Patronize means عاضد, يرعى and ترعى in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Patronize

Translation of Patronize in Arabic :

patronize

عاضد

VERB

and other patronize is on the second act of ... وغيرها من عاضد على الفصل الثاني من ...

يرعي

VERB

Synonyms: sponsors, shepherding, fosters

... it every week and patronize known right ... كل أسبوع, و يرعى يعرف الحق

ترعي

VERB

Synonyms: sponsor, sponsors, grazed, caring, grazing, babysit

... not what their names - can patronize my child. ... ما أسمائهم - أن ترعى طفلي.

in English

1. Fosters

fosters

يعزز

VERB

Synonyms: enhance, promotes, strengthen, reinforce, boosts, foster, consolidates

It was suggested that it fosters economic and social growth with ... ورئي أنه يعزز النمو اﻻقتصادي واﻻجتماعي المقترن ...
This fosters acceptance among all concerned of the legitimacy of ... وهذا يعزز القبول لدى جميع المعنيين بشرعية ...
... about designing an educational system that fosters equality. ... بتصميم نظام تعليمي يعزز المساواة.
... and ideas and, where possible, fosters collaborative opportunities. ... والأفكار، ويعزز الفرص التعاونية حيثما يتسنى ذلك.
... type of transnational cooperation fosters innovative ways of preventing ... ... النوع من التعاون عبر الوطني يعزز الطرائق المبتكرة لمنع ...

- Click here to view more examples -

II)

يشجع

VERB

Synonyms: encourages, promotes

The programme fosters the participation of the general public, including ... ويشجع البرنامج مشاركة الجماهير العادية، بما في ذلك ...
... and ideas and, where possible, fosters collaborative opportunities. ... والأفكار، وحيثما يتسنى ذلك يشجِّع الفرص التعاونية.
... public administration system that fosters adequate checks and balances ... ... نظام للإدارة العامة يشجع الضوابط والموازين المناسبة ...
... participating firms, a situation which fosters competition in this sector ... ... الشركات المشاركة، وهو وضع يشجع التنافس في هذا القطاع ...

- Click here to view more examples -

III)

ينمي

NOUN

Synonyms: develop

This approach also fosters a caring and compassionate society ... وهذا النهج ينمي أيضا المجتمع الرقيق والحنون ...

IV)

ترعي

VERB

Synonyms: sponsor, sponsors, grazed, caring, grazing, babysit, patronize

يرعي

NOUN

Synonyms: sponsors, patronize, shepherding

... which is pluralistic and fosters diversity. ... يتسم بأنه تعددي ويرعى التنوع.
... Training, which establishes and fosters regional networks of collaborating scientists ... ... والتدريب الذي ينشئ ويرعى شبكات إقليمية من العلماء المتعاونين ...

VI)

يحفز

VERB

Synonyms: stimulates, motivates, induce, spur, spurs, an incentive

2. Sponsor

sponsor

الراعي

NOUN

Synonyms: shepherd, patron, drover, pastor, baghban, benefactor

And what about a sponsor? وماذا عن الراعي؟
But first, a word from our sponsor. لكن اولا, كلمة من الراعى الرسمى لنا.
But you were the chief sponsor and the bill manager. لكنك كنت الراعي الرئيسي ومدير مشروع القانون
Sponsor stated they have no idea where he is. الراعى له ذكر بأنه ليس لدية أدنى فكرة عن مكانة
What about a sponsor? وماذا عن الراعي؟
I think this is a bit different from a sponsor. انا اعتقد انه هذه مختلفه قليلا عن الراعي

- Click here to view more examples -

II)

الكفيل

NOUN

Synonyms: guarantor

I'll follow the sponsor and work out. سوف أتابع الكفيل ونعمل بالخارج
as sort of sponsor it may be a godfather to it كما نوع من الكفيل قد يكون عراب لذلك
... something to get you out of the sponsor ... شيء لتحصل على الخروج من الكفيل
... as organizer, but as patron and sponsor. ... بمظهر المنظِّم بل أن تقوم بدور الراعي والكفيل.
... do you have a lot of the sponsor do you want ... هل لديك الكثير من الكفيل تريد

- Click here to view more examples -

III)

الجهه الراعيه

NOUN

Description of sponsor or speaker goes here. وصف الجهة الراعية أو المتكلّم هنا.
Description of sponsor or speaker goes here. المعلومات الخاصة بالجهة الراعية أو المسؤول في هذا الموضع.
Description of the sponsor or speaker goes here. وصف الجهة الراعية أو المتكلّم هنا.
... the topic, speaker, or sponsor. ... الموضوع، أو المتكلّم، أو الجهة الراعية.
... brief description of the topic, speaker, or sponsor. ... وصفاً موجزاً عن الموضوع أو المتحدث أو الجهة الراعية.
the sponsor or speaker goes here. الجهة الراعية أو المتكلّم هنا.

