Meaning of Present in Arabic :

present

1

الحاضر

ADJ
Synonyms: attendee
  • The present is where we live. الحاضر هو المكان الذي نعيش فيه.
  • I live in the present. أنا أعيش في الحاضر.
  • Standing in the present, but living in the past. ،البقاء بالحاضر .مع الحياة بالماضي
  • We promised to live in the present. لقد إتفقنا أن نعيش الحاضر
  • But it's no longer in the present. لكنه لم يعد في الحاضر
  • Stay in the present, not in the past. أبقى في الحاضر و ليس في الماضي
- Click here to view more examples -
2

الحالي

ADJ
Synonyms: current, now, existing
  • What is your present position, please? ما هو موقعك الحالي من فضلك؟
  • The present report is submitted in response to that request. والتقرير الحالي مقدم استجابة لذلك الطلب.
  • That response is summarized in the present report. وأوجز هذا الرد في التقرير الحالي.
  • The present document substitutes for the second report. ويحل إعداد هذا التقرير الحالي محل التقرير الثاني.
  • At present, we all face a number of questions. وفي الوقت الحالي، نواجه جميعا عددا من التساؤلات.
  • The present report responds to that request. ويأتي التقرير الحالي استجابة لهذا الطلب.
- Click here to view more examples -
3

الوقت الحاضر

ADJ
  • I am unable to discuss such matters at present. لست قادر على مناقشة تلك الأمور في الوقت الحاضر
  • Forget it for the present. ننسى أنه في الوقت الحاضر.
  • At present, the situation in the region remains complicated. في الوقت الحاضر يظل الوضع في المنطقة معقدا.
  • At present he want her not. في الوقت الحاضر انه لا أريدها.
  • We have done all that we can at present. لقد فعلنا كل ما نستطيع في الوقت الحاضر.
  • No time like the present. لا يوجد وقت أفضل من الوقت الحاضر.
- Click here to view more examples -
4

هذا

ADJ
Synonyms: this, that
  • The present report is submitted in accordance with that request. وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب.
  • The present report is submitted pursuant to that request. وهذا التقرير مقدم تلبية لذلك الطلب.
  • The focus of the present report is human settlements. ويركز هذا التقرير محور اهتمامه على المستوطنات البشرية.
  • The present report is submitted in response to that request. ويقدم هذا التقرير استجابة للطلب المذكور.
  • The present report responds to this resolution. وهذا التقرير مقدم استجابة لهذا القرار.
  • The present report is submitted in accordance with that request. وهذا التقرير مقدم بناء على ذلك الطلب.
- Click here to view more examples -
5

موجوده

ADJ
  • The specified attribute is already present on the object. ‏‏السمة المحددة موجودة على الكائن بالفعل.
  • All these elements are present in the case at hand. وجميع هذه العناصر موجودة في البلاغ قيد البحث.
  • The information is not present in this documentation set. هذه المعلومات غير موجودة في مجموعة الوثائق هذه.
  • All necessary grounds for this are present. وكل الأسس الضرورية لهذا الإجراء موجودة.
  • No mouse wheel is present. عجلة الماوس غير موجودة.
  • The requested device interface is not present in the system. ‏‏واجهة الجهاز المطلوبة غير موجودة في النظام.
- Click here to view more examples -
6

الراهنه

ADJ
Synonyms: current, existing, quo
  • The present situation has not come about overnight. إن الحالة الراهنة لم تظهر بين عشية وضحاها.
  • I am concentrating my mind on the present moment. أنا اركز تفكيري على اللحظة الراهنة
  • The present situation cannot be allowed to continue. والحالة الراهنة ﻻ يمكن السماح باستمرارها.
  • That is a sound description of the present situation. هذا وصف سليم للحالة الراهنة.
  • The present situation is unacceptable. والحالة الراهنة ليست مقبولة.
  • The present situation is bleak. إن الحالة الراهنة قاتمة.
- Click here to view more examples -
7

تقديم

VERB
  • Enhance your message and present a professional image. تحسين الرسالة وتقديم صورة احترافية.
  • Companies have to present a certificate of incorporation. ويتعين على الشركات تقديم شهادة شركة.
  • Present a news article about your company. تقديم مقالة إخبارية حول شركتك.
  • We can use the review to present our case. نستطيع أن نستخدم اللجنة القانونية لتقديم قضيتنا
  • How dare you present rumours as the truth? كيف تجرؤ على تقديم هذه الإشاعات على أنه الحقيقة؟
  • Present a common user interface across containers. تقديم واجهة مستخدم مُشتركة عبر الحاويات.
- Click here to view more examples -
8

هديه

NOUN
Synonyms: gift, boon
  • Number one birthday present. هدية رقم واحد لعيد ميلادك
  • He always said that house was a present for them. كان دائما يقول أن ذلك البيت الصغير هدية لهم
  • I got a present for ya. لدى هدية لك , إنها ممتلئة
  • You got a present for her. أعلم لديك هديه من أجلها
  • I have a present for you too. أنا أيضاً لديّ هديّة لكِ
  • I left you a present in my office safe. تركتُ لكَ هدية في خزنة مكتبي.
- Click here to view more examples -
9

هذه

ADJ
Synonyms: this, these, such
  • The present document responds to those requests. وتلبي هذه الوثيقة تلك المتطلبات.
  • The present report is being issued without formal editing. هذه الوثيقة صادرة دون تحرير رسمي.
  • These are attached to the present letter. والتعليقات مرفقة بهذه الرسالة.
  • The statement is annexed to the present note. والبيان مرفق بهذه المذكرة.
  • The present document responds to this request. وتلبي هذه الوثيقة ذلك الطلب.
  • New posts proposed in the present document. (أ) وظائف جديدة مقترحة في هذه الوثيقة.
- Click here to view more examples -
10

