Profits
US
GB
SA
Translation of Profits in Arabic :
profits
1
الارباح
NOUN
- The big projects and businesses only care about profits. المشاريع الكبيرة و الأعمال تهتم فقط بالأرباح
- Tripled the profits within the first year. تضاعفت الأرباح ثلاث مرات خلال السنة الأولى
- That means lower profits. وهذا يعني انخفاض الأرباح.
- Corporate profits are up. الشركات الأرباح هي الأعلى.
- People need to come before profits. يجب أن يأتي الناس في الأولوية قبل الأرباح.
- I wanted a share of the profits. كنت أرغب بحصة من الأرباح
2
ارباح
NOUN
- Corporate profits are up. أرباح الشركات هي الأعلى.
- Tax policies were used to encourage retention of corporate profits. واستُخدمت سياسات ضريبية لتشجيع استبقاء أرباح الشركات.
- People are seeing huge profits with these digital horror movies. يحصل الناس على أرباح ضخمة .في أفلام الرعب الرقميّة تلك
- Driven by profits and corporate greed, ... ،مدفوعة بأرباح وجشع الشركات . ...
- High profits are maintained by hiding people ... ويتم الحصول على أرباح عالية بإخفاء الأشخاص ...
- ... should a loss of profits claim be awarded? ... ينبغي منح التعويض فيما يتعلق بمطالبة بفقدان أرباح؟
3
تحقيق ارباح
NOUN
Synonyms: profiting
- ... will be able to make high profits in no time. ... فسوف تكون قادراً على تحقيق أرباح عالية في أقصر وقت.
- and experience to make real profits. والخبرة لتحقيق أرباح حقيقية.
- ... wages than we are for profits." ... للأجور مما نحن عليه لتحقيق أرباح ".
- that's where they start to make their profits هذا حيث تبدأ في تحقيق أرباح لهم
- A clever man can make big profits on a falling market ... ويمكن لرجل ذكي تحقيق أرباح كبيرة في سوق هابطة ...
4
الفائت
NOUN
Synonyms: last
- Lost profits may be awarded based upon the degree of fulfilment ... ويجوز التعويض عن الكسب الفائت على أساس درجة الوفاء ...
- ... lost earnings and the company's claim for lost profits. ... فقدان الدخل ومطالبة الشركة بالتعويض عن الكسب الفائت.
- ... part of the claim for lost profits. ... جزءاً من مطالبة التعويض عن الكسب الفائت.
- ... compensation for these lost profits and contract performance costs. ... التعويض عن هذا الكسب الفائت وعن تكاليف تنفيذ العقد.
- It bases its estimate of lost profits on what it considers ... وتقدر هذا الكسب الفائت على أساس ما تعتبره ...
- The court also included lost profits in its calculation of damages ... كما أدخلت المحكمة الكسب الفائت في حسابها للتعويض ...
5
الربح
NOUN
- ... rural production, to increase profits in the agricultural sector. ... الإنتاج الريفي، لزيادة الربح في القطاع الزراعي.
- ... also stressed that, as profits were the ultimate goal of ... وأكد أيضاً أنه لما كان الربح هو الهدف النهائي من ...
- ... partnership is done not in profits alone, but in losses ... لان الشراكه ليست فى الربح فقط لكن فى الخساره ...
- Similarly, loss of profits and tourism on account ... كما أن ضياع الربح والسياحة بسبب ...
- with profits to none and service to everyone. بدون الربح لاحد و خدمة للجميع.
- ... the search by enterprises for profits worldwide. ... في سعي الشركات وراء الربح على مستوى العالم.
More meaning of Profits
earnings
I)
حصائل
NOUN
- Expanding export earnings facilitate structural change, alleviate ... فزيادة حصائل الصادرات تيسر التغيير الهيكلي، وتخفف ...
- ... sustainable economic development and to increase export earnings. ... في التنمية اﻻقتصادية المستدامة وزيادة حصائل الصادرات.
- ... lead to financial shocks through losses of export earnings. ... تؤدي إلى صدمات مالية بفعل الخسائر في حصائل الصادرات.
- ... compensate shortfalls in export earnings through an automatic transfer. ... في تعويض العجز في حصائل الصادرات بواسطة تحويل تلقائي.
- ... important sources of export earnings and government revenue. ... الأنشطة مصادر هامة لحصائل التصدير وإيرادات الحكومة.
- ... natural endowments for the export earnings needed to finance imports ... ... الثروات الطبيعية من أجل توفير حصائل الصادرات المطلوبة لتمويل الواردات ...
II)
ارباح
NOUN
- It also reduces the trade earnings of developing countries and ... كما يحد من أرباح البلدان النامية من التجارة ويقلل من ...
- ... behind the country's economic growth and export earnings. ... للنمو الاقتصادي ولأرباح البلد من التصدير.
- but in a good earnings on an ad ولكن في أرباح جيدة على إعلان
- reduces your lifetime earnings by 40 percent with you يقلل من أرباح حياتك بنسبة 40 في المئة معك
- ... the other server their reelection rotten earnings ... ملقم آخر على إعادة انتخاب أرباح فاسدة
- ... in technology issues amid concerns about corporate earnings. ... اصدارات التكنولوجيا وسط مخاوف بشأن ارباح الشركات .
III)
الارباح
NOUN
- I want you to check annual earnings, property value. أريدك أن تتحقق من الأرباح السنوية .القيمة الملكية
- I want you to check annual earnings, property value. أريدك أن تتحقق من الارباح السنوية حقوق الملكية
- Positive earnings news and new signals of ... وان الانباء عن زيادة الارباح والاشارات الجديدة لنمو ...
- Sales figures or earnings will show how your business is growing ... فأرقام المبيعات أو الأرباح تبين حجم نمو الشركة ...
- Sales figures or earnings will show how your business is growing ... فأرقام المبيعات أو الأرباح تظهر طريقة نمو عملك ...
- ... the erosion of market access and export earnings from bananas. ... تدهور المداخل السوقية والأرباح التصديرية من الموز.
IV)
عائدات
NOUN
- Sugar exports earnings assure food security. وعائدات صادرات السكر تكفل اﻷمن الغذائي.
- Export earnings had constituted an important source ... فعائدات التصدير شكلت مصدراً هاماً ...
