Babysit means ارع, تجالس and ارعي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Babysit

Translation of Babysit in Arabic :

babysit

ارع

VERB

babysit for their may come up with a dual stab ارع على لقد حان حتى مع طعنة مزدوجة
without you babysit i'll tell you play that night and ... بدونك ارع انا اقول لكم اللعب في تلك الليلة ويوم ...
We'd babysit through distribution, collection around the city ... كنا ارع من خلال توزيع, وجمع حول المدينة ...
... to me so that I would babysit her? ... علي لدرجة أنني سوف ارع لها؟

- Click here to view more examples -

تجالس

VERB

ارعي

VERB

You want me to babysit this guy? أتُريديني أن أرعى هذا الرجل؟

اجالس

VERB

Synonyms: babysitting

You want me to babysit the kids for you? هل تريد منّي أن أجالس أطفالك ؟

جليسه اطفال

VERB

Synonyms: babysitter, nanny

Why don't you babysit for us tomorrow? لما لا تكوني جليسة أطفال لنا بالغد؟
I used to babysit when I was her age. كنت جليسة أطفال عندما كنت بعمرها
"Babysit"?. جليسة اطفال!!!!

- Click here to view more examples -

مجالسه الاطفال

VERB

Synonyms: babysitting

It might be fun to babysit together. قد يكون مرح مجالسة الأطفال معًا.

ترعي

VERB

Synonyms: sponsor, sponsors, grazed, caring, grazing, patronize

You can stay home and babysit the kids. يمكنك أن تمكث بالمنزل و ترعى الأطفال

اعتني

VERB

Synonyms: take care

in English

1. Babysitting

babysitting

روضه اطفال

NOUN

Synonyms: kindergarten

niche fire from amplified mister gingrich babysitting النار من مكانة مستر تضخيم غينغريتش روضة أطفال
... when he doesn't know the babysitting you had to ... عندما لا يعرف هل كان لروضة أطفال

II)

مجالسه الاطفال

VERB

I have been stuck babysitting these three kids. انا عالق فى مجالسة الأطفال هؤلاء الأطفال الثلاث
So what's with the babysitting? لذا ، ما الأمر المُتعلق بـ مجالسة الأطفال؟
... so you'd end up babysitting. ... فانتهى الأمر بك بمجالسة الأطفال.
Before tonight, this babysitting thing, قبل هذه الليلة، وهذا الشيء مجالسة الأطفال
... not just that that that is babysitting right because they ... ليست مجرد أن أن أن مجالسة الأطفال لأن الحق أن
... know is work and alimony payments and babysitting. ... أعرفه هو العمل ودفع نفقة الزوجة ومجالسة الأطفال

- Click here to view more examples -

III)

الاعلانات المبوبه

VERB

Synonyms: classifieds, language classes, electronics, therapies, erotic, personals

IV)

جليسه اطفال

NOUN

Synonyms: babysitter, babysit, nanny

... to accept your offer, to be babysitting. ... فى قبول عرضك العمل كجليسة اطفال

2. Babysitter

babysitter

جليسه الاطفال

NOUN

Synonyms: nanny

What are you, the babysitter? من انتِ ، جليسة الاطفال؟
My new babysitter have not much experience yet. جليسة الاطفال الجديدة ليس لديها خبرة
We tell the babysitter something's come up. أحيانا ما نطلب من جليسة الأطفال أن تأتي
I convinced the babysitter to take the night off. لقد أقنعت جليسة الأطفال أن تحصل على أجازة اليوم
I convinced the babysitter to take the night off. لقد اقنعت جليسة الاطفال ان تذهب مبكرا

- Click here to view more examples -

II)

الحاضنه

NOUN

Synonyms: foster, incubator, sitter

The babysitter's agreed to stay, but no ... ،الحاضنة وافقت على المكوث .لكن لا ...

III)

جليس اطفال

NOUN

... I can be a babysitter too. ... ويمكن أن أكون جليس أطفال أيضا.
He's a live-in babysitter. إنّه جليس أطفال .على قيد الحياة
Uh, no, I don't need a babysitter. لا , أنا لا أحتاج لجليس أطفال .

