Specialists

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Specialists in Arabic :

specialists

1

المتخصصين

NOUN
  • The scientific annexes were a matter for specialists. أما المرفقات العلمية فإنها من اختصاص المتخصصين.
  • This is a private web site for forensic specialists. هذا موقع خاص للمُتَخصصين
  • We have a team of specialists gathering samples and a team ... لدينا فريق من المتخصصين في جمع العينات وفريق ...
  • ... in social development is the training of appropriate specialists. ... في مجال التنمية الاجتماعية تدريب المتخصصين المناسبين.
  • ... a large number of specialists in geriatric medicine. ... إلى عدد وافر من المتخصّصين في طب المسنّين.
  • ... is fuelling an exodus of skilled specialists from these sectors. ... على تغذية النزوح الجماعي للمتخصصين المهرة من تلك القطاعات.
- Click here to view more examples -
2

الاخصائيين

NOUN
  • The network of global specialists is in place and functioning. وقد تأسست شبكة الأخصائيين العالمية وبدأت عملها.
  • More favorable treatment is accorded to top management or specialists. تمنح معاملة أكثر رعاية لﻹدارة العليا أو اﻻخصائيين.
  • Some of those specialists altered their opinion upon ... وتشير إلى أن بعض أولئك الاخصائيين قد غيروا رأيهم إثر ...
  • They refer clients to specialists and social workers, ... كما تحيل هذه المراكز المرضى إلى الأخصائيين والمسؤولين الاجتماعيين على ...
  • Specialists can provide technical or managerial support ... ويمكن للأخصائيين تقديم دعم تقني أو إداري ...
  • ... at country level, national specialists are identified and trained. ... على المستوى القطري، يتم تعيين الأخصائيين الوطنيين وتدريبهم.
- Click here to view more examples -
3

اخصائيي

NOUN
  • As for the six programme specialists, recruitment is nearly complete ... وفيما يتعلق بأخصائيي البرامج الستة، اكتمل تقريبا التعيين ...
  • Specialists of systems of information should be asked to help ... وينبغي أن تلتمس المساعدة من أخصائيي نظم المعلومات من أجل ...
  • ... regional seminars, giving training specialists access to the very best ... ... الندوات الاقليمية تتيح لاخصائيى التدريب الوصول الى افضل ...
  • Specialists in space science and technology are educated and trained ... ويجري تعليم وتدريب أخصائيي علم وتكنولوجيا الفضاء في ...
  • ... example, human rights specialists are deployed as part ... ... المثال، يتم نشر إخصائيي حقوق الإنسان كجزء ...
  • Communications specialists, in turn, can ... ويمكن لأخصائيي الاتصالات بدورهم أن ...
- Click here to view more examples -
4

الاختصاصيين

NOUN
  • The network of policy specialists will document good practices ... وستقوم شبكة الاختصاصيين في مجال السياسات بتوثيق الممارسات الجيدة ...
  • Participants are specialists and practitioners who work ... والمشاركون في المنتدى هم من الاختصاصيين والممارسين الذين يعملون ...
  • A number of technical specialists made statements and contributed ... وأدلى عدد من اﻻختصاصيين الفنيين ببيانات وساهموا ...
  • Participants are specialists and practitioners who work for ... والمشتركون هم من الاختصاصيين والممارسين الذين يعملون ...
  • The training of specialists working with groups at risk is being ... ويجري تدريب الاختصاصيين العاملين مع المجموعات المعرضة للخطر ...
  • ... discussed and the types of specialists involved. ... تجري مناقشتها ونوع اﻻختصاصيين المشتركين.
- Click here to view more examples -
5

