واحترام ...
  • ... hide when you've been chasing a decoy. ... للإختباء في حالة أنك تطارد شرك
  • You're chasing a happy ending you don't deserve. أنت تطارد نهاية سعيدة أنت لا تستحقها
- Click here to view more examples -
V)

نطارد

VERB
Synonyms: stalking
  • So we're chasing ghosts out here. عظيم، إذاً فنحن نطارد شبحاً هنا
  • Maybe we're both just chasing ghosts. ربما نحن الاثنان نطارد الاشباح
  • We have been chasing this thing for months. نحنٌ نٌطارد ذاك الشىء من شهور
  • While we're chasing a skip? بينما نحن نطارد قائد فريق رياضى ؟
  • We chasing crickets, or are ... نطارد الصراصير، أو هل ...
  • We're chasing this guy at work. نطارد هذا الرجل فى العمل.
- Click here to view more examples -
VI)

الاحق

VERB
Synonyms: stalking
  • No time for chitchat, chasing a lead. لا وقت لدي للدردشة ألاحق دليلاً
  • I was chasing the 20 grand, all right? كنت ألاحق الـ20 ألف، حسناً ؟
VII)

ملاحقه

VERB
Synonyms: prosecute, prosecution, pursue, pursuit, chase, hunt down
  • Tagging trees is a lot better than chasing monsters. تعليّم الأشجار أفضل بكثير من ملاحقة الوحوش
  • So you want us chasing the phantom? اذاً انتي اردتي ملاحقة "الشَّبَح"؟
  • ... a case that's tangible instead of chasing after shadows. ... قضية مقبولة بدلا من ملاحقة ظلال
  • From running Homicide to chasing down bail jumpers. من تحقيق جنائي إلى ملاحقة المكفولين الطائشين.
- Click here to view more examples -
VIII)

يلاحق

VERB
Synonyms: haunt, pursues, stalking
  • ... because it's like a policeman chasing a speeding car. ... لانه مثل الشرطي يلاحق سيارة مسرعة
  • He's not chasing after material things. انه لا يلاحق امورا مهمة
  • Who's chasing who? من يلاحق من الأن؟
  • Normally, he's chasing running backs and quarterbacks. عادة ما يلاحق المهاجم الخلفي و الأمامي
- Click here to view more examples -
IX)

تلاحق

VERB
Synonyms: prosecute, stalking
  • So she's chasing after some guy again? اذن هي تلاحق شخصاً مجدداً ؟
  • ... in neuro, and suddenly, she's chasing general. ... في العصبية .وفجأة، أصبحت تلاحق الجراحة العامة
  • You're chasing that lunatic unarmed? إذا أنت تلاحق رجل مختل بدون سلاح ؟
- Click here to view more examples -
X)

المطارده

VERB
Synonyms: pursuit, stalking, chase, haunting, hunt, manhunt
  • I am through chasing the eternal carrot. أَنا خلال المُطَارَدَة الجزر الأبدي.
  • All that chasing and running around, is making me ... كل تلك المطاردة والركض حول يجعلني ...
  • There's plenty of chasing on the field. هناك الكثير مِنْ المُطَارَدَة على الحقلِ.
  • chasing through the world brings only chaos. المطارده في العالم لا تجلب سوى الفوضى
  • very thin and showing faint traces of chasing. رقيقة جدا وتظهر آثار باهتة للمطاردة.
  • *and chasing, and leaping and bounding.* # المطاردة , القفز والانطلاق #
- Click here to view more examples -
4. Stalked

stalked

I)

مطارده

VERB
Synonyms: chase, hunt, chasing, hunted, flush, manhunt, hunt down
  • With those words she stalked out. "بهذه الكلمات أنها مطاردة خارج.
  • Stalked by the engineered ex? مطاردَة من المهندس السابقِ؟
  • He had stalked away in anger. وقال انه مطاردة بعيدا في غضب.
  • ... in a sweeping bow and stalked out of the room. ... انه في القوس ومطاردة واسعة للخروج من الغرفة.
  • It doesn't seem she was stalked. لا يبدو انها كانت مطاردة
- Click here to view more examples -
5. Flush

flush

I)

دافق

ADJ
  • So this is flush. لذلك هذا هو دافق.
  • There we go now that is nice and flush. هناك نذهب الآن أن لطيفة ودافق.
  • The hectic flush was gone for the time, leaving ... وقد ذهب دافق المحمومة للمرة ، وترك ...
  • ... this so that it's flush. ... هذا بحيث انها دافق.
  • ... to get it to seat nice and flush. ... لحملها على مقعد لطيفة ودافق.
- Click here to view more examples -
II)

فلوش

NOUN
III)

تدفق

ADJ
Synonyms: flow, flows, streaming, influx, flux, outflow
  • A new flush unit and a new doughnut and clip. وحدة جديدة وتدفق دونات جديدة وكليب.
  • Gradually the flush mounted her cheek. تصاعدت تدريجيا تدفق خدها.
  • Test sends a flush command to the device. يرسل الاختبار أمر تدفق إلى الجهاز.
  • Specifies the minimum threshold per flush. تعيين العتبة الأدنى كل تدفق.
  • And right exactly flush with the bottom. والحق تدفق تماما مع الجزء السفلي.
- Click here to view more examples -
IV)

مطارده

ADJ
Synonyms: chase, hunt, chasing, stalked, hunted, manhunt, hunt down
  • ... his wrath was drowned in a crimson flush. ... وكان غضبه غرق في مطاردة قرمزي.
  • I'll just flush him out and. أنا مجرد مطاردة له بالخروج و.
  • Her paleness turned to a fugitive flush. تحولت شحوب لها لمطاردة الفارين.
  • A flush overspread his whole face. وتتغطى مطاردة وجهه كله.
  • flush with a gift of ten thousand dollars into carnegie مطاردة مع هدية من عشرة آلاف دولار في كارنيجي
- Click here to view more examples -
V)

استواء

ADJ
Synonyms: planer
VI)

الاحمرار

ADJ
Synonyms: redness, irritation, flushes
  • Marks from the front side flush with the muzzle. فى المقدمه, الإحمرار بسبب فوهة المسدس
  • On the front, flush with the muzzle. فى المقدمه, الإحمرار بسبب فوهة المسدس
  • a deep flush of shame on the cheeks of ... الاحمرار الشديد للعار على الخدين ...
  • ... in order to conceal the flush ... وذلك لإخفاء الاحمرار
  • So, this should be flush, لذلك، ينبغي أن يكون هذا الاحمرار،
- Click here to view more examples -
VII)

