Hunting
US
GB
SA
Translation of Hunting in Arabic :
hunting
1
الصيد
NOUN
- Is hunting so popular here? هل للصيد شعبية هنا؟
- They said they were going hunting. لقد قالوا أنهم ذاهبون للصيد
- He says they've gone hunting. يقول أنهم ذهبوا الى الصيد.
- I sell ad space in hunting and recreation magazines. أنا أبيع الإعلانات فى مجلات الصيد
- Hunting is their most honored tradition. الصيد هو التقليد الأكثر احتراماً
- I do a lot of the swamps hunting knows it. أفعل الكثير من الصيد المستنقعات يعرف ذلك.
2
صيد
NOUN
- Dad let you go on a hunting trip by yourself? هل سمح لك والدنا بالذهاب برحلة صيد وحدك
- I want hunting parties. أريد فرق صيد!!
- Probably a bullet from a hunting rifle. ربما أنها رصاصة من بندقية صيد
- How do you like the bounty hunting business? ما مدى حبك في صيد الجوائز؟
- Hunting monsters changes you. صيد الوحوش يُغيّر طبيعتك.
- Who says this is my first time boar hunting? من قال أنها المرة الأولى لى لصيد الخنازير؟
3
القنص
NOUN
- ... i get this fishing and hunting ... وأنا الحصول على هذا الصيد والقنص
- Agriculture , hunting, forestry الزراعة والقنص والحراجة
4
يصطاد
VERB
- Hunting mice and rats? ليصطاد الفئران والجرذان؟
- The guy we're looking for is hunting the homeless. الرجل الذي نبحث عنه يصطاد المشردين
- I know he's hunting or whatever, but ... اعلمُ انهُ يصطاد او مهما كان لكن ...
- ... that might tell us how he's hunting. ... قد يخبرنا هذا كيف يصطاد
- ... traveling around the globe hunting big game. ... فى التنقل حول العالم ليصطاد الحيوانات الكبيرة
- ... times the dragons risk hunting something much bigger. ... بعض المرّات يخاطر التنين ليصطاد شيئا أكبر
5
نصطاد
VERB
Synonyms: hunt
- We were out hunting, we found them. كنّا نصطاد، وعثرنا عليهم
- We were hunting, we heard some yelling. كنا نصطاد فوق هذا التل سمعنا بعض الصراخ
- What do you think it is that we're hunting? ماذا تعتقد أننا نصطاد هنا؟
- Now who's talking when they should be hunting? لا أحد يجب أن يتكلّم عندما نصطاد؟
- I gotta know who we're hunting. يجب أن اعرف من نصطاد
- Let us go hunting for bargains in that market. دعونا نصطاد الصفقات الرابحة في ذاك السوق .
6
اصطاد
VERB
- I was hunting, hunting in the spine. عندما كنت اصطاد اصطاد في الغابة
- I've been hunting nonstop for the past year. كنت أصطاد دون توقف طيلة العام المنصرم
- I've been hunting down buffalo thieves, and buffalo traders ... سوف اصطاد سارقين الجواميس وتجار الجواميس ...
- "Hunting flies, " he tells her. "اصطاد الذباب ," يخبرها .
7
تصطاد
VERB
Synonyms: hunt
- Do you want to come hunting with us? هل تريد ان تاتى معنا لتصطاد ؟
- Hunting in the exact same spot as we're ... تصطاد في نفس المكان الذي ...
- ... , brother, are you hunting for the wind? ... ، أخي) هل تصطاد الريح؟
- So you're hunting above the falls now ... إذن فأنت تصطاد من فوق المرتفعات الآن ...
- You still hunting with them deer slugs, ... أمازلت تّصطاد بهم الغزلان يا ( ...
- You're hunting with us, right? سوف تصطاد معنا, صح؟
8
اصطياد
NOUN
- Hunting two is better than one. إصطياد إثنان افضل من واحد
- I was bounty hunting for the militia. كنت أقوم باصطياد الأشخاص للميليشيا
- I believe that someone is hunting down our whole team. أعتقد أن هنالك شخصا ما يقوم بإصطياد فريقنا
- ... wine when we should be hunting bread. ... النبيذ في حين يجب علينا إصطياد الخبز
- Some suggest that hunting seals and sea lions ... يقترح البض بأن إصطياد عجول البحر والفقمات ...
- They're hunting owen. (إنهم ذاهبون لإصطياد (أوين
9
تطارد
VERB
- Still hunting that wraith? ألا زلتَ تطارد ذلك الطيف ؟
- whose first name is hunting الأول هو اسم الذي تطارد
- She's hunting something, or someone. إنها تطارد شيئا ما أو شخصا ما
- she is while the women hunting the higgs boson هي في حين أن المرأة تطارد بوسون هيغز
More meaning of Hunting
fishing
I)
صيد السمك
NOUN
- We must go fishing again. يجب أن نذهب لصيد السمك ثانية.