- Developing countries' earnings from traditional sectors were also ... كما أن عائدات البلدان النامية من القطاعات التقليدية آخذة هي ...
- ... some loss in forestry income and export earnings. ... هي فقدان إيراد بعض الغابات وعائدات التصدير.
- ... as the principal source of export earnings. ... كمصدر رئيسي لعائدات التصدير.
- ... economic growth and deteriorating corporate earnings. ... النمو الاقتصادي والتدهور في عائدات الشركات.
V)
ايرادات
NOUN
- Investment projects are projects with no immediate earnings. مشاريع الاستثمار هي مشاريع بدون إيرادات فورية.
- Export earnings from coffee were down due to the impact of ... وهبطت إيرادات الصادرات من البن نتيجة لتأثير ...
- Migrant earnings account for a sizeable share of ... وتشكل إيرادات المهاجرين نصيبا كبيرا من ...
- A project that has no immediate earnings and that is used ... مشروع ليست له إيرادات فورية، ويتم استخدامه ...
- Other earnings are derived from exports, ... ويحصل اﻹقليم على إيرادات أخرى من الصادرات والنقل ...
- ... oil imports absorb a large share of export earnings. ... تستوعب واردات البترول حصة كبيرة من إيرادات التصدير.
VI)
الايرادات
NOUN
- These would include loss of earnings due to personal injury. وتشمل هذه الخسائرُ الخسائرَ في الإيرادات نتيجة لإصابة.
- Other earnings are derived from shipping ... وتتأتى اﻹيرادات اﻷخرى من نشاط الشحن ...
- The smallest differences between earnings are among men and ... 268 وأبسط الاختلافات في الإيرادات هي بين الرجال والنساء ...
- The earnings that result from selling goods and services for ... الإيرادات التي تنتج من بيع البضائع والخدمات بما ...
- ... affects household, livelihoods and potential earnings. ... سلباً على الأسر والمعيشة والإيرادات المحتملة.
- ... leading to loss of earnings. ... تؤدي إلى خسائر في الإيرادات.
VII)
حصيله
NOUN
- ... developing countries in increasing export earnings by expanding the sustainable production ... ... البلدان النامية على زيادة حصيلة الصادرات، بتوسيع اﻻنتاج المستدام ...
- ... for over one third of their export earnings. ... توفير ما يزيد على ثلث حصيلة الصادرات.
- ... have significantly reduced export earnings. ... إلى انخفاض كبير في حصيلة الصادرات.
- ... traditional nomadic movements, market earnings and has substantially reduced ... ... حركة الترحال التقليدية، وحصيلة الأسواق وقلص على نحو ...
- ... to compensate for loss of export earnings due to major fluctuation ... ... لتعويض الخسارة في حصيلة الصادرات التي ترجع إلى التذبذب الكبير ...
- ... 25 per cent of export earnings. ... 25 في المائة من حصيلة الصادرات.
VIII)
العائدات
NOUN
- ... work performed, loss of earnings and payment or relief ... ... العمل المنجز، وخسائر العائدات والمدفوعات أو الإغاثة المقدمة ...
- The total earnings ratio included women working ... وتشمل نسبة العائدات الكلية دخل العاملات لجزء ...
- Loss of earnings benefits are based on 75 per cent ... وتقوم إعانات فقدان العائدات على أساس نسبة ٥٧ في المائة ...
- ... lead to reduced trading volume and earnings. ... يؤدى الى تخفيض حجم التعاملات والعائدات .
- ... of debt and export earnings is mainly attributable to ... ... من حيث الديون والعائدات من الصادرات يعزى أساسا إلى ...
- The personal earnings of the blind may be disregarded in ... ولا تحسب العائدات الشخصية للكفيف عند ...
IX)
الدخل
NOUN
- ... with respect to employment, occupation, earnings and training. ... المتصل بالعمالة والمهنة والدخل والتدريب.
- ... job and to the level of earnings. ... عمل، ومستوى الدخل.
- ... that include a loss of earnings component. ... التي انطوت على جانب فقدان الدخل.
- ... while retaining the position and the average earnings. ... مع الاحتفاظ بالوظيفة والدخل المتوسط.
- ... weeks as compensation for loss of earnings due to confinement. ... أسبوعا كتعويض عن الدخل المفقود نتيجة ملازمة الفراش.
- ... three cases, loss of earnings due to an inability to ... ... ثلاث حالات، بفقدان الدخل بسبب العجز عن ...
X)
مكاسب
NOUN
- ... this atmosphere to create very big earnings during the visit. ... ان يخلق هذا المناخ مكاسب كبيرة جدا خلال الزيارة .
- ... will continue to affect export earnings and producers' incomes ... ... سيستمر في التأثير على مكاسب التصدير وإيرادات المنتجين ...
- ... an analysis of differences in men and women's earnings. ... تحليلا للفروق بين مكاسب الرجال ومكاسب النساء.
- ... analysis of differences in men's and women's earnings. ... تحليل للفروق في مكاسب الرجل والمرأة.
- ... to lead to higher female earnings, greater investment in ... ... أن يؤدي إلى زيادة مكاسب الإناث، وزيادة الاستثمار في ...
- ... and education, women's earnings are lower by about ... ... والتعليم، فإن مكاسب النساء تكون أقل بحوالي ...
XI)
المكاسب
NOUN
- Cash benefits are calculated on the basis of assured earnings. وتحسب الإعانات العينية على أساس المكاسب المؤمن عليها.
- That is because they raise earnings, improve health or ... وذلك لأنها تزيد المكاسب وتحسن من الصحة أو ...
- ... comparable price or providing expert opinion on earnings prospects. ... سعر نسبي أو تقديم رأي خبير في آفاق المكاسب.
- ... to raise productivity and earnings. ... من أجل زيادة الإنتاجية والمكاسب.
- ... economies that relied on export earnings from commodities and to ... ... اﻻقتصادات التي تعتمد على المكاسب الواردة من تصدير السلع وعلى ...