مسح

ADJ
Synonyms: clear, scan, survey, scanning, wipe, erase, flushed
  • Flush the default audit policy settings. قم بمسح إعدادات نهج التدقيق الافتراضية.
  • Attempt to flush pending receive requests failed ‏‏فشل محاولة مسح طلبات التلقي المعلقة
  • Failed to flush the existing trace data.%0 ‏‏فشل مسح بيانات التتبع الحالية.%0
  • ... the trace listeners automatically flush the output buffer after ... ... listeners التتبع تقوم بمسح مخزن المخرجات المؤقت تلقائياً بعد ...
  • Flush, it's perfectly right, and that ... مسح، انها حق تماما، وهذا ...
- Click here to view more examples -
VIII)

طرد

ADJ
Synonyms: expel, expulsion, kicked out, evict, dismissed, ejected, parcel
  • valves wide in order to flush out of his الصمامات واسعة من أجل طرد من بلده
  • all your body does is flush staff out كل جسمك لا هو طرد الموظفين
  • ... at him, and saw the flush of mortification and repressed ... في وجهه ، وشهدت طرد من الاهانه والقمع
  • ... below the ear, where the flush was fusing into the ... تحت الأذن ، حيث تم طرد التفجير في
  • ... and he felt his cheeks flush in the darkness. ... وشعرت انه خديه طرد في الظلام.
- Click here to view more examples -
IX)

التسييل

ADJ
Synonyms: bleed, liquify, bleeds
  • The effect of a flush space isn't apparent until you apply ... لا يظهر تأثير مسافة التسييل حتى تقوم بتطبيق ...
  • Using a flush space character adds a variable amount of ... استخدام حرف مسافة التسييل يضيف مقدار متغير من ...
  • Using a flush space can make a dramatic difference in the ... استخدام مسافة التسييل يمكن أن تصنع اختلاف شديد في ...
- Click here to view more examples -
6. Manhunt

manhunt

I)

مطارده

NOUN
Synonyms: chase, hunt, chasing, stalked, hunted, flush, hunt down
  • I heard on the radio there's a manhunt. سمعتُ في المذياع أنَّهُ هناكَ مطاردة
  • ... he knows there's a manhunt going on here. ... انه يعرف ان هناك مطاردة تجري هنا
  • for manhunt and it's interesting to me لمطاردة وانها مثيرة للاهتمام بالنسبة لي
  • do you expect a manhunt goes down about it هل تتوقع مطاردة تنخفض عن هذا
  • manhunt in a twenty block area ... مطاردة في منطقة بلوك والعشرين ...
- Click here to view more examples -
II)

المطارده

NOUN
Synonyms: pursuit, stalking, chase, haunting, hunt, chasing
  • He called her right after we launched the manhunt. لقد هاتفها (دوكس) مباشرةً بعد أن بدأنا المطاردة
  • Concerning the ongoing manhunt in town. بخصوص المطاردة الجارية في البلدة
  • Starting a massive manhunt isn't helping anyone. هذه المطاردة لن تساعد أحداً.
  • ... separate herself from this manhunt. ... فصل نفسها عن تلك المطاردة
  • ... any of your tactics in this manhunt? ... اياً من أساليبك في هذه المطاردة؟
- Click here to view more examples -
7. Hunt down

hunt down

I)

مطارده

VERB
Synonyms: chase, hunt, chasing, stalked, hunted, flush, manhunt
  • those whom he had set himself to hunt down. أولئك الذين كان قد حدد لنفسه لمطاردة.
  • ... upon those whom he had set himself to hunt down. ... على هؤلاء الذين كان قد حدد لنفسه لمطاردة.
  • ... as you perceive, to hunt down ... كما ترون ، لمطاردة
- Click here to view more examples -
II)

ملاحقه

VERB
Synonyms: prosecute, prosecution, pursue, pursuit, chase, chasing
  • ... helped coalition forces identify and hunt down the insurgents. ... ساعدت قوات التحالف على ملاحقة المتمردين والتعرف عليهم.
  • to help hunt down the culprit للمساعدة في ملاحقة الجاني
8. Catching

catching

I)

اصطياد

VERB
Synonyms: hunt, hunting, hunted
  • You seem to have a gift for catching demons. يبدو أن لديك موهبة !اصطياد العفاريت
  • The doctors say consumption's catching. يقول الاطباء ان استهلاك لاصطياد.
  • It is used for catching turns with the whale line. فهو يستخدم لاصطياد يتحول مع خط الحوت.
  • But catching salmon in deep water is not ... لكن إصطياد السلمون في المياه العميقة ، ليس ...
  • Just now his hobby is catching flies. الآن فقط هو هوايته اصطياد الذباب.
  • ... art surrounds us all, catching in the net that each ... ... للفن يحيط بنا جميعا ، اصطياد في صافي أن كل ...
- Click here to view more examples -
II)

لافته

VERB
Synonyms: banner, sign, curious, remarkable, striking, placard
III)

الانظار

VERB
Synonyms: sight, drew attention, radar
  • ... are often more eye-catching. ... تكون غالبًا جاذبةً للأنظار.
IV)

اقتناص

VERB
Synonyms: grab, grabbing
  • ... we were fortunate in catching a ... لقد كنا محظوظين في اقتناص
  • ... and their you know they're not catching a ... وتعرف انهم لا اقتناص
  • ... she had appeared to be catching a train, he might ... ... لديها على ما يبدو اقتناص القطار ، وربما ...
  • ... receives 150 points for catching the Snitch! ... يحصل على 150 نقطة لاقتناص الواشي
- Click here to view more examples -
V)

صيد

VERB
Synonyms: hunting, fishing, catch, hunt, fished
  • Next week the catching is over, and ... صيد الأسبوع المقبل قد انتهت ، ونحن ...
  • withheld information that would have helped us catching حجب المعلومات التي سيكون لها ساعدنا صيد
  • do how do i go about catching كيف يمكنني القيام التوجه نحو صيد
  • are not era and i think the people launch aren't catching ليست العصر وأعتقد أن الناس لا إطلاق صيد
  • And even after catching the whale ولكن حتّى بعد صيد الحوت
  • place where the catching and the destroying shall ... المكان الذي يوجد فيه صيد وتدمير يجب أن ...
- Click here to view more examples -
VI)

اللحاق

VERB
Synonyms: catch
  • She said something about catching a plane. لقد قالت شيئا عن اللحاق بالطائرة
  • catching must get ready. ويجب اللحاق الاستعداد.
  • attempt by simply catching hold of my coat. محاولة اللحاق مجرد عقد من معطفي.
  • catching him in his fall. اللحاق به في سقوطه.
  • what you call CATCHING him. ما تسمونه اللحاق به.
  • No, catching a bus. كلا، اللحاق بالحافلة
- Click here to view more examples -
VII)