متخصصين

NOUN
  • Couple problems, family matters and adultery specialists. مشاكل الزوجين، شؤون عائلية .ومتخصصين خيانة زوجية
  • Environmental specialists will in future be included in emergency teams ... وسيتم ضم متخصصين بيئيين مستقبﻻ إلى فرق الطوارئ ...
  • Each country makes available specialists in computer investigations to ... ويتيح كل بلد متخصّصين في التحقيقات الحاسوبية لتلقي ...
  • ... receive trainees, dispatch specialists, or provide equipment as requested ... ... تستقبل متدربين وترسل متخصصين أو تقدم معدات تلبية لطلب ...
  • ... with delegations composed of specialists in rural policies, ... ... بوفود مؤلفة من متخصصين في السياسات الريفية، ...
  • ... who were given the title of "Outstanding Specialists". ... تم منحهم لقب " متخصصين بارزين " .
- Click here to view more examples -
6

المختصين

NOUN
  • ... would be staffed by volunteers or specialists. ... موظفوه سيكونون من المتطوعين أو المختصين.
  • ... in preparing a roster of gender specialists. ... في إعداد قائمة عن المختصين في مجال الجنسانية.
  • ... and a number of experts and specialists. ... وعدد من الخبراء والمختصين.
  • ... to train workers and specialists at general educational institutions within ... ... لتدريب العمال والمختصين في مؤسسات التعليم العام ضمن إطار ...
  • ... , with participation by specialists and members of society at ... ... والثقافية، بمشاركة المختصين وأفراد المجتمع في ...
  • ... 's medical staff and specialists in other countries in order to ... ... الطبية في البلد والمختصين في بﻻد أخرى بغية ...
- Click here to view more examples -
7

اختصاصي

NOUN
  • ... in the continued funding of the policy specialists. ... في التمويل المتواصل لاختصاصيـي السياسات.
  • ... strategic use of policy specialists throughout the lifetime of the ... ... وتحسين الاستعانة الاستراتيجية باختصاصيـي السياسات طوال عمر ...
8

مختصين

NOUN
  • ... liberated territories that needed specialists, I decided to move. ... ... الأراضي المحررة تحتاج إلى مختصين، قررت الانتقال . ...
9

خبراء

NOUN
Synonyms: experts
  • ... other, civil aviation specialists participate in the review and ... ... من ناحية أخرى، يشترك خبراء الطيران المدني في استعراض وتحديث ...

More meaning of Specialists

professionals

I)

المهنيين

NOUN
  • The majority of professionals and technicians were women. وغالبية المهنيين والتقنيين من النساء.
  • They include professionals and persons of exceptional ability ... ويشمل هؤﻻء المهنيين واﻷشخاص ذوي القدرة غير العادية ...
  • The temporary movement of professionals across countries must be facilitated ... 56 ويجب تيسير تنقل المهنيين المؤقت عبر البلدان من ...
  • Professionals must have a minimum amount ... إذ يجب على المهنيين أن يكون لديهم مقدار أدنى ...
  • Professionals will be judged in line with ... وسوف يتم الحكم على المهنيين بما يتمشى مع ...
  • Professionals should be trained in recognizing and preventing ... 34 - وينبغي تدريب المهنيين على استبانة ومنع ...
- Click here to view more examples -
II)

محترفي

NOUN
  • We are health-care professionals. نحن محترفي رعاية صحيةِ.
  • ... prospective sales within a small group of sales professionals ... المبيعات المتوقعة بين مجموعة صغيرة من محترفي المبيعات
  • ... as health-care professionals. ... لكي يصبحوا من محترفي الرعاية الصحية.
- Click here to view more examples -
III)

مهنيين

NOUN
  • ... for fostering talents, whether officers, managers or professionals. ... لتعزيز المواهب سواء كانوا مسؤولين او مديرين او مهنيين .
  • ... administrators could be private professionals. ... يمكن أن يكون مدراء اﻻعسار مهنيين خصوصيين.
  • ... each situation should be evaluated by health and safety professionals. ... كل حالة بواسطة مهنيين مشتغلين بالصحة والسلامة.
  • ... or arrange care by other professionals. ... أو ترتيب الرعاية بواسطة مهنيين آخرين.
  • ... waxing even in the hands of professionals ... الصبح حتى في أيدي مهنيين
  • ... to any institution and professionals concerned to improve their knowledge. ... لأي مؤسسة معنية أو مهنيين معنيين لتحسين معارفهم.
- Click here to view more examples -
IV)

