Quo means الراهن, القائم and كوو in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Quo

Translation of Quo in Arabic :

quo

الراهن

NOUN

Synonyms: current

The status quo is certainly not an option. أما الوضع الراهن فليس بالتأكيد خيارا مطروحا.
The status quo has changed, son. الوضع الراهن تغير , بني
None of the participants favoured maintaining the status quo. ولم يؤيد أي من المشتركين اﻹبقاء على الوضع الراهن.
They deserve better than the status quo. انهم يستحقون أفضل من الوضع الراهن.
The status quo has changed, son. الوضع الراهن تغير يا بني

- Click here to view more examples -

القائم

NOUN

Synonyms: existing, charge d'affaires

A status quo in political life is ... فالوضع القائم في الحياة السياسية ليس ...
... forced maintenance of the status quo. ... والحفاظ القسري على الوضع القائم.
... the membership as a whole to maintain the status quo. ... الأعضاء ككل الحفاظ على الوضع القائم.
... stop pretending that the status quo is acceptable to everyone. ... نتوقف عن التظاهر بأن الوضع القائم مقبول لدى الجميع.
... ensured by the status quo. ... ضمانه من خلال المحافظة على الوضع القائم.

- Click here to view more examples -

كوو

NOUN

Synonyms: kuo, koo

Quo kept working while we ... كوو ظلت تعمل بينما كنا ...
Quo said grant was in ... قالت كوو أن قرانت يتورط بعلاقات ...

in English

1. Current

current

الحاليه

ADJ

Synonyms: existing, present, ongoing

Another revert cannot be initiated until the current revert completes. يتعذر بدء عملية إرجاع أخرى حتى تكتمل عملية الإرجاع الحالية.
Link any to the current financial statement. اربط أيًا من بالقائمة المالية الحالية.
Transactions are not supported under current trust level settings. المعاملات غير معتمدة تحت إعدادات مستوى الثقة الحالية.
List your current projects, clients, or activities. اذكر المشروعات الحالية, أو العملاء، أو الأنشطة.
Transaction text for the current transaction. نص الحركة الخاص بالحركة الحالية.
Payment handling for the current method of payment. معالجة الدفع للطريقة الحالية المستخدمة في الدفع.

- Click here to view more examples -

II)

الراهنه

ADJ

Synonyms: present, existing, quo

International assistance cannot continue at current levels. فالمساعدة الدولية لا يمكن أن تتواصل على المستويات الراهنة.
Our current security environment is positive. فبيئتنا اﻷمنية الراهنة إيجابية.
All current regional conflicts prove this argument. وتؤكد جميع المنازعات اﻻقليمية الراهنة هذه المقولة.
Report the current status information for the service. إنشاء تقرير عن معلومات الحالة الراهنة للخدمة.
The current negotiating positions spanned a wide range of approaches. والمواقف التفاوضية الراهنة قوامها مجموعة واسعة من النهوج.
That trend has continued thus far in the current phase. ويتواصل هذا اﻻتجاه حتى اﻵن في المرحلة الراهنة.

- Click here to view more examples -

III)

الجاريه

ADJ

Synonyms: ongoing, taking place, underway

Based on current rates. على أساس اﻷسعار الجارية.
In both cases, the current accounts went into deficit. وفي كلتا الحالتين، شهدت الحسابات الجارية عجزاً.
A positive balance was also registered for current transfers. وسُجل رصيد إيجابي أيضا بالنسبة للتحويلات الجارية.
No problems with the current process have been identified. ولم تُصادف أية مشاكل في العملية الجارية.
Current measures included a programme to support primary education ... وتشمل التدابير الجارية برنامجا لدعم التعليم اﻻبتدائي ...
Current and past technical assistance activities should be evaluated and ... وينبغي تقييم أنشطة المساعدة الفنية الجارية والماضية والعمل ...

- Click here to view more examples -

IV)

حاليه

ADJ

No values in current chunk. ‏‏لا توجد قيم في قطعة حالية.
There is no current property. لا توجد خاصية حالية.
No text in current chunk. ‏‏لا يوجد نص في قطعة حالية.
Certificate library is not current. مكتبة الشهادات ليست حالية.
We will discuss current events. نحن سنناقش أحداث حالية.
Doing so will cause any current communications to terminate. سيسبب القيام بذلك إنهاء أية اتصالات حالية.

- Click here to view more examples -

حاليا

ADJ

Synonyms: currently, now, offline, being, presently, present

This appears most prudent given the current state of knowledge. وهذا يبدو أفضل حل في ظل المعلومات المتوافرة حاليا.
No current plans to record anything else. ولا توجد لدى أى خطط حاليا لتسجيل اسطوانات جديدة
This is done to keep the registry current. يتم ذلك لإبقاء السجل حالياً.
Displays the current printer selected. يتيح عرض الطابعة المحددة حاليًا.
Indicate a fallback principle of current active. الإشارة إلى مبدأ الاحتياطي "نشط حاليًا".
An active partition is not the current active partition. ‏‏هذا القسم النشط ليس القسم النشط حالياً.

- Click here to view more examples -

VI)

التيار

ADJ

Synonyms: mainstream, stream, tide, plugged

You think the current will take us over there? أتعتقد أن التيار سوف يأخذنا لهناك ؟
Whip corals stretch out into the current. يَمتدُّ مرجانُ سوطِ إلى التيارِ.
See what's happening with the current? أترى ماالذي يحدث للتيار؟
Big enough current can cause magnetic changes in your brain. التيار المغناطيسى الكبير يمكن ان يسبب لك تغير مغناطيسى فى رأسك
Current pulled him out. التيار سحبه للخارج.
The current you're counting on is flowing farther south ... التيار الذي تعدينَ عليهِ يجري في الجنوب بعيدًا ...

