Nurtured

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Nurtured in Arabic :

nurtured

1

رعايتها

VERB
- Click here to view more examples -
2

يغذيها

VERB
Synonyms: fuelled by
  • ... traditional norms and stereotypes nurtured by the patriarchal system. ... والمعايير والأنماط التقليدية التي يغذيها نظام يتحكم به الرجال.
3

تغذيها

VERB
Synonyms: fueled by
4

ترعرعت

VERB
Synonyms: grew up, grow up, bred
5

تتغذي

VERB
Synonyms: feed, fed, feeding, feeds, feast, fed up

More meaning of Nurtured

sponsored

I)

رعايه

VERB
  • ... organizations have held or sponsored meetings and workshops specifically dedicated ... ... والمنظمات بعقد أو رعاية اجتماعات وحلقات تدريبية مكرسة تحديداً ...
  • meeting the sinking sponsored it has to be تلبية غرق برعاية عليها أن يكون
  • sponsored content i think it actually said محتوى برعاية أعتقد أنه قال فعلا
  • Most of its programmes were jointly sponsored with several other institutions ... ذلك أنه تشترك في رعاية معظم برامج المعهد مؤسسات أخرى متعددة ...
  • Sponsored annual donor conferences, ... رعاية مؤتمرات المانحين السنوية وتقديم ...
  • It also sponsored an international conference on ... وقامت المنظمة أيضا برعاية مؤتمر دولي بشأن ...
- Click here to view more examples -
II)

رعت

VERB
Synonyms: nursed
  • ... thank all the delegations that have sponsored and actively supported this ... ... أشكر جميع الوفود التي رعت ودعمت بفعالية هذه ...
  • he has sponsored billboards around the state that future ... وقد رعت انه لوحات حول مستقبل الدولة التي ...
  • It had sponsored visits by officials of ... ورعت زيارات قــام بهـا مسؤولون من ...
  • In fact, we recently sponsored a recipe contest for ... في الواقع، نحن رعت مؤخرا مسابقة وصفة للأطفال ...
  • More recently, the Office sponsored a study of this ... ورعت مؤخراً دراسة لهذه ...
- Click here to view more examples -
III)

ترعاها

VERB
Synonyms: auspices, aegis
  • pending a review of our policies that govern sponsored content انتظارا لمراجعة سياساتنا التي تحكم محتوى ترعاها
  • ... development banks and other government-sponsored programmes. ... المصارف اﻹنمائية وغيرها من البرامج التي ترعاها الحكومات.
  • ... government and six church-sponsored primary schools. ... حكومية وست مدارس ابتدائية ترعاها الكنيسة.
  • ... without the state-sponsored providers ... يخلو من مقدمي التي ترعاها الدولة
  • ... from private initiatives and not from government-sponsored efforts. ... نتيجة لمبادرات خاصة وليس من جهود ترعاها الحكومات.
  • ... migrating workers in the government-sponsored hearing on setting prices ... ... العمال المهاجرين فى الجلسات التى ترعاها الحكومة بشأن تحديد اسعار ...
- Click here to view more examples -
IV)

رعي

VERB
  • It sponsored a regional task force against money-laundering ... ورعى قوة عمل اقليمية لمكافحة غسل اﻷموال ...
  • It also sponsored the participation of 10 ... ورعى أيضا اشتـــراك ١٠ ...
V)

رعايتها

VERB
  • ... a winner, but they want her to be sponsored? ... فائزة، ولكنهم يريدون رعايتها؟
  • ... one place, are planned, sponsored, orchestrated, developed ... ... مكان واحد يتم التخطيط لها ورعايتها وتدبيرها وتطويرها ...
VI)

المشمول

VERB
Synonyms: insured, encompassed
VII)

دعائيه

VERB
VIII)

ترعي

VERB
  • ... also called on the countries that sponsored the peace process, ... وطلب كذلك إلى البلدان التي ترعى عملية السﻻم، واﻷطراف ...
  • ... teach at the school but also sponsored teachers from the school ... ... للتدريس فى المدرسة ولكن ترعى ايضا المدرسين من المدرسة ...
  • ... and must encompass States that sponsored or supported it or gave ... ... وأن تضم البلدان التي ترعى الإرهاب أو تدعمه أو تتيح ...
- Click here to view more examples -

sponsorship

I)