الامساك

VERB
Synonyms: constipation, catch, griping, constipated
  • About catching this guy. عن الإمساك بهذا القاتل
  • And catching the publisher with his secretary. والإمساك بالناشر مع مساعدتة
  • Are they any closer to catching the guy? هل اقتربوا من الامساك بهذا الرجل؟
  • ... know we weren't close to catching him. ... تعرف اننا لم نكن قريبين من الإمساك به
  • ... would have a chance of catching such fragile prey. ... سيكون لديه فرصة للأمساك بمثل هذه الفريسة السهلة.
  • ... would have a chance of catching such agile prey. ... سيكون لديه فرصة للأمساك بمثل هذه الفريسة السهلة.
- Click here to view more examples -
VIII)

التقاط

VERB
Synonyms: capture, pick up, take, taking, catch, ops, snapping
  • But catching one holy one, that area. ولكن بإلتقاط أحد الأولياء ذلك المكان.
  • You try catching that. حاول إلتقاط هذه هذه؟
  • Is that for catching butterflies? أهي لالتقاطِ الفراشات؟
  • ... to be very efficient in catching food. ... أن يكون فعالا جدا في التقاط الغذاء
  • Catching flies is necessarily an acrobatic business. إلتقاط الذباب يعنى بالضروره حركات بهلوانيه
  • ... this technique depends on catching exceptions as a part of ... ... هذه التقنية تعتمد على إلتقاط الاستثناءات كجزء من ...
- Click here to view more examples -
IX)

يمسك

VERB
Synonyms: holding, catch, clutched, grabs, grasp, grabbing
  • Catching you shows the world ... يمسك بك ليعرضك أمام العالم ...
X)

القبض

VERB
Synonyms: capture, arrested, catch, arrest, caught, apprehended, receivable
  • Are you close to catching somebody, you think? هل تعتقدين أنكم على وشك القبض على أحدهم؟
  • ... but you guys aren't even close to catching this guy. ... لكنّ فريقكِ ليس قريباً من القبض على هذا الرجل
  • Why aren't you out catching crooks? لماذا لم تخرج للقبض على المجرمين؟
  • succeeded in catching it for herself. انها نجحت في القبض على نفسها.
  • Hey, nice job on catching that soul, kid. عمل جيد في القبض على تلك الروح, أيها الغر
- Click here to view more examples -
XI)

الاصابه

VERB
Synonyms: injury, infection, incidence, infected, whiplash
  • ... the paddock, and took a deal of catching. ... ترويض ، وأخذ صفقة الاصابة.
  • It's just like catching a cold. إنه كالإصابة بالزكام
  • ... most of us are taking extra care to avoid catching ... معظمنا تأخذ المزيد من الحيطة لتجنب الإصابة
  • how do you know about catching a sculptors كيف يمكنك أن تعرف عن الاصابة النحاتين
- Click here to view more examples -
9. Hunting

hunting

I)

الصيد

NOUN
Synonyms: fishing, catch, hunt
  • Is hunting so popular here? هل للصيد شعبية هنا؟
  • They said they were going hunting. لقد قالوا أنهم ذاهبون للصيد
  • He says they've gone hunting. يقول أنهم ذهبوا الى الصيد.
  • I sell ad space in hunting and recreation magazines. أنا أبيع الإعلانات فى مجلات الصيد
  • Hunting is their most honored tradition. الصيد هو التقليد الأكثر احتراماً
  • I do a lot of the swamps hunting knows it. أفعل الكثير من الصيد المستنقعات يعرف ذلك.
- Click here to view more examples -
II)

صيد

NOUN
Synonyms: fishing, catch, hunt, fished
  • Dad let you go on a hunting trip by yourself? هل سمح لك والدنا بالذهاب برحلة صيد وحدك
  • I want hunting parties. أريد فرق صيد!!
  • Probably a bullet from a hunting rifle. ربما أنها رصاصة من بندقية صيد
  • How do you like the bounty hunting business? ما مدى حبك في صيد الجوائز؟
  • Hunting monsters changes you. صيد الوحوش يُغيّر طبيعتك.
  • Who says this is my first time boar hunting? من قال أنها المرة الأولى لى لصيد الخنازير؟
- Click here to view more examples -
III)

القنص

NOUN
Synonyms: sniping, sniper
  • ... i get this fishing and hunting ... وأنا الحصول على هذا الصيد والقنص
  • Agriculture , hunting, forestry الزراعة والقنص والحراجة
IV)

يصطاد

VERB
Synonyms: hunts, hunt, fished, hunted
  • Hunting mice and rats? ليصطاد الفئران والجرذان؟
  • The guy we're looking for is hunting the homeless. الرجل الذي نبحث عنه يصطاد المشردين
  • I know he's hunting or whatever, but ... اعلمُ انهُ يصطاد او مهما كان لكن ...
  • ... that might tell us how he's hunting. ... قد يخبرنا هذا كيف يصطاد
  • ... traveling around the globe hunting big game. ... فى التنقل حول العالم ليصطاد الحيوانات الكبيرة
  • ... times the dragons risk hunting something much bigger. ... بعض المرّات يخاطر التنين ليصطاد شيئا أكبر
- Click here to view more examples -
V)

نصطاد

VERB
Synonyms: hunt
  • We were out hunting, we found them. كنّا نصطاد، وعثرنا عليهم
  • We were hunting, we heard some yelling. كنا نصطاد فوق هذا التل سمعنا بعض الصراخ
  • What do you think it is that we're hunting? ماذا تعتقد أننا نصطاد هنا؟
  • Now who's talking when they should be hunting? لا أحد يجب أن يتكلّم عندما نصطاد؟
  • I gotta know who we're hunting. يجب أن اعرف من نصطاد
  • Let us go hunting for bargains in that market. دعونا نصطاد الصفقات الرابحة في ذاك السوق .
- Click here to view more examples -
VI)

اصطاد

VERB
Synonyms: baited, hunt, fished, hunted
  • I was hunting, hunting in the spine. عندما كنت اصطاد اصطاد في الغابة
  • I was hunting, hunting in the spine. عندما كنت اصطاد اصطاد في الغابة
  • I've been hunting nonstop for the past year. كنت أصطاد دون توقف طيلة العام المنصرم
  • I've been hunting down buffalo thieves, and buffalo traders ... سوف اصطاد سارقين الجواميس وتجار الجواميس ...
  • "Hunting flies, " he tells her. "اصطاد الذباب ," يخبرها .
- Click here to view more examples -
VII)

تصطاد

VERB
Synonyms: hunt
  • Do you want to come hunting with us? هل تريد ان تاتى معنا لتصطاد ؟
  • Hunting in the exact same spot as we're ... تصطاد في نفس المكان الذي ...
  • ... , brother, are you hunting for the wind? ... ، أخي) هل تصطاد الريح؟
  • So you're hunting above the falls now ... إذن فأنت تصطاد من فوق المرتفعات الآن ...
  • You still hunting with them deer slugs, ... أمازلت تّصطاد بهم الغزلان يا ( ...
  • You're hunting with us, right? سوف تصطاد معنا, صح؟
- Click here to view more examples -
VIII)

