Oversaw
US
GB
SA
Translation of Oversaw in Arabic :
oversaw
1
اشرف
VERB
Synonyms: ashraf, supervised, davolio, dignify, joanna
- It oversaw the destruction of some equipment belonging to ... أشرف الفريق على إتلاف بعض المعدات العائدة للموقع ...
- who personally oversaw the lane closings at ... الذين شخصيا أشرف على إغلاق الممر على ...
2
اشرفت
VERB
Synonyms: supervised, sponsored
- It oversaw the preparation of a quality assurance action plan ... وأشرفت اللجنة على إعداد خطة عمل لضمان الجودة ...
- I oversaw the remodel of our bathroom. لقد أشرفت على اعادة تصميم حمامنا
- The group oversaw the destruction of four ... أشرفت المجموعة على تدمير أربعة ...
- She oversaw the development and presentation of budget requests ... وأشرفت على إعداد وتقديم طلبات الميزانية ...
More meaning of Oversaw
ashraf
I)
اشرف
NOUN
Synonyms: supervised, oversaw, davolio, dignify, joanna
- Ashraf resigned from the cabinet, only to be brought back ... واستقال أشرف من الوزارة، فقط لكي يعود ...
- up camp Ashraf where 3400 people used the حتى مخيم أشرف حيث يستخدم 3400 الناس
- Short for Ashraf, yes? قصير لأشرف، نعم
- in Ashraf was I the seriously wounded ... في أشرف وكنت بجروح ...
supervised
I)
تشرف عليها
VERB
Synonyms: overseen by
- ... but to arbitral proceedings supervised by an institution. ... بل إلى إجراءات تحكيم، تشرف عليها مؤسسة.
- ... of plenary, court supervised, insolvency proceedings. ... اجراءات اﻻعسار الكاملة التي تشرف عليها المحكمة.
- ... orphanages and day-care projects supervised by women. ... وملاجئ الأيتام ومشاريع الرعاية النهارية التي تشرف عليها النساء.
II)
اشرفت
VERB
- The secretariat supervised the project preparation. وأشرفت الأمانة على إعداد المشروع.
- You supervised the signing of the contract? هل أشرفت على توقيع العقد ؟
- I supervised the construction. فلقد أشرفت على البناء
- Supervised the raid from ops. أشرفتُ على المهمة من غرفة العمليات
- I supervised a lot of women on chemical duty. أشرفتُ على الكثير مِنْ النِساءِ على الواجبِ الكيميائيِ.
III)
اشرف
VERB
- He supervised the experiment for the government. هو من أشرف على التجربة بأمر من الحكومة
- I supervised the purchase of a few million shares. اشرف على شراء .عدة ملايين من الاسهم
- up supervised probation and ordered to pay 250 bucks حتى أشرف تحت المراقبة وأمر بدفع 250 دولارات
- The commander who supervised the demolition stated that ... وصرح القائد الذي أشرف على عملية الهدم بأنه ...
- The new elections were supervised by independent observers from ... وقد أشرف على الانتخابات الجديدة مراقبون مستقلون من ...
IV)
الاشراف
VERB
Synonyms: supervision, oversight, supervisory, supervise, oversee, surveillance, stewardship
- Its work is currently being supervised by a temporary steering committee ... وتقوم بالإشراف على أعمالها حاليا لجنة توجيهية مؤقتة ...
- The supervised entities will have to establish appropriate mechanisms for ... يتعين على الكيانات الخاضعة للإشراف وضع آليات مناسبة للتحقق ...
- The number of staff supervised has also increased from one to ... كما ازداد عدد الموظفين الخاضعين للإشراف من موظف واحد إلى ...
- ... health care pricing and supervised by a tariff council. ... بتسعير الرعاية الصحية ويقوم مجلس التعريفة بالإشراف.
- ... strong link between technical assistance and supervised credit. ... صلة قوية بين المساعدة التقنية والقرض الخاضع لﻹشراف.
V)
تشرف
VERB
Synonyms: oversees, supervises, orchestrator, overlooking
- systematically worked it out and supervised عملت بانتظام بها وتشرف
- ... the intergovernmental structures that supervised operational activities and the manner in ... ... الهياكل الحكومية - الدولية التي تشرف على اﻷنشطة التنفيذية والطريقة ...
- ... which was an independent body that supervised the entire electoral process ... ... وهي هيئة مستقلة تشرف على العملية اﻻنتخابية بأكملها ...
- The application of these Orders is supervised by the Employment Service ... وتشرف دائرة الاستخدام على تطبيق هذه الأوامر ...
VI)
يشرف
VERB
Synonyms: oversees, supervises, honored, overlooking
- Each club is supervised by a specialized technical team. يشرف على نشاطات كل نادٍ جهاز فني تقني متخصص.
- These cooperatives are supervised by the local administrative authorities ... ويشرف على التعاونيات الجهات الإدارية المحلية ...