- Click here to view more examples -

IV)

مقدمي

NOUN

Synonyms: providers, sponsoring, sponsors

My delegation is very pleased to sponsor the draft resolution. ويسر وفد بلادي أن يكون من مقدمي مشروع القرار.
My delegation is a sponsor of the draft resolution before us ... ووفد بﻻدي هو أحد مقدمي مشروع القرار المطروح أمامنا ...
It is also a sponsor of the draft resolution before us ... وهي أيضا أحد مقدمي مشروع القرار المعروض علينا ...
... have liked to become a sponsor of this draft resolution. ... يود لو أنه أصبح من مقدمي مشروع القرار هذا.
... continue to be a sponsor of that draft resolution is based ... ... بالاستمرار في أن نكون من مقدمي مشروع القرار هذا يقوم على ...
We are a sponsor of that draft resolution, and have ... ونحن من مقدمي مشروع القرار، ولا يساورنا ...

- Click here to view more examples -

ترعي

VERB

Synonyms: sponsors, grazed, caring, grazing, babysit, patronize

... in the field and sponsor of arguably the oldest programme ... ... في هذا الميدان والتي ترعى ما يُعتقد أنه أقدم برنامج ...
We ask the Commission to sponsor a study of this ... ونطلب إلى اللجنة أن ترعى إجراء دراسة عن هذه ...

VI)

راعيه

NOUN

Synonyms: patroness, caretakers, custodian, nurturing

I guess I must be a good sponsor after all. أعتقد بأنّي حتماً راعية بارعة في النهاية
... do it every corporate sponsor trade agreement he can ... ... يفعل ذلك كل شركة راعية اتفاق التجارة انه يمكن ...

VII)

رعايه

VERB

Synonyms: care, auspices, sponsored, take care, sponsorship, caring, aegis

Companies and other organizations may be invited to sponsor projects. وقد تدعى شركات ومنظمات أخرى لرعاية مشاريع .
... the donor community and international organizations to sponsor these activities. ... مجتمع المانحين والمنظمات الدولية إلى رعاية هذه الأنشطة.
This match is brought to you by our sponsor: هذه المباراة مقدمة إليكم برعاية
when they sponsor sectarian activities." عندما يقومون برعاية النشاطات الطائفية ".
to sponsor and pass very constitutionally لرعاية وتمرير دستوريا جدا
there are going to sponsor a huge massive rally in ... هناك تسير لرعاية حشد ضخم هائل في ...

- Click here to view more examples -

VIII)

كفيل

NOUN

Synonyms: guarantor, retainer

... home detention, and he needed a credible sponsor. ... لبرنامج الاحتجاز في المنزل وهو يحتاج الى كفيل ذو مصداقية
another sponsor branded with that kind of thing كفيل آخر وصفت مع هذا النوع من الشيء
... you're going to need a sponsor with three years of ... ... أنتِ سوف تحتاجينَ إلى كفيل لديه ثلاثُ سنواتُ من ...
... when I met you that I had a great sponsor. ... عندما رأيتك أن .لدي كفيل جيد

- Click here to view more examples -

IX)

راعي

NOUN

Synonyms: patron, pastor, shepherd, herder, quad

Does he have a shoe sponsor? بلى كان - هل لديه راعي أحذية؟
I want you to be my new sponsor. أريدك أن تكون راعيّ الجديد - .حسناً -.
I thought you were just his alcoholics anonymous sponsor. لقد ظننت أنك راعي الكحول المجهول
The offer sponsor is used as the expert that sets ... يتم استخدام راعي العرض بوصفه الخبير الذي يقوم بتعيين ...
time cost without slowing the project sponsor تكلفة الوقت دون إبطاء وتيرة راعي المشروع
we only allow one sponsor to be on the ... نحن نسمح فقط لراعي واحد أن يكون على ...

