... the development of election observer groups and established a dedicated project ...... بفعالية على إنشاء أفرقة مراقبي الانتخابات وأقامت مشروعا مكرسا ...
... medium-term electoral observer teams, which are operating from ...... أفرقة متوسطة اﻷجل من مراقبي اﻻنتخابات، تعمل انطﻻقا من ...
III)
صفه المراقب
NOUN
Application for observer status.● طلبات الحصول على صفة المراقب.
Having noted the growing number of requests for observer status,وإذ أحيط علماً بتزايد طلبات الحصول على صفة المراقب،
... participating in its work in an observer capacity.... تشارك في أعمالها بصفة المراقب.
... sponsorship program clearly be limited to observer status?... برنامج الرعاية مقصورة صراحة على صفة المراقب؟
... the enhancement in the participation of observer organizations.... تعزيز مشاركة المنظمات بصفة المراقب.
... and the criteria for the granting of observer status.... وبشأن المعايير لمنح صفة المراقب.
systematically worked it out and supervisedعملت بانتظام بها وتشرف
... the intergovernmental structures that supervised operational activities and the manner in ...... الهياكل الحكومية - الدولية التي تشرف على اﻷنشطة التنفيذية والطريقة ...
... which was an independent body that supervised the entire electoral process ...... وهي هيئة مستقلة تشرف على العملية اﻻنتخابية بأكملها ...
The application of these Orders is supervised by the Employment Service ...وتشرف دائرة الاستخدام على تطبيق هذه الأوامر ...