Punctured means ثقب in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Punctured

Meaning of Punctured in Arabic :

punctured

ثقب

VERB

Synonyms: hole, piercing, puncture, perforation, bored

Someone punctured the tires of my van. شخص ما ثقب الإطارات لشاحنتي .
I have a punctured lung and broken ribs. لدي ثقب في الرئة وكسور في الأضلاع.
... barn for his bicycle he found the front wheel punctured. ... الحظيرة لدراجته وجد ثقب العجلات الأمامية.
... broken ribs, fractured skull, suspected punctured lung. ... الأضلع المكسورة، جمجمة مهشمة ويشتبه بثقب في الرئة
We get punctured with a nail, or ... عندما نحصل على ثقب من مسمار، أو ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Hole

hole

ثقب

NOUN

Synonyms: piercing, punctured, puncture, perforation, bored

And the hole between my horns. وثقب بين قرنيه بلدي.
You see that bullet hole over there? هل ترين ثقب الرصاصة هناك؟
Pop that through the hole just like that. البوب التي من خلال ثقب تماما مثل ذلك.
I do have a huge hole. أملك حقاً ثقب كبير.
Now we have a big hole. بات لدينا الآن ثقب كبير.
Nice work, no more bullet hole in sight. ،عمل جيد لا يمكن رؤية ثقب الرصاصة

- Click here to view more examples -

II)

حفره

NOUN

Synonyms: pit, ditch, crater

And down the rabbit hole we go. و ها نحنُ نذهب الى أسفل حفرة الأرنب
And how long were you in the hole? وكم كنت في حفرة؟
Bet ya know every hole and ditch in this town. أراهن بأنكم تعرفون كل حفرة و شق في هذه البلدة
He went down a rabbit hole. لقد سقط فى حفرة أرنب
You got a nice good hole started here. لديك حفرة جيده هنا ، اترى؟
By day, the elephants dominate the water hole. في النهار، سيطرت الأفيال على حفرة المياة

- Click here to view more examples -

III)

الحفره

NOUN

Synonyms: pit, crater, mortice

How long is the hole that she drilled? فكم طول الحفرة التي صنعتها؟
Put your hand into that hole. ضعي يديك في هده الحفرة
I never have a beer until the ninth hole. أنا لم اتناول البيرة .حتي الحفرة التاسعة
You know that hole in the cellar? أتدرى الحفرة التى فى القبو ؟
This is the hole up in here. " هذه هي " الحُفرة هنا
Are you sure you got the right hole? هذا خطأ - هل أنت واثق أنك وضعتها بالحفرة ؟

- Click here to view more examples -

IV)

الثقب

NOUN

Synonyms: piercings, pinhole, drilling, wormhole, puncture, pricking

See that hole in the head? أرى أن الثقب في الرأس؟
He vanished into some hole or window. واختفى في بعض الثقب أو النافذة.
The hole in the head. الثقب الذي بالرأس .
This is the only hole without a post, right? هذا هو الثقب الوحيد الذي بلا موضوعة، صحيح؟
Gas tube in the hole. أدخل أنبوب الغاز في الثقب
Why is the hole so much larger on this side? لما الثقب أكبر من هذا الجانب

- Click here to view more examples -

هول

NOUN

Synonyms: hall, howl, holl, hull, horror, hol

Well played, hole. لعبت جيدا, هول.
So, hole, we meet again. حسنا, هول, لقد تقابلنا مجددا.
The Hole, albeit in a ... كان هول، وإن كان ذلك بشكل ...
found the Hole a mere grave as to any means it ... العثور على مقبرة هول مجرد مثل على أي وسيلة أنها ...
Rat-Hole, and who sat on ... سبت الجرذان هول ، والذين على ...
Any Time Hole work? أي عمل "تايم هول"؟

- Click here to view more examples -

VI)

فتحه

NOUN

Synonyms: slot, open, opened, aperture, opening, slit

It got stuck in the prize hole again. لقد علقت في فتحة الجوائز مجدداً
Right in the pie hole. الحقّ في فتحةِ الفطيرةَ.
You know both arms don't go in one hole. أنت تعلم بأن كلتا ذراعيك لا تدخل في فتحة واحد
This is a cement hole. هذه تشبه فتحة إسمنت.
That could be the demon's hole in the poem. يمكن ان تكون هي فتحة الشيطان بالقصيدة
What an odd hole in the ice? يا لها من فتحة غريبة في الثلج