- Hoping to get on a fishing crew. آمل أن أنظم إلى فريق صيد السمك
- Maybe tomorrow we could go fishing. ربما يجدر بنا الذهاب لصيد السمك غداً
- I could take him fishing. و استطيع ان اخذه لصيد السمك
- Remember you said we'd go fishing? أتذكّر أنّك قلت بأنّنا سنذهب لصيد السمك؟
- Thought you and me might go fishing. خِلْتُ أن كلانا سيذهب لصيد السمك
II)
الصيد
NOUN
- Have you done much fishing? هل قمت بالكثير من الصيد ؟
- When it floods, we can swim or go fishing. عندما تفيض يمكننا الذهاب الى السباحة او الصيد
- It is not about fishing. الأمر لا يتعلق بالصيد
- He went to the fishing grounds! لقد ذهب الى ارض الصيد
- Did she like fishing? هل كانت مثل الصيد؟
- We knew you stole that fishing boat. عرفنا أنك سرقت سفينة الصيد
III)
صيد
NOUN
- People want to change this place into a fishing area. الناس يريدون تغيير هذا المكان إلى منطقة صيد
- And what's with sending fish to fishing villages? وماذا عن ارسال سمك لقرى صيد؟
- I spent all summer on a fishing boat. لقد قضيت الصيف كله .على قارب صيد
- I was on a fishing excursion with my class. كنت في رحلة صيد مع زملاء صفّي.
- You just got back from another fishing trip. عدت للتو من رحلة صيد أخرى
- An old fishing net for me. وشبكة صيد قديمة لي
IV)
صيد سمك
NOUN
- I think fishing might be more fun with you. أعتقد صيد سمك قَدْ يَكُونُ مرح أكثر مَعك.
- You seen any fishing waters around here? رأيت أيّ صيد سمك مياه حول هنا؟
- Hoping to get on a fishing crew. ارجو ان انظم الى فريق صيد سمك
- Have you seen any fishing waters around here? رأيت أيّ صيد سمك مياه حول هنا؟
- ... more importance than an ice fishing trip? ... أكثر أهمية من رحلة صيد سمك الثلج ؟
- outrage at a shark fishing trip غضب في رحلة صيد سمك القرش
catch
I)
قبض
VERB
- You can also spin it and then catch it. يمكنك أيضا أنها تدور ثم قبض عليه.
- You want to catch a ride home. أريد أن قبض على العودة إلى الوطن.
- We must catch him! يجب علينا أن قبض عليه!
- What happens if they catch us? ماذا يحدث إذا قبض علينا؟
- I was trying to catch him. كنت أحاول أن قبض عليه.
- How can we catch him out? كيف يمكننا أن قبض عليه خارج؟
II)
القبض
VERB
Synonyms: capture, arrested, arrest, caught, apprehended, receivable
- You want to catch this guy? هل تريدين القبض على هذا الشاب؟
- Creating trouble just to catch someone. تصنع المشكلات فقط للقبض على شخص
- To catch the chancellor. للقبض على المستشار .
- To catch these monsters. للقبض على تلك المخلوقات
- Six weeks you are trying to catch the general. ستّة أسابيع و أنت تحاول القبض على الجنرال.
- Maybe it takes a beast to catch a beast. ربّما يتطلّب القبض على وحش وحشًا
III)
اللحاق
VERB
- I suppose we should catch up with everyone. أنا أعتقد أن يجب علينا اللحاق بالجميع
- You can catch me up on the way down. يمكنك اللحاق بي في الطريق
- I was giving you time to catch up. لقد كنت أعطيك وقت للحاق بي
- If we can catch up to him, before nightfall. إن أمكننا اللحاق به قبل الليل.
- We havea boat to catch. هلمّ، علينا اللحاق بالقارب
- Says he'll catch me up at the next lock. ويقول انه سوف اللحاق بي في تأمين المقبل.
IV)
المصيد
NOUN
Synonyms: landings
- ... which makes species identification of the catch difficult. ... الأمر الذي يجعل تحديد أنواع المصيد صعبا.
- ... for management, and catch certification. ... للإدارة، وشهادات المصيد.
- and other catch forty weeks that night وغيرها من المصيد 40 أسابيع في تلك الليلة
- anyway let's catch was i was there على أي حال دعونا المصيد كان كنت هناك
- but here at the catch ولكن هنا في المصيد
- ... application of a precautionary approach to catch limits. ... تطبيق النهج الاحترازي لحدود المصيد.
V)
الصيد
NOUN
- They know signs, catch and crooks. هم يعرفون الاشارات والصيد والاحتيال انت تعرف ذلك
- That was the catch. كان ذلك في الصيد.
- Must be some catch. لابُد من وُجود بعض الصيد.
- And your perfect catch hubby. وزوجك الصيد الثمين,
- This is going to catch on. هذا هو ستعمل على الصيد.
- We got to catch up with the others! وَصلنَا إلى الصيدِ فوق مَع الآخرين!
VI)
الامساك
VERB
Synonyms: constipation, griping, constipated
- No one was able to catch him. لم يقدر أحد على الإمساك به .
- Now you're following me to catch the demon! أنت الآن من يتبعني !للامساك بالعفريت
- Things that could help you catch him. أمور قد تساعدك في الإمساك به.
- You will never ever catch him like that. لن تتمكن من الإمساك به بتلك الطريقة
- I want you to try to catch it. اريدك ان تحاول الامساك به
- After we catch dinner. سنذهب بعد الامساك بالعشاء
VII)
التقاط
VERB
- I need moment to catch my breath. أحتاج لحظة لالتقاط أنفاسي.
- You can catch me up on those cases tomorrow. يمكنك التقاط لي على تلك الحالات غدا.
- That is, if you can catch your breath. هذا إذا استطعت التقاط أنفاسك
- Value type not allowed as catch type. غير مسموح بنوع القيمة كنوع التقاط.
- I can practically catch a bullet in my teeth. عملياً أستطيع التقاط رصاصه بأسناني
- I just have to catch my breath. يجب أن التقاط أنفاسي.
VIII)
صيد
VERB
- Catch some flies for him to eat. صيد بَعْض الذبابِ لَهُ للأَكْل .