الفنيين

NOUN
  • Health professionals have agreed on the need to use the ... وثمة اتفاق لدى الفنيين الصحيين بشأن ضرورة استخدام ...
  • Many health professionals exercise this right with a view to living ... ويمارس العديد من الفنيين الصحيين هذا الحق بغرض العيش ...
  • Education targeted at professionals includes the establishment of advisory services for ... ويشمل التثقيف المعني بالفنيين إنشاء خدمات استشارية للمعامل ...
  • In other words, health professionals have a right to leave ... وبعبارة أخرى، للفنيين الصحيين الحق في مغادرة ...
  • Professionals and volunteers will be trained concurrently, so ... وسيجري تدريب الفنيين والمتطوعين معاً حتى ...
  • There was a lack of trained professionals in various fields needed ... وهناك افتقار إلى الفنيين المدربين في مختلف الميادين ...
- Click here to view more examples -
V)

المحترفين

NOUN
Synonyms: pro, professional, pros
  • And this place is for professionals. و هذا المكان للمحترفين.
  • Get me some professionals, all right? أحضر لي بعض المحترفين ، حسناً ؟
  • You let the professionals take over. دعي المحترفين يتولون المسؤولية.
  • This one's for professionals only! هذه للمحترفين فقط!
  • I only work with professionals. أَعْملُ فقط مَع المحترفين.
  • I only deal with professionals. إنني أتعامل مع المحترفين فقط
- Click here to view more examples -
VI)

متخصصي

NOUN
  • Note to Support Professionals: ملاحظة لمتخصصي الدعم:
VII)

المتخصصين

NOUN
  • ... both specialized for security professionals and for the staff ... ... سواء التدريب المتخصص لموظفي الأمن المتخصصين أو للموظفين بصورة ...
  • is this mandatory mental health reporting by mental health professionals هذا هو إلزامية الإبلاغ الصحة النفسية الصحة النفسية من قبل المتخصصين
  • believe that financial service professionals may need to engage in نعتقد أن المتخصصين في الخدمات المالية قد تحتاج إلى الانخراط في
  • ... neutral forum for the exchange of experience among road professionals. ... كمكان محايد لتبادل خبرات المتخصصين في مجال الطرق.
  • ... for personal health care by medical professionals or individuals. ... في الرعاية الصحية الشخصية بواسطة المتخصصين الطبيين أو الأفراد.
  • ... Leverage the knowledge of experienced professionals ... الارتقاء بمعرفة الخبراء المتخصصين
- Click here to view more examples -
VIII)

اخصائيي

NOUN
Synonyms: specialists
  • ... that health-care professionals also be trained to identify cases ... ... وبأن يتم أيضا تدريب اخصائيي الرعاية الصحية على تحديد حاﻻت ...
IX)

المختصين

NOUN
  • ... need for legal reform and reporting systems for professionals assessed. ... وتقدير الحاجة إلى إصلاحات قانونية وأنظمة إبلاغ المختصين.
  • ... number of qualified aviation safety professionals in the missions. ... في عدد الفنيين المؤهلين المختصين بسلامة الطيران في البعثات.
  • ... that resorting to "professionals" entailed a risk ... ... أن اللجوء إلى "المختصين" ينطوي على خطر ...
  • ... the creation of the Court and professionals in the field. ... لإنشاء المحكمة والمختصين في هذا المجال.
  • ... and training for health professionals and para-professionals ... ... وتدريب أحسن للمختصين في مجال الصحة ومساعديهم ...
  • ... and training for health professionals and para-professionals ... ... وتدريب أحسن للمختصين في مجال الصحة ومساعديهم ...
- Click here to view more examples -
X)