- ... and there's no tax on extra earnings. ... و لا توجد ضرائب على المكاسب الزائدة
dividends
I)
ارباح
NOUN
- dividends in a just give it to rich people أرباح في إعطاء مجرد أنها للأغنياء
- would only eighty one dash to dash dividends لن يؤدي إلا إلى 81 اندفاعة لاندفاعة أرباح
- said salaries in other compensation at dividends وقال الرواتب في التعويض الأخرى في أرباح
- detailed dividends encourages investment that will أرباح مفصلة تشجع الاستثمار التي من شأنها أن
- dividends usually just listen listen ... أرباح عادة مجرد الاستماع الاستماع ...
II)
ثماره
NOUN
Synonyms: off
- ... high safety standards have paid dividends. ... ارتفاع معايير السﻻمة قد آتى ثماره.
III)
الارباح
NOUN
- somehow the income that you make from those dividends بطريقة ما دخل التي تقوم بها تلك الأرباح من
- ... of this tigre already pays dividends, no? ... لهذا النمر بالفعل دفع الارباح , لا ؟
- ... that the payment of interest or dividends generated by investment securities ... ... أن دفع الفائدة أو الأرباح التي تدرّها السندات الاستثمارية ...
- dividends are identities than actually signed ... الأرباح هي من الهويات وقعت فعلا ...
- ... and revenue from interest and dividends. ... وعائدات الفوائد والأرباح.
IV)
عوائد
NOUN
- ... stimulated by reduced taxes on dividends for green investors, ... ... خلال تخفيض الضرائب على عوائد الاستثمارات الخضراء، ووضع ...
- ... more equitable distribution of the dividends of peace and progress. ... زيادة التوزيع العادل لعوائد السلام والتقدم.
- ... sanctions or to grant dividends, or whether we ... ... جزاءات أو لمنح عوائد، أو ما إذا كنا بحاجة ...
- There was talk of "peace dividends". وكان هناك حديث عن "عوائد السﻻم".
- ... , the amount of dividends per share, declared ... ... به، عن مبلغ عوائد كل سهم، سواء كانت معلنة ...
V)
مكاسب
NOUN
- ... accelerate the delivery of peace dividends to the people. ... الخاص لكي يسرع بتقديم مكاسب السلام إلى الجماهير.
- ... it should normally bring as dividends to the people. ... التي تأتي بها عادة باعتبارها مكاسب للشعب.
- ... accelerate the delivery of peace dividends to the people. ... الخاص لكي يسرع بتقديم مكاسب السلام إلي الجماهير.
- ... the future, negotiations can pay other dividends. ... للمستقبل، فإن المفاوضات قد تؤدي إلى مكاسب أخرى.
- ... , and now the dividends of stability must be made evident ... ... وأنه ينبغي جعل مكاسب الاستقرار واضحة بالنسبة ...
VI)
العوائد
NOUN
- Investing the dividends realized by debt forgiveness in the ... واستثمار العوائد المحققة من الإعفاء من الديون في ...
- ... those countries obtains some tangible dividends of peace. ... تلك البلدان على بعض العوائد الملموسة من السلام.
- ... double-taxation on dividends and help promote consumer spending ... ... على الازدواج الضريبى على العوائد وتساعد على تعزيز انفاق المستهلكين ...
VII)
عائدات
NOUN
- ... praises of the bright future of peace dividends. ... بالمستقبل المشرق الذي ستأتي به عائدات السلم.
- ... concrete results which can be described as peace dividends. ... نتائج محددة يمكن وصفها بعائدات السلام.
- "Development dividends" could provide one source of revenue ... ويمكن أن توفر "عائدات التنمية" مصدر إيرادات ...
gains
I)
المكاسب
NOUN
- Before he gains control. قبل ان المكاسب السيطرة.
- Gains at the national level also depend on social preferences. كما تتوقف المكاسب على الصعيد الوطني على اﻷفضليات اﻻجتماعية.
- That would make these gains a reality. وهذا يجعل هذه المكاسب واقعا حقيقيا.
- With regard to health, the gains are less encouraging. أما فيما يتعلق بالصحة، فالمكاسب أقل تشجيعا.
- We must ensure that the gains made are not reversed. ويجب أن نكفل ألا ينعكس مسار المكاسب التي تتحقق.
- Such gains are not achieved without costs. وﻻ يمكن تحقيق هذه المكاسب دون ثمن.
II)
مكاسب
NOUN
- This provides significant performance gains. يوفر هذا مكاسب الأداء الهامة.
- Industrialized countries had made substantial gains from the process. فالبلدان الصناعية حققت مكاسب كبيرة من هذه العملية.
- We have already scored significant gains in agricultural improvement. وقد أحرزنا بالفعل مكاسب كبيرة في التحسين الزراعي.
- Each one of them gains by this divorce. كل واحد منهم مكاسب من هذا الطلاق.
- Important gains are being achieved in alleviating ... وقد حققنا مكاسب هامة في الحد من ...
- Demonstrating that the gains of liberalization need not be limited ... والبرهنة على أن مكاسب التحرير ينبغي أﻻ تقتصر ...
III)
تحقيق مكاسب
NOUN
- There are rich opportunities for gains. وهناك فرص وفيرة لتحقيق مكاسب.
- Another obstacle to productivity gains is a lack of ... وثمة عائق آخر أمام تحقيق مكاسب في الإنتاجية يتمثل في نقص ...
- ... of past rounds and making new gains. ... من الجولات السابقة وتحقيق مكاسب جديدة.
- ... and exit from financial markets in search of quick gains. ... الأسواق المالية والخروج منها سعيا لتحقيق مكاسب سريعة.
- ... competitiveness and ensure efficiency and welfare gains. ... القدرة على المنافسة وضمان تحقيق مكاسب من حيث الكفاءة والرفاه.
- ... early stage, economic gains can be made. ... مرحلة مبكرة , يمكن تحقيق مكاسب اقتصادية .
IV)
المكتسبات
NOUN
- ... limited resources to sustain the gains achieved through routine immunization services ... ... الموارد المحدودة من إدامة المكتسبات المحققة من خلال خدمات التحصين الروتينية ...
- ... thus far since those gains, in the proposed budget before ... ... حتى اﻵن باعتبار أن تلك المكتسبات في الميزانية المقترحة قبل ...
- ... of human rights but these gains remain precarious. ... بحقوق الإنسان، لكن هذه المكتسبات تظل متذبذبة.
- - Consolidate gains in the areas of human rights ... - دعم المكتسبات في مجال حقوق الإنسان ...