يقدم

VERB
  • What does he present you with? ماذا يقدم لك إذاً؟
  • A fresh face to present to the world. وجه جديد ليقدم إلى العالم.
  • He is due to present a new revision of the plan ... وينتظر ان يقدم تعديلا جديدا للخطة ...
  • He wanted to present his case to us and the warden ... وأراد أن يقدّم القضيّة لنا وللسجّان ...
  • The present report of the second session is ... ويقدم تقرير الدورة الثانية هذا ...
  • Each chairperson should present the summary orally, ... وينبغي أن يقدم كل رئيس أو رئيسة الملخص شفويا ...
- Click here to view more examples -

More meaning of present

attendee

I)

الحضور

NOUN
  • Attendee names also appear in the user list. كما تظهر أسماء الحضور في قائمة المستخدمين.
  • ... to remove the resource from the attendee list. ... إزالة المورد من قائمة الحضور.
  • ... moving a meeting might result in attendee or resource conflicts. ... يؤثر نقل اجتماع في تعارضات الحضور أو الموارد.
  • ... status information for an attendee who has not responded to your ... ... للمعلومات الحالة لأحد الحضور الذي لم يستجب إلى ...
  • attendee will agree with you incorporated nineteen سوف الحضور أتفق معك أدرجت 19
- Click here to view more examples -
II)

الحاضرين

NOUN
  • The attendee names come from those listed on ... وتأتي أسماء الحاضرين من تلك المعروضة على ...
  • The attendee names come from those listed on ... وتأتي أسماء الحاضرين من تلك المعروضة على ...
III)

حاضر

NOUN

current

I)

الحاليه

ADJ
  • Another revert cannot be initiated until the current revert completes. يتعذر بدء عملية إرجاع أخرى حتى تكتمل عملية الإرجاع الحالية.
  • Link any to the current financial statement. اربط أيًا من بالقائمة المالية الحالية.
  • Transactions are not supported under current trust level settings. المعاملات غير معتمدة تحت إعدادات مستوى الثقة الحالية.
  • List your current projects, clients, or activities. اذكر المشروعات الحالية, أو العملاء، أو الأنشطة.
  • Transaction text for the current transaction. نص الحركة الخاص بالحركة الحالية.
  • Payment handling for the current method of payment. معالجة الدفع للطريقة الحالية المستخدمة في الدفع.
- Click here to view more examples -
II)

الراهنه

ADJ
Synonyms: present, existing, quo
  • International assistance cannot continue at current levels. فالمساعدة الدولية لا يمكن أن تتواصل على المستويات الراهنة.
  • Our current security environment is positive. فبيئتنا اﻷمنية الراهنة إيجابية.
  • All current regional conflicts prove this argument. وتؤكد جميع المنازعات اﻻقليمية الراهنة هذه المقولة.
  • Report the current status information for the service. إنشاء تقرير عن معلومات الحالة الراهنة للخدمة.
  • The current negotiating positions spanned a wide range of approaches. والمواقف التفاوضية الراهنة قوامها مجموعة واسعة من النهوج.
  • That trend has continued thus far in the current phase. ويتواصل هذا اﻻتجاه حتى اﻵن في المرحلة الراهنة.
- Click here to view more examples -
III)

الجاريه

ADJ
  • Based on current rates. على أساس اﻷسعار الجارية.
  • In both cases, the current accounts went into deficit. وفي كلتا الحالتين، شهدت الحسابات الجارية عجزاً.
  • A positive balance was also registered for current transfers. وسُجل رصيد إيجابي أيضا بالنسبة للتحويلات الجارية.
  • No problems with the current process have been identified. ولم تُصادف أية مشاكل في العملية الجارية.
  • Current measures included a programme to support primary education ... وتشمل التدابير الجارية برنامجا لدعم التعليم اﻻبتدائي ...
  • Current and past technical assistance activities should be evaluated and ... وينبغي تقييم أنشطة المساعدة الفنية الجارية والماضية والعمل ...
- Click here to view more examples -
IV)

حاليه

ADJ
  • No values in current chunk. ‏‏لا توجد قيم في قطعة حالية.
  • There is no current property. لا توجد خاصية حالية.
  • No text in current chunk. ‏‏لا يوجد نص في قطعة حالية.
  • Certificate library is not current. مكتبة الشهادات ليست حالية.
  • We will discuss current events. نحن سنناقش أحداث حالية.
  • Doing so will cause any current communications to terminate. سيسبب القيام بذلك إنهاء أية اتصالات حالية.
- Click here to view more examples -
V)

حاليا

ADJ
  • This appears most prudent given the current state of knowledge. وهذا يبدو أفضل حل في ظل المعلومات المتوافرة حاليا.
  • No current plans to record anything else. ولا توجد لدى أى خطط حاليا لتسجيل اسطوانات جديدة
  • This is done to keep the registry current. يتم ذلك لإبقاء السجل حالياً.
  • Displays the current printer selected. يتيح عرض الطابعة المحددة حاليًا.
  • Indicate a fallback principle of current active. الإشارة إلى مبدأ الاحتياطي "نشط حاليًا".
  • An active partition is not the current active partition. ‏‏هذا القسم النشط ليس القسم النشط حالياً.
- Click here to view more examples -
VI)