- I knew there was a catch. عَرفتُ أنه كان هناك صيد.
- And while that may be, there is a catch. وبينما ذلك قَدْ يَكُون، هناك a صيد.
- People think you use cheese to catch this beauties. الناس تستخدم الجبنه (لصيد هذه الجميلات(الفئران
- This guy is a real catch for you. هذا الرجل هو صيد حقيقي بالنسبة لك.
- You actually believe he's a catch. تظنين فى الواقع أنه صيد ثمين
IX)
يمسك
VERB
- Get down from there and catch those puppies! إنزل من هناك ويمسك تلك الجراء!
- I am sure to catch you. أنا متأكد من أن يمسك لك.
- Want to catch a movie? اراد أن يمسك فلم؟
- Used to catch a spinning knife in his teeth. كان يعمل ليمسك السكاكين باسنانه
- And let them catch us? تدعى من يمسك بنا ؟
- Man who catch fly with chopsticks, ... الرجل الذي يمسك الذباب بالعصي بإمكانه ...
X)
امسك
VERB
- What if he were to catch me acting, then? ماذا لو أمسك بي وأنا أمثل، ماذا سيحدث؟
- Except it's catch and release. عدى أنها مسألة أمسك وأطلق
- Catch your pants before they fall. امسك بنطالك قبل أن يقع.
- I think you wanted me to catch you. أعتقد إنك أردتني أن أمسك بك
- Torch the whole field to catch a few rats? اوقد كل الابار لكى امسك فقط ببعض الفئران ؟
- I gotta catch this guy in the act. علي أن امسك هذا الرجل في الحدث
XI)
تمسك
VERB
- I know you'd be there to catch me. أعلم أنك ستكون موجود هناك لتمسك بى
- Go catch a ghost. أذهب لتمسك شبحاً.
- Send a maniac to catch a maniac. أرسل مهووس كى تمسك بآخر.
- You want to catch me? تريد أن تمسك بي؟
- They said don't let her catch you. لقد قالوا لا تدعها تمسك بك
- I lean, you catch me. أنا أنحنى وأنت تمسك بى حسنا
hunt
I)
هانت
NOUN
Synonyms: hunte
- You never saw him hunt. أنت لم ير له هانت.
- Hunt, what do you do? هانت)، ماذا ستفعل؟)
- that is what is known as the hunt هذا هو ما يعرف باسم هانت
- We could be frozen in time like Hunt was. (يمكننا التجمُّد في الزمن مثلما كان (هانت
- good of you hunt would be like puzzle pieces ... جيد منكم هانت سيكون مثل قطعة اللغز ...
- And the answer is, "Hunt then for food, ... و، والجواب "هانت ثم للأغذية ، ...
II)
مطارده
NOUN
- But what do you hunt here? ولكن ماذا مطاردة هنا؟
- We must hunt him down. يجب علينا أن مطاردة يديه وقدميه.
- Say you will hunt with me. نقول لكم سوف مطاردة معي.
- They basically hunt for themselves at this point. أنها مطاردة أساسا لأنفسهم في هذه المرحلة.
- Why do you have to hunt monsters? لماذا عليكَ مطاردة الوحوش ؟
- Be careful in the hunt, ye mates. كن حذرا في مطاردة ، أيها الزملاء.
III)
هنت
NOUN
Synonyms: hunte
- When did hunt bump up the doughnut budget? متى رفع (هنت) ميزانية الدونات؟
- Hunt is calling from a building ... ـ(هنت) إتصل من مبني ...
- Did you tell Hunt any of this? هل أخبرت (هنت) شيئا من هذا؟
- That is a question for chief Hunt. هذا سؤال للرئيس " هنت " ؟
- They said Hunt hadn't worked there for three months. قالوا ان هنت توقف عن العمل هناك منذ ثلاثة شهور
- Hunt definitely worked there as ... هنت كان يعمل هناك بالتأكيد كمستشار ...
IV)
اصطياد
VERB
- We are the lads to hunt him up his whale! نحن اللاعبين لاصطياد الحوت الذي يصل اليه!
- It teaches how to hunt prey. يعلم كيفية اصطياد الفريسة .
- Until now, a dragon hunt has never been filmed. حتى الآن , اصطياد التنين لم يتم تصويره بعد
- A way to hunt this thing? طريقة لاصطياد ذلك المخلوق
- ... in any position to try and hunt. ... في أي منصب في محاولة لاصطياد.
- ... a brave warrior falls from tree while chimpanzees hunt. ... محارب شجاع يسقط من شجرة وفي حين اصطياد الشمبانزي.