V)
ارباح
NOUN
- ... of items, services, item gains, and operations. ... الأصناف والخدمات وأرباح الأصناف والعمليات.
- The cost amount for item gains is calculated as follows: يتم حساب مبلغ التكلفة لأرباح الأصناف كما يلي:
- ... which ended the year with positive gains. ... الذي أنهى العام بأرباح صافية.
- Gains/losses (- ... أرباح/خسائر(- ...
- Gains/losses (- ... أرباح/خسائر (- ...
VI)
الارباح
NOUN
- Income encompasses both revenue and gains. 18 يتضمن الدخل كلا من الإيرادات والأرباح.
- ... capital gains and the second excluding capital gains. ... الأرباح الرأسمالية، أما الثاني فيستبعد الأرباح الرأسمالية.
- ... business profits, capital gains or the article on ... ... باﻷرباح التجارية أو اﻷرباح الرأسمالية أو المادة المتعلقة بأنواع ...
- Handling of exchange losses and gains معالجة الخسائر والأرباح في صرف العملات
- Exchange differences (gains and losses) are transferred to ... وتُحال فروق أسعار الصرف (الأرباح والخسائر) إلى ...
- ... provided no explanation for the gains and losses. ... لم يتضمن أي تفسير للأرباح والخسائر.
VIII)
يكسب
NOUN
- man gains strength and honor. الإنسان يكسب القوة والشرف .
- One gains no value by riding a horse, المرء لا يكسب أي قيمة بواسطة ركوب الخيل ،
- Whoever wears that robe gains acceptance, كل من يلبس هذا الرداء يكسب القبول ،
- What gains a human being honor are these two ... الذي يكسب الإنسان الشرف هما هذان ...
- gains esteem, gains relief. يكسب الإحترام ، يكسب الراحة .
IX)
زيادات
NOUN
- ... in their export earnings and gains in market shares. ... في حصائل صادراتها وزيادات في أنصبتها السوقية.
- ... sort of these resorts it's not affected promises dramatic gains ... نوع من هذه المنتجعات ولا تتأثر عود على زيادات كبيرة
- ... but also higher wage gains in the north. ... بل ويتطلب أيضاً زيادات أعلى للأجور في الشمال.
- ... productivity improvements and efficiency gains in order to ensure that ... ... تحسينات للإنتاجية وزيادات للكفاءة من أجل ضمان أن ...
- 85. Significant gains have been made in the life expectancy ... 85 - حدثت زيادات ملموسة في العمر المتوقع ...
- ... regular budgets, three organizations posted triple-digit gains. ... بالميزانيات العادية، حققت ثلاث منظمات زيادات من ثلاثة أرقام.
dividend
I)
توزيع ارباح
NOUN
- bigger missed opportunities that us the dividend أكبر الفرص التي ضاعت منا في توزيع أرباح
- that big a peace legislature dividend أن المشرع كبيرة السلام توزيع أرباح
- ... i stuck it in the judge worker's pocket dividend ... تمسكت ذلك في جيب العامل توزيع أرباح القاضي
- ... don't know what your dividend income is but i don't have ... ... لا أعرف ما هو دخلك توزيع أرباح ولكن ليس لدي ...
- "Another dividend?" she asked, smiling and ... "آخر توزيع أرباح؟" سألت ، مبتسما والرسم ...
II)
عائد
NOUN
Synonyms: return, coming back, revenue, payback
- Fifth report: utilization of the development dividend التقرير الخامس: استغﻻل عائد التنمية
- This peace dividend will serve as an investment ... إن عائد السلم هذا سيكون استثمارا ...
- ... the face of high public expectations of a peace dividend. ... مواجهة التوقُّعات العامة العالية من عائد السلام.
- ... we all expected to share in the peace dividend. ... توقعنا جميعا أن نشترك في اقتسام عائد السلم.
- ... drawing on the "peace dividend". ... باﻻستفادة من "عائد السﻻم".
III)
المقسوم
NOUN
- is the complex numerator or dividend. بسط الرقم المركب أو المقسوم.
- ... divisor can divide into the dividend without consideration of any remainder ... ... المقسوم عليه يمكن تقسيم إلى المقسوم دون اعتبار أي الباقي ...
- ... overflow exceptions and change the dividend to a happier value. ... وتجاوز الاستثناءات وتغيير المقسوم إلى قيمة أفضل.
- ... of a division!is the dividend!is the divisor ... ... الخاص بالقسمة!هو المقسوم!هو عامل القسمة ...
- Answer = Dividend / Divisor الإجابة = المقسوم / عامل القسمة
IV)
ارباح
NOUN
- dividend do be sure to jot it down now أرباح لا كن متأكدا من الذرة عليه الآن
- now another had to be getting dividend كان آخر الآن أن الحصول على أرباح
- dividend out like it's ko undoing أرباح بها مثل انها كو التراجع
- that please remember that she was speaking are dividend or a يرجى أن نتذكر أنها كانت تحدث هي أرباح أو
- that extra dividend of better taste أن أرباح إضافية من أفضل طعم
V)
العائد
NOUN
- ... in time to benefit from the first demographic dividend. ... من الوقت للاستفادة من العائد الديمغرافي.
- ... the so-called double dividend. ... وهذا ما يسمى العائد المزدوج.
- ... effective use of this "demographic dividend". ... فعالية استخدام هذا "العائد الديمغرافي".
- ... benefit payments, income from dividend and interest payments, ... ... ومدفوعات الاستحقاقات، والعائد من مدفوعات الفوائد، وعمليات ...
- Consumers, producers and the first demographic dividend باء - المستهلكون والمنتجون والعائد الديمغرافي الأول
VI)
VII)
مكاسب
NOUN
- ... did each country realize the peace dividend in the same way ... ... لم يحقق كل بلد مكاسب للسلام بالطريقة نفسها ...
- ... issue of the "peace dividend" has drawn considerable attention ... وقد لقي موضوع "مكاسب السلام" اهتماما كبيرا ...
- The "development dividend" was also geared to strengthening the ... وذكر أن "مكاسب التنمية" تستهدف أيضا تعزيز ...
VIII)
الارباح
NOUN
- lying thanks a lot of the dividend who gets a lot ... الكذب بفضل الكثير من الأرباح من يحصل على الكثير ...