التيار

ADJ
  • You think the current will take us over there? أتعتقد أن التيار سوف يأخذنا لهناك ؟
  • Whip corals stretch out into the current. يَمتدُّ مرجانُ سوطِ إلى التيارِ.
  • See what's happening with the current? أترى ماالذي يحدث للتيار؟
  • Big enough current can cause magnetic changes in your brain. التيار المغناطيسى الكبير يمكن ان يسبب لك تغير مغناطيسى فى رأسك
  • Current pulled him out. التيار سحبه للخارج.
  • The current you're counting on is flowing farther south ... التيار الذي تعدينَ عليهِ يجري في الجنوب بعيدًا ...
- Click here to view more examples -

now

I)

الان

ADV
Synonyms: far, date, browsing, alan
  • And so that now might be my better solution. وهكذا قد تكون الآن بلدي أفضل حل.
  • I need the word now. انا بحاجة لوعدك الأن
  • Now alive in an attic. حيّ الآن في غرفة علويةِ.
  • What are you looking for now? عن ماذا تبحث الأن؟
  • But the mechanism is now facing challenges. ولكن هذه الآلية تواجه الان تحديات .
  • I stated my view, now let's move on. ،لقد أدليت برأيي والآن فلنمضي قدما
- Click here to view more examples -
II)

حاليا

ADV
  • I think that's enough wine for now. أظن ان ذلك يكفيك من النبيذ حاليا
  • I think they're there right now. أعتقدُ أنّهم هناك، حالياً
  • The same approach is taken to other villages now. ويجري حاليا اعتماد النهج نفسه في قرى أخرى.
  • I just have a lot going on right now. أنا فقط عِنْدي الكثير من المشاغل حالياً
  • A rapidly deployable headquarters is now being established. ويجري حاليا إنشاء مقار لﻻنتشار السريع.
  • I just, have a lot going on right now. أنا , فقط , لدي الكثير بين يدي حاليا
- Click here to view more examples -
III)

الحين

ADV
Synonyms: occasional
  • Every now and then a trigger has to be pulled. بين الحين والآخر .يجب أن يُسحب الزناد
  • Every now and then. بين الحين والآخر ليس فعلا
  • You should bite into your lips every now and then. عليكِ عض شفتيك إلى الداخل بين الحين والآخر.
  • I hear his thoughts every now and then. أنا أَسْمعُ أفكاره بَين الحِيِنِ والآخر.
  • I suppose he might be every now and again. أعتقد بأنه قد يكون كذلك بين الحين والآخر
  • I go to church every now and then. أذهب الى الكنيسة بين الحين والآخر.
- Click here to view more examples -
IV)

الحالي

ADV
  • What do you mean right now? ماذا تقصدين بالوضع الحالي؟
  • Can you say something like that right now? ايمكنك قول شيء كهذا في الوقت الحالي؟
  • We have bigger problems right now. لدينا مشاكل أهم في الوقت الحالي.
  • Are you with someone right now? هل أنتِ مع أحدهم في الوقت الحالي؟
  • Probably not important right now. ربما ليس مهما في الوقت الحالي
  • Right now there's no way to know. لا سبيل للمعرفة في الوقت الحالي
- Click here to view more examples -

existing

I)

القائمه

VERB
Synonyms: list, menu, based, roster
  • Campaigns to publicize the content of existing laws. • القيام بحملات للإعلان عن مضمون القوانين القائمة.
  • The draft shall not fall below existing international standards. وينبغي ألا يقصر المشروع عن المعايير الدولية القائمة.
  • Do not the existing rules suffice? وهﻻ تكفي القواعد القائمة؟
  • Valuable achievements of the existing system should be preserved. وينبغي الحفاظ على الإنجازات القيمة للمنظومة القائمة.
  • Your existing support contracts will be honored as is. سوف يتم تنفيذ عقود الدعم القائمة كما هي.
  • The existing arrangements for indicator development are unsatisfactory. فالترتيبات القائمة لوضع المؤشرات غير مرضية.
- Click here to view more examples -
II)

الموجوده

VERB
Synonyms: located, found, contained
  • Would you like to continue and replace the existing links? هل تريد المتابعة واستبدال الارتباطات الموجودة؟
  • The system evaluates existing records approximately every five minutes. يتولى النظام تقييم السجلات الموجودة كل خمس دقائق تقريبًا.
  • Do you want to replace the existing information? هل تريد استبدال المعلومات الموجودة؟
  • Defines the field as allow existing value. يعرّف الحقل كسماح للقيمة الموجودة.
  • Create new actions and respond to existing actions. لإنشاء إجراءات جديدة والاستجابة للإجراءات الموجودة.
  • Overwrites all existing shortcuts. يكتب فوق كافة الاختصارات الموجودة.
- Click here to view more examples -
III)

الحاليه

VERB
Synonyms: current, present, ongoing
  • Existing landfill management is not optimal. والإدارة الحالية لمرافق النفايات ليست هي الأداة المثلى.
  • Do you want to keep your existing data? هل تريد الاحتفاظ ببياناتك الحالية؟
  • Many existing homes do not meet basic standards. العديد من المنازل الحالية لا تفي بالمعايير الأساسية.
  • Setup might overwrite the existing files. قد يحل الإعداد محل الملفات الحالية.
  • Generate common diagram types from existing data. إنشاء أنواع مخططات عامة من البيانات الحالية.
  • He suggested consolidating existing activities before considering further expansion. واقترح توحيد اﻷنشطة الحالية قبل النظر في زيادة التوسع.
- Click here to view more examples -
IV)

