Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Duller
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Duller
in Arabic :
duller
1
ممل
NOUN
Synonyms:
boring
,
dull
,
tiresome
,
bore
,
tedious
,
bored
,
monotonous
It was fainter and duller.
كان خفوتا وممل.
fascination the sun grow larger and duller
سحر الشمس تنمو أكبر وممل
... and left the village duller and
... وترك القرية وممل
... and left the village duller and
... وغادروا القرية وممل
... and took to so much duller
... وأخذ إلى الكثير من ممل
- Click here to view more examples -
More meaning of Duller
in English
1. Boring
boring
I)
ممله
ADJ
Synonyms:
dull
,
tedious
If life had no regrets it would be really boring.
لو لم يوجد ندم في الحياة لكانت مملة
These society parties are very boring.
أمي حفلات المجتمع هذة مملة جدأ
This is so boring!
هذا هو مملة جدا!
I become a boring hospital administrator?
و أصبح أنا إدارية مملة في مستشفى ؟
Explanations are usually boring in general.
التفسيرات عادة مملة ومرهقة
They call me stiff and boring.
يسمونه لي قاسية ومملة.
- Click here to view more examples -
II)
ممل
ADJ
Synonyms:
dull
,
tiresome
,
bore
,
duller
,
tedious
,
bored
,
monotonous
To these eyes, a boring scene.
لتلك الأعين، فهذا مشهد مملّ
Work in some boring office?
كالعمل في مكتب ممل؟
All these shows are boring.
كل تلك البرامج مملـة
But that would be boring.
ولكن ذلك سيكون ممل.
Changing the channel when something boring comes on.
تغير القناة عندما يعرض برنامج ممل
I wanted a boring name.
كنت أرغب في اسم ممل
- Click here to view more examples -
III)
مملا
ADJ
Synonyms:
tedious
,
dull
,
bored
You call my job boring.
و أنتِ تدعي عملي مملاً
The inside of your brain is, kind of boring.
يبدو ما بداخل عقلك مملاً!
Ballet can be so boring.
الباليه يمكن أن يكون مملاً جداً
Will be that boring to you?
هل سيكون هذا مملاً لك؟
Is it so boring to sit with me alone?
أليس مملاً أن تجلس معي وحدي؟
That sounds really boring.
مبروك.هذا يبدو مملاً حقاً.
- Click here to view more examples -
IV)
الممله
ADJ
Synonyms:
dull
,
screed
,
tedious
,
monotonous
We decided not to see boring museums.
لقد قررنا بأن لا نرى المتاحف المملة
We need to motor through the boring parts.
يجب أن نسرع خلال الأجزاء المملة
Not the boring ones.
لا أستمع للمكالمات الممله
Are you done with your boring jacket story?
هل إنتهيت من قصة المعطف المملة ؟
Keep saying how boring life is.
يبقى القول كيف هي الحياة المملة هنا .
... just a bunch of boring family portraits.
... مجرد مجموعة من صور العائلة المملة
- Click here to view more examples -
V)
السام
ADJ
Synonyms:
poison
,
toxic
,
poisonous
,
boredom
VI)
مللا
ADJ
There is nothing more boring than a hospital room.
لا شىء أكثر مللأً من غرفة المستشفي
Could you be any more boring?
ألا يمكنك أن تصبحي أكثر مللاً
This is more boring than baking.
هذا أكثر مللا من الخبز
Could this place be any more boring?
هل من الممكن أن يكون هذا المكان أكثر مللا؟
... how about something maybe more boring than sleepy?
... ماذا عن شىء اكثر مللا من النوم ؟
... thing between us has become rather boring, don't you think ...
... الأمر بيننا أصبح أكثر مللاً، ألا تعتقدين ذلك ...
- Click here to view more examples -
VII)
مملين
ADJ
Why are all nobles so boring?
لماذا النبلاء مملين؟
You said you never wanted us to be boring.
أنت لم تُرد لنا أن نكون مُملّين
Why are the nobles so boring.
لما النبلاء مملين هكذا
... the others because they were boring.
... للآخرين لأنهم كانوا مملين
... talk to the others because they were boring.
... اكلم الاخرين لانهم مملين
... we're just doomed to be boring people forever.
... انه محكوم علينا .ان نكون مملين للأبد
- Click here to view more examples -
VIII)
الملل
ADJ
Synonyms:
bored
,
boredom
,
get bored
,
promos
,
tedium
,
ennui
,
getting bored
Especially that boring guy.
خصوصآ هذا الشاب الملل .بورين.
How can you be so boring?