اصطياد

NOUN
Synonyms: catching, hunt, hunted
  • Hunting two is better than one. إصطياد إثنان افضل من واحد
  • I was bounty hunting for the militia. كنت أقوم باصطياد الأشخاص للميليشيا
  • I believe that someone is hunting down our whole team. أعتقد أن هنالك شخصا ما يقوم بإصطياد فريقنا
  • ... wine when we should be hunting bread. ... النبيذ في حين يجب علينا إصطياد الخبز
  • Some suggest that hunting seals and sea lions ... يقترح البض بأن إصطياد عجول البحر والفقمات ...
  • They're hunting owen. (إنهم ذاهبون لإصطياد (أوين
- Click here to view more examples -
IX)

تطارد

VERB
Synonyms: haunt, chasing, chase, pursed, stalking
  • Still hunting that wraith? ألا زلتَ تطارد ذلك الطيف ؟
  • whose first name is hunting الأول هو اسم الذي تطارد
  • She's hunting something, or someone. إنها تطارد شيئا ما أو شخصا ما
  • she is while the women hunting the higgs boson هي في حين أن المرأة تطارد بوسون هيغز
- Click here to view more examples -
10. Fishing

fishing

I)

صيد السمك

NOUN
  • We must go fishing again. يجب أن نذهب لصيد السمك ثانية.
  • Hoping to get on a fishing crew. آمل أن أنظم إلى فريق صيد السمك
  • Maybe tomorrow we could go fishing. ربما يجدر بنا الذهاب لصيد السمك غداً
  • I could take him fishing. و استطيع ان اخذه لصيد السمك
  • Remember you said we'd go fishing? أتذكّر أنّك قلت بأنّنا سنذهب لصيد السمك؟
  • Thought you and me might go fishing. خِلْتُ أن كلانا سيذهب لصيد السمك
- Click here to view more examples -
II)

الصيد

NOUN
Synonyms: hunting, catch, hunt
  • Have you done much fishing? هل قمت بالكثير من الصيد ؟
  • When it floods, we can swim or go fishing. عندما تفيض يمكننا الذهاب الى السباحة او الصيد
  • It is not about fishing. الأمر لا يتعلق بالصيد
  • He went to the fishing grounds! لقد ذهب الى ارض الصيد
  • Did she like fishing? هل كانت مثل الصيد؟
  • We knew you stole that fishing boat. عرفنا أنك سرقت سفينة الصيد
- Click here to view more examples -
III)

صيد

NOUN
Synonyms: hunting, catch, hunt, fished
  • People want to change this place into a fishing area. الناس يريدون تغيير هذا المكان إلى منطقة صيد
  • And what's with sending fish to fishing villages? وماذا عن ارسال سمك لقرى صيد؟
  • I spent all summer on a fishing boat. لقد قضيت الصيف كله .على قارب صيد
  • I was on a fishing excursion with my class. كنت في رحلة صيد مع زملاء صفّي.
  • You just got back from another fishing trip. عدت للتو من رحلة صيد أخرى
  • An old fishing net for me. وشبكة صيد قديمة لي
- Click here to view more examples -
IV)

صيد سمك

NOUN
  • I think fishing might be more fun with you. أعتقد صيد سمك قَدْ يَكُونُ مرح أكثر مَعك.
  • You seen any fishing waters around here? رأيت أيّ صيد سمك مياه حول هنا؟
  • Hoping to get on a fishing crew. ارجو ان انظم الى فريق صيد سمك
  • Have you seen any fishing waters around here? رأيت أيّ صيد سمك مياه حول هنا؟
  • ... more importance than an ice fishing trip? ... أكثر أهمية من رحلة صيد سمك الثلج ؟
  • outrage at a shark fishing trip غضب في رحلة صيد سمك القرش
- Click here to view more examples -
11. Catch

catch

I)

قبض

VERB
Synonyms: arrested, capture, caught, seized, nab, receivable
  • You can also spin it and then catch it. يمكنك أيضا أنها تدور ثم قبض عليه.
  • You want to catch a ride home. أريد أن قبض على العودة إلى الوطن.
  • We must catch him! يجب علينا أن قبض عليه!
  • What happens if they catch us? ماذا يحدث إذا قبض علينا؟
  • I was trying to catch him. كنت أحاول أن قبض عليه.
  • How can we catch him out? كيف يمكننا أن قبض عليه خارج؟
- Click here to view more examples -
II)

القبض

VERB
Synonyms: capture, arrested, arrest, caught, apprehended, receivable
  • You want to catch this guy? هل تريدين القبض على هذا الشاب؟
  • Creating trouble just to catch someone. تصنع المشكلات فقط للقبض على شخص
  • To catch the chancellor. للقبض على المستشار .
  • To catch these monsters. للقبض على تلك المخلوقات
  • Six weeks you are trying to catch the general. ستّة أسابيع و أنت تحاول القبض على الجنرال.
  • Maybe it takes a beast to catch a beast. ربّما يتطلّب القبض على وحش وحشًا
- Click here to view more examples -
III)

اللحاق

VERB
  • I suppose we should catch up with everyone. أنا أعتقد أن يجب علينا اللحاق بالجميع
  • You can catch me up on the way down. يمكنك اللحاق بي في الطريق
  • I was giving you time to catch up. لقد كنت أعطيك وقت للحاق بي
  • If we can catch up to him, before nightfall. إن أمكننا اللحاق به قبل الليل.
  • We havea boat to catch. هلمّ، علينا اللحاق بالقارب
  • Says he'll catch me up at the next lock. ويقول انه سوف اللحاق بي في تأمين المقبل.
- Click here to view more examples -
IV)

المصيد

NOUN
Synonyms: landings
  • ... which makes species identification of the catch difficult. ... الأمر الذي يجعل تحديد أنواع المصيد صعبا.
  • ... for management, and catch certification. ... للإدارة، وشهادات المصيد.
  • and other catch forty weeks that night وغيرها من المصيد 40 أسابيع في تلك الليلة
  • anyway let's catch was i was there على أي حال دعونا المصيد كان كنت هناك
  • but here at the catch ولكن هنا في المصيد
  • ... application of a precautionary approach to catch limits. ... تطبيق النهج الاحترازي لحدود المصيد.
- Click here to view more examples -
V)

الصيد

NOUN
Synonyms: fishing, hunting, hunt
  • They know signs, catch and crooks. هم يعرفون الاشارات والصيد والاحتيال انت تعرف ذلك
  • That was the catch. كان ذلك في الصيد.
  • Must be some catch. لابُد من وُجود بعض الصيد.
  • And your perfect catch hubby. وزوجك الصيد الثمين,
  • This is going to catch on. هذا هو ستعمل على الصيد.
  • We got to catch up with the others! وَصلنَا إلى الصيدِ فوق مَع الآخرين!
- Click here to view more examples -
VI)