موجوده

VERB
  • Revise or add to existing notes. مراجعة ملاحظات موجودة أو إضافتها.
  • Any existing images will not be displayed in this list. لن يتم عرض أي صور موجودة على هذه القائمة.
  • Communicate the existing or intended logical architecture of your system. الاتصال ببنية منطقية موجودة أو مقصودة من النظام.
  • These privileges allow for modification of existing entity relationships only. تسمح هذه الامتيازات بالتعديل في علاقات كيانات موجودة فقط.
  • You can also change colors in an existing theme. يمكنك كذلك تغيير الألوان في سمة موجودة.
  • Create a link to existing data. إنشاء ارتباط بيانات موجودة.
- Click here to view more examples -
V)

الراهنه

VERB
Synonyms: current, present, quo
  • The secretariat explained the existing practice with respect to ... 20 أوضحت الأمانة الممارسة الراهنة المتبعة فيما يتعلق بإجراء ...
  • ... factors contributing to the existing situation. ... العوامل التي تسهم في الحالة الراهنة.
  • ... to finding adequate solutions to existing conflicts. ... بإيجاد تسويات كافية للصراعات الراهنة.
  • ... on a basis consistent with existing agreements for such purpose. ... على أساس يتمشى مع اﻻتفاقات الراهنة بشأن هذا الغرض.
  • ... a rule would avoid disrupting existing financial practices. ... القاعدة أن تجنِّب تعطيل الممارسات المالية الراهنة.
  • ... which aims to harmonize existing national competition policies. ... تهدف إلى تحقق الانسجام بين سياسات المنافسة الوطنية الراهنة.
- Click here to view more examples -
VI)

الساريه

VERB
Synonyms: applicable, force, mast
  • ... reinforce the monitoring mechanisms of existing instruments. ... وتقوية آليات متابعة الصكوك السارية.
  • ... declaration was consistent with existing international human rights instruments. ... اﻹعﻻن متسقة مع الصكوك الدولية السارية في مجال حقوق اﻹنسان.
  • ... and clarify ambiguities in existing international instruments. ... القائمة في الصكوك الدولية السارية وتوضيح أوجه الغموض فيها.
  • ... need for better enforcement of existing international law and for the ... ... ضرورة إنفاذ القوانين الدولية السارية بشكل أفضل ووضع ...
  • ... of legitimate concerns that existing legal instruments are inadequate to deter ... ... القلق المشروعة من أن الصكوك القانونية السارية لا تكفي للردع ...
  • ... the need to strengthen existing international regulations relating to safety and ... ... التأكيد على ضرورة تقوية اللوائح الدولية السارية المتعلقة بأمن وسلامة ...
- Click here to view more examples -
VII)

المتاحه

VERB
Synonyms: available, disposal
  • Services to be provided within existing resources. وستقدم الخدمات في حدود الموارد المتاحة.
  • These accomplishments were all achieved from within existing resources. وتم تحقيق كل هذه الإنجازات في حدود الموارد المتاحة.
  • Existing capacities were used to the fullest and ... وقد استخدمت القدرات المتاحة عن آخرها، ولم ...
  • Existing literature on the subject suggests that there are ... والمواد المطبوعة المتاحة عن هذا الموضوع توحي بأن هناك ...
  • ... on market conditions and on existing financing possibilities. ... عن ظروف السوق وعن إمكانيات التمويل المتاحة.
  • ... nature and undertaken within the existing resources of existing institutions. ... طبيعتها وتنفذ في إطار الموارد المتاحة للمؤسسات الحالية.
- Click here to view more examples -

currently

I)

حاليا

ADV
  • Both texts are currently under consideration by my delegation. إن كﻻ النصين هما حالياً قيد نظر وفدي.
  • This text is currently being reviewed by other interested departments. وتقوم اﻹدارات اﻷخرى المهتمة بمراجعة هذا النص حاليا.
  • The extent of those contingent liabilities was not currently known. ولا يعرف حاليا مدى هذه الالتزامات العارضة.
  • It is currently composed of two journalists and a secretary. وهو يتألف حاليا من صحفيين وسكرتيرة.
  • It is currently being edited by another user. الملف قيد التحرير حالياً من قبل مستخدم آخر.
  • There are currently no restore points available. ‏‏لا توجد نقاط استعادة متوفرة حالياً.
- Click here to view more examples -
II)

الوقت الراهن

ADV
  • The scheme was currently being refined. ويجري تبسيط سبل تنفيذ هذا النظام في الوقت الراهن.
  • Potential participants are currently being interviewed. وتُعقد في الوقت الراهن لقاءات مع المشاركين المحتملين.
  • None of them are incarcerated, currently. لا احد منهم محجوز بالوقت الراهن
  • All three courses are currently under development. وجميع هذه الدورات الثلاث قيد الإعداد في الوقت الراهن.
  • Security is currently provided for the pump site. وتوفر في الوقت الراهن الخدمات اﻷمنية لموقع المضخة.
  • Alternatives to incarceration were currently under discussion. بدائل السجن قيد البحث في الوقت الراهن.
- Click here to view more examples -
III)

الحاليه

ADV
  • Shows the parameters currently in the parameter collection. إظهار المعلمات في مجموعة المعلمة الحالية.
  • Deletes the currently selected area code rule. تحذف قواعد رمز المنطقة الحالية المحددة.
  • Enables you to customize the currently selected field. تمكّنك من تخصيص العقدة المحددة الحالية.
  • This determines what language is currently being entered and how. يحدد ذلك لغة الإدخال الحالية وأسلوب الإدخال الحالي.
  • Enables you to customize the currently selected node. تمكّنك من تخصيص العقدة المحددة الحالية.
  • As currently drafted, the article contains no precise definition of ... وﻻ تتضمن المادة بصياغتها الحالية أي تعريف محدد للسلوك ...
- Click here to view more examples -

presently

I)