كيف تكوني بهذا الملل؟.
According to this, comfort plus time equals boring.
طبقاً لذلك .الراحة + الوقت = الملل,
There is only fun, and boring.
هناك فقط المتعه والملل
Boring as that might seem to you.
الملل كما يبدو لى0
It must be very boring for you guys losing all the ...
سوف يكون من الملل لكم يا أصحاب .إضاعة كل هذا ...
- Click here to view more examples -
IX)
التجويف
ADJ
Synonyms:
cavity
,
lumen
,
bore
,
socket
,
compartment
X)
الحفر
ADJ
Synonyms:
drilling
,
digging
,
dig
,
pits
,
excavation
,
engraving
,
potholes
2. Dull
dull
I)
ممله
ADJ
Synonyms:
boring
,
tedious
A dull rage was in his heart.
وكان الغضب مملة في قلبه.
His blue eyes were dull and pale.
وكانت عيناه زرقاء مملة وباهتة.
The blade was dull.
وكان النصل مملة.
But now my life is very dull.
ولكن الآن حياتي مملة جدا.
- Click here to view more examples -
II)
ممل
ADJ
Synonyms:
boring
,
tiresome
,
bore
,
duller
,
tedious
,
bored
,
monotonous
If it gets dull, we sing songs.
إذا يُصبحُ مملَّ، نَغنّي الأغاني.
It was dull but no worse.
كان ممل ولكن لا أسوأ.
Not a dull note from beginning to end.
ليس مذكرة ممل من البداية إلى النهاية.
It seems kind of dull to be back home.
يبدو شئ ممل ان تعود الى البيت.
He was a dull student, he failed seventh class twice ...
كان طالب ممل الا انه فشل فى الطبقه السابعه مرتين ...
- Click here to view more examples -
III)
الممله
ADJ
Synonyms:
boring
,
screed
,
tedious
,
monotonous
These are the dull musings of my troubled mind.
هذه هي التأملات المملّة من عقلي المضطرب
The iftar feasts are to satisfy their dull egos.
موائد الإفطار هي لإرضاء نفوسهم المملة .
his small dull eyes, that the contact with her ...
عينيه الصغيرة المملة ، على أن لها اتصالات مع ...
dull mechanical perception, beforehand,
النظرة الميكانيكية المملة ، من قبل ،
dull, and I wanted to get a stirring up
المملة ، وكنت أرغب في الحصول على اثارة
- Click here to view more examples -
IV)
البليد
ADJ
We not require the dull society Of your necessitated temperance,
نحن لا تتطلب المجتمع البليد الاعتدال الخاص استلزم ،
V)
القاتمه
ADJ
Synonyms:
gloomy
,
grim
,
bleak
,
sombre
,
dismal
In the night the dull sky cleared, and the result ...
في ليلة مسح السماء القاتمة ، وكانت النتيجة ...
... down, and made the dull atmosphere imaginative about them.
... إلى أسفل، وجعل الاجواء القاتمة الخيال عنها.
VI)
بليده
ADJ
Synonyms:
blunt
VII)
باهته
ADJ
Synonyms:
faint
,
dimmed
,
pale
,
dimmer
,
paled
,
lackluster
,
drab
They were a dull grey with pink rims.
كانت رمادية باهتة مع الوردي الحافات.
... to make shapes look dull, plastic, metallic, or ...
... لجعل الأشكال تبدو باهتة أو بلاستيكية أو معدنية أو ...
... to make shapes look dull, plastic, metallic ...
... لجعل الأشكال تبدو باهتة أو بلاستيكية أو معدنية ...
... to make objects look dull, plastic, metallic ...
... لجعل الكائنات تبدو باهتة أو بلاستيكية أو معدنية ...
embers sank to a dull red, I undressed
خام أنا الجمر غرقت الى حمراء باهتة ،
- Click here to view more examples -
VIII)
مملا
ADJ
Synonyms:
boring
,
tedious
,
bored
The quest for knowledge and understanding never gets dull.
السعي من أجل المعرفة والفهم لا يصبح مملاً أبداً.
to happen, that it seemed quite dull and
لكي يحدث ذلك ، أنه يبدو مملا و
looked quite dull and grey.
بدا مملا والرمادي.
Well, it's not dull, is it?
حسناً، هذا ليس مملاً، صحيح؟
... , he somehow seemed dull of hearing on that important
... ، على نحو ما بدا مملا في السمع على أن المهم
- Click here to view more examples -
IX)
باهت
ADJ
Synonyms:
baht
,
pale
,
bahut
,
lank
,
faint
,
dimmed
... recorded the photo with thin, dull color.
