Makaseb

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Makaseb in Arabic :

makaseb

1

مكاسب

NOUN
Synonyms: gains, dividend, earnings

More meaning of Makaseb

gains

I)

المكاسب

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مكاسب

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تحقيق مكاسب

NOUN
  • There are rich opportunities for gains. وهناك فرص وفيرة لتحقيق مكاسب.
  • Another obstacle to productivity gains is a lack of ... وثمة عائق آخر أمام تحقيق مكاسب في الإنتاجية يتمثل في نقص ...
  • ... of past rounds and making new gains. ... من الجولات السابقة وتحقيق مكاسب جديدة.
  • ... and exit from financial markets in search of quick gains. ... الأسواق المالية والخروج منها سعيا لتحقيق مكاسب سريعة.
  • ... competitiveness and ensure efficiency and welfare gains. ... القدرة على المنافسة وضمان تحقيق مكاسب من حيث الكفاءة والرفاه.
  • ... early stage, economic gains can be made. ... مرحلة مبكرة , يمكن تحقيق مكاسب اقتصادية .
- Click here to view more examples -
IV)

المكتسبات

NOUN
  • ... limited resources to sustain the gains achieved through routine immunization services ... ... الموارد المحدودة من إدامة المكتسبات المحققة من خلال خدمات التحصين الروتينية ...
  • ... thus far since those gains, in the proposed budget before ... ... حتى اﻵن باعتبار أن تلك المكتسبات في الميزانية المقترحة قبل ...
  • ... of human rights but these gains remain precarious. ... بحقوق الإنسان، لكن هذه المكتسبات تظل متذبذبة.
  • - Consolidate gains in the areas of human rights ... - دعم المكتسبات في مجال حقوق الإنسان ...
- Click here to view more examples -
V)

ارباح

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الارباح

NOUN
  • Income encompasses both revenue and gains. 18 يتضمن الدخل كلا من الإيرادات والأرباح.
  • ... capital gains and the second excluding capital gains. ... الأرباح الرأسمالية، أما الثاني فيستبعد الأرباح الرأسمالية.
  • ... business profits, capital gains or the article on ... ... باﻷرباح التجارية أو اﻷرباح الرأسمالية أو المادة المتعلقة بأنواع ...
  • Handling of exchange losses and gains معالجة الخسائر والأرباح في صرف العملات
  • Exchange differences (gains and losses) are transferred to ... وتُحال فروق أسعار الصرف (الأرباح والخسائر) إلى ...
  • ... provided no explanation for the gains and losses. ... لم يتضمن أي تفسير للأرباح والخسائر.
- Click here to view more examples -
VII)

الدخلاء

NOUN
Synonyms: intruders, outsiders
VIII)

يكسب

NOUN
Synonyms: gain, earns, earn, earning, earned, wins
- Click here to view more examples -
IX)

زيادات

NOUN
Synonyms: increases, extras
  • ... in their export earnings and gains in market shares. ... في حصائل صادراتها وزيادات في أنصبتها السوقية.
  • ... sort of these resorts it's not affected promises dramatic gains ... نوع من هذه المنتجعات ولا تتأثر عود على زيادات كبيرة
  • ... but also higher wage gains in the north. ... بل ويتطلب أيضاً زيادات أعلى للأجور في الشمال.
  • ... productivity improvements and efficiency gains in order to ensure that ... ... تحسينات للإنتاجية وزيادات للكفاءة من أجل ضمان أن ...
  • 85. Significant gains have been made in the life expectancy ... 85 - حدثت زيادات ملموسة في العمر المتوقع ...
  • ... regular budgets, three organizations posted triple-digit gains. ... بالميزانيات العادية، حققت ثلاث منظمات زيادات من ثلاثة أرقام.
- Click here to view more examples -

dividend

I)