V)
الصيد
NOUN
- The hunt was good today, yes indeed? كان الصيد ممتعاً اليوم بالفعل
- I think we are going to hunt. أعتقد أننا ذاهبون للصيد
- Was it you who taught him to hunt? هل كنت أنت من علمه الصيد؟
- I congratulate you on a truly thrilling hunt. أهنئكم على هذا الصيد المثير حقا
- They agreed not to hunt in the area. لقد وافقوا على عدم الصيد في المنطقة
- But you said you used to hunt with your dad. لكنك قلت أن كنت تذهب للصيد مع والدك
VI)
صيد
NOUN
- Time for a lion hunt? أهذا وقت صيد الأسود؟
- This whole operation was a mole hunt. هذه العملية بأسرها كانت عملية صيد
- Internal affairs is handling the mole hunt. الشؤون الداخلية تتولى صيّد الخائن
- We can hunt some birds together. بإمكاننا صيد بعض الطيور معا
- The whole operation was a mole hunt. هذه العملية بأسرها كانت عملية صيد - أجل
- What about the boar hunt? وماذا عن صيد الخنازير؟
VII)
تصطاد
VERB
Synonyms: hunting
- Big dogs got to hunt. الكلاب الكبيرة عليها أن تصطاد
- I hope you don't hunt with it. أتمنى ألا تكون تصطاد به
- I wanted to know how it felt to hunt. أردت أن أعرف كيف يكون الشعور عندما تصطاد
- What do you want to hunt? ماذا تريد انت تصطاد ؟
- But you said you used to hunt with your dad. لكنك كنت تقول بأنك كنت تصطاد مع والدك
- You like the way it feels to hunt, no? تعجبك الطريقة التي تشعر بها عندما تصطاد؟
VIII)
يصطاد
VERB
- Does your father still hunt? اما زال والدك يصطاد ؟
- Do you know why wolves hunt in packs? هل تعلم لماذا يصطاد الذئاب في مجموعات ؟
- That dog won't hunt, my friend. هذا الكلب لن يصطاد يا صديقى
- That dog don't hunt. لقد بحثت ,هذا الكلب لا يصطاد
- When they can't hunt seals, they hunt ... وأذا لم يستطيع أن يصطاد الفقمات فأنه يصطاد ...
- ... hunt seals, they hunt something else. ... يصطاد الفقمات فأنه يصطاد شيء آخر
IX)
تعقب
VERB
Synonyms: track, tracker, trace, keep track, tracing
- I use him to hunt moose. أنا أستخدمه فى تعقب الغزلان
- ... the high mood as investors continued to hunt superior shares. ... حالة نشاط حيث واصل المستثمرون تعقب الاسهم الممتازة .
- ... other measures in the hunt for the submarine, but failed ... ... واتخذت اجراءات اخرى لتعقب الغواصة ولكنها فشلت ...
fished
I)
II)
صيد
VERB
- fished him out with a hook, صيد له بالخروج مع هوك ،
- neighborhood hunted and fished, and how they made huts of ... حي مطاردة وصيد، وكيف أنها جعلت أكواخ من ...
- ... the cushion behind it, solemnly fished it ... وسادة وراء ذلك ، فإنه صيد رسميا
- ... see now if ye haven't fished him up ... نرى الآن إذا كنتم قد لا يصل اليه صيد
- ... as likely as not, on some thieving expedition, fished ... كما لا يحتمل ، على بعض اللصوص الحملة ، صيد
III)
الصيد
VERB
- and we fished and hunted, and that was what ونحن الصيد وصيد ، وكان ذلك ما
- They fished him out and brought ... انهم بالصيد له بالخروج، وجلبت ...
- ... major marine fish stocks are over fished; ... الأرصدة السمكية البحرية الرئيسية تتعرض للصيد المفرط؛
- better if I had not fished. الأفضل لو لم أكن الصيد.
- ... other children, Never fished and never hunted, ... الأطفال الآخرين، ومطاردة الصيد أبدا أبدا،
IV)
اصطاد
VERB
- But we still fished with father. ولكنى كنت اصطاد مع ابى
- He had fished with assiduity on the previous evening, ... كان قد اصطاد مع اجتهاد في مساء اليوم السابق، ولكن ...
sniping
I)
القنص
VERB
- tax money sniping every year ضريبة القنص المال كل عام
- I didn't know sniping required personal grooming tools ... لم أعلم أن القنص يتطلّب (أدوات تزيين شخصية ...
II)
sniper
I)
قناص
NOUN
Synonyms: sharpshooter
- Have you had a sniper training? هل تلقيت تدريب قنّاص؟
- Sniper to the right on the roof. قناص إلى اليمين على السطح !إذهبي.
- No sniper sticks his rifle out of a window. لا يوجد قناص يُخرج ماسورة بندقيته خارج النافذة
- We got a sniper situation here. حصلنا على حالة قنّاص هنا
- No sniper sticks his rifle out of a window. لا يوجد قناص يخرج بندقيته من نافذه
- You got a sniper up there or what? لديك قنّاص فى الاعلى هناك أو ماذا ؟
II)
القناص
NOUN
- The sniper is across the street! القناص بآخر الشارع!
- The two close to the sniper. و الموقعين قريبين من القناص
- Put my head on the sniper's body. قام بتركيب صورة رأسي على !جسد القناص.
- Any leads on the sniper? اية ادله عن القناص ؟
- You tell that sniper to raise his rifle. قل للقناص أن يرفع البندقية
- I know who the sniper is. أنا أعرف من يكون ذلك القنّاص.
III)
IV)
القناصه
ADJ
Synonyms: snipers, sharpshooters
- Why do you keep asking me about that sniper rifle? لماذا تستمر بسؤالك لي حول تلك البندقية القناصة؟
- He was looking for his sniper rifle. كان ينظر لبندقيته القناصة
- All teams, sniper in position. لكل الفرق القناصة بموقعها
- We need a sniper team. مازلنا بحاجة إلي فريق القناصة
- All sniper teams send update on your ... كل فرق القناصة, ترسل تحديث لمواقعها
- ... to the general staff and you to sniper division. ... إِلى الأركان العامةِ وأنتَ، إِلى قسمِ القنّاصةِ
V)
قناصه
NOUN
Synonyms: sharpshooters
- I can finish this with a sniper rifle. يمكنني إنهاء هذا بقناصة
- A thousand different places for a sniper to hide. عدة مئات اماكن مختلفة لاختفاء قناصة
- Sniper rifle to hunt deer. بندقية قناصه لإصطياد الغزلان.