... بتسجيل الصورة بلون رقيق وباهت.
... his softening, converting field of dull red energy.
... تلين له، وتحويل ميدان الطاقة أحمر باهت.
X)
خفيف
ADJ
Synonyms:
light
,
mild
,
slight
,
sprightly
,
cloudy
,
feathery
But why had he the dull pain in his soul?
ولكن لماذا كان لديه ألم خفيف في روحه؟
... not a sharp pain, it's a dull pain.
... ليست ألم حاد، انها ألم خفيف.
... began to feel a light, dull pain in
... بدأ يشعر الخفيفة ، ألم خفيف في
I was conscious of a dull pain, my grip
كنت واعية من ألم خفيف ، قبضتي
... depressed, and a dull pain in the lower part of ...
... والاكتئاب ، وألم خفيف في الجزء السفلي من ...
- Click here to view more examples -
3. Bore
bore
I)
تتحمل
VERB
Synonyms:
bear
,
assume
,
bears
,
incur
,
shoulder
,
borne
It was flattering, but a bore.
كان ايجابيا، ولكن تتحمل.
National governments bore the primary responsibility for progress ...
وقال إن الحكومات الوطنية تتحمل المسؤولية الأولية عن التقدم ...
Governments bore primary responsibility for advocating ...
وتتحمل الحكومات المسؤولية الأساسية عن تشجيع ...
Thus he bore her off the premises in the direction of ...
تتحمل بالتالي كان لها قبالة مبنى في اتجاه ...
powerful interest bore them down and drove
تتحمل المصالح القوية عليهم وقاد
certain point, where it bore with strong
نقطة معينة ، حيث تتحمل مع قوي
- Click here to view more examples -
II)
تحملت
VERB
Synonyms:
endured
,
shouldered
,
incurred
,
assumed
,
borne
How the new feeling bore me up!
كيف تحملت شعور جديد لي حتى!
I bore the whip without complaint.
لقد تحملت الجلد بدون أي تذمر
And, silver, you bore the brunt of this.
و(سيلفر), أنت تحملت وطأة هذا
therefore bore things patiently.
لذا تحملت بصبر الأشياء.
which he bore my heir.
التي تحملت انه الوريث بلدي.
which bore a vivid scarlet blossom.
تحملت فيها زهر حية القرمزية.
- Click here to view more examples -
III)
يحمل
VERB
Synonyms:
holds
,
carrying
,
carries
,
loads
,
exhibit
,
bears
He bore his misfortune with his habitual tranquillity.
وهو يحمل سوء حظه مع الهدوء المعتاد.
He bore it, however, with admirable calmness.
وهو يحمل عليه ، ولكن مع الهدوء الرائع.
Now and then he would bore us.
الآن وبعد ذلك وقال انه يحمل لنا.
He bore this twice.
وهو يحمل هذا مرتين.
I asked him how it was he bore it.
سألته كيف كان يحمل عليه.
He bore his own trouble so bravely that my heart bled ...
وهو يحمل المتاعب بلده بشجاعة أن قلبي ينزف من ...
- Click here to view more examples -
IV)
حمل
VERB
Synonyms:
download
,
fast
,
carry
,
carried
,
pregnancy
,
load
,
induce
You always said he's such a bore.
دائما ما تقول أنه حِمل عليك.
two things bore so strong a resemblance to each other.
حمل شيئين قوية جدا تشابه بعضها البعض.
bore evidence to lack of travel.
حمل أدلة لعدم السفر.
they bore upon that.
وحمل عليهم ذلك.
and who bore my name, a man winning his way
والذي حمل اسمي ، وهو رجل الفوز طريقه
who bore victory in the tubes ...
وحمل الذين النصر في أنابيب ...
- Click here to view more examples -
V)
يتحمل
VERB
Synonyms:
bear
,
bears
,
assume
,
afford
,
borne
,
shoulder
Each country bore primary responsibility for its own development and ...
ويتحمل كل بلد المسؤولية الأولى عن تنميته الخاصة وعن ...
He bravely bore his miseries three weeks,
انه يتحمل بشجاعة مآسي له ثلاثة أسابيع ،
instrument he bore for that function;
وقال انه يتحمل صك لتلك الوظيفة ؛ و
... or whatever relation he bore.
... أو ما يتصل انه يتحمل.
... it did so, politically, and bore the consequences.
... فإنه يفعل ذلك، سياسيا، ويتحمل عواقبه.
... other questions as to who bore the ultimate liability for failure ...