- Click here to view more examples -

VII)

الفتحه

NOUN

Synonyms: aperture, slot, opening, hatch

Fire in the hole. سأطلق النار على الفتحة.
Right here in your hole. هنا، في الفتحة !
Fire in the hole! ها هي مشكلة , نار في الفتحة
It means escape from this cursed hole. انا متحمسا للهروب من تلك الفتحة الملعونة
Put the drill in the hole. الآن ضعى المثقاب فى الفتحة
I saw the hole in the first place. رأيت الفتحة في هذا المكان.

- Click here to view more examples -

VIII)

فجوه

NOUN

Synonyms: gap, divide, gaps

Did you say a bullet hole? هل قلت فجوة رصاصة؟
A gaping hole in your education. فجوة كبيرة في تعليمكِ.
I can see it through a bullet hole. بوسعي رؤيتها عبر فجوة رصاصة
Did you say bullet hole? هل قلت فجوة رصاصة؟
Controls the size of the doughnut hole. التحكم في حجم فجوة الدائرة.
But there a big hole out there, money ... ولكن هناك فجوة كبيرة بالخارج , نقود ...

- Click here to view more examples -

IX)

ثغره

NOUN

Synonyms: vulnerability, gap, loophole, flaw, lacuna

You know there's one major hole in your story. هناك ثغرة كبيرة في قصتك
... you do not create a security hole in this process. ... في ألا تقوم بإنشاء ثغرة أمنية في هذه العملية.

2. Piercing

piercing

ثقب

VERB

Synonyms: hole, punctured, puncture, perforation, bored

pause to listen, and then the piercing وقفة للاستماع ، ثم ثقب
piercing but they do you have reasonable regulations have gone ... ثقب لكنهم لديك قد ذهبت لوائح معقولة ...
... from a broken rib piercing their lung. ... من ضلع مكسور وثقب بالرئة .
... down from above, throwing its piercing ... للأسفل من فوق ، ورمي به ثقب
... the clump of trees, and piercing ... أجمة من الأشجار، وثقب

- Click here to view more examples -

II)

خارقه

VERB

Synonyms: superhero, supernatural, miraculous, uncanny, extraordinary

second firm and piercing look. الشركة الثانية وتبدو خارقة.
But he has these very piercing eyes ولكن لديه هذه العيون خارقة جدا
constantly uttered piercing shrieks, and تلفظ باستمرار الصرخات خارقة ، و
With an armor-piercing round. بمسدس ذخيرة خارقة للدروع.
powerful motive piercing screams of reported out of his pat ... صرخات قوية خارقة دافع عن من بات له ...

- Click here to view more examples -

III)

الثقب

NOUN

Synonyms: hole, piercings, pinhole, drilling, wormhole, puncture, pricking

Has that piercing affected your sight? هل ذلك الثقب أثّر على بصركِ؟

IV)

اختراق

VERB

Synonyms: penetrate, breakthrough, penetration, hacked, compromised, hacking, infiltrate

She never abated the piercing quality of انها خفت أبدا نوعية اختراق
been piercing together, and scattering too some ... تم اختراق معا ، ونثر أيضا بعض ...

المخترقه

NOUN

Synonyms: products

... tungsten or uranium core (metal-piercing). ... التنغستين أو اليورانيوم (المخترقة للمعادن).