الفئه الفنيه

NOUN
Synonyms: professional
  • ... for the supervision of seven professionals and approximately five consultants. ... الإشراف على سبعة موظفين من الفئة الفنية وقرابة خمسة استشاريين.
  • ... to improve career opportunities for junior Professionals. ... لتحسين الفرص الوظيفية للموظفين المبتدئين بالفئة الفنية.
  • ... a specific training programme for junior Professionals. ... برنامج تدريب محدّد للموظفين المبتدئين من الفئة الفنية.
  • ... should hire highly competent professionals. ... أن تستخدم موظفين من الفئة الفنية بكفاءة عالية.
  • ... the proposal to introduce a development programme for junior Professionals. ... باقتراح إدخال برنامج تطوير لصغار الموظفين من الفئة الفنية.
  • ... and development programmes for junior professionals; ... وبرامج التطور الوظيفي للموظفين المبتدئين من الفئة الفنية؛
- Click here to view more examples -
XI)

العاملين

NOUN
  • ... improper behaviour by health care professionals. ... السلوك غير اللائق من جانب العاملين في مجال الرعاية الصحية.
  • ... efficiency of social workers and educational professionals should be improved and ... وينبغي تحسين كفاءة المرشدين الاجتماعيين والعاملين في مجال التعليم ودعم ...
  • ... teachers and other education professionals with a view to ... ... المعلمين وغيرهم من العاملين في المجال التعليمي من أجل ...
  • the mental health professionals to parents and educators والعاملين في مجال الصحة العقلية للآباء والمربين
  • Training of mental health professionals of all profiles in ... - تدريب العاملين في قطاع الصحة العقلية من جميع الفئات في ...
  • health professionals most actually are not ... معظم العاملين في مجال الصحة في الواقع ليست ...
- Click here to view more examples -

specialized

I)

المتخصصه

ADJ
  • What you might call specialized. ما يمكن أن نسميه المتخصصة لك.
  • The same consideration would apply for the specialized agencies. ويسري نفس الاعتبار على الوكالات المتخصصة.
  • The specialized agencies are supporting nascent institutions and regional organizations. تقوم الوكالات المتخصصة بدعم المؤسسات والمنظمات الإقليمية الناشئة.
  • All require certain specialized materials for their construction. وكلها تتطلب بعض المواد المتخصصة لتصنيعها.
  • Role of specialized agencies in the pursuit of sustainable development. ● دور الوكالات المتخصصة في متابعة التنمية المستدامة.
  • She explained that specialized bodies could take different forms. وأوضحت أن الهيئات المتخصصة يمكن أن تتخذ أشكالاً مختلفة.
- Click here to view more examples -
II)

متخصصه

ADJ
  • This would require specialized expertise. فهذا اﻷمر يتطلب خبرة متخصصة.
  • There are no specialized trade publications. لا توجد منشورات متخصصة في التجارة.
  • Most of these marketplaces are specialized and indoors. وان معظم هذه المتاجر متخصصة وداخلية .
  • Most of these marketplaces are specialized and indoors. واغلب هذه الاسواق متخصصة وفى داخل مبان.
  • Specialized agencies have been established to initiate or coordinate ... 148 وقد أنشئت هيئات متخصصة لبدء أو تنسيق ...
  • Funding is also provided for three specialized programs, two for ... كما يوفر التمويل لثلاثة برامج متخصصة، اثنان منها للإناث ...
- Click here to view more examples -
III)

التخصصيه

ADJ
Synonyms: specialist
  • ... a reduced access to specialized services, including family planning. ... قدر أقل من الخدمات التخصصية، ومنها تنظيم الأسرة.
  • ... on the nature of those specialized tasks. ... لطبيعة هذه المهام التخصصية.
  • ... has permitted research and other specialized services to concentrate on areas ... ... البحث وغير ذلك من الخدمات التخصصية الأخرى بشأن مجالات ...
  • ... and the sort of specialized experience that takes generations to ... ... ونوع من الخبرة التخصصية الذي يأخذ أجيال لأكتسابه
  • ... , there was a dearth of specialized expertise, which was ... ... ، ندرة في الخبرة التخصصية، وهي ندرة ...
  • ... number of qualified staff and specialized institutions for such children. ... عدد الموظفين المؤهلين، والمؤسسات التخصصية لهؤلاء الأطفال.
- Click here to view more examples -
IV)