رعايه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

رعايته

NOUN
Synonyms: care, patronizing
  • ... on my own it is not product placement or sponsorship ... وحدي ليس وضع المنتج أو رعايته
  • ... by special vote, terminate its sponsorship of any project. ... بتصويت خاص، إنهاء رعايته لأي مشروع.
  • sponsorship, were doomed to remain rather on the ... كان مصيرها رعايته ، بل أن تبقى على ...
- Click here to view more examples -
III)

الكفاله

NOUN
  • with the sponsorship letter which can be easily found ... مع خطاب الكفالة الذي سوف تجد صيغته ...
  • ... adoption - wardship - sponsorship). ... التبني - الوصاية - الكفالة).
IV)

الرعايه

NOUN
Synonyms: care, welfare, caring
  • Oh no, there aren't any catches in this sponsorship. آه ، لا توجد مكيده فى عملية الرعاية
  • The sponsorship programme would contribute to that ... وأشار إلى أن برنامج الرعاية سيساهم في بلوغ تلك ...
  • ... convince her boss to approve on the sponsorship. ... إقناع رئيسها بالموافقة على الرعاية.
  • ... and now await support and sponsorship. ... ، وهي تنتظر الآن الدعم والرعاية.
  • ... information about the political sponsorship and support of these ... ... فالمعلومات المتعلقة بالرعاية السياسية والدعم الذي تلقاه هذه ...
- Click here to view more examples -
V)

تزكيه

NOUN
Synonyms: recommend
  • ... each State involved shall issue a certificate of sponsorship. ... تصدر كل دولة معنية شهادة تزكية.
VI)

التزكيه

NOUN
  • ... reasons for terminating its sponsorship. ... أسباب إنهائها لهذه التزكية.
  • ... enable executive management to provide the sponsorship that is required. ... وتمكين الإدارة التنفيذية من تقديم التزكية المطلوبة.
  • ... of the reasons for terminating its sponsorship. ... أسباب إنهائها لهذه التزكية.
- Click here to view more examples -

fuelled by

I)

يغذيها

VERB
Synonyms: nurtured
II)

تغذيها

VERB
Synonyms: fueled by, nurtured
  • ... a big push for developing countries fuelled by aid. ... بتقديم دفعة كبيرة للبلدان النامية تغذيها المعونة.
  • ... and the radicalism of various groups, fuelled by global tensions. ... وتطرف مجموعات مختلفة تغذيها التوترات العالمية.

fueled by

I)

تغذيها

VERB
Synonyms: nurtured
  • one or fueled by over fifty for your trip like ... واحد أو أكثر من خمسين تغذيها لجهودكم رحلة مثل ...
II)

يغذيها

VERB
Synonyms: fuelled by, nurtured
  • ... of it with a difficult g fueled by the other ... من ذلك مع صعوبة ز يغذيها أخرى

grew up

I)

ترعرعت

VERB
Synonyms: grow up, bred, nurtured
- Click here to view more examples -
II)

نشات

VERB
  • So you grew up with your mum and dad? إذاً هل نشأت مع والداك ؟
  • ... we go see that house you grew up in? ... نذهب لنرى المنزل الذى نشأت فيه؟
  • I practically grew up here. أنا عمليا نشأت هنا.
  • I grew up not too far from here. لقد نشأت في مكان ليس بعيد عن هنا
  • I grew up in the mean streets the suburbs. لقد نشأت فى شوارع وضواحى المدينه
- Click here to view more examples -
III)

نشا

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

كبرت

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تربيت

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

نشانا

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

ترعرت

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

نشاوا

VERB
  • ... run a good companies some of these guys grew up in two ... تشغيل بعض الشركات الجيدة من هؤلاء الرجال نشأوا في اثنين
IX)