الوقت الحاضر

ADV
  • Presently the lad stood in front of her, wildly excited ... وقفت في الوقت الحاضر الفتى أمامها ، متحمس بعنف ...
  • Presently the airport is in urgent need ... وفي الوقت الحاضر، يحتاج هذا المطار حاجة ماسة ...
  • Presently there are no special schemes for ... لا يوجد في الوقت الحاضر أنظمة تأمين خاصة لفئات ...
  • We'll look into this presently. سوف نبحث في هذا الوقت الحاضر.
  • ... as they might exist presently could compromise national security ... ... كما قد توجد في الوقت الحاضر قد يضر بالأمن القومي ...
  • which it was, but we shall see presently in الذي كان عليه ، ولكن سنرى في الوقت الحاضر
- Click here to view more examples -
II)

حاليا

ADV
  • I shall be with you presently. يجب ان اكون معك حاليا.
  • A new manual is presently being produced. ويجري حاليا إصدار دليل جديد.
  • Three such associations presently operate. وتعمل حاليا ثلاث من هذه الرابطات.
  • Requested operation is presently disabled. العملية المطلوبة معطلة حالياً.
  • The selected server is presently being queried for information. ‏‏يتم حالياً الاستعلام عن الملقم المحدد من أجل المعلومات.
  • It is presently under review at other levels. وهو قيد الاستعراض حاليا على مستويات أخرى.
- Click here to view more examples -

moment

I)

لحظه

NOUN
  • Just have patience for a short moment! فقط التحلي بالصبر لحظة قصيرة!
  • Just think about the first moment that you met her. فكر فقط فى أول لحظة رأيتها فيها, إتفقنا؟
  • In a moment he let down my head. في لحظة ترك طائرته رأسي.
  • This might be the best moment of my life. ربما هذه أسعد لحظة في حياتي
  • Wait one moment doctor. انتظر الطبيب لحظة واحدة.
  • He waited a moment and cleared his throat. انتظر لحظة وكان مسح رقبته.
- Click here to view more examples -
II)

اللحظه

NOUN
Synonyms: minute, instant
  • The moment was very out of control for many reasons. كانت مشاعرنا خارج السيطرة بهذه اللحظة لعدة أسباب
  • At this moment he's the least of your problems. في هذه اللحظة إنه إقل مشاكلك
  • But at that very moment, his true father returned. لكن في هذه اللحظة عاد والده الحقيقي
  • To live in that moment for a week. أن أعيش فى تلك اللحظة لمدة أسبوع
  • At this moment, somebody's house is being destroyed. في هذه اللحظة شخص ما منزله تدمر,
  • In that short moment with my eyes closed. في تلك اللحظة القصيرة عندما تكون عيناي مغلقة
- Click here to view more examples -
III)

الوقت الراهن

NOUN
  • There are gaps in the offers at the moment. وهناك فجوات في العروض في الوقت الراهن.
  • For the moment, there's no way out. للوقت الراهن، لا منفذ للخروج
  • Should keep her trapped, for the moment. يَجِب أَن أبقيها محصورة، في الوقت الراهن
  • There are many things at the moment. لدي كثير من الأمور في الوقت الراهن.
  • Not at the moment, no. لا ، ليس فى الوقت الراهن.
  • Yet at the moment there have been only hypotheses and scenarios ... ولكن فى الوقت الراهن , هناك افتراضات وسيناريوهات فقط ...
- Click here to view more examples -
IV)

حظه

NOUN
Synonyms: fortune, awhile
  • One last bonus moment too. واحد مكافأة مشاركة حظة أيضا .
  • its get out of you one moment mister there في الخروج من أنت واحد مستر حظة هناك
  • peacock and is intended only for the moment manipulate program reverend ويهدف الطاووس وفقط لل برنامج التلاعب حظة القس
  • moment when the ship, which was in full حظة السفينة ، الذي كان في كامل
  • can you spare me a moment mister material at host yes يمكنك ادخار لي مستر حظة المواد في نعم المضيف
  • was the good thing for moment withdrawal وكان الشيء الجيد للانسحاب حظة
- Click here to view more examples -
V)

لحظات

NOUN
Synonyms: moments, momentarily
  • Would you come here a moment? هلا تأتين للحظات؟
  • It was the best moment of my entire life. كانت أفضل لحظات فى حياتي.
  • I need to speak with you just for a moment. أريد الحديث معكِ .فقط للحظات
  • The pain will only last a moment. الألم سيبقى فقط للحظات
  • Shall we have a moment of silence? هل لنا بلحظات من الصمت؟
  • Because a man's happiest moment. لان اسعد لحظات الرجل
- Click here to view more examples -

nowadays

I)

الوقت الحاضر

ADV
  • Unfortunately nowadays everywhere is filled with universities. للأسف كل مكان في الوقت الحاضر مليئ بالجامعات .
  • ... forms of tourism promotion nowadays. ... شكلين من أشكال الترويج السياحي في الوقت الحاضر.
  • I guess people take their computers with them everywhere nowadays. أَحْسبُ الناسَ يَأْخذونَ حاسباتَهم مَعهم في كل مكان في الوقت الحاضر.
  • ... used in regional conflicts nowadays, should also be ... ... المستخدمة في المنازعات اﻻقليمية في الوقت الحاضر، ينبغي أن تكون أيضا ...
  • Since nowadays, wrestling is planned in advance, "منذ الوقت الحاضر، تم التخطيط للمصارعة مسبقاً"
  • folks believe in long engagements in nowadays i guess الناس يعتقدون في التعاقدات طويلة في اعتقد في الوقت الحاضر
- Click here to view more examples -
II)