تخصصيه

ADJ
Synonyms: specialist
  • Some engines provide additional and specialized features. توفر بعض المشغّلات ميزات إضافية وتخصصية.
  • They will continue to develop and become more specialized. وهي مستمرة في التطور بحيث تصبح أكثر تخصصية.
  • ... generalization from which other components can be specialized. ... كتعميم الذي يمكن أن تكون المكونات الأخري تخصصية.
  • ... also might become more specialized, so that they can ... ... أيضاً قد تصبح أكثر تخصصية ، بحيث يمكن ...
  • They will continue to diverge and become more specialized. وهي مستمرة في التشعّب بحيث تصبح أكثر تخصصية.
  • ... with technical information and specialized knowledge on the complex issues ... ... بمعلومات تقنية ومعرفة تخصصية فيما يتعلق بالمسائل المعقّدة ...
- Click here to view more examples -
V)

يختص

ADJ

specializing

I)

متخصصه

VERB
  • ... cooperation with intergovernmental organizations specializing in international debt issues. ... بالتعاون مع منظمات حكومية دولية متخصصة في مسائل الديون الدولية؛
  • ... are based in four national centres specializing in music, dance ... ... مقرها في أربعة مراكز وطنية متخصصة في الموسيقى والرقص ...
  • ... at four national centres specializing in music, dance ... ... في أربعة مراكز وطنية متخصصة في الموسيقى والرقص ...
  • specializing in comedy normal and didn't mean that متخصصة في الكوميديا ​​العادية وليس فعل يعني أن
  • But if you are specializing in this, ولكن إذا كنت متخصصة في هذا،
- Click here to view more examples -
II)

المتخصصه

VERB
  • Companies specializing in trade fairs have gained ... واكتسبت الشركات المتخصصة في تنظيم المعارض التجارية ...
  • ... research institutes and institutions specializing in monitoring and assessing ... ... ومراكز البحث والمؤسسات المتخصصة في مجال متابعة/تقييم ...
  • ... international programmes and anchoring institutions specializing in urban environmental governance ... ... والبرامج الدولية والمؤسسات الداعمة المتخصصة في أسلوب الإدارة البيئية الحضرية ...
  • ... induction for urban institutions specializing in urban environmental governance ... ... لأغراض المؤسسات الحضرية المتخصصة في الإدارة البيئية الحضرية ...
  • ... with international and national organizations specializing in education. ... مع المنظمات الدولية والوطنية المتخصصة في مجال التعليم.
- Click here to view more examples -
III)

تخصصت

VERB
Synonyms: specialized, majored
IV)

تتخصص

VERB
Synonyms: specialize
  • ... higher and 21 secondary educational institutions specializing in the performing and ... ... مدارس عليا و١٢ مدرسة ثانوية تتخصص في فنون اﻷداء واﻻبداع ...
  • ... 252 mobile units, specializing in various subjects, ... ... 252 وحدة متنقلة، تتخصص في مواضيع شتى، وتقع ...
V)

التخصص

VERB
  • Specializing in these products while ... والتخصص في هذه المنتجات في الوقت ...
  • ... partially to offset structural disadvantages by specializing in activities that enjoy ... ... أن تواجه جزئيا العيوب الهيكلية بالتخصص في أنشطة تحظى بأفضلية ...
  • ... Doctor of Law, specializing in international negotiations and international law ... دكتور في القانون مع التخصص في المفاوضات الدولية والقانون الدولي
  • ... Bachelor of Law, specializing in private law. ... بكالوريوس في الحقوق، التخصص: القانون الخاص.
  • ... had doubts about the advantages of specializing by articles, since ... ... الشكوك تساورها بشأن مزايا التخصص حسب المواد، ﻷن ...
- Click here to view more examples -
VI)

تختص

VERB
Synonyms: specializes

competent

I)