الامساك

VERB
Synonyms: constipation, griping, constipated
  • No one was able to catch him. لم يقدر أحد على الإمساك به .
  • Now you're following me to catch the demon! أنت الآن من يتبعني !للامساك بالعفريت
  • Things that could help you catch him. أمور قد تساعدك في الإمساك به.
  • You will never ever catch him like that. لن تتمكن من الإمساك به بتلك الطريقة
  • I want you to try to catch it. اريدك ان تحاول الامساك به
  • After we catch dinner. سنذهب بعد الامساك بالعشاء
- Click here to view more examples -
VII)

التقاط

VERB
Synonyms: capture, pick up, take, taking, ops, snapping
  • I need moment to catch my breath. أحتاج لحظة لالتقاط أنفاسي.
  • You can catch me up on those cases tomorrow. يمكنك التقاط لي على تلك الحالات غدا.
  • That is, if you can catch your breath. هذا إذا استطعت التقاط أنفاسك
  • Value type not allowed as catch type. غير مسموح بنوع القيمة كنوع التقاط.
  • I can practically catch a bullet in my teeth. عملياً أستطيع التقاط رصاصه بأسناني
  • I just have to catch my breath. يجب أن التقاط أنفاسي.
- Click here to view more examples -
VIII)

صيد

VERB
Synonyms: hunting, fishing, hunt, fished
  • Catch some flies for him to eat. صيد بَعْض الذبابِ لَهُ للأَكْل .
  • I knew there was a catch. عَرفتُ أنه كان هناك صيد.
  • And while that may be, there is a catch. وبينما ذلك قَدْ يَكُون، هناك a صيد.
  • People think you use cheese to catch this beauties. الناس تستخدم الجبنه (لصيد هذه الجميلات(الفئران
  • This guy is a real catch for you. هذا الرجل هو صيد حقيقي بالنسبة لك.
  • You actually believe he's a catch. تظنين فى الواقع أنه صيد ثمين
- Click here to view more examples -
IX)

يمسك

VERB
Synonyms: holding, clutched, grabs, grasp, grabbing
  • Get down from there and catch those puppies! إنزل من هناك ويمسك تلك الجراء!
  • I am sure to catch you. أنا متأكد من أن يمسك لك.
  • Want to catch a movie? اراد أن يمسك فلم؟
  • Used to catch a spinning knife in his teeth. كان يعمل ليمسك السكاكين باسنانه
  • And let them catch us? تدعى من يمسك بنا ؟
  • Man who catch fly with chopsticks, ... الرجل الذي يمسك الذباب بالعصي بإمكانه ...
- Click here to view more examples -
X)

امسك

VERB
Synonyms: hold, grab, grabbed, caught, grasped
  • What if he were to catch me acting, then? ماذا لو أمسك بي وأنا أمثل، ماذا سيحدث؟
  • Except it's catch and release. عدى أنها مسألة أمسك وأطلق
  • Catch your pants before they fall. امسك بنطالك قبل أن يقع.
  • I think you wanted me to catch you. أعتقد إنك أردتني أن أمسك بك
  • Torch the whole field to catch a few rats? اوقد كل الابار لكى امسك فقط ببعض الفئران ؟
  • I gotta catch this guy in the act. علي أن امسك هذا الرجل في الحدث
- Click here to view more examples -
XI)

تمسك

VERB
Synonyms: stuck, hold, grab, stick, adherence, clung
  • I know you'd be there to catch me. أعلم أنك ستكون موجود هناك لتمسك بى
  • Go catch a ghost. أذهب لتمسك شبحاً.
  • Send a maniac to catch a maniac. أرسل مهووس كى تمسك بآخر.
  • You want to catch me? تريد أن تمسك بي؟
  • They said don't let her catch you. لقد قالوا لا تدعها تمسك بك
  • I lean, you catch me. أنا أنحنى وأنت تمسك بى حسنا
- Click here to view more examples -
12. Hunts

hunts

I)

يطارد

VERB
Synonyms: chasing, haunting, haunts, stalks, chase
  • He sleeps all day and hunts all night. ينام كل يوم ويطارد كل ليلة.
  • A beast that hunts when the moon's not full? الوحش الذي يُطارد عندما القمر ليس كاملا"؟
  • Hunts to be tested, ... يطارد لكي يختبر، ...
  • Uh, he hunts alone now. Uh، يُطاردُ لوحده الآن.
  • Now, he hunts in his own way. الآن يطارد بطريقه خاصة
- Click here to view more examples -
II)

يصطاد

VERB
Synonyms: hunting, hunt, fished, hunted
  • The noble hunts the boar. النبيل يصطاد الخنزير البري.
  • Hunts to be tested, tossed into the wild. يصطاد لكي يُجرب، رُمي في البريةِ.
  • Is a man who hunts at night. هو الرجل الذي يصطاد في الليل.
  • He hunts this forest with me. يصطاد في هذه الغابة معي
  • When the falcon hunts, does he need help? عندما يصطاد الصقر، هل يحتاج مساعدة؟
- Click here to view more examples -
13. Track

track

I)

المسار

NOUN
Synonyms: path, route, course, trajectory, pathway
  • Team captains, please leave the track. قادة كل فريق ، من فضلكم اتركوا المسار
  • I see the flags are moving out onto the track. أرى الأعلام تتحرك خارج المسار
  • Specifies the ending color of the track bar. يحدد لون النهاية لشريط المسار.
  • But there is no other track. لكن ليس هناك المسار الآخر.
  • Lyrics cannot be added to this track. لا يمكن إضافة كلمات أغاني لهذا المسار.
  • Enter a unique identifier for the track. أدخل معرفًا فريدًا للمسار.
- Click here to view more examples -
II)

تعقب

VERB
Synonyms: tracker, trace, keep track, tracing
  • You should track the system services used on a computer. يجب عليك تعقب خدمات النظام المستخدمة على الكمبيوتر.
  • Track and share common problems and solutions in a . تعقب ومشاركة المشكلات والحلول الشائعة في .
  • Track individual and manage . تعقب الفردية وإدارة .
  • Describes how to track disk space use. وصف كيفية تعقب استخدام مساحة القرص.
  • Shows the track changes status. إظهار حالة تعقب التغييرات.
  • You track my cell phone signal? تعقبـتِ إشارة هاتفــي
- Click here to view more examples -
III)