- ... the words "or supervised" should be added after " ... ... إضافة عبارة "أو يشرف" بعد كلمة " ...
- The Mission Support Section is supervised by one Administrative Officer ... ويشرف على قسم دعم البعثة موظف إداري واحد ...
VII)
اشراف
VERB
Synonyms: supervision, auspices, oversight, aegis, supervisory
- You see patients only supervised by naomi or addison or ... تكشف على المرضى فقط بإشراف ناعومي أو أديسون أو ...
- It will be supervised by a special commission to be established ... ويتم ذلك بإشراف لجنة خاصة تنشأ بموجب ...
- ... in all state-supervised schools must attend two weekly hours ... ... بجميع المدارس الخاضعة لإشراف الدولة بحضور ساعتين ...
- ... were authorized and continuously supervised. ... مأذونا بها وخاضعة لإشراف مستمر.
- "For use in supervised acceleration trials. للإستعمال تحت إشراف تجارب السرعة
VIII)
dignify
I)
اشرف
VERB
Synonyms: ashraf, supervised, oversaw, davolio, joanna
- I won't dignify that with a response! لن أشرف هذا باجابه
- I won't dignify that with an answer. لن أشرف هذا باجابه
- I will not dignify the rest of the comments and assertions ... ولن أشرّف بقية التعليقات والتصريحات ...
joanna
I)
جوانا
NOUN
- The funeral was for joanna, not darryl. الجنازة كانت لجوانا وليس داريل
- Joanna was a very good mother. جوانا كانت أم جيدة جيداً
- Joanna, please just come home. جوانا أرجوك فقط عودي للمنزل
- Joanna, put down the spray cheese. جوانا, ضعي رذاذ الجبن على الارض
- Joanna, we are in damage control mode. جوانا , نحن في وضع السيطرة على الضرر
II)
sponsored
I)
رعايه
VERB
- ... organizations have held or sponsored meetings and workshops specifically dedicated ... ... والمنظمات بعقد أو رعاية اجتماعات وحلقات تدريبية مكرسة تحديداً ...
- meeting the sinking sponsored it has to be تلبية غرق برعاية عليها أن يكون
- sponsored content i think it actually said محتوى برعاية أعتقد أنه قال فعلا
- Most of its programmes were jointly sponsored with several other institutions ... ذلك أنه تشترك في رعاية معظم برامج المعهد مؤسسات أخرى متعددة ...
- Sponsored annual donor conferences, ... رعاية مؤتمرات المانحين السنوية وتقديم ...
- It also sponsored an international conference on ... وقامت المنظمة أيضا برعاية مؤتمر دولي بشأن ...
II)
رعت
VERB
Synonyms: nursed
- ... thank all the delegations that have sponsored and actively supported this ... ... أشكر جميع الوفود التي رعت ودعمت بفعالية هذه ...
- he has sponsored billboards around the state that future ... وقد رعت انه لوحات حول مستقبل الدولة التي ...
- It had sponsored visits by officials of ... ورعت زيارات قــام بهـا مسؤولون من ...
- In fact, we recently sponsored a recipe contest for ... في الواقع، نحن رعت مؤخرا مسابقة وصفة للأطفال ...
- More recently, the Office sponsored a study of this ... ورعت مؤخراً دراسة لهذه ...
III)
ترعاها
VERB
- pending a review of our policies that govern sponsored content انتظارا لمراجعة سياساتنا التي تحكم محتوى ترعاها
- ... development banks and other government-sponsored programmes. ... المصارف اﻹنمائية وغيرها من البرامج التي ترعاها الحكومات.
- ... government and six church-sponsored primary schools. ... حكومية وست مدارس ابتدائية ترعاها الكنيسة.
- ... without the state-sponsored providers ... يخلو من مقدمي التي ترعاها الدولة
- ... from private initiatives and not from government-sponsored efforts. ... نتيجة لمبادرات خاصة وليس من جهود ترعاها الحكومات.
- ... migrating workers in the government-sponsored hearing on setting prices ... ... العمال المهاجرين فى الجلسات التى ترعاها الحكومة بشأن تحديد اسعار ...
IV)
V)
رعايتها
VERB
Synonyms: nurtured, sponsorship, stewardship
- ... a winner, but they want her to be sponsored? ... فائزة، ولكنهم يريدون رعايتها؟
- ... one place, are planned, sponsored, orchestrated, developed ... ... مكان واحد يتم التخطيط لها ورعايتها وتدبيرها وتطويرها ...
VI)
VII)
VIII)
ترعي
VERB
- ... also called on the countries that sponsored the peace process, ... وطلب كذلك إلى البلدان التي ترعى عملية السﻻم، واﻷطراف ...
- ... teach at the school but also sponsored teachers from the school ... ... للتدريس فى المدرسة ولكن ترعى ايضا المدرسين من المدرسة ...
- ... and must encompass States that sponsored or supported it or gave ... ... وأن تضم البلدان التي ترعى الإرهاب أو تدعمه أو تتيح ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.