المختصه

ADJ
  • She looked a very competent governess. بدا أنها المربية المختصة جدا.
  • Additional information may be required by competent authorities. وقد تتطلب السلطات المختصة معلومات إضافية.
  • This requires access to financial records by competent authorities. ويتطلب ذلك إطلاع السلطات المختصة على السجلات المالية.
  • Reports are forwarded to the competent authorities. وتحال البلاغات إلى السلطات المختصة.
  • They were also immediately forwarded to the competent judicial authorities. وأُحيلت هذه الاستنتاجات على الفور إلى السلطات القضائية المختصة.
  • What was behind their competent stare? ما كان وراء التحديق المختصة؟
- Click here to view more examples -
II)

مختصه

ADJ
  • There are not even bodies competent to regulate these fisheries ... بل لا توجد هيئات مختصة بتنظيم هذه المصائد ...
  • Is there a competent authority authorized to impose ... وهل هناك سلطة مختصة مأذون لها بفرض ...
  • Competent authorities should be designated to supervise banks and other ... كما ينبغي تعيين سلطات مختصة تتولى الاشراف على المصارف وسائر ...
  • ... this paragraph, an equivalent competent authority in that area. ... هذه الفقرة، سلطة مماثلة مختصة في ذلك المجال."
  • ... unless pursuant to a sentence issued by a competent court. ... إلا كعقوبة تترتب على الإدانة بواسطة محكمة مختصة.
  • ... and which court would be competent to settle disputes. ... وأي محكمة ستكون مختصة بتسوية المنازعات.
- Click here to view more examples -
III)

اكفاء

ADJ
Synonyms: qualified
  • How do you know that they are actually competent? كيف نعرف أنهم أكفاء؟
  • ... which would be capable of attracting and retaining competent staff. ... تسمح بجلب واستبقاء موظفين أكفاء.
  • ... and for helping them become competent members of society. ... ومساعدتهم ليصبحوا أعضاء أكفاء في المجتمع.
  • ... between the various departments and agencies and competent technical experts. ... بين مختلف الادارات والوكالات، وخبراء تقنيين أكفاء.
  • ... of independent, impartial and competent judges. ... من قضاة مستقلين ومحايدين وأكفاء.
  • ... to ensure that they are equipped to be competent directors. ... إلى تأهيلهم كي يصبحوا مديرين أكفاء.
- Click here to view more examples -
IV)

مختص

ADJ
  • That file should also be delivered to a competent prosecutor. وينبغي أن يحال ذلك الملف أيضا إلى مدعٍ مختص.
  • It is a governmental organ competent for the promotion and realization ... والأمانة جهاز حكومي مختص بتعزيز وتحقيق ...
  • ... forward these forms to a competent statistics bureau every month. ... تحيل تلك النماذج إلى مكتب مختص للإحصاءات كل شهر.
  • and yesterday i announced that a competent وأعلن أمس الأول أن مختص
  • ... with the approval of a "competent judge". ... بموافقة "قاض مختص".
  • ... and in any other competent forum. ... وفي أي محفل مختص آخر.
- Click here to view more examples -
V)

الاكفاء

ADJ
Synonyms: qualified
  • ... aim being to attract competent management staff. ... الهدف هو اجتذاب الموظفين الإداريين الأكفاء.
  • ... only incentive to attract competent staff to government, ... ... الحافز الوحيد لجذب الموظفين الأكفاء إلى العمل بالحكومة، ...
  • That includes recruitment of competent staff and mobilization of resources for ... ويشمل ذلك توظيف الموظفين الأكفاء وحشد الموارد للشروع ...
  • ... good management skills and competent personnel. ... المهارات الإدارية الجيدة والموظفين الأكفاء.
  • ... to the utilization of competent national experts or, where necessary ... ... اﻻستعانة بالخبراء الوطنيين اﻷكفاء أو، حسب اﻻقتضاء ...
  • ... to the utilization of competent national experts or, where necessary ... ... لﻻستعانة بالخبراء الوطنيين اﻷكفاء أو، حسب اﻻقتضاء ...
- Click here to view more examples -
VI)