- dividend rate increases that were in the ... زيادة معدل الأرباح التي كانت في بأسعار ...
- ... with a high volume of interest and dividend payments abroad. ... ارتفاع حجم مدفوعات الفوائد والأرباح إلى الخارج.
- ... it means that the double dividend — of increased revenue ... ... هذا يعنـي أن الأرباح المزدوجة - بزيادة الدخل ...
- ... – or to tax dividend and interest income, for fear ... ... ــ أو فرض الضريبة على الدخل من الأرباح والفوائد، خشية ...
profiting
I)
التربح
VERB
- The lovers were profiting by the general conversation ... كان عشاق التربح من محادثة عامة بشأن ...
- profiting by the recipient of others applied to the life of ... التربح من قبل المستلم الآخرين تطبق على حياة ...
- ... not limited to, profiting monetarily, socially or ... ... لا تقتصر على، التربح المالي أو الاجتماعي أو ...
II)
III)
IV)
الاستفاده
VERB
Synonyms: take advantage, benefit, utilize, advantage, tap, utilization, avail
- a living wage and also profiting significantly أجر المعيشة والاستفادة بشكل كبير أيضا
- well now is the battery profiting really the radio show حسنا الآن هو البطارية الاستفادة حقا اذاعي
- Profiting by the momentary opening, ... الاستفادة من لحظة الافتتاح ، ...
- this university who is capable of profiting by such an action ... هذه الجامعة التي هي قادرة على الاستفادة من مثل هذا العمل ...
- smoke and, profiting by the still overhanging darkness, had ... وكان الدخان ، والاستفادة من الظلام يخيم يزال ، ...
last
I)
الماضي
ADJ
Synonyms: past
- Last week was the same. وكان الاسبوع الماضي نفس الشيء.
- Remember last year when she actually registered? أتتذكّر العام الماضي عندما سجّلت؟
- What happened to last year's? ماذا حدث لصورة العام الماضي ؟
- I went through this just last year. ذهبت من خلال هذا العام الماضي فقط.
- I had one of those last year. اللعنة، كان لدي واحد من هذه العام الماضي.
- At last she turned round and stared at him curiously. في الماضي وكانت جولة ويحدق في وجهه الغريب.
II)
الاخيره
ADJ
- Did they tell you about his last voyage? وهل قالوا لك ما حدث برحلته الأخيرة؟
- This is his last chance to score. هذه فرصته الأخيرة للفوز
- Far from me last time. لقد ذهبت بعيدا عنى فى المرة الأخيرة
- Just like last time, remember? مثل المرة الأخيرة تماماً, أتذكر؟
- We take him the last moment from the plane. تأخذه في اللحظة الأخيرة من الطائرة
- This is your last chance to save your pitiful life. تلك هي فرصتك الأخيرة لإنقاذ حياتك البائسة
III)
اخر
ADJ
- It will make a most charming last impression. وستجعل انطباعا الأكثر سحرا آخر.
- Last one in the cabin is fired. آخر من يدخل الكوخ، مفصول.
- It was our last special day. كان آخر يوم مميز لنا
- I think this is the last. أعتقد أن هذا هو آخر سؤال.
- He took that picture during his last visit. إلتقط هذه الصورة في آخر زيارة لها
- Date and time when the display string was last modified. تاريخ ووقت آخر تعديل على سلسلة العرض.
IV)
امس
ADJ
- Last night went from tragedy to bliss. ليلة أمس ذهبت من المأساة إلى النعمة
- Three of our cars were hit last night. ضربت عدة سيارات ليلة أمس
- These are from last night? أهذه من ليلة أمس ؟
- You had a good time last night? قَضيتَ وقتاً جميلاً ليلة أمس؟
- You liked the show last night? هل أعجبك العرض ليلة أمس؟
- Those people last night were moved. أولئك الناس ليلة أمس تحرّكوا
V)
البارحه
ADJ
Synonyms: yesterday
- I talked to her last night for five hours. تحدثت معها البارحة خمس ساعات
- I had the worst night last night. لقد أمضيت أسوء ليلة في حياتي البارحة
- I saw rousseau take him in there last night. لقد رأيت (روسو)تأخذه الى هناك فى البارحه
- Last night did not happen. هذا لم يحدث البارحة حسناً ؟.
- Did you sleep sound last night? هل نمت ليلة البارحة؟
- Where did you spend last night? أين قضيت ليلة البارحة ؟
VI)
مشاركه
ADJ
Synonyms: participation, share, sharing, involvement, post, engagement
- Last of all he sighed. مشاركة جميع انه تنهد.
- We created one in the last program we coded. أنشأنا واحدة في مشاركة برنامج نحن مشفرة.
- Last question in this section. مشاركة سؤال في هذا القسم.
- How long is that going to last? كم من الوقت هو أن مشاركة ستعمل؟
- Gives the last touch of refinement and class. يعطي لمسة من الصقل مشاركة والطبقة.
- The last repetition was successful. وكان تكرار مشاركة ناجحة.
VII)
تستمر
VERB
- The change for the better did not last long. فعل التغيير نحو الأفضل لا تستمر طويلا.
- These horses aren't going to last long at this altitude. هذه الخيول لن تستمر طويلا في هذا الارتفاع.
- But how long can the storm last? ولكن إلى أي مدى قد تستمر هذه العاصفة؟
- The whole trial will last eight years. وسوف تستمر التجربة بأسرها ثمانية أعوام .
- No wonder your relationships don't last. نعم, لا عجب ان علاقاتك لا تستمر
- They only last a few minutes. سوف تستمر لدقائق .
VIII)
اخيرا
ADJ
Synonyms: finally, lastly, eventually, recently
- All right, the truth at last! حسناً ، الحقيقة وأخيراً
- At last, something in common. أخيرا، شيئا مشترك.
- At last, we finally meet. أخيراً، لقد إلتقينا أخيراً
- And you, out of prison at last. وأنتِ خرجتِ من السجن أخيرا
- I am an honest man at last. انا رجل صادق .أخيرا,
- But he's been in prison the last seven years. لكن هو كان في سجن واخيرا سبع سنوات.