كبرنا

VERB
- Click here to view more examples -
X)

كبر

VERB
Synonyms: large, bigness, enlarge, caper
- Click here to view more examples -
XI)

نما

VERB
Synonyms: grew, grown, has grown
- Click here to view more examples -

grow up

I)

يكبر

VERB
Synonyms: grows, enlarge
- Click here to view more examples -
II)

يكبرون

VERB
Synonyms: grew up
- Click here to view more examples -
III)

تكبر

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

انضج

VERB
  • ... to handle a son, but you helped me grow up. ... أعامل الإبن لكنك ساعدتني لأنضج
  • So grow up and get over it. لذا أنضج وتجاوز ذلك
  • I need time to grow up. وأحتاج وقت لأنضج
  • I need time to grow up. احتاج بعض الوقت لانضج
  • I need to grow up? وأنا بحاجه الى أن أنضج؟
- Click here to view more examples -
V)

تكبري

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تنضج

VERB
Synonyms: mature, ripen, cooked, ripe
- Click here to view more examples -
VII)

النضوج

VERB
  • Time to grow up and come clean. حان وقت النضوج والاعتراف
  • ... got a chance to grow up and live a normal life. ... احصل على فرصة ابدا للنضوج وعيش حياة طبيعية
  • ... was a lonely way to grow up. ... كانت هذه هى الطريقة الوحيدة للنضوج
  • Or maybe it's helped me finally grow up. او ربما ساعدني أخيرا على النضوج
  • Don't try to grow up too fast. لا تحاول النضوج بسرعة كبيرة
- Click here to view more examples -
VIII)

ينمو

VERB
Synonyms: grow, grows, growing, grown
  • ... , one should also grow up and become more responsible ... ... ، فإنه ينبغي أيضا أن ينمو ويصبح أكثر مسؤولية ...
  • to grow up and to reach our last ... لينمو ويصلوا الى آخر ...
IX)

تنمو

VERB
Synonyms: grow, growing, grows, grown, regrow
- Click here to view more examples -

bred

I)

ولدت

VERB
  • I was bred in this place. لقد وُلدت في هذا المكان
  • In addition, it had bred widespread social tension, which ... ثم إنها ولدت توترات اجتماعية واسعة، وهذه من شأنها ...
  • bred than either of the others; ولدت من أي من الآخرين ، وبين
  • long sin and suffering it had bred. الخطيئة والمعاناة الطويلة انها ولدت.
  • ... be predators, but bred also to be controlled. ... يكونوا مفترسين، لكني ولّدت أيضا لكي اسيطر عليهم.
- Click here to view more examples -
II)

تربيتها

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تربي

VERB
Synonyms: raise, reared, educates
  • They are bred up in the principles of ... تربى أنها تصل في مبادئ ...
  • ... one that he had bred himself on his ... واحدة أن كان قد تربى على نفسه له
VI)

يولد

VERB
- Click here to view more examples -

feed

I)

تغذيه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اطعام

VERB
Synonyms: feeding, fed
- Click here to view more examples -
III)

الاعلاف

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

موجز ويب

NOUN
Synonyms: feeds
- Click here to view more examples -
V)

تتغذي

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

اطعم

VERB
Synonyms: feeding, fed
- Click here to view more examples -
VII)

تغذي

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

علف

NOUN
  • ... to ensure mutual benefits of access to feed stock. ... لضمان تبادل منافع الوصول إلى علف لتغذية الحيوانات.
  • ... almost entirely for purchase of livestock or livestock feed. ... بأكملها تقريبا في شراء الماشية أو علف الماشية.
  • ... fisheries through use of wild-capture fish as feed. ... من خلال استخدام الأسماك البرية كعلف.
  • ... kg of wild fish as feed. ... كيلوغرام من الأسماك البحرية كعلف.
- Click here to view more examples -
IX)