تتبع

VERB
Synonyms: tracking, follow, trace, tracing, keep track, traced, keeping track
  • The identification used to track a transfer order. التعريف المستخدم لتتبع أمر تحويل.
  • Fax can track and notify you of fax events. يتمكن الفاكس من تتبع أحداث الفاكس وإعلامك بها.
  • A track breakdown of the session. تصنيف تتبع للجلسة.
  • Track and review changes to slides. تتبع التغييرات التي تمت على الشرائح ومراجعتها.
  • Use this form to track inventory dimensions throughout . يستخدم هذا النموذج لتتبع أبعاد المخزون عبر .
  • Track the progress and whereabouts of shipments in the warehouse. تتبع تقدم الشحنات وأماكنها في المستودع.
- Click here to view more examples -
IV)

مسار

NOUN
Synonyms: path, course, route, trajectory, pass, pathway
  • Go to the horse track. يذهب إلى مسار الحصان.
  • Play brief clips from the beginning of each track. قراءة قصاصات قصيرة من بداية كل مسار.
  • Streamed with one broad track of splendor! تدفقت مع مسار واحد واسعة من روعة!
  • Specifies the number of sectors per track. تعيّن عدد القطاعات لكل مسار.
  • Have we lost track of that? هَلْ لَنا نحن مسار مفقود ذلك؟
  • Hold while we check the space track. انتظر بينما نتحقق من مسارَ الفضاءَ.
- Click here to view more examples -
V)

تعقبها

VERB
Synonyms: trace, followed by, tracing
  • No phone numbers we can track. ولا أرقام هاتفية نستطيع تعقبها.
  • Or so we couldn't track her. او لكى لا نستطيع تعقبها
  • Have you got a way to track her? هل لديك طريقة لتعقبها ؟
  • Calendars let you organize, track, and schedule events. تسمح لك التقويمات بتنظيم الأحداث وتعقبها وجدولتها.
  • Hopefully we can track it down. على أمل أن نتمكن من تعقبها
  • Hopefully we can track her down. على أمل أن نتمكن من تعقبها
- Click here to view more examples -
VI)

مسارها

NOUN
Synonyms: course, trajectory
  • The peace process is back on track. عملية السلام عادت إلى مسارها
  • Things have gotten way off track. الأمور خرجت بعيداً عن مسارها
  • ... to get the change request impact assessment back on track. ... للحصول على تقييم أثر طلب تغير مسارها.
  • ... he said he lost track of her right here. ... قال انه فقد مسارها هنا
  • ... various countries to put the peace process back on track. ... عدة بلدان ﻹعادة عملية السﻻم الى مسارها.
  • ... at helping to bring the peace process back on track. ... إلى المساعدة في إعادة عملية السلام إلى مسارها.
- Click here to view more examples -
VII)

تتعقب

VERB
Synonyms: tailing
  • How you want to track dependencies. كيف تريد أن تتعقب التبعيات.
  • Can you track this thing? هل يمكنك ان تتعقب هذا ؟
  • This is the person you must track. هذا الشخص يجب عليكَََ أن تتعقّبـه
  • When you track versions of files or list items ... عندما تتعقب إصدارات الملفات أو عناصر القائمة ...
  • The test reports track the team's progress ... تتعقب تقارير الاختبار تقدم الفريق ...
  • Libraries can track both major versions, ... يمكن للمكتبات أن تتعقب كلاً من الإصدارات الرئيسية، ...
- Click here to view more examples -
VIII)

متابعه

VERB
Synonyms: follow, continue, pursue, monitoring, pursuit, continuation
  • So we can track his progress with the methane extraction. لذا يمكننا متابعة تقدمه فى إستخراج الميثان
  • You can track team projects more effectively ... يمكنك متابعة مشاريع الفريق بشكل أكثر فاعلية ...
  • It would be impossible to track all the other recommendations ... ومن غير الممكن متابعة جميع التوصيات اﻷخرى ﻷنها ...
  • ... sales reports for you to track your sales. ... تقارير مبيعات لتقوم بمتابعة المبيعات .
  • ... and accounting systems to track progress on technology transfer? ... ونظم محاسبة لمتابعة التقدم بشأن نقل التكنولوجيا؟
  • ... its effort in full and track their movements. ... جهوده بالكامل ومتابعة تحركات تلك الأهداف.
- Click here to view more examples -
IX)

الطريق

NOUN
Synonyms: way, road, route, path, highway
  • We are on track. نحن في الطريق, انتهى
  • I see the flags are moving out onto the track. أنا أرى الأعلام تتحرك على الطريق
  • I believe that we are on the right track. وأعتقد أننا نسير في الطريق الصحيح .
  • We are on track. أننا نسير على الطريق.
  • Track ahead looks good. الطريق للأمام يبدو جيّداً، اركب
  • We can get him off this track. يمكن أن نخرجه من هذا الطريق
- Click here to view more examples -
14. Tracker

tracker

I)

المقتفي

NOUN
  • I gotta get the tracker, alright. يجب أن أحضر المقتفي ، حسناً.
  • The tracker you put in my shoulder. المقتفي وضعت في كتفي.
  • How will we know when the tracker is active? متى نعلم أن المُقتفي تم تفعيله؟
- Click here to view more examples -
II)

تعقب

NOUN
Synonyms: track, trace, keep track, tracing
  • And we put a tracker on the chip? وهل وضعنا جهاز تعقب في الشريحة؟
  • He shall become a great tracker. فعليه أن تصبح تعقب كبيرة.
  • They knew she had a tracker. كانوا يعلمون أنّها تحمل جهاز تعقّب
  • I put a tracker in his dressing. وضعتُ جهاز تعقب في ملابسه
  • The kid's not the only tracker. الطفل ليس فقط تعقب.
- Click here to view more examples -
III)

متتبع

NOUN
Synonyms: crawler, tracer
  • For more information, see About Forms Tracker. لمزيد من المعلومات، راجع حول متتبع النماذج.
IV)

متعقب

NOUN
Synonyms: tracked, tracer, stalker
  • Wait a minute, you have a tracker on me? مهلا , وضعت متعقب داخلي؟
  • Seriously, what kind of tracker are you? بجد أي نوع متعقب أنت ؟
  • He's a good tracker. فهو مُتعقِب جيّد.
  • GPS tracker and voice transmitter in the watch. متعقب المكان و مسجل الصوت في الساعة
  • Show changes in the Colleague Tracker web part إظهار التغييرات في جزء ويب متعقب الزملاء
- Click here to view more examples -
V)

مقتفي

NOUN
  • They put his tracker on a what? وضعو مقتفي أثره على ماذا؟
  • Human tracker, up front where ... مقتفي إنساني , مقدما لذا ...
  • ... will, if they have a tracker as good as Uncle ... ... سوف , لو عندهم مقتفي أثر جيد كالعم ...
  • ... will, if they have a tracker as good as Uncle ... ... سوف , لو عندهم مقتفي أثر جيد كالعم ...
- Click here to view more examples -
VI)