IX)
السابقه
ADJ
- You remember what happened at the last school? هل تتذكرين ماذا حصل في مدرستك السابقة؟
- You saw what happened last time. أنت رأيت ما حدث المرة السابقة
- What happened last night? ماذا حدث لكم الليله السابقه ؟
- No we didn't close last time. كلا, لم نغلق المرة السابقة
- We had so much fun the last time. ــ حظينا ببعض المرح المرة السابقة ــ لا .
- Had some trouble last time. عانيت بعض المشاكل في المرة السابقة
profit
I)
الربح
NOUN
- We sell for profit the goods that are produced. ونحن بيع من أجل الربح على السلع التي أنتجت
- Where would the profit be in that? أين يكون الربح في ذلك؟
- Estimated profit margin at the end of the project. هامش الربح المقدر في نهاية المشروع.
- I write without any view to profit or praise. أنا أكتب من دون أي بغية الربح أو الثناء.
- And you'll profit nothing from it. وعليك الربح شيئا من ذلك.
- What kind of profit is that? اين هو الربح في هذا السعر ؟
II)
الارباح
NOUN
- When you see the profit. عندما ترى الأرباح.!
- And then the balance sheet it showed profit. و في ورقة الموازنة تظهر الأرباح
- You got a right to make a profit, too. فلديكَ الحق في الحصول علي بعض الارباح , ايضا
- The number of hours posted to profit and loss accounts. عدد الساعات المرحلة لحسابات الأرباح والخسائر.
- The profit is posted as a liability. ويتم ترحيل الأرباح كخصوم.
- That way, all the profit stays with us. ،بتلك الطريقة .تبقى كل الأرباح معنا
III)
ربح
NOUN
- You make profit, investment is this. تحصل على ربح ، هذا هو الإستثمار .
- And a big profit margin. وa هامش ربح كبير.
- Use and to post item profit and item loss. استخدم و لترحيل ربح الصنف وخسارة الصنف.
- This is profit as a function of selling price. هذا عبارة عن ربح بصورة دالة رياضية لسعر البيع
- At a much, much higher rate of profit. بنسبة ربح أعلى بكثير.
- ... producing goods and services and marketing them at a profit. ... في إنتاج السلع والخدمات وتسويقها لقاء ربح.
IV)
ارباح
NOUN
- I write for the daily profit. انا بكتب ارباح اليوم
- This project is an investment to earn profit. هذا المشروع هو استثمار لكي تجني ارباح
- View the conversion profit account. يستخدم لعرض حساب أرباح التحويل.
- ... by who say it makes profit. ... بالذين يقولون أنها تجني أرباح .
- ... saw for yourself, we're not turning a profit. ... رأيتي بنفسك, نحن لا نحصل على أرباح.
- ... how he could use his talents to turn a profit. ... بأن بوسعه الإستفادة بأرباح من مهارته
V)
تحقيق الربح
NOUN
- There is no profit motive and there is no inventory that ... إذ ليس هناك دافع لتحقيق الربح، وليس ثمة مخزون ...
- ... new competitive advantages and opportunities for profit and growth. ... ميزات وفرص تنافسية جديدة من أجل تحقيق الربح والنمو.
- ... is much too precious to be used for profit. ... أغلى كثيرا من أن تستخدم لتحقيق الربح.
- this week in office to make a profit sideways then هذا الأسبوع في منصبه لتحقيق الربح ثم جانبية
- at that point to make a profit في تلك المرحلة لتحقيق الربح
- no view to personal profit when he took them. لا بهدف تحقيق الربح الشخصي عندما تولى لهم.
VI)
ربحيه
NOUN
Synonyms: profitable, lucrative, profitably, nonprofit
- including whether such a commercial nature or non profit educational سواء كان لطبيعة تجارية او لأهداف تعليميه غير ربحية
- ... loop lies to justify the profit-making ... تكمن حلقة لتبرير ربحية
- ... seemed to grow non profit on the time ... بدا في النمو غير ربحية في الوقت
- ... this it will be better, more benefit, more profit ... ذلك سيكون أفضل ، أكثر إفادة ، أكثر ربحية
VII)
حساب الارباح
NOUN
- Displays the adjusted profit and loss account. يعرض حساب الأرباح والخسائر المعدل.
- Shows the adjusted profit and loss account. إظهار حساب الأرباح والخسائر المعدل.
- Displays the profit and loss account's posting type. يعرض نوع الترحيل الخاص بحساب الأرباح والخسائر.
- Shows the profit and loss account's posting type. إظهار نوع الترحيل الخاص بحساب الأرباح والخسائر.
- Adjusted profit and loss account. حساب الأرباح والخسائر المعدل.
- The profit and loss account is used for recording revenue and ... يتم استخدام حساب الأرباح والخسائر لتسجيل الإيراد والمصروفات ...
VIII)
ربحا
NOUN
Synonyms: lucrative, profitable
- Is there profit in being a clerk? ـ هل يوجد ربحاً في عملك ككاتب؟
- a huge profit center for them مركز ربحا كبيرا بالنسبة لهم
- If there's a profit in something, it's ... إن كان هناك ربحاً في شيء ما فهو ...
- made a profit it thank you mister there's no ... انها حققت ربحا شكرا مستر ليس هناك ...
- i had a profit all this by saying i got i ... كان لي ربحا كل هذا بالقول أنا حصلت ...
IX)
تستفيد
VERB
Synonyms: benefit, take advantage, utilize, capitalize
- Stay here and you may just profit from the experience. ابق في سان ميغيل وسوف تستفيد ربما من التجربة
- Stay here and you may just profit from the experience. ابق في سان ميجيل وسوف تستفيد ربما من التجربة
- I mean, if you profit by a lie, then ... إن كنت تستفيد بسبب كذبة فأنت ...
- ... too many countries that do not profit from bilateral donors. ... بلدان عديدة جدا لا تستفيد من المانحين الثنائيين.
- ... know that women will not automatically profit from the information society ... ... نعلم أن المرأة لن تستفيد تلقائيا من مجتمع المعلومات ...
- you will profit by what she tells you. وسوف تستفيد من قبل ما تقول لك.
gain
I)
كسب
VERB
- To gain his favor. لِكسب المعروف منهُ.
