Pierced means مثقوب, اخترقت and ثقبت in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Pierced in Arabic :

pierced

مثقوب

VERB

Synonyms: flat tire

Pirates believed that wearing pierced earrings would improve their eyesight. قراصنة يعتقد أن ارتداء الأقراط مثقوب من شأنها تحسين بصرهم .
and a square pierced bit of metal dangling وقليلا مربع مثقوب من المعدن تتدلى
It was pierced in the brim for a hat وكان مثقوب في حافة القبعة ل
There was a garret above, pierced with a كان هناك العلية أعلاه ، مع مثقوب
See the bodies of men pierced by bullets, رؤية جثث الرجال مثقوب بالرصاص ،

- Click here to view more examples -

اخترقت

VERB

Synonyms: penetrated, hacked, breached

What if both lungs are pierced? ماذا لو اخترقت كلتا الرئتين؟
The second bullet pierced her left ventricle. الرصاصة الثانية اخترقت البطين الأيسر لها
Yet it pierced through a soldier's body. ومع ذلك اخترقت جثة الجندي
The bullet pierced the exact spot, ... الرصاصة إخترقت بالضبط المكان الذي ...
... see the bell tower, very delicately pierced. ... ترى برج الجرس ، اخترقت جدا بدقة.

- Click here to view more examples -

ثقبت

VERB

Synonyms: bored

You pierced your nose without asking me? لقد ثقبتِ أنفكِ,,بدون أن تطلبي مني؟
It's like getting your ears pierced. هو مثل صبح آذانك ثقبت.
The courts have never pierced doctor-patient privilege. المحاكم أبداً مَا ثَقبتْ إمتياز طبيبِ الصبورِ.
Several bullets pierced the President's car. عدة رصاصات ثقبت سيارة الرئيس .
Honey, I pierced my ears and ate half ... عزيزي، لقد ثقبت أذناي و أكلت نصف ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Flat tire

flat tire

مخروق

NOUN

started out of the station the crew but a flat tire بدأت من محطة الطاقم لكن مخروق
... maybe to get a flat tire ... ربما للحصول على إطار مخروق

II)

مثقوب

NOUN

Synonyms: pierced

No, we got a flat tire! لا ، لدينا إطار عجلة مثقوب
It's just a flat tire. إنه مجرد إطار مثقوب، نستطيع إصلاحه
Well, I have a flat tire. حسنًا، لدي إطار مثقوب.

- Click here to view more examples -

2. Penetrated

penetrated

اخترقت

VERB

Synonyms: pierced, hacked, breached

The glass penetrated the globe through to the orbit. الزجاجة اخترقت كرة العين .إلى الحجاج
Gradually the sound penetrated to him. اخترقت تدريجيا الصوت له.
Each moment the blade penetrated my skin. كل لحظة اخترقت الشفرة جلدي
The bullet only penetrated a few millimeters. إخترقت الرصاصة بضعة مليمترات فقط
but all penetrated with respect. ولكن مع اخترقت كل الاحترام.

- Click here to view more examples -

II)

توغلت

VERB

Synonyms: rumbled

destined to be penetrated and destroyed by thought ... متجهة إلى أن توغلت ودمرت من قبل الفكر ...
penetrated by about a hundred dollars it's a ... توغلت بنحو مئة دولار انها شيء ...
He had penetrated to the very heart - to the ... كان قد توغلت إلى قلب جدا - جدا ...
... room to which he had at last penetrated, with the ... غرفة الذي كان في الماضي توغلت، مع
... their brows ache, penetrated to their ... بها وجع الحواجب ، توغلت الى هذه

- Click here to view more examples -

III)

توغلوا

VERB

As to the guards, they penetrated further and further, ... كما أن الحراس ، انهم توغلوا أكثر فأكثر ، ...
penetrated into the room with the heavy odor ... توغلوا في الغرفة مع رائحة ثقيلة ...
... a trembling step, penetrated into the ... وجود خطوة يرتجف ، توغلوا في
one, indeed, penetrated into that district. واحد ، بل وتوغلوا في تلك الدائرة.

- Click here to view more examples -

IV)

تغلغلت

VERB

... all men, would have penetrated. ... جميع الرجال ، قد تغلغلت.
... it seemed to have penetrated the long Hall of the ... ... ذلك على ما يبدو قد تغلغلت في قاعة طويلة من ...