توزيع ارباح

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

عائد

NOUN
  • Fifth report: utilization of the development dividend التقرير الخامس: استغﻻل عائد التنمية
  • This peace dividend will serve as an investment ... إن عائد السلم هذا سيكون استثمارا ...
  • ... the face of high public expectations of a peace dividend. ... مواجهة التوقُّعات العامة العالية من عائد السلام.
  • ... we all expected to share in the peace dividend. ... توقعنا جميعا أن نشترك في اقتسام عائد السلم.
  • ... drawing on the "peace dividend". ... باﻻستفادة من "عائد السﻻم".
- Click here to view more examples -
III)

المقسوم

NOUN
  • is the complex numerator or dividend. بسط الرقم المركب أو المقسوم.
  • ... divisor can divide into the dividend without consideration of any remainder ... ... المقسوم عليه يمكن تقسيم إلى المقسوم دون اعتبار أي الباقي ...
  • ... overflow exceptions and change the dividend to a happier value. ... وتجاوز الاستثناءات وتغيير المقسوم إلى قيمة أفضل.
  • ... of a division!is the dividend!is the divisor ... ... الخاص بالقسمة!هو المقسوم!هو عامل القسمة ...
  • Answer = Dividend / Divisor الإجابة = المقسوم / عامل القسمة
- Click here to view more examples -
IV)

ارباح

NOUN
Synonyms: profits, earnings, gains
- Click here to view more examples -
V)

العائد

NOUN
  • ... in time to benefit from the first demographic dividend. ... من الوقت للاستفادة من العائد الديمغرافي.
  • ... the so-called double dividend. ... وهذا ما يسمى العائد المزدوج.
  • ... effective use of this "demographic dividend". ... فعالية استخدام هذا "العائد الديمغرافي".
  • ... benefit payments, income from dividend and interest payments, ... ... ومدفوعات الاستحقاقات، والعائد من مدفوعات الفوائد، وعمليات ...
  • Consumers, producers and the first demographic dividend باء - المستهلكون والمنتجون والعائد الديمغرافي الأول
- Click here to view more examples -
VI)

عوائد

NOUN
  • ... armaments since 1987 in order to obtain the peace dividend. ... اﻷسلحة منذ عام ١٩٨٧ بغية الحصول على عوائد السﻻم.
  • ... such hope for a peace dividend was short-lived. ... لم يعش طويلا ذلك الأمل في تحقيق عوائد السلام.
VII)

مكاسب

NOUN
Synonyms: gains, earnings, makaseb
  • ... did each country realize the peace dividend in the same way ... ... لم يحقق كل بلد مكاسب للسلام بالطريقة نفسها ...
  • ... issue of the "peace dividend" has drawn considerable attention ... وقد لقي موضوع "مكاسب السلام" اهتماما كبيرا ...
  • The "development dividend" was also geared to strengthening the ... وذكر أن "مكاسب التنمية" تستهدف أيضا تعزيز ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الارباح

NOUN
  • lying thanks a lot of the dividend who gets a lot ... الكذب بفضل الكثير من الأرباح من يحصل على الكثير ...
  • dividend rate increases that were in the ... زيادة معدل الأرباح التي كانت في بأسعار ...
  • ... with a high volume of interest and dividend payments abroad. ... ارتفاع حجم مدفوعات الفوائد والأرباح إلى الخارج.
  • ... it means that the double dividend — of increased revenue ... ... هذا يعنـي أن الأرباح المزدوجة - بزيادة الدخل ...
  • ... – or to tax dividend and interest income, for fear ... ... ــ أو فرض الضريبة على الدخل من الأرباح والفوائد، خشية ...
- Click here to view more examples -

earnings

I)

حصائل

NOUN
  • Expanding export earnings facilitate structural change, alleviate ... فزيادة حصائل الصادرات تيسر التغيير الهيكلي، وتخفف ...
  • ... sustainable economic development and to increase export earnings. ... في التنمية اﻻقتصادية المستدامة وزيادة حصائل الصادرات.
  • ... lead to financial shocks through losses of export earnings. ... تؤدي إلى صدمات مالية بفعل الخسائر في حصائل الصادرات.
  • ... compensate shortfalls in export earnings through an automatic transfer. ... في تعويض العجز في حصائل الصادرات بواسطة تحويل تلقائي.
  • ... important sources of export earnings and government revenue. ... الأنشطة مصادر هامة لحصائل التصدير وإيرادات الحكومة.
  • ... natural endowments for the export earnings needed to finance imports ... ... الثروات الطبيعية من أجل توفير حصائل الصادرات المطلوبة لتمويل الواردات ...
- Click here to view more examples -
II)