- There could be a sniper! ويمكن أن يكون هناك قناصة حسنا!
- ... opposite rooftop with a sniper rifle. ... على السطح مع بندقيه قناصه
- ... the records of every sniper rifle you sold in the ... ... السجلات الخاصة بكل بندقية قناصة تم بيعها علي مدار ...
VI)
القنص
NOUN
- ... got information on hideouts and sniper points. ... حصل على معلومات حول أماكن الاختباء ونقاط القنص .
- My old sniper rifle or did you throw it out? بندقية القنص القديمة ام انكي رميتها؟
hunts
I)
يطارد
VERB
- He sleeps all day and hunts all night. ينام كل يوم ويطارد كل ليلة.
- A beast that hunts when the moon's not full? الوحش الذي يُطارد عندما القمر ليس كاملا"؟
- Hunts to be tested, ... يطارد لكي يختبر، ...
- Uh, he hunts alone now. Uh، يُطاردُ لوحده الآن.
- Now, he hunts in his own way. الآن يطارد بطريقه خاصة
II)
يصطاد
VERB
- The noble hunts the boar. النبيل يصطاد الخنزير البري.
- Hunts to be tested, tossed into the wild. يصطاد لكي يُجرب، رُمي في البريةِ.
- Is a man who hunts at night. هو الرجل الذي يصطاد في الليل.
- He hunts this forest with me. يصطاد في هذه الغابة معي
- When the falcon hunts, does he need help? عندما يصطاد الصقر، هل يحتاج مساعدة؟
hunted
I)
تصاد
VERB
- Suppose he refuses to be hunted. لنفترض انه يرفض أن تصاد.
- There was a hunted look in his eye. كان هناك نظرة تصاد في عينه.
- You hunted him like an animal. تصاد كنت له مثل الحيوان.
- Then we hunted up a place close by to hide تصاد ثم نقوم بالتسجيل في مكان قريب من لإخفاء
- They are the only whales regularly hunted هم فقط الحيتان تصاد بانتظام
II)
مطارده
VERB
- She hunted round everywhere for it. مطاردة انها جولة في كل مكان لذلك.
- I didn't know you hunted monsters. لم أكن أعلم أنـّك تقوم بمطاردة الوحوش - !
- and one of them belongs to the bathrooms union hunted واحد منهم ينتمي إلى الحمامات مطاردة الاتحاد
- at the local hunted animals too many times في مطاردة الحيوانات المحلية كثيرة جدا مواعيد
- He had seen a hunted and helpless rabbit وقال انه ينظر أرنب مطاردة وعاجز
III)
نقبت
VERB
- ... a sudden thought, and hunted up ... فكرة مفاجئة، ونقبت عن
- half-wild and hunted look in her eyes, ... نصف البرية ونقبت في نظرة عينيها ، ...
IV)
اصطدت
VERB
- Have you ever hunted? هل سبق ان اصطدت ؟
- I've hunted most things that can ... لقد إصطدت أكثر الأشياء التى يمكنها أن ...
- Dad and I hunted one back in '98. أصطدت واحدة .أنا وأبي عام 98
V)
VI)
VII)
كتبت
VERB
- so we hunted a place to hide and tie up كتبت ذلك لدينا مكان للاختباء وربط
- dangerous animals that hunted us, but in خطورة الحيوانات التي كتبت لنا ، ولكن في
- I reckon I had hunted the place over as أعتقد كنت قد كتبت أكثر من مكان كما
- ... I says, I might get hunted up and ... وأنا يقول ، قد تحصل حتى انني كتبت و
- ... high and I've hunted low, and ... عالية ، ولقد كتبت منخفضة ، و
VIII)
IX)
اصطياد
VERB
- obstinacy that is so often witnessed in hunted brutes. العناد الذي كثيرا ما شهد في اصطياد الوحوش.
- animals hunted, not excepting the ... اصطياد الحيوانات ، وليس باستثناء ...
- ... the charmed, churned circle of the hunted sperm whale. ... دائرة سحر مخضخض من اصطياد حوت العنبر.
- "I never hunted lions in such a country, and ... "لم أكن اصطياد الاسود في مثل هذا البلد ، ولم ...
- ... after some rummaging, had hunted up a small Methodist meeting ... يفتشون بعد بعض ، كان اصطياد اجتماعا الميثودية الصغيرة
baited
I)
اصطاد
VERB
- The results shows that the trap was skillfully baited. النتائج تظهر ان اصطاد بمهارة في الفخ.
- motions of the various animals which were baited by it. حركات الحيوانات المختلفة التي اصطاد بها.
- baited with the guts of a rabbit. اصطاد مع الشجاعة من الأرانب.
- baited breath for days now. اصطاد التنفس لعدة أيام الآن.
- baited union and what i've heard in previous update ... اصطاد الاتحاد وما سمعت في التحديث السابق ...
catching
I)
اصطياد
VERB
- You seem to have a gift for catching demons. يبدو أن لديك موهبة !اصطياد العفاريت
- The doctors say consumption's catching. يقول الاطباء ان استهلاك لاصطياد.
- It is used for catching turns with the whale line. فهو يستخدم لاصطياد يتحول مع خط الحوت.
- But catching salmon in deep water is not ... لكن إصطياد السلمون في المياه العميقة ، ليس ...
- Just now his hobby is catching flies. الآن فقط هو هوايته اصطياد الذباب.
- ... art surrounds us all, catching in the net that each ... ... للفن يحيط بنا جميعا ، اصطياد في صافي أن كل ...