اختراقها

VERB

Synonyms: impenetrable, hacked, penetration

... a secret labyrinth that we have not penetrated. ... متاهة سرية لم نتمكن من اختراقها.
... , which could be penetrated ... ، والتي يمكن اختراقها

VI)

يخترق

VERB

Synonyms: penetrate, pierce, infiltrates, traverses, penetrating

Has that penetrated the ivory dome? هل لها ذلك يخترق القبة العاجية؟

3. Bored

bored

الملل

VERB

Synonyms: boredom, get bored, boring, promos, tedium, ennui, getting bored

And even the sun is bored and setting. وحتى الشمس بالملل والإعداد.
I only brought her because she was so bored. انا احضرتها فقط لأنهما كانت تشعر بالملل
Acting like you are bored whole day. تتَصَرُّف كأنك مصاب بالملل طول اليوم
Do you grow bored protecting me? هل تشعر بالملل من حمايتي ؟
I am so bored. أنا أشعر بالملل لذلك .
Are you afraid of being bored again? هَلْ أنت خائف من الملل ثانيةً؟

- Click here to view more examples -

II)

ضجره

ADJ

She was bored with the ranch. هي كانت ضجرة بسبب المزرعة.
You're bored with human society, aren't you? أنت ضجرة من المجتمع البشري، صحيح ؟
... with her, so she's bored. ... معها، لذا هي ضجرة.
because I don't want to live a bored life. لانني لا اريد العيش حياة ضجرة.
I was bored and frustrated, and I was ... لقد كنت ضجره و محبطه ولم ...
... I was lonely, bored and the circus was ... ... لقد كنت وحيدة.ضجرة والسيرك كان يقيم ...

- Click here to view more examples -

III)

ضجرا

ADJ

The pseudo person is bound to be bored. الانسان المزيف ملزم ليكون ضجراً.
Only the authentic person is not bored. فقط الانسان الحقيقي لا يكون ضجراً.
I guess I was bored. أعتقد أني كنت ضَجِراً.
but deep down I will remain bored لكن باعماقي، انا سوف ابقى ضجراً

- Click here to view more examples -

IV)

ضجر

ADJ

Synonyms: weariness, weary, boredom, wearily

He was blind and bored. لقد كان أعمى وضجر
The truth is you were bored with yourself. الحقيقةَ هي أنك كَنتْ ضجر مِنْ نفسك
But your father, was restless and bored. لكن والدك كان قلق وضجر
It is so old and bored. هو قديمُ وضجرُ جداً.
I've been getting a bit bored with it. أنا أُصبحُ قليلاً ضجر مِنْه.
Are you bored, sammy? هل أنت ضجر, يا (سامي)؟

- Click here to view more examples -

ملت

ADJ

Synonyms: malt

She's probably bored of me already. يبدو انها ملت منى بالفعل
dollar, and, having bored a few auger holes in ... الدولار ، وبعد أن ملت ثقوب اوجير قليلة في ...

VI)

مللت

ADJ

Synonyms: tired, get bored

Or maybe you were bored with it. أو ربما مللت من وجودها
Are you so bored with my company? هل مللت جداً من رفقتي ؟
You bored with the sermon? هل مللت من العظه؟
Very bored, no story, no life ... مللت كثيراً، ليست هناك قصّة .ولا حياة ...
... fabricating a mystery because you're bored. ... تخترع لغزاً لأنك مللت
I was bored, so I tried ... لقد مللت لذا تعبت من ...

- Click here to view more examples -

VII)

مضجر

ADJ

Synonyms: tediously, yawn, tedious

I been bored my whole life. لقد كنت مضجرٌ من حياتي بأكملها.
Are you really that bored? هل أنت مضجر لهذه الدرجة ؟
I was bored with that car anyway ... أنا كنت مضجر من تلك السيارة على أية حال ...
... scaring yourself because you're bored. ... تفزع نفسك لانك مضجر

- Click here to view more examples -

VIII)

ثقبت

VERB

Synonyms: pierced

IX)

الضجر

VERB

Synonyms: weary, boredom, get bored

Without the unexpected people become bored. بدون المجهول ، يُصيب الناس الضجر
I am, bored? أنا أشعر بالضجر ؟
and they seem bored by your questions إذا بدا عليهم الضجر من أسئلتك
I think that was Bored and wanted to do it. أعتقد ذلك كَانَ الضجر والمطلوب ليَعمَلُ هو.
Don't you feel bored? هَلْ تشعرين بالضجر؟