صلاحيه

ADJ
  • ... the ordinary judge is competent for disputes over the ... ... فإن للقاضي العادي صلاحية النظر في المنازعات حول ...
  • ... entities that would be competent to apply, interpret or enforce ... ... الكيانات التي ستكون لها صلاحية تطبيق أو تفسير أو إنفاذ ...
  • ... only the executive branch is competent to formulate a declaration; ... للفرع التنفيذي وحده صلاحية إصدار الإعلان؛
  • ... which the international organization is not competent to deal with. ... ليست للمنظمة الدولية صلاحية معالجتها.
  • ... that the court should be competent to request assistance either ... ... أن تكون للمحكمة صﻻحية طلب المساعدة إما بصفتها ...
  • ... of treaties, a person is competent to withdraw a reservation ... ... للمعاهدات، تكون للشخص صلاحية سحب تحفظ أُبدي باسم ...
- Click here to view more examples -
VII)

الكفاءه

ADJ
  • A competent, neutral and devoted public service ... فالخدمة العامة المتسمة بالكفاءة والنزاهة واﻻلتزام ...
  • ... without highly trained and competent individuals. ... دون توافر عناصر عالية التدريب والكفاءة.
  • the work, and competent to accomplish it." العمل ، والكفاءة لتحقيق ذلك.
  • ... had to be "competent and competitive". ... أن تتحلى بعنصري الكفاءة والمنافسة.
  • ... become an effective, competent and equitable legal instrument. ... ستصبح أداة قانونية فعالة وتتسم بالكفاءة والإنصاف.
  • ... by properly trained and competent staff. ... بموظفين يتمتعون بالكفاءة والتدريب المناسب.
- Click here to view more examples -
VIII)

مؤهله

ADJ
  • You really are a competent person. أنتِ حقاً شخصية مؤهّلة لذلك.
  • What makes you remotely competent to help me? ومالذي يجعلك مؤهلة لمساعدتي.؟
  • ... to determine if the defendant is competent to stand trial. ... لتحديد لو المتهمة مؤهلة لتتم محاكمتها
  • ... act promptly and is competent to handle specific situations that ... ... التصرف بسرعة، ومؤهلة لمعالجة حالات بعينها ...
  • ... through a diverse and competent force of defence counsel, defence ... ... من خلال مجموعة قوية متنوعة ومؤهلة من محامي الدفاع والمساعدين ...
  • ... if a regional organization is competent to do so and votes ... ... فإن أي منظمة إقليمية مؤهلة للقيام بذلك وتصوت ...
- Click here to view more examples -

specialist

I)

اخصائي

NOUN
  • You need a stomach specialist. تحتاج لأخصائي في المعدة
  • Some doctor called himself a specialist. بعض الأطباء يسمي نفسه أخصائي
  • And we can find you a cabinet specialist. و نجد لك أخصائي خزائن
  • You are a specialist on paper. أنت أخصائي على الورق .
  • We have to bring him to a specialist. يجب أن نأخذه إلى أخصائي
  • But they're sending a specialist in. لكنهم أرسلوا أخصائي من (لانغلي)
- Click here to view more examples -
II)

متخصص

NOUN
  • I guess it's time to send in a specialist. أظن الوقت حان لإرسال متخصص
  • You need to meet with a specialist. أنتَ بحاجة لمقابلة مُتخصص - .
  • A specialist in talking to ghosts. متخصص في الحديث مع الأشباح
  • They wanted her to see a specialist. كانوا يريدون أن تزور متخصص
  • We have a fantastic, new rings specialist. لدينا شخص رائع ،متخصص بالحلقات
  • As a fisheries specialist, permit me a ... بصفتي صائد اسماك متخصص, اسمحي لي بكلمة ...
- Click here to view more examples -
III)

اختصاصي

NOUN
Synonyms: generalist
  • Have you met the ink specialist? هل التقيت اختصاصي الحبر.
  • I have a media specialist outside right now. عِنْدي إختصاصي إعلامي بالخارج الآن.
  • How does a bug specialist know so much about ... وكيف لإختصاصي حشرات أن يعلم كل هذا عن ...
  • He's a renowned eye specialist! هو إختصاصي عين مشهور!
  • People, we have a new specialist joining us. أيها الناس لدينا إختصاصي جديد إنضم إلينا
  • This is a political sir is not a specialist هذا أمر سياسى يا سيدى ليس من اختصاصى
- Click here to view more examples -
IV)