III)
الانظار
VERB
Synonyms: sight, drew attention, radar
- ... are often more eye-catching. ... تكون غالبًا جاذبةً للأنظار.
IV)
اقتناص
VERB
- ... we were fortunate in catching a ... لقد كنا محظوظين في اقتناص
- ... and their you know they're not catching a ... وتعرف انهم لا اقتناص
- ... she had appeared to be catching a train, he might ... ... لديها على ما يبدو اقتناص القطار ، وربما ...
- ... receives 150 points for catching the Snitch! ... يحصل على 150 نقطة لاقتناص الواشي
V)
صيد
VERB
- Next week the catching is over, and ... صيد الأسبوع المقبل قد انتهت ، ونحن ...
- withheld information that would have helped us catching حجب المعلومات التي سيكون لها ساعدنا صيد
- do how do i go about catching كيف يمكنني القيام التوجه نحو صيد
- are not era and i think the people launch aren't catching ليست العصر وأعتقد أن الناس لا إطلاق صيد
- And even after catching the whale ولكن حتّى بعد صيد الحوت
- place where the catching and the destroying shall ... المكان الذي يوجد فيه صيد وتدمير يجب أن ...
VI)
اللحاق
VERB
Synonyms: catch
- She said something about catching a plane. لقد قالت شيئا عن اللحاق بالطائرة
- catching must get ready. ويجب اللحاق الاستعداد.
- attempt by simply catching hold of my coat. محاولة اللحاق مجرد عقد من معطفي.
- catching him in his fall. اللحاق به في سقوطه.
- what you call CATCHING him. ما تسمونه اللحاق به.
- No, catching a bus. كلا، اللحاق بالحافلة
VII)
الامساك
VERB
Synonyms: constipation, catch, griping, constipated
- About catching this guy. عن الإمساك بهذا القاتل
- And catching the publisher with his secretary. والإمساك بالناشر مع مساعدتة
- Are they any closer to catching the guy? هل اقتربوا من الامساك بهذا الرجل؟
- ... know we weren't close to catching him. ... تعرف اننا لم نكن قريبين من الإمساك به
- ... would have a chance of catching such fragile prey. ... سيكون لديه فرصة للأمساك بمثل هذه الفريسة السهلة.
- ... would have a chance of catching such agile prey. ... سيكون لديه فرصة للأمساك بمثل هذه الفريسة السهلة.
VIII)
التقاط
VERB
- But catching one holy one, that area. ولكن بإلتقاط أحد الأولياء ذلك المكان.
- You try catching that. حاول إلتقاط هذه هذه؟
- Is that for catching butterflies? أهي لالتقاطِ الفراشات؟
- ... to be very efficient in catching food. ... أن يكون فعالا جدا في التقاط الغذاء
- Catching flies is necessarily an acrobatic business. إلتقاط الذباب يعنى بالضروره حركات بهلوانيه
- ... this technique depends on catching exceptions as a part of ... ... هذه التقنية تعتمد على إلتقاط الاستثناءات كجزء من ...
IX)
X)
القبض
VERB
Synonyms: capture, arrested, catch, arrest, caught, apprehended, receivable
- Are you close to catching somebody, you think? هل تعتقدين أنكم على وشك القبض على أحدهم؟
- ... but you guys aren't even close to catching this guy. ... لكنّ فريقكِ ليس قريباً من القبض على هذا الرجل
- Why aren't you out catching crooks? لماذا لم تخرج للقبض على المجرمين؟
- succeeded in catching it for herself. انها نجحت في القبض على نفسها.
- Hey, nice job on catching that soul, kid. عمل جيد في القبض على تلك الروح, أيها الغر
XI)
الاصابه
VERB
- ... the paddock, and took a deal of catching. ... ترويض ، وأخذ صفقة الاصابة.
- It's just like catching a cold. إنه كالإصابة بالزكام
- ... most of us are taking extra care to avoid catching ... معظمنا تأخذ المزيد من الحيطة لتجنب الإصابة
- how do you know about catching a sculptors كيف يمكنك أن تعرف عن الاصابة النحاتين
haunt
I)
تطارد
VERB
- That day will haunt me. ذلك اليوم سوف تطارد لي.
- May it haunt their houses pleasantly, and ... قد تطارد منازلهم سارة ، ولا ...
- That was the 'haunt' stranger. وكان أن "تطارد" غريب.
- haunt some streets of the city like accusing presences. تطارد بعض شوارع المدينة مثل الوجود متهما.
- should be back to haunt you ينبغي أن تعود إلى تطارد لكم
II)
هاجسا
VERB
- whales no longer haunt many grounds in former years ... الحيتان لم يعد هاجسا أسباب عديدة في السنوات السابقة ...
- ... that would be its haunt. ... من شأنها أن تكون هاجسا.
- Haunt me no longer!" لم يعد هاجسا لي!
III)
تؤرق
VERB
- ... that year will forever haunt the conscience of mankind. ... في ذلك العام ستظل تؤرق ضمير البشرية إلى اﻷبد.
- ferocity, haunt the beholder afterwards in ... شراسة ، تؤرق الناظر بعد ذلك في ...
IV)
تنتاب
VERB
chasing
I)
مطارده
VERB
- Chasing true spirits is hungry work. مطاردة الأرواح الحقيقية عمل جائع.
- Four years of chasing this kid. أربعة أعوام فى مطاردة هذا الفتى
- Chasing tree spirits is hungry work. مطاردة الأرواح الحقيقية عمل جائع.