اليوم

ADV
  • ... that more women participate in politics nowadays. ... اشترك عدد أكبر من النساء في السياسة اليوم.
  • ... lower management levels are common nowadays in international trade and ... ... مستويات الإدارة الأدنى من الأشياء المألوفة اليوم في التجارة الدولية وصناعة ...
  • Nowadays visitors can see how people work واليوم يستطيع الزوار رؤية كيفية العمل
  • ... mere reflection of the world nowadays. ... مجرد انعكاس لعالم اليوم.
- Click here to view more examples -
III)

ايامنا

ADV
Synonyms: today, ayamna

this

I)

هذا

DET
Synonyms: that
  • Compliance to this principle is varied. ويتفاوت الامتثال لهذا المبدأ.
  • What kind of hotel is this? أي نوع من الفنادق هذا؟
  • In this regard, we support transparent consultation procedures. ونؤيد في هذا الصدد إجراءات التشاور المتسمة بالشفافية.
  • This could be linked to training and capacity building. ويمكن ربط هذا بالتدريب وبناء القدرات.
  • And your success rate at this sort of thing is? و ما هو معدل نجاحك في هذا الامر.؟
  • What is this number the same as? ما هو هذا العدد نفس؟
- Click here to view more examples -
II)

هذه

DET
Synonyms: these, such
  • I thought this golden ticket was my lucky break. اعتقد ان هذه التذكرة الذهبية هي ضربة الحظ
  • When did this incident supposedly occur? عندما عَمِلتْ هذه الحادثةِ يَحْدثُ بإفتراض؟
  • I owe you one for this. أنا مدينه لك بواحدة من هذه
  • Not enough memory available to complete this operation. ‏‏لا تتوفر ذاكرة كافية لإكمال هذه العملية.
  • And this is my problem? و هل هذه مُشكلتيّ ؟
  • How can you live this way? كيف يمكنك العيش بهذه الطريقة؟
- Click here to view more examples -
III)

هدا

DET
  • This is a lot of kids. هدا عدد كبير جدا من الشباب
  • There is another tall and cool guy in this world! هناك شاب اخر في هدا العالم رائع و طويل
  • What man can't even climb this? كيف يمكن لرجل أن لا يستطيع حتى تسلق هدا ؟
  • How can this be? كيف يمكن حصول هدا ؟
  • I honestly didn't want to say something like this. لم أرد قول شيئ هدا و لكن
  • Where did you buy something like this? أين اشتريت شيئا مثل هدا
- Click here to view more examples -

that

I)

ان

PREP
Synonyms: to
  • I said that she had information concerning a double agent. لقد قلت بأن لديها معلومات .عن عميل مزدوج
  • We also clearly stated that it might not work. نحن قلنا بكل وضوح ان هذا قد لا ينفع
  • Are you sure that's all? هل انت واثق ان هذا كل شي ؟
  • I did not know that you are engaged. لم أكن أعرف ان كنت تعمل.
  • Studies show that the best antidote for heartbreak is distraction. تظهر الدراسات أن أفضل مضاد لكسر القلوب هو الانشغال
  • You knew that the bonds were fake. كنت تعرف أن السندات وهمية
- Click here to view more examples -
II)

التي

VERB
Synonyms: which, the, by, you, they, who
  • Select the cells that you want to watch. حدد الخلايا التي تريد مراقبتها.
  • Select the nodes that you do not want to hide. حدد العقد التي لا تريد إخفاءها.
  • That still remain on the throne. اوه التي لايزال على العرش
  • Specify the new pallet that you want to use. حدد البالتة الجديدة التي ترغب في استخدامها.
  • The unit that the item is sold in. الوحدة التي تم بيع الصنف فيها.
  • Modify the columns that are displayed. قم بتعديل الأعمدة التي يتم عرضها.
- Click here to view more examples -
III)

ذلك

DET
Synonyms: so
  • Do you know anything about that? أتعلمين شيئًا حيال ذلك؟
  • What kind of bank does that? أي نوع من البنوك يفعل ذلك؟
  • Where did you get that name? من أين حصلت على ذلك الاسمِ؟
  • Why do you think you saw that? لماذا تعتقدين رأيتِ ذلك؟
  • That guy is not me. هذا ليس أنا ذلك الشخص رحل تماماً
  • I knew it would look like that. كنت أعرف أنه سيبدو ذلك.
- Click here to view more examples -
IV)

هذا

DET
Synonyms: this
  • What was that thing? ماذا كان هذا الشئ؟
  • Who can think with all that? من يمكنه أن يفكر مع كل هذا؟
  • I mean, that was the third date. أقصد، هذا كان الموعد الثالث
  • That means he has an idea. هذا يعني أن لديه فكرة.
  • Can that happen too? من الممكن حدوث هذا أيضا
  • That would be me. هذا أنا أنا درو.
- Click here to view more examples -

located

I)

الموقع

VERB
  • The facility should be located away from any tall structures ( ... وينبغي أن يكون الموقع بعيداً عن أي إنشاءات عالية ( ...
II)

يقع

VERB
Synonyms: falls, situated, occurs, lies
  • She goes toward the phone, which is located here. ،تتجه ناحية الهاتف الذي يقع هنا
  • The field is located on the tab of the form. يقع الحقل في علامة التبويب من النموذج .
  • Enter the county in which the address is located. أدخل الدولة التي يقع بها العنوان.
  • Memory address where each instruction is located. عنوان ذاكرة مكان كل تعليمة يقع.
  • The other is located on the mast and contains the laser ... ويقع الآخر على الصاري ويحتوي على الليزر ...
  • My enemies had located me, and the next thing ... وكان أعدائي يقع لي، والشيء التالي ...
- Click here to view more examples -
III)