- Click here to view more examples -

2. Existing

existing

القائمه

VERB

Synonyms: list, menu, based, roster

Campaigns to publicize the content of existing laws. • القيام بحملات للإعلان عن مضمون القوانين القائمة.
The draft shall not fall below existing international standards. وينبغي ألا يقصر المشروع عن المعايير الدولية القائمة.
Do not the existing rules suffice? وهﻻ تكفي القواعد القائمة؟
Valuable achievements of the existing system should be preserved. وينبغي الحفاظ على الإنجازات القيمة للمنظومة القائمة.
Your existing support contracts will be honored as is. سوف يتم تنفيذ عقود الدعم القائمة كما هي.
The existing arrangements for indicator development are unsatisfactory. فالترتيبات القائمة لوضع المؤشرات غير مرضية.

- Click here to view more examples -

II)

الموجوده

VERB

Synonyms: located, found, contained

Would you like to continue and replace the existing links? هل تريد المتابعة واستبدال الارتباطات الموجودة؟
The system evaluates existing records approximately every five minutes. يتولى النظام تقييم السجلات الموجودة كل خمس دقائق تقريبًا.
Do you want to replace the existing information? هل تريد استبدال المعلومات الموجودة؟
Defines the field as allow existing value. يعرّف الحقل كسماح للقيمة الموجودة.
Create new actions and respond to existing actions. لإنشاء إجراءات جديدة والاستجابة للإجراءات الموجودة.
Overwrites all existing shortcuts. يكتب فوق كافة الاختصارات الموجودة.

- Click here to view more examples -

III)

الحاليه

VERB

Synonyms: current, present, ongoing

Existing landfill management is not optimal. والإدارة الحالية لمرافق النفايات ليست هي الأداة المثلى.
Do you want to keep your existing data? هل تريد الاحتفاظ ببياناتك الحالية؟
Many existing homes do not meet basic standards. العديد من المنازل الحالية لا تفي بالمعايير الأساسية.
Setup might overwrite the existing files. قد يحل الإعداد محل الملفات الحالية.
Generate common diagram types from existing data. إنشاء أنواع مخططات عامة من البيانات الحالية.
He suggested consolidating existing activities before considering further expansion. واقترح توحيد اﻷنشطة الحالية قبل النظر في زيادة التوسع.

- Click here to view more examples -

IV)

موجوده

VERB

Synonyms: present, found, located, existent

Revise or add to existing notes. مراجعة ملاحظات موجودة أو إضافتها.
Any existing images will not be displayed in this list. لن يتم عرض أي صور موجودة على هذه القائمة.
Communicate the existing or intended logical architecture of your system. الاتصال ببنية منطقية موجودة أو مقصودة من النظام.
These privileges allow for modification of existing entity relationships only. تسمح هذه الامتيازات بالتعديل في علاقات كيانات موجودة فقط.
You can also change colors in an existing theme. يمكنك كذلك تغيير الألوان في سمة موجودة.
Create a link to existing data. إنشاء ارتباط بيانات موجودة.

- Click here to view more examples -

الراهنه

VERB

Synonyms: current, present, quo

The secretariat explained the existing practice with respect to ... 20 أوضحت الأمانة الممارسة الراهنة المتبعة فيما يتعلق بإجراء ...
... factors contributing to the existing situation. ... العوامل التي تسهم في الحالة الراهنة.
... to finding adequate solutions to existing conflicts. ... بإيجاد تسويات كافية للصراعات الراهنة.
... on a basis consistent with existing agreements for such purpose. ... على أساس يتمشى مع اﻻتفاقات الراهنة بشأن هذا الغرض.
... a rule would avoid disrupting existing financial practices. ... القاعدة أن تجنِّب تعطيل الممارسات المالية الراهنة.
... which aims to harmonize existing national competition policies. ... تهدف إلى تحقق الانسجام بين سياسات المنافسة الوطنية الراهنة.

- Click here to view more examples -

VI)

الساريه

VERB

Synonyms: applicable, force, mast

... reinforce the monitoring mechanisms of existing instruments. ... وتقوية آليات متابعة الصكوك السارية.
... declaration was consistent with existing international human rights instruments. ... اﻹعﻻن متسقة مع الصكوك الدولية السارية في مجال حقوق اﻹنسان.
... and clarify ambiguities in existing international instruments. ... القائمة في الصكوك الدولية السارية وتوضيح أوجه الغموض فيها.
... need for better enforcement of existing international law and for the ... ... ضرورة إنفاذ القوانين الدولية السارية بشكل أفضل ووضع ...
... of legitimate concerns that existing legal instruments are inadequate to deter ... ... القلق المشروعة من أن الصكوك القانونية السارية لا تكفي للردع ...
... the need to strengthen existing international regulations relating to safety and ... ... التأكيد على ضرورة تقوية اللوائح الدولية السارية المتعلقة بأمن وسلامة ...

- Click here to view more examples -

VII)

المتاحه

VERB

Synonyms: available, disposal

Services to be provided within existing resources. وستقدم الخدمات في حدود الموارد المتاحة.
These accomplishments were all achieved from within existing resources. وتم تحقيق كل هذه الإنجازات في حدود الموارد المتاحة.
Existing capacities were used to the fullest and ... وقد استخدمت القدرات المتاحة عن آخرها، ولم ...
Existing literature on the subject suggests that there are ... والمواد المطبوعة المتاحة عن هذا الموضوع توحي بأن هناك ...
... on market conditions and on existing financing possibilities. ... عن ظروف السوق وعن إمكانيات التمويل المتاحة.
... nature and undertaken within the existing resources of existing institutions. ... طبيعتها وتنفذ في إطار الموارد المتاحة للمؤسسات الحالية.