... وسائر المسائل المتعلقة بمن يتحمل المسؤولية النهائية عن عدم ...
- Click here to view more examples -
VI)
حملت
VERB
Synonyms:
carried
,
loaded
,
uploaded
,
carry
,
downloaded
,
blamed
bore few or no indications of his defective character.
حملت مؤشرات قليلة أو معدومة من شخصيته معيبة.
on being she appeared tense and while bore the few times
على أن تكون متوترة وظهرت في حين حملت عدة مرات
which bore more memorable wrecks with it.
حملت التي حطام أكثر تنسى معها.
This paper bore upon its superscript ion the number 1.
حملت هذه الورقة على النحت على الرقم 1.
Our visitor bore every mark of being an
حملت الزائر لدينا كل علامة من كونها
One bore the address of a ...
حملت عنوان واحد من أحد ...
- Click here to view more examples -
VII)
التجويف
NOUN
Synonyms:
cavity
,
lumen
,
boring
,
socket
,
compartment
VIII)
تجويف
VERB
Synonyms:
cavity
,
hollowed
,
socket
,
lumen
,
sinus
IX)
ممل
NOUN
Synonyms:
boring
,
dull
,
tiresome
,
duller
,
tedious
,
bored
,
monotonous
A bit of a bore, don't you think?
مملّ قليلاً، ألا تعتقد؟
... a thousand hearts, think he's a bore."
... ألف قلب ، أعتقد بأنه ممل"
This won't do That's a bore
هذا لا ينفع هذا ممل
- Click here to view more examples -
4. Tedious
tedious
I)
ممله
ADJ
Synonyms:
boring
,
dull
Is not so long as is a tedious tale.
لا طالما هي حكاية مملة.
And you find her tedious?
وأنت تجدها مملة؟
Just becoming so tedious.
فقط لتصبح مملة جدا
Because it's so tedious it's making my eyes ...
لأنّها مملة جداً، تجعل عيناي ...
It is so tedious a subject that one ...
انها مملة جدا وهو موضوع احد ...
- Click here to view more examples -
II)
شاقه
ADJ
Synonyms:
daunting
,
arduous
,
uphill
,
laborious
,
strenuous
,
onerous
I must say, it was a tedious exercise.
وينبغي أن أقول إنها كانت عملية شاقة.
Obtaining permits is a tedious process and costs money.
والحصول على التصاريح عملية شاقة ومكلفة.
It was tedious waiting, but they felt it was the ...
كانت شاقة تنتظر، لكنها شعرت أنه كان ...
through the tedious night in our behalf,
من خلال ليلة شاقة في نيابة عنا ،
then begin the tedious work for the nomination
ثم تبدأ أعمال شاقة لترشيح
- Click here to view more examples -
III)
مضجره
ADJ
Synonyms:
tiresome
IV)
مملا
ADJ
Synonyms:
boring
,
dull
,
bored
And to find them was a tedious job
ولإيجادها كان عملاً مملاً
It would be tedious to relate the several steps by ...
سيكون مملا لربط العديد من الخطوات ...
It would be tedious to trouble the reader with relating ...
قد يكون مملا للمشاكل المتعلقة القارئ مع ...
- Click here to view more examples -
V)
المضجره
ADJ
... the prospect of making this tedious journey alone.
... من توقع عمل هذه الرحلةِ المضجرةِ وحيد.
VI)
الممل
ADJ
Synonyms:
boring
Ah, the tedious side of lab work.
أه، الجانب الممل من العمل بالمعمل
VII)
الشاق
ADJ
Synonyms:
hard
,
arduous
This feature eliminates the tedious work of reproducing the column ...
تقلل هذه الميزة من العمل الشاق في استعادة تسجيل العمود ...
ridge, proved to be tedious labor.
ريدج ، ثبت أن العمل الشاق.
VIII)
مضجر
ADJ
Synonyms:
tediously
,
bored
,
yawn
It's very tedious for all concerned.
أنه مضجرٌ جدًا .لكل من يهتم بذلك
... 's right, he is tedious.
... ) محقة) انه مُضجر
IX)
ممل
ADJ
Synonyms:
boring
,
dull
,
tiresome
,
bore
,
duller
,
bored
,
monotonous
People are either charming or tedious.
الناس نوعان إما فاتن أو ممل
But surely the training is very long and tedious?
لكن بالتأكيد فإن التدريب طويل و ممل؟
Actually, I find it rather tedious.
في الحقيقة, أجد الأمر ممل
- Click here to view more examples -
X)
شاقا
ADJ
Synonyms:
hard
,
arduous
5. Bored
bored
I)
الملل
VERB
Synonyms:
boredom
,
get bored
,
boring
,
promos
,
tedium
,
ennui
,
getting bored
And even the sun is bored and setting.