- You spent a lot of money chasing that single lead. أنفقت الكثير من المال في مطاردة ذلك الدليل
- Are you familiar with storm chasing? أأنتَ على دراية بمطاردة الإعصار؟
- But you should have interest in chasing this job. لَكن يجب أن تهتمَّ بمطَاردة هذا العمل
II)
يطارد
VERB
- Everybody seems to be chasing the same thing. كلّ شخص يبدو انه يطارد نفس الشيء
- Some claimed he was just chasing the kite's shadow. البعض ادعى أنه كان فقط يطارد ظل الطائرة
- Truth is, someone is chasing someone. الحقيقة هي أنّ شخص ما يطارد الآخر
- ... been running around the building chasing imaginary dinosaurs? ... كان يجري في أنحاء) المبنى يُطارد ديناصور خيالي؟
- ... not alone out there, he is chasing someone. ... ليس لوحده هناك .إنه يطارد أحداً ما
- Why's that squirrel chasing the other squirrel? لماذا هذا السنجاب يطارد الاخر ؟
III)
اطارد
VERB
- I was chasing that, so it's mine. ،كنتُ أطارد تلك لذا فهي لي
- Probably chasing down some story. على الارجح اطارد قصة ما
- All these years just chasing things that aren't even there. طيلة هذه السنين أطارد ،أشياء ليست موجودة
- ... the last three years of my life chasing this guy. ... السنوات الثلاث الأخيرة من حياتي، أطارد ذلك الرجل
- ... the last 20 years of my life chasing a ghost. ... السنوات الـ 20 الماضية من حياتي أطارد شبحاً
- Am I chasing a ghost? هل أنا أطارد شبحا؟
IV)
تطارد
VERB
- But you're chasing nothing but a rumour. ولكنك لن تطارد شيئاً ألا إشاعة
- Why were you chasing that man? لماذا كنت تطارد ذلك الرجل؟
- As long as you're not chasing your tail. أنا أقدر دعمك لنا طالما أنت لا تطارد نفسك
- Chasing after money and ease and the respect ... تطارد المال والثروة واحترام ...
- ... hide when you've been chasing a decoy. ... للإختباء في حالة أنك تطارد شرك
- You're chasing a happy ending you don't deserve. أنت تطارد نهاية سعيدة أنت لا تستحقها
V)
نطارد
VERB
Synonyms: stalking
- So we're chasing ghosts out here. عظيم، إذاً فنحن نطارد شبحاً هنا
- Maybe we're both just chasing ghosts. ربما نحن الاثنان نطارد الاشباح
- We have been chasing this thing for months. نحنٌ نٌطارد ذاك الشىء من شهور
- While we're chasing a skip? بينما نحن نطارد قائد فريق رياضى ؟
- We chasing crickets, or are ... نطارد الصراصير، أو هل ...
- We're chasing this guy at work. نطارد هذا الرجل فى العمل.
VI)
VII)
ملاحقه
VERB
- Tagging trees is a lot better than chasing monsters. تعليّم الأشجار أفضل بكثير من ملاحقة الوحوش
- So you want us chasing the phantom? اذاً انتي اردتي ملاحقة "الشَّبَح"؟
- ... a case that's tangible instead of chasing after shadows. ... قضية مقبولة بدلا من ملاحقة ظلال
- From running Homicide to chasing down bail jumpers. من تحقيق جنائي إلى ملاحقة المكفولين الطائشين.
VIII)
يلاحق
VERB
- ... because it's like a policeman chasing a speeding car. ... لانه مثل الشرطي يلاحق سيارة مسرعة
- He's not chasing after material things. انه لا يلاحق امورا مهمة
- Who's chasing who? من يلاحق من الأن؟
- Normally, he's chasing running backs and quarterbacks. عادة ما يلاحق المهاجم الخلفي و الأمامي
IX)
تلاحق
VERB
- So she's chasing after some guy again? اذن هي تلاحق شخصاً مجدداً ؟
- ... in neuro, and suddenly, she's chasing general. ... في العصبية .وفجأة، أصبحت تلاحق الجراحة العامة
- You're chasing that lunatic unarmed? إذا أنت تلاحق رجل مختل بدون سلاح ؟
X)
المطارده
VERB
- I am through chasing the eternal carrot. أَنا خلال المُطَارَدَة الجزر الأبدي.
- All that chasing and running around, is making me ... كل تلك المطاردة والركض حول يجعلني ...
- There's plenty of chasing on the field. هناك الكثير مِنْ المُطَارَدَة على الحقلِ.
- chasing through the world brings only chaos. المطارده في العالم لا تجلب سوى الفوضى
- very thin and showing faint traces of chasing. رقيقة جدا وتظهر آثار باهتة للمطاردة.
- *and chasing, and leaping and bounding.* # المطاردة , القفز والانطلاق #
chase
I)
مطارده
NOUN
- A wild goose chase to nowhere. مطاردة ساذجة للمجهول.
- So ended the first chase after cougars. وهكذا انتهت الأولى بعد مطاردة الأسود.
- Already several fatalities had attended his chase. بالفعل كان العديد من القتلى وحضر مطاردة له.
- Was the risk of a car chase really worth it? هل كانتْ مُخاطرة مُطاردة السيارة تستحق هذا؟
- Just figured it was another wild goose chase. لقد حسبت أنها كانت مطارده زائفه أخرى
- Or been in a car chase. أو أذهب لمطاردة سيارات
II)
تشيس
NOUN
Synonyms: chaise
- Chase asked me to stop by for lunch. تشيس طلب مني المرور وقت الغداء .
- Chase is coming for dinner. تشيس قادمة للعشاء .