تقع

VERB
Synonyms: fall, lies, situated, lay, rested, rests
  • The hyperspace lights are located over the chute. وتقع أضواء إعادة القذف فوق القناة.
  • This is located just under the ramp. تقع هذه الحفرة تحت المنحنى مباشرة.
  • The university is located two miles due north of downtown. تقع الجامعة على بعد ميلين إلى الشمال من البلدة
  • View the city in which the business relation is located. يتيح عرض المدينة التي تقع بها علاقة العمل.
  • The state in which this warehouse is located. الولاية التي تقع بها هذا المستودع.
  • Where was this gas station located? اين تقع تلك المحطة ؟؟
- Click here to view more examples -
IV)

الموجود

VERB
Synonyms: the, existing
  • The primary storage device located inside a computer. جهاز التخزين الأساسي الموجود داخل الكمبيوتر.
  • The primary storage device located inside a computer. جهاز التخزين الأولي الموجود داخل الكمبيوتر.
  • ... the necessary permissions to access , located in the area. ... الأذونات اللازمة للوصول إلى ، الموجود في منطقة .
  • ... line of the text file that is located in memory. ... سطر من الملف النصي الموجود في الذاكرة.
  • ... on the button in the form, located under . ... بزر في نموذج الموجود ضمن .
  • ... words in the search box located under the navigation bar. ... كلمات في مربع البحث الموجود تحت شريط التنقل.
- Click here to view more examples -
V)

الواقعه

VERB
  • radio thing in the located living in the evening that one الشيء الراديو في الأحياء الواقعة في مساء أن واحدا
  • ... export markets to its subsidiary located in a developing country. ... بأسواق التصدير لشركتها الفرعية الواقعة في بلد نام.
  • ... provide more support to centres located in those countries. ... تقديم دعما أكبر إلى هذه المراكز الواقعة في هذه البلدان.
  • ... maintaining all stations and facilities located on its national territory; ... وصيانة كل المحطات والمرافق الواقعة على إقليمها الوطني؛
  • ... of daily accounts for small businesses located in other countries. ... الحسابات اليومية للأعمال الصغيرة الواقعة في بلدان أخرى.
  • ... network of field offices located in key regions and countries. ... شبكة من المكاتب الميدانية الواقعة في مناطق وبلدان رئيسية.
- Click here to view more examples -
VI)

موجوده

VERB
  • The secretariat is located on two sites. الأمانة موجودة في موقعين.
  • The exits are located here and here. إنّ المخارجَ موجودة هنا وهنا.
  • The container might in turn be located in another containing element ... الحاوية بدورها قد تكون موجودة في عنصر حاوي آخر ...
  • ... and also deletes any subwebs located beneath this web. ... وأيضاً إلى حذف أية صفحات ويب فرعية موجودة ضمنها.
  • ... to address these issues are located in the same file. ... لمعالجة هذه المشكلات موجودة في نفس الملف.
  • ... page you are discussing is located on a discussion server, ... ... الصفحة التي تقوم بمناقشتها موجودة على ملقم مناقشات، ...
- Click here to view more examples -
VII)

الكائنه

VERB
  • ... can be enforced against assets located in the host country and ... ... يمكن إنفاذه مقابل الأصول الكائنة في البلد المضيف، وفي ...
  • - not located on the territory of any of ... - غير الكائنة في إقليم أي من ...
VIII)

توجد

VERB
Synonyms: exist, there, found
  • Go to the page where a specific picture is located. الانتقال إلى الصفحة حيث توجد صورة معينة.
  • These notes are located at the bottom of the table. وتوجد هذه الملاحظات في أسفل الجدول.
  • Which is located in the president's bunker. التي توجد في القبو الرئاسي.
  • These centres are located in every community. توجد هذه المراكز في كل جماعة محلية.
  • These cells are located in containers. فهذه الزنزانات توجد في حاويات.
  • Game ports are often located on the sound card. توجد منافذ الألعاب غالباً على بطاقة الصوت .
- Click here to view more examples -

existent

I)

موجوده

ADJ
  • ... he cannot belong to any existent category. ... انه لا يمكنه ان ينتمي الى اي فئة موجودة.
  • ... not expected to find existent so near the stirring locality of ... أكن أتوقع ذلك لإيجاد موجودة بالقرب من محلة التحريك
II)

منعدمه

NOUN
Synonyms: lacking, nonexistent
III)

معدومه

NOUN
Synonyms: no

quo

I)

الراهن

NOUN
Synonyms: current
  • The status quo is certainly not an option. أما الوضع الراهن فليس بالتأكيد خيارا مطروحا.
  • The status quo has changed, son. الوضع الراهن تغير , بني
  • None of the participants favoured maintaining the status quo. ولم يؤيد أي من المشتركين اﻹبقاء على الوضع الراهن.
  • They deserve better than the status quo. انهم يستحقون أفضل من الوضع الراهن.
  • The status quo has changed, son. الوضع الراهن تغير يا بني
- Click here to view more examples -
II)