- With what did he gain this honour? بماذا كسِب هذا الشرف ؟
- Are they trying to gain awareness? هل يحاولون كسب الوعي ؟
- Whoever wants to gain good reputation. من يريد كسب سمعة طيبة ،
- You may gain power, you may gain grandeur. يمكنكم الوصول إلى السلطة ، يمكنكم كسب العظمة .
- Strive to gain acceptance. اسعى لكسب القبول .
II)
اكتساب
VERB
Synonyms: acquire, acquisition
- This is why she couldn't gain weight. لهذا لم تستطع اكتساب الوزن - نعم
- It was only to gain my trust. كانت فقط لاكتساب ثقتى
- You need to gain some weight. تحتاجين لاكتساب بعض الوزن
- Reduction is gain an electron. الحد هو اكتساب إلكترون.
- ... and information in order to gain knowledge and improve innovation. ... ، والمعلومات، بغية اكتساب المعرفة وتحسين الابتكار.
- ... about how to win the opportunity and gain another customer. ... حول كيفية الفوز بفرصة واكتساب عميل آخر.
III)
مكسب
NOUN
Synonyms: jackpot
- The gain in assessing global development partnerships are also ... كما أن لمكسب تقييم الشراكة الإنمائية العالمية ...
- Well, her loss is my gain. حسناً، خسارتها مكسب لي.
- Well, she has nothing to gain anymore. حسناً، لا مكسب لديها
- No pain, no gain. لا ألم، لا مكسب
- No pain, no gain, right? لايوجد ألم لايوجد مكسب , صحيح ؟
- completely ok professor okay that's baseball that's a gain أستاذ موافق تماما حسنا هذا البيسبول وهذا مكسب
IV)
تحقيق مكاسب
NOUN
Synonyms: gains
- He scares the elderly for political gain. انه يخيف المسنين - لتحقيق مكاسب سياسية
- ... in national security zones with the intent of financial gain. ... في مناطق الأمن القومي بغرض تحقيق مكاسب مالية.
- ... the lives of other people without financial gain. ... على حياة أشخاص آخرين دون تحقيق مكاسب مالية.
- here you may be and gain political there have been deprived هنا قد تكون هناك وتحقيق مكاسب سياسية حرموا
- should be off-limits for monetary manipulation and gain, يجب أن تكون خارج الحدود للتلاعب النقدي وتحقيق مكاسب،
- so that they can use them for their own personal gain بحيث يمكنهم استخدامها لتحقيق مكاسب شخصية
V)
الحصول
VERB
- Just to gain the confidence of his opponents. فقط للحصول على ثقة خصومه.
- I gave up a grandson to gain a soldier. أن اتخلى عن حفيد للحصول على الجندي
- Now lets talk about how to advertise and gain referrals. الآن دعونا نتحدث عن كيفية الإعلان والحصول على إحالات.
- You shall gain what you have prayed for. يجب عليك الحصول على ما كنت قد صليت ل.
- How can you hope to gain happiness? كيف يمكنك أن تأمل في الحصول على السعادة؟
- We can gain a lot of political mileage. يمكننا الحصول على الاميال من السياسه
VI)
تكسب
VERB
- You gain weight quick now. سوف تكسب وزناً بسرعة الآن.
- You gain strength, you gain majesty. تكسب القوة ، تكسب الهيبة.
- Does it make you gain honour? هل تجعلك تكسب شرف ؟
- I want you to gain their trust. أود منك أن تكسب ثقتهم
- I want you to gain their trust. أريد أن تكسب ثقتهم.
VII)
مكاسب
NOUN
- ... economic and political transformation without seeking personal gain. ... للتحول اﻻقتصادي والسياسي دون التماس مكاسب شخصية.
- ... their skills are the assets that result in productive gain. ... ومهاراتهم الأصول التي تنتج مكاسب مثمرة.
- ... to me that was indeed a significant gain. ... بالنسبة لي أن كان في الواقع مكاسب كبيرة.
- ... low risk and high gain. ... تنطوي على مخاطر قليلة ومكاسب كثيرة .
- ... many developing countries would gain in the long term ... ... العديد من البلدان النامية ستحقق مكاسب على المدى البعيد بشرط ...
- No pain, no gain! بدون الم, لا مكاسب!
VIII)
تكتسب
VERB
- She says you can't gain any more weight. أنها تقول أنك لا تستطيع أن تكتسب وزناً زائداً بعد الآن
- ... which are expected to gain momentum in the coming weeks. ... التي يتوقع لها أن تكتسب زخما في اﻷسابيع القادمة.
- ... from privatization, which was expected to gain momentum. ... من الخصخصة، والتي يتوقع لها أن تكتسب زخماً.
- ... to gain health they gain it rapidly. ... للحصول على الصحة فإنها تكتسب بشكل سريع.
- ... if these efforts are truly to gain momentum. ... إذا ما أريد حقا أن تكتسب هذه الجهود زخما.
- ... they want and they never gain weight? ... يريدونه وأنها لم تكتسب وزنا؟
IX)
الكسب
NOUN
Synonyms: earning, earnings, moneymaking
- This information is used in many ways for financial gain. تستخدم هذه المعلومات بطرق كثيرة للكسب المالي.
- ... striving for fame and gain, we change unconsciously. ... نسعيّ .للشُهرة و الكَسب .نحنُ نتغير سريعاً
- ... commodities traded for financial gain. ... سلعاً يتاجر بها من أجل الكسب المالي.
- ... private capacity for reasons of personal gain. ... بصفة شخصية لأسباب الكسب الشخصي.
- What do you hope to gain from this? ماذا تتمنّين الكسب من هذا؟
- ... to use these events to gain traction against me in this ... ... لاستغلال هذه الأحداث للكسب العنف ضدي في هذه ...
X)
ربح
NOUN
- and do so for financial gain. و فعلوا هكذا من أجل ربح مالي.
- There is no risk, gain or loss to the ... وليست ثمة مخاطرة أو ربح أو خسارة بالنسبة للصندوق ...
- Though we continue to gain ground in diplomatic areas ... مع أننا نستمر في ربح الأرض في مناطق دبلوماسية ...
- ... was not about political gain. ... لم يهدف .لربح سياسي
- ... received the exchange rate gain and the compensation from ... ... اللذان تلقت فيهما الشركة المذكورة ربح سعر الصرف والتعويض من ...