ارباح

NOUN
Synonyms: profits, gains, dividend
  • It also reduces the trade earnings of developing countries and ... كما يحد من أرباح البلدان النامية من التجارة ويقلل من ...
  • ... behind the country's economic growth and export earnings. ... للنمو الاقتصادي ولأرباح البلد من التصدير.
  • but in a good earnings on an ad ولكن في أرباح جيدة على إعلان
  • reduces your lifetime earnings by 40 percent with you يقلل من أرباح حياتك بنسبة 40 في المئة معك
  • ... the other server their reelection rotten earnings ... ملقم آخر على إعادة انتخاب أرباح فاسدة
  • ... in technology issues amid concerns about corporate earnings. ... اصدارات التكنولوجيا وسط مخاوف بشأن ارباح الشركات .
- Click here to view more examples -
III)

الارباح

NOUN
Synonyms: profits, dividends, gains
- Click here to view more examples -
IV)

عائدات

NOUN
  • Sugar exports earnings assure food security. وعائدات صادرات السكر تكفل اﻷمن الغذائي.
  • Export earnings had constituted an important source ... فعائدات التصدير شكلت مصدراً هاماً ...
  • Developing countries' earnings from traditional sectors were also ... كما أن عائدات البلدان النامية من القطاعات التقليدية آخذة هي ...
  • ... some loss in forestry income and export earnings. ... هي فقدان إيراد بعض الغابات وعائدات التصدير.
  • ... as the principal source of export earnings. ... كمصدر رئيسي لعائدات التصدير.
  • ... economic growth and deteriorating corporate earnings. ... النمو الاقتصادي والتدهور في عائدات الشركات.
- Click here to view more examples -
V)

ايرادات

NOUN
  • Investment projects are projects with no immediate earnings. مشاريع الاستثمار هي مشاريع بدون إيرادات فورية.
  • Export earnings from coffee were down due to the impact of ... وهبطت إيرادات الصادرات من البن نتيجة لتأثير ...
  • Migrant earnings account for a sizeable share of ... وتشكل إيرادات المهاجرين نصيبا كبيرا من ...
  • A project that has no immediate earnings and that is used ... مشروع ليست له إيرادات فورية، ويتم استخدامه ...
  • Other earnings are derived from exports, ... ويحصل اﻹقليم على إيرادات أخرى من الصادرات والنقل ...
  • ... oil imports absorb a large share of export earnings. ... تستوعب واردات البترول حصة كبيرة من إيرادات التصدير.
- Click here to view more examples -
VI)

الايرادات

NOUN
Synonyms: revenue, income, receipts
  • These would include loss of earnings due to personal injury. وتشمل هذه الخسائرُ الخسائرَ في الإيرادات نتيجة لإصابة.
  • Other earnings are derived from shipping ... وتتأتى اﻹيرادات اﻷخرى من نشاط الشحن ...
  • The smallest differences between earnings are among men and ... 268 وأبسط الاختلافات في الإيرادات هي بين الرجال والنساء ...
  • The earnings that result from selling goods and services for ... الإيرادات التي تنتج من بيع البضائع والخدمات بما ...
  • ... affects household, livelihoods and potential earnings. ... سلباً على الأسر والمعيشة والإيرادات المحتملة.
  • ... leading to loss of earnings. ... تؤدي إلى خسائر في الإيرادات.
- Click here to view more examples -
VII)

