... every person to have recourse to the courts and receive ...... لكل شخص في أن يلجأ إلى المحاكم وأن يحصل ...
... respect and would also have recourse to the idea of " ...... الشأن، وسوف يلجأ أيضا إلى فكرة " ...
... that my delegation has not had recourse to any other information ...... وأن وفد بلدي لم يلجأ إلى أية معلومات أخرى ...
... and parties would likely have recourse to arbitration or judicial proceedings ...... قائما ويُحتمل أن يلجأ الطرفان إلى الإجراءات التحكيمية أو القضائية ...
If you cannot you will not find refuge even here.وان لم تستطع لن تجد ملاذا حتي هنا
... provide sustained humanitarian assistance and temporary refuge for those escaping that ...... نقدم مساعدة إنسانية مستمرة وملاذا مؤقتا للهاربين من هذه ...
... he was providing himself with a refuge from all the distress... كان تقديم نفسه مع ملاذا من محنة جميع
You know a compatriot who has found a Refuge there?كنت أعرف مواطنه الذي وجد ملاذا هناك؟
himself a refuge from the petty vexations of her work.نفسه ملاذا من المضايقات الصغيرة لعملها.
... knowing the breakdown of asylum seekers by geographic origin and the effect ...... معرفة البيان التفصيلي لطالبي اللجوء بحسب المنشأ الجغرافي وأثر ...
The asylum seekers are now being processed.ويجري الآن إنجاز معاملات طالبي اللجوء.
on the issue of immigrants and asylum seekersبشأن مسألة المهاجرين وطالبي اللجوء
but potential asylum seekers may be simply less ableوربما أن طالبي اللجوء أصبحوا ببساطة أقل قدرة
... we receive a lot of asylum seekers in genuine need.... نستقبل أعداداً كبيرة من طالبي اللجوء أصحاب الحاجة الفعلية إلى ذلك.