- Chase is taking us to karaoke. تشيس سيأخذنا الي رقص الكريوكي
- Chase, what's going on? تشيس، ما الأخبار؟
- Chase and I are in the hospital with a patient. انا و تشيس في المستشفى و معنا مريضة
- ... contained in the response by Chase in its fax of 19 ... ... ورد في رد تشيس في الفاكس المؤرخ 19 ...
III)
تشايس
NOUN
- Chase certainly doesn't try to hide it. تشايس بالتأكيد لا يحاول اخفاء ذلك
- Chase said you'd say that. تشايس قال انك ستقول ذلك
- So you met with chase, you heard him out. اذا انت اجتمعت مع تشايس لقد سمعته؟.
- ... give him these vincent chase movies to look at. ... إعطائه هذه الأفلام (لـ(فينسنت تشايس
- I moved into Chase's apartment. لقد انتقلت الى شقة تشايس
- You do remember Chase got stabbed doing a ... انت تتذكرين ان تشايس قد طعن عندما قام بفحص ...
IV)
المطارده
NOUN
- Give these angels somethin' to chase. أعطى هذه الملائكة شيئاً للمطاردة - !.
- The kind of guy that likes the chase. هذا النوع من الشباب الذي يحب المطاردة.
- But here he is leading a chase without a license. ولكنة يقوم هنا بالمطاردة بدون رخصة قيادة
- Are we going to play chase. هل سنلعب لعبة المطاردة؟
- And the chase begins. وها قد بدأت المطاردة
- No need to chase. لا حاجة للمطاردة.
V)
VI)
تشيز
NOUN
Synonyms: cheese
- Chase works for a private security company. تشيز يعمل في شركة أمنية خاصة
- And Chase is one of us. ّ"تشيز" واحد منا - هذا جنون
- Like, you really want Chase back? بأنكِ تريدين من تشيز أن يعود؟
- ... , where's your head at with Chase these days? ... , كيف هي الأمور مع تشيز هذهـ الأيام؟؟
VII)
اطارد
VERB
- I drink and chase nurses. أشرب وأطارد الممرضات.َ
- ... out in right field and chase butterflies. ... خارج الملعب الصحيح وأطارد الفراشات
- I don't want to Chase that. لا أريد أن أطارد ذلك.
- Why must I chase the cat? لماذا علىّ أن أطارد القطّة؟
- Why must I chase the cat? لماذا يجب أن أطارد القطة ؟
- ... decide you want me to chase this guy down, then ... ... قررتِ أنك تريديني أن أطارد ،ذلك الرجل، فسوف ...
VIII)
صلب الموضوع
NOUN
IX)
ملاحقه
VERB
- If you want to chase that old ghost. إذا أردتي ملاحقة ذلك الشبح القديم لن أكون معكِ - هوني
- ... care or he wanted us to chase it down. ... يهتم أو أنّه يريدنا .ملاحقة ذلك
- ... if we expected you to chase down every zero on ... ... لو كنا نتوقع منك ملاحقة كل الأموال .في ...
- ... here, I'll try to chase the troll out. ... هنا, سأحاول تتبع وملاحقة ذلك القزم.
X)
تطارد
NOUN
- Don't chase something you're never going to get. لا تطارد شيئاً لن تحصل عليه أبداً
- Don't chase what you can't catch. لا تُطاردْ ما أنت لا تَستطيعُ المَسْك.
- # You chase the clouds away # # أنت تطارد الغيوم بعيداً
XI)
يطارد
VERB
- Why do men chase women? لماذا يطارد الرجال النساء؟
- What good is a cat that can't chase a mouse? ما نفع القط الذي لا يستطيع أن يطارد الفئران؟
- Now maybe men chase women to get the rib back. ربما يطارد الرجال النساء لاستعادة الضلع
- rabbits to chase, creeks to swim in. كثيره ليعدو فيها يطارد الأرانب,ويسبح .
- ... doesn't smoke and doesn't chase dames. ... ولا يدخن ولا يطارد النساء
- ... doesn't drink, doesn't smoke and doesn't chase dames. ... لا يشرب ولا يدخن ولا يطارد النساء
pursed
I)
تطارد
VERB
- ... about the eyes to become pursed ... حول العينين لتصبح تطارد
- ... gazing at his hands, he pursed his ... يحدق في يديه ، كان له تطارد
- ... out of my hand, pursed up a scornful lip and ... من يدي ، حتى تطارد شفة ويستكبرون
stalking
I)
المطارده
VERB
- You only know that because you're stalking me. كنت أعرف فقط أن لأنك المطاردة لي.
- I think stalking is kind of a strong word. أعتقد المطاردة هو كلمة قوية.
- But not in a stalking way. ولكن ليس بطريقة المطاردة.
- Stalking up to the bedside it drew the curtain ... المطاردة حتى السرير ولفت هذا الستار ...
- ... spectral soldier was at his side like a stalking reproach. وكان الجندي الطيفية إلى جانبه وكأنه عار المطاردة.
II)
الملاحقه
VERB
Synonyms: prosecution, prosecute
- When stalking, it keeps below the skyline perhaps helped ... عند الملاحقة، يَبقي تحت الأفقِ وربما ساعده ...
- No, but stalking is. لا، لكن الملاحقة كذلك
- I prefer the term "stalking." "انني افضل مصطلح "الملاحقه
III)
VI)
تطارد
VERB
VII)
VIII)
الترصد
VERB
Synonyms: surveillance, premeditation
- ... come to me with a stalking complaint. ... أتت لي مع شكوى الترصد
IX)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.