حصيله

NOUN
  • ... developing countries in increasing export earnings by expanding the sustainable production ... ... البلدان النامية على زيادة حصيلة الصادرات، بتوسيع اﻻنتاج المستدام ...
  • ... for over one third of their export earnings. ... توفير ما يزيد على ثلث حصيلة الصادرات.
  • ... have significantly reduced export earnings. ... إلى انخفاض كبير في حصيلة الصادرات.
  • ... traditional nomadic movements, market earnings and has substantially reduced ... ... حركة الترحال التقليدية، وحصيلة الأسواق وقلص على نحو ...
  • ... to compensate for loss of export earnings due to major fluctuation ... ... لتعويض الخسارة في حصيلة الصادرات التي ترجع إلى التذبذب الكبير ...
  • ... 25 per cent of export earnings. ... 25 في المائة من حصيلة الصادرات.
- Click here to view more examples -
VIII)

العائدات

NOUN
  • ... work performed, loss of earnings and payment or relief ... ... العمل المنجز، وخسائر العائدات والمدفوعات أو الإغاثة المقدمة ...
  • The total earnings ratio included women working ... وتشمل نسبة العائدات الكلية دخل العاملات لجزء ...
  • Loss of earnings benefits are based on 75 per cent ... وتقوم إعانات فقدان العائدات على أساس نسبة ٥٧ في المائة ...
  • ... lead to reduced trading volume and earnings. ... يؤدى الى تخفيض حجم التعاملات والعائدات .
  • ... of debt and export earnings is mainly attributable to ... ... من حيث الديون والعائدات من الصادرات يعزى أساسا إلى ...
  • The personal earnings of the blind may be disregarded in ... ولا تحسب العائدات الشخصية للكفيف عند ...
- Click here to view more examples -
IX)

الدخل

NOUN
Synonyms: income, revenue
  • ... with respect to employment, occupation, earnings and training. ... المتصل بالعمالة والمهنة والدخل والتدريب.
  • ... job and to the level of earnings. ... عمل، ومستوى الدخل.
  • ... that include a loss of earnings component. ... التي انطوت على جانب فقدان الدخل.
  • ... while retaining the position and the average earnings. ... مع الاحتفاظ بالوظيفة والدخل المتوسط.
  • ... weeks as compensation for loss of earnings due to confinement. ... أسبوعا كتعويض عن الدخل المفقود نتيجة ملازمة الفراش.
  • ... three cases, loss of earnings due to an inability to ... ... ثلاث حالات، بفقدان الدخل بسبب العجز عن ...
- Click here to view more examples -
X)

مكاسب

NOUN
Synonyms: gains, dividend, makaseb
  • ... this atmosphere to create very big earnings during the visit. ... ان يخلق هذا المناخ مكاسب كبيرة جدا خلال الزيارة .
  • ... will continue to affect export earnings and producers' incomes ... ... سيستمر في التأثير على مكاسب التصدير وإيرادات المنتجين ...
  • ... an analysis of differences in men and women's earnings. ... تحليلا للفروق بين مكاسب الرجال ومكاسب النساء.
  • ... analysis of differences in men's and women's earnings. ... تحليل للفروق في مكاسب الرجل والمرأة.
  • ... to lead to higher female earnings, greater investment in ... ... أن يؤدي إلى زيادة مكاسب الإناث، وزيادة الاستثمار في ...
  • ... and education, women's earnings are lower by about ... ... والتعليم، فإن مكاسب النساء تكون أقل بحوالي ...
- Click here to view more examples -
XI)

المكاسب

NOUN
  • Cash benefits are calculated on the basis of assured earnings. وتحسب الإعانات العينية على أساس المكاسب المؤمن عليها.
  • That is because they raise earnings, improve health or ... وذلك لأنها تزيد المكاسب وتحسن من الصحة أو ...
  • ... comparable price or providing expert opinion on earnings prospects. ... سعر نسبي أو تقديم رأي خبير في آفاق المكاسب.
  • ... to raise productivity and earnings. ... من أجل زيادة الإنتاجية والمكاسب.
  • ... economies that relied on export earnings from commodities and to ... ... اﻻقتصادات التي تعتمد على المكاسب الواردة من تصدير السلع وعلى ...
  • ... and there's no tax on extra earnings. ... و لا توجد ضرائب على المكاسب الزائدة
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.