- Click here to view more examples -

IV)

جليس

NOUN

We do not need a babysitter. نحنُ لا نحتاج الي جليس
I feel like a babysitter. اشعر كأني (جليس) للاطفال
Who are you, anyway, like, the babysitter? من تكون على أيّ حال جليس الأطفال مثلاً؟

- Click here to view more examples -

الجليسه

NOUN

Synonyms: sitter

So, did you call the babysitter? هل اتصلت بالجليسة؟
... and they, they paid the babysitter and ... و, و دفعا للجليسة

VI)

مربيه

NOUN

Synonyms: nanny, governess, matron, educator, groomer

She hired a babysitter. قامت بأستئجار مُربيه.
... I was six, he left me with a babysitter. ... كنت في السادسه تركني مع مربيه
... , I don't need a babysitter anymore. ... , لا أحتاج الى مربيه بعد الآن.

- Click here to view more examples -

VII)

حاضنه

NOUN

Synonyms: sitter, incubator

Maybe try a phone repairman or a babysitter. جربي رجل صيانة الهاتف او حاضنة الاطفال
Why do we even have a babysitter? ولماذا أساساً تكون لدينا حاضنة أطفال؟
That you think so proves you need a babysitter. كونك تفكر هكذا، فهذا يثبت أنك تحتاج حاضنة
I don't need a babysitter. أنا لست بحاجة إلى حاضنة
She's a babysitter. Don't even turn ... انها حاضنة اطفال -ولا تفكر فى ادارة ...

- Click here to view more examples -

3. Nanny

nanny

مربيه

NOUN

Synonyms: governess, matron, educator, babysitter, groomer

She was his nanny. هي كَانتْ مربيةَ أطفاله.
Of course she's a nanny. بالطبع , إنها مُربية
Do you plan on hiring a nanny? هل تخططين لتوظيف مربية؟
Did you have a nanny? هل قد حظيت بـ مربيّة ؟
We thought about getting a nanny. فكّرنا بأن نجلب مربيّة

- Click here to view more examples -

II)

المربيه

NOUN

Synonyms: governess, nursemaid

Is that the nanny? هل هذه المربية.؟
Ask her if can get that nanny's number. إسألها إن كان بإمكانى الحصول على رقم هذة المربية
I finally confronted the nanny. لقد واجهتُ المُربّية أخيراً.
The nanny will be herein about ten minutes, okay? المربية ستكون هنا في غضون عشر دقائق
They were on the wall of the nanny's house. كانت على جدران بيت المربّية

- Click here to view more examples -

III)

ناني

NOUN

Synonyms: nani, nanni

Dear Nanny, please remember that today ... (عزيزتي (ناني رجاء تذكرى أن اليوم ...
What are you, uh, Nanny 911? ما هو انت ,نانى911؟
Really, Nanny, I don't know why you ... ناني) لا أعرف لما) ...
"Dear Nanny, welcome!" (عزيزتي (ناني مرحبا

- Click here to view more examples -

IV)

مربيتك

NOUN

... were legally able, you married your nanny. ... قادراً من الناحية .القانونية، أنت تزوّجت مُربّيتك
She cannot be your new nanny. لايمكنها ان تكون مربيتك الجديدة

جليسه اطفال

NOUN

Synonyms: babysitter, babysit

She has hired another nanny. ولكنها استاجرت جليسة اطفال اخرى
It's all just from being a nanny. كل هذا ياتي من كونها جليسة اطفال
I meant I needed you to hire a night nanny لقد قصدت انني احتاج الى توظيف جليسة اطفال ليلية
... , I will call another nanny ... ، سوف اتصل على جليسة اطفال اخرى

- Click here to view more examples -

4. Grazed

grazed

ترعي

VERB

Synonyms: sponsor, sponsors, caring, grazing, babysit, patronize

... the sheep and goats have grazed. ... كانت الأغنام والماعز ترعى.
And another arrow flying Grazed his coat of mail. وترعى طيران أخرى السهم معطفه البريد.
rock just now grazed my shoulder." صخرة لتو ترعى كتفي ".
... but one alarmingly outstretched paw grazed his shoulder. ... ولكن مخلب الممدودة المرعب ترعى كتفه.
... strong rush of wind and a mustang grazed my stirrup. ... اندفاع قوي من الرياح والفرس ترعى الركاب بلدي.

- Click here to view more examples -

5. Patronize

patronize

عاضد

VERB

and other patronize is on the second act of ... وغيرها من عاضد على الفصل الثاني من ...

II)

يرعي

VERB

Synonyms: sponsors, shepherding, fosters

... it every week and patronize known right ... كل أسبوع, و يرعى يعرف الحق

III)

ترعي

VERB

Synonyms: sponsor, sponsors, grazed, caring, grazing, babysit

... not what their names - can patronize my child. ... ما أسمائهم - أن ترعى طفلي.

