Base currency equivalent of the revenue amount for the account.المقابل بالعملة الأساسية لقيمة الدخل للحساب.
Base currency equivalent of the expected revenue from the campaign.المقابل بالعملة الأساسية للدخل المقدر للحملة.
What about the revenue surplus?ماذا عن الدخل الفائض ؟
... policy reforms to mobilize domestic savings and raise government revenue.... وإصلاحات السياسات لتعبئة المدخرات المحلية وزيادة الدخل الحكومي.
... fiscal consolidation through improved revenue collection and expenditure rationalization.... وتسوية الميزانية من خلال تحسين تحصيل الدخل وترشيد الإنفاق.
... sustainable economic development and to increase export earnings.... في التنمية اﻻقتصادية المستدامة وزيادة حصائل الصادرات.
... lead to financial shocks through losses of export earnings.... تؤدي إلى صدمات مالية بفعل الخسائر في حصائل الصادرات.
... compensate shortfalls in export earnings through an automatic transfer.... في تعويض العجز في حصائل الصادرات بواسطة تحويل تلقائي.
... important sources of export earnings and government revenue.... الأنشطة مصادر هامة لحصائل التصدير وإيرادات الحكومة.
... natural endowments for the export earnings needed to finance imports ...... الثروات الطبيعية من أجل توفير حصائل الصادرات المطلوبة لتمويل الواردات ...
... developing countries in increasing export earnings by expanding the sustainable production ...... البلدان النامية على زيادة حصيلة الصادرات، بتوسيع اﻻنتاج المستدام ...
... for over one third of their export earnings.... توفير ما يزيد على ثلث حصيلة الصادرات.
... have significantly reduced export earnings.... إلى انخفاض كبير في حصيلة الصادرات.
... traditional nomadic movements, market earnings and has substantially reduced ...... حركة الترحال التقليدية، وحصيلة الأسواق وقلص على نحو ...
... to compensate for loss of export earnings due to major fluctuation ...... لتعويض الخسارة في حصيلة الصادرات التي ترجع إلى التذبذب الكبير ...
... 25 per cent of export earnings.... 25 في المائة من حصيلة الصادرات.
... overwhelming proportion of payments and receipts of royalties and licence fees ...... النسبة الساحقة للمدفوعات والمقبوضات من العوائد ورسوم الترخيص ...
Adjustments to prior-year pledges and receiptsتسويات التبرعات المعلنة والمقبوضات للسنة الماضية
... governing the control of receipts and disbursements or of supplies ...... التي تنظم الرقابة على المقبوضات والمدفوعات أو على اللوازم ...
... governing the control of receipts and disbursements or of supplies and ...... التي تنظم الرقابة على المقبوضات والمدفوعات أو على اللوازم والمعدات ...
... governing the control of receipts and disbursements or of supplies ...... التي تنظم الرقابة على المقبوضات والمدفوعات أو على اللوازم ...
knows that one of the receipts and admirals at first ...يعرف أن واحدا من المقبوضات والأدميرالات في البداية ...
... and all other expected receipts and payment transactions.... وجميع المعاملات الأخرى المتوقعة من المتحصلات والمدفوعات.
... remittances can act as those receipts.... فيمكن أن تعمل التحويلات على أنها هي تلك المتحصلات.
... per cent of total international tourism receipts.... في المائة من إجمالي المتحصلات الدولية من السياحة.
... international tourism arrivals and receipts in the top 10 destinations in ...... السياح الدوليين الوافدين والمتحصلات في الوجهات العشر الأوائل في ...
How about we let the next person read their entry?ماذا عن ندع المقبل قرأ شخص دخولها؟
Favourable market access and market entry conditions.• وجود شروط مؤاتية للوصول إلى الأسواق ودخولها.
Entry was barred to all.وكل من يحاول دخولها سيقتل .
Their entry into force is announced in the national newspapers.ويعلن عن دخولها حيز النفاذ في الجرائد الوطنية.
... market access and market entry.... للوصول إلى الأسواق ودخولها.
... market access conditions and market entry requirements set in importing countries ...... شروط الوصول إلى الأسواق ومتطلبات دخولها التي تحددها البلدان المستوردة ...