وحتى الشمس بالملل والإعداد.
I only brought her because she was so bored.
انا احضرتها فقط لأنهما كانت تشعر بالملل
Acting like you are bored whole day.
تتَصَرُّف كأنك مصاب بالملل طول اليوم
Do you grow bored protecting me?
هل تشعر بالملل من حمايتي ؟
I am so bored.
أنا أشعر بالملل لذلك .
Are you afraid of being bored again?
هَلْ أنت خائف من الملل ثانيةً؟
- Click here to view more examples -
II)
ضجره
ADJ
She was bored with the ranch.
هي كانت ضجرة بسبب المزرعة.
You're bored with human society, aren't you?
أنت ضجرة من المجتمع البشري، صحيح ؟
... with her, so she's bored.
... معها، لذا هي ضجرة.
because I don't want to live a bored life.
لانني لا اريد العيش حياة ضجرة.
I was bored and frustrated, and I was ...
لقد كنت ضجره و محبطه ولم ...
... I was lonely, bored and the circus was ...
... لقد كنت وحيدة.ضجرة والسيرك كان يقيم ...
- Click here to view more examples -
III)
ضجرا
ADJ
The pseudo person is bound to be bored.
الانسان المزيف ملزم ليكون ضجراً.
Only the authentic person is not bored.
فقط الانسان الحقيقي لا يكون ضجراً.
I guess I was bored.
أعتقد أني كنت ضَجِراً.
but deep down I will remain bored
لكن باعماقي، انا سوف ابقى ضجراً
- Click here to view more examples -
IV)
ضجر
ADJ
Synonyms:
weariness
,
weary
,
boredom
,
wearily
He was blind and bored.
لقد كان أعمى وضجر
The truth is you were bored with yourself.
الحقيقةَ هي أنك كَنتْ ضجر مِنْ نفسك
But your father, was restless and bored.
لكن والدك كان قلق وضجر
It is so old and bored.
هو قديمُ وضجرُ جداً.
I've been getting a bit bored with it.
أنا أُصبحُ قليلاً ضجر مِنْه.
Are you bored, sammy?
هل أنت ضجر, يا (سامي)؟
- Click here to view more examples -
V)
ملت
ADJ
Synonyms:
malt
She's probably bored of me already.
يبدو انها ملت منى بالفعل
dollar, and, having bored a few auger holes in ...
الدولار ، وبعد أن ملت ثقوب اوجير قليلة في ...
VI)
مللت
ADJ
Synonyms:
tired
,
get bored
Or maybe you were bored with it.
أو ربما مللت من وجودها
Are you so bored with my company?
هل مللت جداً من رفقتي ؟
You bored with the sermon?
هل مللت من العظه؟
Very bored, no story, no life ...
مللت كثيراً، ليست هناك قصّة .ولا حياة ...
... fabricating a mystery because you're bored.
... تخترع لغزاً لأنك مللت
I was bored, so I tried ...
لقد مللت لذا تعبت من ...
- Click here to view more examples -
VII)
مضجر
ADJ
Synonyms:
tediously
,
yawn
,
tedious
I been bored my whole life.
لقد كنت مضجرٌ من حياتي بأكملها.
Are you really that bored?
هل أنت مضجر لهذه الدرجة ؟
I was bored with that car anyway ...
أنا كنت مضجر من تلك السيارة على أية حال ...
... scaring yourself because you're bored.
... تفزع نفسك لانك مضجر
- Click here to view more examples -
VIII)
ثقبت
VERB
Synonyms:
pierced
IX)
الضجر
VERB
Synonyms:
weary
,
boredom
,
get bored
Without the unexpected people become bored.
بدون المجهول ، يُصيب الناس الضجر
I am, bored?
أنا أشعر بالضجر ؟
and they seem bored by your questions
إذا بدا عليهم الضجر من أسئلتك
I think that was Bored and wanted to do it.
أعتقد ذلك كَانَ الضجر والمطلوب ليَعمَلُ هو.
Don't you feel bored?
هَلْ تشعرين بالضجر؟
- Click here to view more examples -
X)
ثقب
VERB
Synonyms:
hole
,
piercing
,
punctured
,
puncture
,
perforation
XI)
ممل
ADJ
Synonyms:
boring
,
dull
,
tiresome
,
bore
,
duller
,
tedious
,
monotonous
... , are you that bored?
... ، هل أنت شخص ممل؟
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.