التخصصي

NOUN
Synonyms: takhassusi
  • ... particularly with regard to specialist training and promotion, ... ... ولاسيما فيما يتعلق بالتدريب التخصصي والترقية، والأجر ...
  • ... but they also include GP or specialist care services. ... لكنها تشمل أيضاً خدمات الممارس العام والطب التخصصي.
V)

المتخصصه

NOUN
  • Information in general and specialist publications. - نشر المعلومات في النشرات العامة والمتخصصة
  • There are also a number of specialist courts and tribunals. كما يوجد عدد من المحاكم والمجالس القضائية المتخصصة.
  • The specialist integration services working as new tools of ... ولخدمات الإدماج المتخصصة والتي تعمل بوصفها أدوات لسياسة ...
  • ... a wide range of specialist services are available locally. ... تتوافر محليا طائفة واسعة من الخدمات المتخصصة.
  • ... documentation for electrical and specialist civil works. ... الوثيقة للأشغال الكهربائية والمدنية المتخصصة.
  • ... supported the concept of specialist remuneration categories. ... يؤيد مفهوم فئات اﻷجور المتخصصة.
- Click here to view more examples -
VI)

الاخصائيين

NOUN
  • Do civilian specialist capacities need to be targeted? وهل ينبغي استهداف قدرات الأخصائيين المدنيين؟
  • ... considerable number of temporary specialist staff employed on the project. ... العدد الكبير من الموظفين المؤقتين والإخصائيين المعينين في المشروع.
  • ... a small minority in management and specialist positions. ... سوى أقلية صغيرة في وظائف المديرين واﻻخصائيين.
  • Established number of workers occupying managerial and specialist posts العدد المقرر من العاملين الذين يشغلون مناصب المديرين واﻻخصائيين
  • Implementing transport specialist training programme ♦ تنفيذ برنامج تدريب الأخصائيين في مجال النقل
  • Pay and allowances, including specialist pay الأجور والبدلات، بما فيها أجور الأخصائيين
- Click here to view more examples -
VII)

تخصصيه

NOUN
Synonyms: specialized
  • ... a monthly periodical containing specialist articles from all nursing disciplines. ... دورية شهرية تحتوي على مقالات تخصصية من جميع فروع التمريض.
VIII)

مختص

NOUN
  • I went to see a specialist the other day. لقد ذهبت لزيارة طبيب مختص ذلك اليوم
  • I may not be a specialist, but it's ... أنا لست بمختص, و لكن هذا ...
  • only who he can be specialist فقط للذي يمكنه ان يكون مختص
  • He's a specialist in nano-surgical repairs. انه مختص في الاصلاحات الجراحيه
  • ... cent of cases by a specialist and in 17 per ... ... المائة من الحالات بواسطة طبيب مختص وفي 17 في ...
  • ... , and/or through a specialist law firm. ... ، و/أو بواسطة مكتب قانوني مختصّ.
- Click here to view more examples -
IX)

الاختصاصيين

NOUN
Synonyms: specialists
  • The same change is proposed for all specialist commissioners. وهو تعديل يُقترح لجميع المفوضين اﻻختصاصيين.
  • ... wanted me to see some kind of specialist? ... أردتَني أَنْ أَرى أحد الإختصاصيين؟
  • ... implementation for standardized training modules for specialist and senior mission leaders ... ... تنفيذ نماذج التدريب الموحدة للاختصاصيين وكبار قادة البعثات، ...
  • ... majority of working women in the specialist sector 62.2%. ... غالبية العاملات في قطاع الاختصاصيين 62.2 في المائة.
- Click here to view more examples -
X)

المختص

NOUN
Synonyms: competent
  • yes, specialist, what is it? نعم ايها المُختص , ما الامر ؟

generalist

I)

اختصاصي

NOUN
Synonyms: specialist
  • sometimes i believe that you were to generalist towards أحيانا أعتقد أن كنت لاختصاصي نحو

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.