المتعقب

NOUN
Synonyms: stalker
  • Specifies the tracker log directory. تحدد دليل سجل المتعقب.
  • ... we need to talk about this tracker thing. ... نحتاج الي التحدث عن ذلك المتعقب)
  • You think she removed the tracker and stayed in plainview? أتعتقدين أنها أزالت المتعقب وبقيّت في (بلينفيو)؟
  • ... to the gps 3000 tele tracker. ... إلى نظام الملاحة 3000" "المتعقّب عن بعد
  • ... happened if I didn't put that tracker in your car? ... سيحدث لو لم أضع هذا المتعقب بسيارتك؟
- Click here to view more examples -
VII)

المتتبع

NOUN
Synonyms: crawler
  • The tracker, sturdy and faithful. المتتبّع، قوي ومخلص
VIII)

التعقب

NOUN
Synonyms: tracking, traces, tracing, keeps track, stalking
  • I gotta get the tracker, alright. يجب أن أحصل على جهاز التعقب ، حسناً
  • ... using her cell as the tracker. ... يستخدمون هاتفها الخلوي للتعقب
  • ... happened if I didn't put that tracker in your car? ... ليحدث لو لمْ أضع جهاز التعقّب على سيّارتك؟
  • ... 's taking the GPS tracker apart. ... تقوم بتفكيك آله التعقب
- Click here to view more examples -
15. Trace

trace

I)

تتبع

NOUN
Synonyms: tracking, follow, tracing, keep track, traced, keeping track
  • That way it is possible to trace the posting basis. ومن خلال هذه الطريقة، يمكن تتبع أساس الترحيل.
  • Creates a trace log collection query. إنشاء استعلام مجموعة سجلات تتبع.
  • Trace demands for an item. تتبع الطلبات الخاصة بصنف.
  • Displays the statistics generated during a trace. عرض الإحصائيات الناشئة أثناء عملية تتبّع.
  • He knows we can trace it. انه يعلم أننا يمكن أن تتبع ذلك.
  • The main task was to trace the registry records. كانت المهمة الرئيسية لتتبع سجلات التسجيل.
- Click here to view more examples -
II)

التتبع

NOUN
Synonyms: tracking, tracing
  • The trace failed to start. ‏‏فشل التتبع في البدء.
  • Learn about using the trace log. التعرّف على كيفية استخدام سجل التتبع.
  • Trace providers are available only in normal mode. لا تتوفر موفرات التتبع إلا في الوضع العادي.
  • The trace log may be unavailable. قد لا يكون سجل التتبع متوفرًا.
  • Got anything on that trace? هل حصلت على شىء من هذا التتبع
  • You can configure individual pages to display trace information. يمكنك تكوين صفحات فردية لعرض معلومات التتبع.
- Click here to view more examples -
III)

تعقب

VERB
Synonyms: track, tracker, keep track, tracing
  • I sent his clothes off to trace. أرسلت ملابسه لتعقب.
  • I put a trace on her phone. وضعت جهاز تعقب بهاتفها
  • Can you trace the source? هل تستطيع تعقب المصدر؟
  • Trace a previous call on my cell. تعقب مكالمة هاتفي الأخيرة - الأمر مهم
  • Could you trace which extension he was connected to? هل يمكنك تعقب الامتداد الذي كان متصلا به ؟
  • Trace the last text. تعقب أخر رسالة نصية.
- Click here to view more examples -
IV)

تعقبها

VERB
Synonyms: track, followed by, tracing
  • You know, partial plates take time to trace. أتعلم، اللوحات الجزئيّة تستغرق .وقتاً طويلاً لتعقبها
  • See if they can trace it, or if it matches ... أنظر إذا ما كانوا يستطيعون تعقبها أو إذا كانت تطابق ...
  • ... so there's no way to contact or trace her. ... لذلك ليس هنالك طريقة الإتصال بها أو تعقبّها
  • ... cooperation shall include accurate and prompt responses to trace requests . ... التعاون سيشمل تقديم ردود دقيقة وفورية على طلبات تعقبها.
  • ... you think there's any trace of her? ... هل تعتقد أنه يمكن تعقبها ؟
  • ... to virtual transactions, which are difficult to trace. ... إلى معاملات افتراضية يصعب تعقُّبُها.
- Click here to view more examples -
V)

اثر

NOUN
Synonyms: impact, effect, following, affected, trail
  • And the escape of thieves without a trace. و هروب اللصوص من غير أي اثر
  • We must leave no trace of our visit. يجب أن لا نترك أي أثر لزيارتنا
  • All vanished without a trace. كُلّ الاشياء ذهبت بدون اثر.
  • I need a cell phone trace. أحتاج أثر هاتف خلوي.
  • They also vanished without a trace. وجميعهم اختفوا ايضاً بدون آثر
  • And no trace of a fever. أنظر له - ولا أثر على وجود حمى
- Click here to view more examples -
VI)

النزره

NOUN
  • ... and introduces a variety of trace metals into the environment. ... ويستحدث مجموعة منوعة من المعادن النزرة في البيئة.
  • ... to measure a host of trace gases along with ozone. ... أجل قياس مجموعة كبيرة من الغازات النزرة فضلا عن الأوزون.
  • ... which consists in providing supplements of trace elements, iron and ... ... الذي يقوم على تقديم العناصر النزرة التكميلية، من حديد وفيتامين ...
  • 2.5. Trace gas radiative forcing indices ٢-٥ مؤشرات التأثير اﻹشعاعي للغازات النزرة
- Click here to view more examples -
VII)

اقتفاء اثر

VERB
Synonyms: tracing, keeping track
  • ... in a number of countries to trace such transactions. ... القانون في عدد من البلدان على اقتفاء أثر هذه التحويلات.
  • ... to enable the authorities to trace ownership in the event of ... ... في تمكين السلطات من اقتفاء أثر الملكية في حالة وقوع ...
  • ... of the efforts to trace and return minor children ... ... الجهود التي تبذل لاقتفاء أثر وإعادة الأطفال القصر ...
  • ... all feasible steps to trace the parents or other ... ... جميع الخطوات الممكنة ﻻقتفاء أثر الوالدين أو غيرهما من ...
  • ... around until he could trace that tube to its business end ... ... حولها حتى يتمكن من اقتفاء أثر ذلك أنبوب إلى نهاية أعماله ...
  • ... of inductive reasoning, to trace it ... من الاستدلال الاستقرائي ، لاقتفاء أثر ذلك
- Click here to view more examples -
VIII)

التعقب

NOUN
Synonyms: tracking, traces, tracing, tracker, keeps track, stalking
  • Creates collection queries for either counter or trace collections. إنشاء استعلامات تجميع للعداد أو لمجموعات التعقّب.
  • Trace number for reversal transaction. رقم التعقب الخاص بحركة العكس.
  • Updates collection queries for counter and trace collections. تحديث استعلامات التجميع الخاصة بمجموعات التعقب ومجموعات العدادات.
  • Great spot to hide from the trace. نقطة ممتازة للإختفاء من التعقب
  • To help with the trace. لكي يساعدوا في التعقب
  • According to that trace, the number was issued by ... (تبعاً للتعقب، هذا الرقم إصدر بواسطة عقارات ...
- Click here to view more examples -
16. Keep track

keep track

I)