- Click here to view more examples -

المقدم

NOUN

Synonyms: submitted, presented, presenter, sponsored by

The sponsor delegation might wish to make ... وقد يود الوفد المقدم للاقتراح أن يقدم ...
Perhaps the original sponsor of this draft resolution might wish to ... وربما يرغب المقدم الأصلي لمشروع القرار هذا ...
... we are grateful to the main sponsor of the text and ... ... فإننا نشعر باﻻمتنان للمقدم الرئيسي للنص وندرك ...
... , including the main sponsor, had permitted corporal ... ... ، بمن فيهم المقدم الرئيسي، يسمحون بالعقوبة البدنية ...
The announcement by the main sponsor of the draft resolution ... وإن ما أعلنه المقدم الرئيسي لمشروع القرار ...
The main sponsor's aim in presenting this draft resolution ... فهدف المقدم الرئيسي من تقديمه مشروع القرار هذا ...

- Click here to view more examples -

3. Grazed

grazed

ترعي

VERB

Synonyms: sponsor, sponsors, caring, grazing, babysit, patronize

... the sheep and goats have grazed. ... كانت الأغنام والماعز ترعى.
And another arrow flying Grazed his coat of mail. وترعى طيران أخرى السهم معطفه البريد.
rock just now grazed my shoulder." صخرة لتو ترعى كتفي ".
... but one alarmingly outstretched paw grazed his shoulder. ... ولكن مخلب الممدودة المرعب ترعى كتفه.
... strong rush of wind and a mustang grazed my stirrup. ... اندفاع قوي من الرياح والفرس ترعى الركاب بلدي.

- Click here to view more examples -

4. Caring

caring

رعايه

NOUN

Synonyms: care, auspices, sponsored, take care, sponsorship, aegis

In the area of caring for and supporting the sick, ... وفي مجال رعاية ومساعدة المرضى، ...
The time consumed by caring for others leads to neglect ... والوقت المستهلك في رعاية اﻵخرين يؤدي إلى إهمال ...
Grandmothers are caring for orphans, and ... وتقوم الجدات برعاية اليتامى، وتمنع ...
... play a larger role in caring for those children. ... القيام بدور أكبر في رعاية أولئك الأطفال.
... travel this road toward a more caring and inclusive world. ... نمضي في هذا الطريق نحو عالم أكثر رعاية وشمولا
... maternity leave and leave of absence for caring for child. ... إجازة الوالدية وإجازة التغيب لرعاية طفل.

- Click here to view more examples -

II)

العنايه

VERB

Synonyms: care, attention, take care, diligence, taking care

So gentle and so caring and so sensitive. شديد الرقّة والعناية والحساسية.
... and faith, and particularly caring, healing and nurturing. ... والإيمان وعلى الأخص العناية والمعاناة والتنشئة.
... attach such priority to caring for the environment and to education ... ... نولي هذه الأولوية للعناية بالبيئة وللتوعية ...
Caring, courtesy and courage. العناية وأدب اللياقة والشجاعة
... in the home, including caring for children. ... في المنزل، بما في ذلك العناية بالأطفال.
... environment and their personal engagement in caring for the environment. ... بالبيئة واشتراكهم الشخصي في العناية بالبيئة.

- Click here to view more examples -

III)

الرعايه

ADJ

Synonyms: care, welfare, sponsorship

All that caring and all that stress, you know? كل هذه الرعاية، والتوتر أتعلم ذلك؟
What do you know about caring? و ماذا تعرفي عن الرعايه؟
Children need warmth, caring and understanding. ما يهم الطفل هو الحب والرعاية.
... work in the health and caring sector. ... يعملن في قطاع الصحة والرعاية.
... men to share family and caring responsibilities. ... الرجال على المشاركة في المسؤوليات التي تتطلبها الأسرة والرعاية.
... even after they finish caring for them. ... .حتى بعد الانتهاء من الرعاية بهم.

- Click here to view more examples -

IV)

الاهتمام

VERB

Synonyms: attention, interest, concern, interesting, pay attention, take care

Because caring means all the protection you can get. لان الاهتمام معناه كل الحمايه التي تستطيع ان تتخذها
I helped you when everybody stopped caring. لقد ساعدتُك عندما توقف الجميع عن الإهتمام.
That she's somebody worth caring about. بأنها شخصٌ يستحق الأهتمام.
That could lead to caring, and even closeness. هذا يمكن أن يؤدي إلى الإهتمام وحتى التقرب
Not about the me not caring part. ليس بشأن "انا" ليس جزء الاهتمام.
Caring for anyone or caring for me? الاهتمام باى احد ام الاهتمام بى؟

- Click here to view more examples -

اهتمامك

NOUN

Synonyms: interest, taking care

You have to stop caring about that. يجب أن تتوقف عن إهتمامك لهذا
I appreciate you caring, but that doesn't mean ... اقدر لك اهتمامك لكن هذا لا يعني ...