- ... not always imply a net gain for the local economies ... ... لا تنطوي دائماً على ربح صاف بالنسبة للاقتصادات المحلية ...
XI)
الربح
NOUN
- Why are you looking for gain? لماذا تنظر للربح؟
- The gain or loss amount is converted to the company currency ... يتم تحويل مبلغ الربح أو الخسارة إلى عملة الشركة التي ...
- ... as part of the gain or loss when investments are sold ... ... على أنها جزء من الربح أو الخسارة عند بيع الاستثمارات ...
- Posting for gain or loss due to different company currencies ترحيل الربح أو الخسارة المستحقة لعملات الشركة المختلفة
- Loss or gain on exchange الخسارة أو الربح في أسعار الصرف
- you have only to gain. انت عليك فقط الربح.
win
I)
الفوز
VERB
- We might actually win this thing. يمكننا الفوز بهذا الشئ حقاً
- I even have to win at yoga. علي الفوز في اليوغا حتى
- And climbing plastic is one challenge they can't win. والتسلّق على البلاستيك .تحدّ لا يمكنهم الفوز به
- She could win it all. اميرة.تستطيع الفوز بها جميعا
- You think we can win it? هل تظنّ أنّه بإمكاننا الفوز ؟
- I am not looking to win any negotiations here. أنا لا أتطلع للفوز في أية مفاوضات هنا - جيد
II)
فوز
VERB
- What happened's not a win. كان عليّ إسقاطه .ما حدث ليس فوز
- And in honor of yesterday's big win. وتكريماً لفوز أمسِ الكبير
- Win over a difficult client? فوز صعب على العملاء؟
- So it's a double win situation. فهذا موقف قُمت فيه بفوزِ مُضاعف
- She only had one win! فوز واحد,لقد كَانَ عِنْدَها فوزُ واحد فقط
- Or do we let the mountain win? أَو سنترك الجبل بفوز علينا؟
III)
يفوز
VERB
- And let the best man win. ودعي الرجل الأفضل يفوز
- The only way we'll win. الطريقة الوحيدة التي سوف يفوز .
- A guess who will win? أي رهان على من يفوز؟
- May the best man win. لربما يفوز الشخصُ الأفضل.
- May the best man win. ربما الرجل الأفضل يفوز - بالطبع
- Tell us whom you want to win. أخبرينا مَن منهم تريدينه أن يفوز
IV)
ين
VERB
- The outfits from Win really suit you well. الأزياء من وين حقا تناسبك
- are the models for "Win, " هما النماذج ل "وين"
- Win, I owe you one. وين" أنا أدين لكِ بشئ"
V)
تفوز
VERB
Synonyms: wins
- If you bet on a mama, you always win. لو راهنت على ماما فانك تفوز دائماً
- I let you win that. أرجوك ، لقد تركت تفوز بذلك
- For something you're not going to even win? لشيء لن تفوز به
- You win the tournament and she will be mine! لن تفوز بالدورة وهى ستكون لى.
- You want to win this election? انت تريد ان تفوز بهذا الانتخاب؟
- You mean besides me letting you win? أتعني بإستثناء أنني جعلتك تفوز؟
VI)
اربح
VERB
- I was trying to win a state championship. انا كنت أحاول ان اربح البطولة
- I never win at that game. لم أربح قط بهذه اللعبة
- Lift that up and win my truck! ارتفع لأعلى واربح شاحنتى
- My desire to win is very strong. رغبتـي لأربح قويــة جدا
- I want to win the national spelling bee! أريد أن أربح مسابقة التهجئة الوطنية!ـ
- I wanted to win some money. أردت أن أربح بعض المال.
VII)
افوز
VERB
- Evidence of extinction doesn't win me the bet? دليل الإنقراض لا يجعلني أفوز بالرهان؟
- I want to win, just like they do. أريد أن أفوز .كما تريد هي
- I tried to win without it. لقد حاولت أن أفوز من دونه,
- I will win him over with my trademark charm. وسوف أفوز به بسحري المعروف
- You want me to win the election? هل تريدون مني أن أفوز بهذه الإنتخابات؟
- I seriously need to win one of these bets. يجب أن أفوز بجد بإحدى هذه الرهانات.
VIII)
تربح
VERB
- You have never exposed a tile for me to win. أنت لا تملك اي بلاطة مكشوفة لي لكي تربح
- Why should she win? لماذا تربح هي؟
- Or do you just not want her to win ever? أم أنك لا تريدها فقط أن تربح؟
- You never win, because you never play. انت لا تربح ابدا لانك لا تلعب ابدا
- You have to win this case quickly and quietly. عليك ان تربح هذه القضية بسرعه و بهدوء
- To win, there must be a pair of eyes. لترِبْح، لابدّ أن يكون هناك زوج العيونِ
IX)
كسب
VERB
- The best way to win lottery? أفضل وسيلة لكسب اليانصيب؟
- We just need to win a few motions. نحن فقط نحتاج ألى كسب بعض التقدم
- And you need to win back her trust. و أنت بحاجة إلى كسب ثقتها بك
- And you need to win back her trust. وأنت تحتاج إلى كسب ثقتها بك
- Is this because you want to win the pool? هل هذا لأنك تريد كسب رهان ؟
- But we can win this. ولكن يمكننا كسب هذه القضية
X)
يربح
VERB
- Who do you want to win? ماذا تودين ان يربح؟
- May the best man win! بإمكان الرجل الافضل ان يربح
- But he won't win more none. لكنّه لن يربح أكثر من لا شيئ ماذا عن ديبي
- He wanted to win that contest so badly. كان يريد أن يربح تلك المسابقة، للآسف.
- It could win so much. يمكنه أن يربح هكذا.
- May the best sperm win. ربما الحيوان المنوي الافضل يربح
XI)
ربحت
VERB
Synonyms: won
- What did you win? وأنت ماذا ربحت؟
- What if you win? ماذا لو أنّ رَبحتَ؟
- If you win, you go. ان ربحت , تخرج من هنا حيا
- Did you really win all that? هل حقاً أنكَ ربحتَ كل هذا ؟
- Even if win, you lose. حتى إن ربحت، الحقيقة أنك قد خسرت
- If you win, you come with me. لو ربحت ، ستأتي معي
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.