تتبع

VERB
Synonyms: tracking, follow, trace, tracing, traced, keeping track
  • Corporations tend to keep track of their holdings. تميل الشركات إلى تتبع ممتلكاتها.
  • We want to keep track of history. نحن نريد أن تتبع التاريخ.
  • Provider cannot keep track of all the changes. ‏‏لا يمكن للموفر تتبع كافة التغييرات.
  • So what can we use to keep track of how many bugs ... ذلك ما يمكن أن نستخدمها لتتبع كيف العديد من البق ...
  • Use this form to keep track of consumption or to report ... استخدم هذا النموذج لتتبع الاستهلاك أو لإعداد تقرير بعمليات ...
- Click here to view more examples -
II)

تعقب

VERB
Synonyms: track, tracker, trace, tracing
  • You can keep track of information about a page of a ... يمكنك تعقب مسار معلومات حول صفحة ما من ...
  • Use categories to keep track of different types of items that are ... استخدم الفئات لتعقّب عناصر ذات أنواع مختلفة ...
  • You can keep track of versions, so that you can ... فيمكنك تعقب الإصدارات بحيث تستطيع ...
  • ... use this section to keep track of your research activities. ... استخدام هذا المقطع لتعقب أنشطة البحث.
  • ... a convenient way to keep track of the changes that are important ... ... من الطرق المناسبة لتعقب التغييرات الهامة بالنسبة ...
- Click here to view more examples -
III)

كيب

VERB
Synonyms: cape, kip, kep, cape verde
17. Tracing

tracing

I)

التتبع

VERB
Synonyms: trace, tracking
  • This section provides information on troubleshooting issues encountered while tracing. يوفر هذا القسم معلومات حول المشكلات التي تواجهك أثناء التتبع.
  • Enable or disable tracing on this computer. تمكين التتبع على هذا الكمبيوتر أو تعطيله.
  • Specifies how to display the tracing result. يحدد كيفية عرض نتيجة التتبع.
  • Limit tracing to the specified number of nested method calls. قصر التتبع على العدد المحدد للاستدعاءات ذات الأسلوب المتداخل.
  • Any tracing specific functionality will be disabled. سيتم تعطيل أية وظائف خاصة بالتتبع.
  • Performance may be degraded while all tracing options are on. قد ينخفض الأداء عند تشغيل كافة خيارات التتبع.
- Click here to view more examples -
II)

تتبع

VERB
Synonyms: tracking, follow, trace, keep track, traced, keeping track
  • Limited kinds of tracing can be created between the models. يمكن إنشاء أنواع محددة من تتبع بين النماذج.
  • Only event tracing will be collected. ‏‏سيتم تجميع تتبع الأحداث فقط.
  • Enables or disables tracing for the specified component. تمكين أو تعطيل تتبع المكوّن المحدد.
  • Use pf to enable soft page fault tracing. استخدم pf لتمكين تتبع خطأ الصفحة المتعلق بالبرامج.
  • Techniques for tracing property, which represents the proceeds ... - أساليب تتبع الممتلكات التي تمثل عائدات ...
  • Techniques for tracing assets, which represent the proceeds ... • تقنيات تتبع الأصول، التي تمثل عوائد ...
- Click here to view more examples -
III)

اقتفاء اثرها

VERB
  • ... for transmitting, tracking and tracing consignments; ... لإرسال الشحنات وتعقُّبها واقتفاء أثرها؛
IV)

اقتفاء اثر

NOUN
Synonyms: trace, keeping track
  • ... on the marking, recording and tracing of small arms. ... بوضع العلامات، وتسجيل واقتفاء أثر الأسلحة الصغيرة.
  • ... to develop an instrument for marking and tracing small arms. ... لتطوير آلية لوسم واقتفاء أثر الأسلحة الصغيرة.
  • ... effort to strengthen family tracing programmes and to increase its efforts ... ... جهد لتعزيز برامج اقتفاء أثر الأسرة وزيادة جهودها المبذولة ...
- Click here to view more examples -
V)

تعقب

VERB
Synonyms: track, tracker, trace, keep track
  • Already working on tracing his cell phone. لقد بدأت بالفعل في تعقب هاتفه
  • ... prosecutorial agencies in assets tracing and seizure. ... من أجهزة الادعاء في تعقب الأصول وضبطها.
  • ... report messages are sent when tracing a message. ... سيتم إرسال رسائل التقارير أثناء تعقب رسالة أم لا.
  • He'll be tracing the call. سوف يقوم بتعقب المكالمة.
  • Tracing the progress of a repair issue and closing it تعقب تقدم مشكلة الإصلاح وإغلاقها
  • And in tracing that pilgrimage وفي تعقب هذا الحج
- Click here to view more examples -
VI)

التعقب

VERB
Synonyms: tracking, traces, tracker, keeps track, stalking
  • Select the check box to enable or disable tracing. حدد مربع الاختيار لتمكين التعقب أو تعطيله.
  • Enumerates the tracing levels for a message. تعداد مستويات التعقب لرسالة.
  • Enabling tracing has a large performance impact. لتمكين التعقب تأثير كبير على الأداء.
  • You can turn on tracing to obtain more detail information ... يمكنك تشغيل التعقب للحصول على معلومات تفصيلية ...
  • The tracing service has temporary stopped outputting trace messages to the ... أوقفت خدمة التعقب مؤقتاً إخراج رسائل التعقب إلى ...
  • View the tracing log for more information ... قم بعرض سجل التعقب للحصول على مزيد من المعلومات ...
- Click here to view more examples -
VII)

تعقبها

VERB
Synonyms: track, trace, followed by
  • ... issues beyond marking and tracing. ... مسائل تتجاوز وضع العلامات على الأسلحة وتعقبها.
  • ... international instrument on marking and tracing. ... صك دولي لوضع علامات على هذه الأسلحة وتعقّبها.
  • ... of the international instrument on marking and tracing. ... الصك الدولي لوسم تلك الأسلحة وتعقّبها.
  • ... the areas of marking, record-keeping and tracing; ... مجالات وسم الأسلحة وحفظ السجلات عنها وتعقبها؛
  • ... , record-keeping and cooperation in tracing. ... ، وحفظ سجلاتها والتعاون في تعقبها.
  • ... Requirement of marking and tracing information by manufacturers; ... اشتراط تسجيل المعلومات وتعقبها من جانب صانعي الأسلحة؛
- Click here to view more examples -
VIII)

تتبعها

NOUN
Synonyms: followed by, traced, trackable
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.