العلف

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

التغذيه

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

موجز

NOUN
  • The activity feed shows your most recent activities across ... يعرض لك موجز النشاط أحدث الأنشطة عبر ...
  • ... an achievement may be logged into your activity feed. ... يمكن تسجيل الإنجاز في موجز النشاط.
  • What is an RSS feed? ما هو موجز RSS؟
  • Put an RSS feed to work for you وضع موجز RSS للعمل من أجلك
  • The RSS feed can be set to a specified feed. يمكن تعيين موجز RSS إلى موجز محدد.
- Click here to view more examples -

fed

I)

بنك الاحتياطي الفيدرالي

NOUN
Synonyms: fed up
- Click here to view more examples -
II)

تغذيه

NOUN
  • She promised that it should be well fed. ووعدت أنه ينبغي أن تغذية جيدة.
  • The system will be fed by multiple data sources ... وستجري تغذية هذا النظام بالبيانات من مصادر متعددة ...
  • If the envelope is fed short edge first, the ... إذا تم تغذية الحافة القصيرة إلى المغلف أولاً، ...
  • ... requires people to be housed and fed. ... يتطلب أن يكون للإيواء وتغذية الناس.
  • Also, the dogs were fed. كذلك ، تم تغذية الكلاب.
  • Across the river the distant cattle fed عبر النهر البعيدة تغذية الماشية
- Click here to view more examples -
III)

تغذيتها

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تتغذي

NOUN
  • You should have fed this morning. كان يجب أن تتغذي هذا الصباح.
  • I feel it has fed her soul, as ... اشعر انها تتغذي على .روحها, كما ...
  • they fed him with cake, تتغذى عليه مع كعكة ،
  • Fed an iron-deficient liquid diet, تتغذى على نظام سائل ناقص الحديد،
  • She fed him and she انها تتغذى عليه, وأنها
  • ... you the truth and you fed her to the wolves. ... لك الصدق وأنت القيتها لتتغذى عليها الذئاب
- Click here to view more examples -
V)

غذت

NOUN
Synonyms: fueled, fsn
  • I had eaten on a hillside had fed my genius. كنت قد أكلت على التلال قد غذت عبقرية بلادي.
  • It fed her hungry heart to feel ... غذت قلبها جائع من يشعر ...
  • they had fed his fancy and made him aware كانوا قد غذت نزوة له، وجعله يدرك
  • ... it a bowl of milk and bread, and fed it ... على وعاء من الحليب والخبز، وغذت
  • ... the fever was sustained and fed: she could not charm ... ... تم الحفاظ على الحمى وغذت : لم تستطع سحر ...
  • having fed in his boyhood on the flesh of ... وقد غذت في صباه على لحم ...
- Click here to view more examples -
VI)

يتغذي

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

اطعمت

VERB
  • I fed half of one. لقد أطعمت نصف واحد.
  • I fed it breakfast every morning ... لقد أطعمت هذه المدينة الإفطار كل صباح ...
  • fed all these people. أطعمت كل هؤلاء الناس .
  • It already ended, I fed the medicine to the fish العلاج انتهى فعلاً، لقد أطعمت الدواء للسمك
  • Uh, fed the poor, became ... أطعمت الفقراء، وأصبحت ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تغذي

NOUN
  • A simple set of tapes fed into a computer bank. مجموعة بسيطة مِنْ الأشرطةِ تغَذّى إلى بنك بيانات.
  • So rats here are fed and protected and indeed ... لذا الجرذان هنا تغذى ومحمية فى الحقيقة ...
  • ... salaried and equipped and fed by the state. ... بأجر رائع ومجهزة وتغذى من قبل الدولة.
  • The constantly updated roster is fed by contributions from programmes ... فالقائمة التي تُستكمل باستمرار تُغذى بمدخلات من برامج ...
  • should be well fed and cared for, and the ... ويجب أن تغذى جيدا والاعتناء بهم، والرجل ...
  • ... of imaginary scenes with which he had fed his spirit, ... من مشاهد خيالية مع الذي كان قد تغذى روحه،
- Click here to view more examples -
IX)

فيدرالي

NOUN
Synonyms: federal, fbi
- Click here to view more examples -
X)

اطعام

NOUN
Synonyms: feed, feeding

feeds

I)