VI)

يخترق

VERB

Synonyms: penetrate, pierce, infiltrates, traverses, penetrating

3. Perforation

perforation

انثقاب

NOUN

II)

تثقيب

NOUN

Synonyms: hole, punch, drilling

III)

ثقب

NOUN

Synonyms: hole, piercing, punctured, puncture, bored

And then we found a perforation in your bowel. ثم وجدنا ثقب في أمعائك
... upper GI bleeding, probably a perforation. ... نزيف من جهازه الهضمي العلوي ربّما ناتجٌ عن ثقب

IV)

الثقب

NOUN

Synonyms: hole, piercings, pinhole, drilling, wormhole, puncture, pricking

There were complications from the perforation. كانت هناك مضاعفات من الثقب

4. Bored

bored

الملل

VERB

Synonyms: boredom, get bored, boring, promos, tedium, ennui, getting bored

And even the sun is bored and setting. وحتى الشمس بالملل والإعداد.
I only brought her because she was so bored. انا احضرتها فقط لأنهما كانت تشعر بالملل
Acting like you are bored whole day. تتَصَرُّف كأنك مصاب بالملل طول اليوم
Do you grow bored protecting me? هل تشعر بالملل من حمايتي ؟
I am so bored. أنا أشعر بالملل لذلك .
Are you afraid of being bored again? هَلْ أنت خائف من الملل ثانيةً؟

- Click here to view more examples -

II)

ضجره

ADJ

She was bored with the ranch. هي كانت ضجرة بسبب المزرعة.
You're bored with human society, aren't you? أنت ضجرة من المجتمع البشري، صحيح ؟
... with her, so she's bored. ... معها، لذا هي ضجرة.
because I don't want to live a bored life. لانني لا اريد العيش حياة ضجرة.
I was bored and frustrated, and I was ... لقد كنت ضجره و محبطه ولم ...
... I was lonely, bored and the circus was ... ... لقد كنت وحيدة.ضجرة والسيرك كان يقيم ...

- Click here to view more examples -

III)

ضجرا

ADJ

The pseudo person is bound to be bored. الانسان المزيف ملزم ليكون ضجراً.
Only the authentic person is not bored. فقط الانسان الحقيقي لا يكون ضجراً.
I guess I was bored. أعتقد أني كنت ضَجِراً.
but deep down I will remain bored لكن باعماقي، انا سوف ابقى ضجراً

- Click here to view more examples -

IV)

ضجر

ADJ

Synonyms: weariness, weary, boredom, wearily

He was blind and bored. لقد كان أعمى وضجر
The truth is you were bored with yourself. الحقيقةَ هي أنك كَنتْ ضجر مِنْ نفسك
But your father, was restless and bored. لكن والدك كان قلق وضجر
It is so old and bored. هو قديمُ وضجرُ جداً.
I've been getting a bit bored with it. أنا أُصبحُ قليلاً ضجر مِنْه.
Are you bored, sammy? هل أنت ضجر, يا (سامي)؟

- Click here to view more examples -

ملت

ADJ

Synonyms: malt

She's probably bored of me already. يبدو انها ملت منى بالفعل
dollar, and, having bored a few auger holes in ... الدولار ، وبعد أن ملت ثقوب اوجير قليلة في ...

VI)

مللت

ADJ

Synonyms: tired, get bored

Or maybe you were bored with it. أو ربما مللت من وجودها
Are you so bored with my company? هل مللت جداً من رفقتي ؟
You bored with the sermon? هل مللت من العظه؟
Very bored, no story, no life ... مللت كثيراً، ليست هناك قصّة .ولا حياة ...
... fabricating a mystery because you're bored. ... تخترع لغزاً لأنك مللت
I was bored, so I tried ... لقد مللت لذا تعبت من ...

- Click here to view more examples -

VII)

مضجر

ADJ

Synonyms: tediously, yawn, tedious

I been bored my whole life. لقد كنت مضجرٌ من حياتي بأكملها.
Are you really that bored? هل أنت مضجر لهذه الدرجة ؟
I was bored with that car anyway ... أنا كنت مضجر من تلك السيارة على أية حال ...
... scaring yourself because you're bored. ... تفزع نفسك لانك مضجر

- Click here to view more examples -

VIII)

ثقبت

VERB

Synonyms: pierced

IX)

الضجر

VERB

Synonyms: weary, boredom, get bored

Without the unexpected people become bored. بدون المجهول ، يُصيب الناس الضجر
I am, bored? أنا أشعر بالضجر ؟
and they seem bored by your questions إذا بدا عليهم الضجر من أسئلتك
I think that was Bored and wanted to do it. أعتقد ذلك كَانَ الضجر والمطلوب ليَعمَلُ هو.
Don't you feel bored? هَلْ تشعرين بالضجر؟