VI)

اهتمامي

VERB

Synonyms: my

VII)

الاعتناء

VERB

Synonyms: take care, taking care

And caring for them is like caring for herself. و الاعتناء بهم اشبه بالاعتناء بنفسها
... would that bird go if you stopped caring for it? ... يذهب مثل ذلك الطير عندما تتوقف عن الاعتناء به؟
67. Caring for the psychological well-being of ... 67 - الاعتناء بالراحة النفسية للموظفين ...

- Click here to view more examples -

VIII)

حنون

ADJ

Synonyms: affectionate, soulful, pitying, hannoun, hanoun

This is a good, caring doctor. هذا طبيب جيد وحنون.".
and the scoundrel became a caring, honest lover. وأصبح الوغد حنون محب و صادق
... to fake like you are nice and caring." ... تتظاهر بأنك لطيف وحنون "
... and the scoundrel became a caring, honest lover. ... والوغد أصبحَ حبيب صادق حنون.
Such a caring father and son مثل هذا زوجِ حنونِ الأبّ والإبن.

- Click here to view more examples -

IX)

ترعي

VERB

Synonyms: sponsor, sponsors, grazed, grazing, babysit, patronize

... is limited to those caring for children up to 16 years ... ... يقتصر على الأسر التي ترعى أطفالها حتى سن 16 عاماً ...
be caring for a frail partner or elderly parents. • ترعى شريكا ضعيفا أو أبوين مسنين.

5. Grazing

grazing

الرعي

NOUN

Synonyms: pasture, herding, pastoralism, overgrazing, pastoral, graze

Grazing is now at its best. الرّعي في أوجه الآن.
Grazing together is a good defence. الرعي سوية هو دفاعٌ جيد.
Direct grazing of grass strips is avoided. ويجري تلافي الرعي المباشر في الشرائط العشبية.
The sun was just grazing the top of the oak. كانت الشمس الرعي فقط الجزء العلوي من البلوط.
Cultivation must cease so grazing can resume. ويجب وقف الزراعة ليُستأْنَفَ الرعي.

- Click here to view more examples -

II)

رعي

NOUN

Synonyms: sponsored, herding, graze, patronized, nursed, pasture

... in seasonal agricultural activity over large fields or animal grazing. ... وممارسة الأنشطة الزراعية الموسمية في حقول شاسعة أو رعي الماشية.
... of grassland used for animal grazing was also contaminated by ... ... من أراضي الأعشاب التي تُستخدم في رعي الحيوانات ملوثة أيضاً بالقنابل ...
Some sheep were grazing on the grass by the وكانت بعض رعي الأغنام على العشب من قبل
And you choose that time for grazing?" said واخترت هذا الوقت لرعي؟
... and human services (grazing of animals and desert camping ... ... والخدمات البشرية (رعي الماشية ومخيمات الاستجمام في الصحراء ...

- Click here to view more examples -

III)

الرعويه

NOUN

Synonyms: pastoral, pastoralist

to more of a grazing kind of animal. لأكثر من نوع من الحيوانات الرعوية.
- Feeding grazing animals and estimating the livestock carrying capacity ... - تغذية الحيوانات الرعوية وتقدير الحمولات الحيوانية ...

IV)

ترعي

VERB

Synonyms: sponsor, sponsors, grazed, caring, babysit, patronize

... and spring seasons, grazing on desert plants and ... ... والربيع، إذ ترعى النباتات الصحراوية وتعيش ...

المراعي

VERB

Synonyms: pasture, rangeland, grassland, grazing land, pastoral, almarai, meadows

... and estimating the livestock carrying capacity of natural grazing lands; ... وتقدير الحمولات الحيوانية في المراعي الطبيعية.
... between the summer and winter grazing fields. ... بين المراعي الصيفية والمراعي الشتوية.

6. Babysit

babysit

ارع

VERB

babysit for their may come up with a dual stab ارع على لقد حان حتى مع طعنة مزدوجة
without you babysit i'll tell you play that night and ... بدونك ارع انا اقول لكم اللعب في تلك الليلة ويوم ...
We'd babysit through distribution, collection around the city ... كنا ارع من خلال توزيع, وجمع حول المدينة ...
... to me so that I would babysit her? ... علي لدرجة أنني سوف ارع لها؟