يغذي

NOUN
  • ... stream that feeds the ocean that feeds the stream. ... للمجرى الذى يُغذى المحيط الذى يغذى الجدول رقم ستة
  • but the fact he feeds ولكن الحقيقة انه يغذي
  • which feeds back into the roots. الذي يغذي العودة إلى الجذور.
  • and feeds my friend had other plans ويغذي كان صديقي خطط أخرى
  • that feeds today left i spent my whole ... أن يغذي ترك قضيت اليوم كله بلدي ...
  • ... the hectic hue of fever, which feeds upon ... هوى المحمومة من الحمى ، والذي يغذي عليه
- Click here to view more examples -
II)

موجز ويب

NOUN
Synonyms: feed
- Click here to view more examples -
III)

تغذيات

NOUN
IV)

يتغذي

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الاعلاف

NOUN
  • ... to movement of animals and animal products and feeds. ... إلى نقل الحيوانات والمنتجات والأعلاف الحيوانية.
  • ... although he lives in feeds itself ... على الرغم من انه يعيش في الأعلاف نفسها
VI)

اعلاف

NOUN
Synonyms: fodder, animal feed
VII)

الخلاصات

NOUN
Synonyms: abstracts, extracts
VIII)

موجزات

VERB
  • How many data feeds are available on the site. كم عدد موجزات البيانات المتوفرة على الموقع.
  • ... that you want to find feeds for. ... التي تريد البحث عن موجزات لها.
  • Find news and news feeds البحث عن الأخبار وموجزات الأخبار
  • Activity Feeds gives users the opportunity to communicate ... تتيح موجزات النشاط للمستخدمين الفرصة للتواصل ...
  • Activity Feeds provide real-time notifications ... توفر "موجزات الأنشطة" إعلامات بالوقت الحقيقي ...
  • Team blog posts about Activity Feeds نشرات مدونة الفريق حول موجزات النشاط
- Click here to view more examples -
IX)

تغذي

VERB
X)

تغذيه

NOUN

feast

I)

وليمه

NOUN
Synonyms: banquet, junket
- Click here to view more examples -
II)

العيد

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

عيد

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الوليمه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

عيدا

NOUN
Synonyms: christmases
  • ... and prosperous, and always had a great feast of ... ومزدهرة ، وكان دائما عيدا كبيرا من
  • ... perhaps I could prepare a glorious feast for you tonight. ... ربما أن أعد لكم عيدا مجيدا الليلة.
VII)

المادبه

NOUN
Synonyms: banquet, luncheon
- Click here to view more examples -
VIII)

تتغذي

VERB

fed up

I)

ضاقوا ذرعا

VERB
  • and getting fed up with that people puts don't get any ... والحصول على ضاقوا ذرعا أن الناس يضع لا تحصل على أي ...
  • when we come fed up with a state and watch him ... عندما نأتي ضاقوا ذرعا دولة ومشاهدة له ...
  • ... and the city, being disgusted and fed up ... والمدينة، يجري بالاشمئزاز وضاقوا ذرعا
  • a they've already glutted fed up with a ل لقد سبق متخم أنهم ضاقوا ذرعا من
  • were fed up with the lack of access وضاقوا ذرعا لعدم وصول
- Click here to view more examples -
II)

سئمت

VERB
Synonyms: sick, tired
  • i get fed up with what single well الحصول على سئمت مع ما واحد جيد
  • ... with a ten dollar question victory or a hundred and fed up ... مع النصر السؤال عشرة دولار أو مائة وسئمت
  • ... got to be defended attention fed up all evening and i like ... يحصل أن يدافع الاهتمام سئمت كل مساء وكأنني
  • gets fed up and speaks her mind something ... يحصل سئمت ويتحدث عقلها شيء ...
  • ... !" because the ego fed up. ... !" لأن النفس سئمت.
- Click here to view more examples -
IV)

بنك الاحتياطي الفيدرالي

VERB
Synonyms: fed
V)

سئم

VERB
Synonyms: weary, jaded
VI)

تتغذي

VERB
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.