6. Take care

take care

اعتن

VERB

I had to take care of some things. أعتنـي ببَعض الأشياءِ.
So an operation will take care of it? إذاً فالعملية ستكون بخير إعتن به
Go home and take care of your son. ارجع إلى داركَ واعتنِ بابنكَ
... said he's going to take care of it. ... قالَ بأنّه ذاهِب إلى إعتنِ به.
So take care of her for me. لذلك إعتنِ بها لأجلي

- Click here to view more examples -

II)

اهتم

VERB

Synonyms: care, cared, interested, taking care

You want me to take care of her? أتريدنى أن اهتم بها؟
Do you need me to take care of something? هل تريدينني أن أهتم بشيء ما؟
I got to head up there and take care of that. يجب ان اصعد الى الأعلى و اهتم بهذا الامر
I want to take care of this! اريد ان اهتم بهذا الامر!
I have to take care of something. يجب أن اهتم بأمر ما

- Click here to view more examples -

III)

رعايه

VERB

Synonyms: care, auspices, sponsored, sponsorship, caring, aegis

He also has to take care of his family. لديه أيضا لرعاية أسرته.
Provide somebody to take care of you. تقدم شخص لرعاية لكم.
You need to take care of yourself. انت بحاجة لرعاية نفسك.
You should stay and take care of these children. يجب عليكِ البقاء ورعاية هؤلاء الأطفال
But do you stay and take care of her today. لكن هل البقاء ورعاية لها اليوم.

- Click here to view more examples -

IV)

تعتني

VERB

Synonyms: taking care, cared, tending

I think it's time to take care of yourself. اعتقد انه حان الوقت كى تعتنى بنفسك
I just want you to take care of yourself. أريدك فقط أن تعتني بنفسك
And have her come over here and take care of you. و أجعلها تأتي إلى هنا و تعتني بك
You used to take care of certain things personally. فلقد كُنت تعتني بالاشياء شخصيا
Could you take care of this for me? هل يمكن أن لي تعتني بهذا ؟

- Click here to view more examples -

العنايه

VERB

Synonyms: care, attention, caring, diligence, taking care

I want to see if you can take care of yourself. أريد أن أرى إذا كنت تستطيعين العناية بنفسك
But you need to take care of them by yourself. ولكن تحتاج إلى العناية بهم من قبل نفسك.
You want to take care of yourself? أتريد العناية بنفسك ؟
Whatever you have to do to take care of your family. لكِ أيّما تفعلين للعناية بعائلتكِ.
We can take care of it ourselves. يمكننا أن العناية بها أنفسنا.

- Click here to view more examples -

VI)

اعتني

VERB

Synonyms: babysit

I should go home to take care of her. علي أن أعود إلى البيت لأعتني بها
I have some unfinished business to take care of. عندى بعض الاعمال .الغير منتهية يجب ان اعتنى بها
Just have to take care of yourself. فقط اعتني بنفسك.
I always take care of my friends. أنا أعتني دائماً بأصدقائي - .
Go home and take care of your father. إذهب إلى البيت واعتني بابوك

- Click here to view more examples -

VII)

نهتم

VERB

Synonyms: care, worry about, cared about

I prefer to take care of business first. أفضل أن نهتم بعملنا أولا
We trust each other, we take care of each other. ونثق ببعضنا ونهتم لبعضنا
Just say the word and we'll take care of it. فقط قل و سوف نهتم بالأمر
Now let us take care of you. الآن دعنا نهتم بك.
We should just take care of him ourselves. علينا أن نهتم بأمرهِ لوحدنا

- Click here to view more examples -

VIII)

الاعتناء

VERB

Synonyms: caring, taking care

And how to take care of each other. و كيفية الاعتناء ببعضنا
He was just trying to take care of his dad. كان يحاول الاعتناء .بوالده فقط
Can you take care of distributing the reward money? هل يمكنك الإعتناء بأمر توزيع المكافأة المالية ؟
I had to take care of some things this morning. كان على الاعتناء ببعض الأشياء هذا الصباح
I know what it takes to take care of somebody. أعرف صعوبة الاعتناء بأحدهم

- Click here to view more examples -

IX)

تهتم

VERB

Synonyms: care, interested, bother, cared, cares, catered

I want you to take care of it for me. اريد منك ان تهتم بها من اجلي
I want you to take care of it. أريدك أن تهتم بهذا الأمر
You thought you'd take care of the problem yourself? فكرت فى ان تهتم بالمشكلة بنفسك ؟
So you can take care of him for me? لتهتم بي من أجلي ؟
You should probably take care of that. يجب على الأرجح أن تهتم بهذا