القائم

NOUN
  • A status quo in political life is ... فالوضع القائم في الحياة السياسية ليس ...
  • ... forced maintenance of the status quo. ... والحفاظ القسري على الوضع القائم.
  • ... the membership as a whole to maintain the status quo. ... الأعضاء ككل الحفاظ على الوضع القائم.
  • ... stop pretending that the status quo is acceptable to everyone. ... نتوقف عن التظاهر بأن الوضع القائم مقبول لدى الجميع.
  • ... ensured by the status quo. ... ضمانه من خلال المحافظة على الوضع القائم.
- Click here to view more examples -
III)

كوو

NOUN
Synonyms: kuo, koo
  • Quo kept working while we ... كوو ظلت تعمل بينما كنا ...
  • Quo said grant was in ... قالت كوو أن قرانت يتورط بعلاقات ...

provide

I)

توفير

VERB
  • Specifies whether to provide efficient routing. تحديد توفير توجيه فعال من عدمه.
  • I will provide the money. هل سيتم توفير المال.
  • Ask your parent to provide you with the appropriate permissions. اطلب من أهلك توفير الأذونات المناسبة لك.
  • Provide information to help the next developer examine the bug. توفير معلومات لتساعد المطور التالي فى فحص الخطأ.
  • Please provide the service name. الرجاء توفير اسم الخدمة.
  • You can provide this protection in a number of ways. ويمكنك توفير هذه الحماية بواسطة عدة طرق.
- Click here to view more examples -
II)

توفر

VERB
  • Those documents provide a solid basis for today's discussion. وتوفر تلك الوثائق أساسا قويا لمناقشة اليوم.
  • These elements provide a useful indication of good governance. وتوفر هذه العناصر مؤشراً مفيداً من مؤشرات الحكم السليم.
  • These formats provide greater flexibility when working with other programs. توفر هذه التنسيقات مرونة أكبر عند استخدام برامج أخرى.
  • The reply message did not provide the expected server credentials. لم توفر رسالة الرد بيانات اعتماد الملقم المتوقعة.
  • Newer protocols generally provide faster communication. وعادة ما توفر البروتوكولات الأحدث اتصالاً أسرع.
  • The following topics provide information about performing internal analysis. توفر الموضوعات التالية معلومات حول القيام بتحليل داخلي.
- Click here to view more examples -
III)

تقديم

VERB
  • Provide information on the security of transactions. • تقديم معلومات عن أمان الصفقات.
  • Please provide statistical data collected up to now. فيرجى تقديم البيانات الإحصائية التي جمعت حتى الآن.
  • Provide information about any partner organizations. ويرجى تقديم معلومات عن أية منظمات شريكة.
  • Members have also undertaken not to provide any new subsidies. كما يتعهد الأعضاء بعدم تقديم أي إعانات جديدة.
  • Please provide information thereon. يرجى تقديم معلومات بهذا الشأن.
  • Kindly provide such information. يرجى تقديم هذه المعلومات.
- Click here to view more examples -
IV)

تقدم

VERB
  • The following topics provide information about budgeting in cost accounting. تقدم الموضوعات التالية معلومات حول إعداد الميزانية في محاسبة التكاليف.
  • It did not provide detailed calculations to support these assertions. ولم تقدم الشركة حسابات تفصيلية لدعم هذه التأكيدات.
  • Such programmes should also provide for the appropriate support services. وينبغي أن تقدم هذه البرامج أيضاً خدمات الدعم المناسبة.
  • Regional and national offices provide additional services. وتقدم المكاتب الوطنية والإقليمية خدمات إضافية.
  • They also provide additional clarifications on specific details. كما تقدم إيضاحات إضافية بشأن تفاصيل محددة.
  • Some municipalities also provide municipal housing allowances. كما تقدم بعض البلديات علاوات سكنية.
- Click here to view more examples -
V)

تزويد

VERB
  • Its main objective is to provide power to one village. ويتمثل هدفه الرئيسي في تزويد قرية واحدة بالطاقة.
  • We will continue to provide updates as events unfold. سنستمرُ في تزويد المستجدات حالما تكشف الأحداث
  • Provide management with practical recommendations on control failures. • تزويد الإدارة بتوصيات عملية بشأن حالات إخفاق المراقبة
  • Provide current version of the operating system. قم بتزويد الإصدار الحالي لنظام التشغيل.
  • It costs money to provide health care. تكلّفة المال لتزويد الرعاية الصحية
  • Provide youth with support to enable them to ... • تزويد الشباب بالدعم بغرض تمكينهم من ...
- Click here to view more examples -
VI)

يوفر

VERB
Synonyms: provides, offers, gives, saves
  • Provide various ways to divide and trim overlapping objects. يوفر طرق مختلفة لتقسيم وقطع الكائنات المتداخلة.
  • Using the following modifiers can provide additional options. يمكن أن يوفر استخدام المعدلات خيارات إضافية.
  • But perhaps that might provide us with a solution. لكن هذا قد يوفر لنا حلاً
  • Donors provide necessary resources. ويوفر المانحون الموارد اللازمة.
  • The following topics provide information about updating and evaluating contracts. يوفر الموضوع التالي معلومات حول تحديث العقود وتقييمها.
  • Provide the information for the project. يوفر المعلومات للمشروع.
- Click here to view more examples -
VII)

يقدم

VERB
  • Donors provide necessary resources. ويقدم المانحون الموارد الضرورية.
  • It must also provide credible assurances to that effect. كما يجب أن يقدم ضمانات موثوقة في هذا الصدد.
  • Donors will provide sufficient funding. وسوف يقدم المانحون تمويلا كافيا.
  • But he did not provide further details of the meeting. لكنه لم يقدم المزيد من التفاصيل حول هذا الاجتماع .
  • He asked the delegation to provide more detailed information on ... وسأل الوفد أن يقدم مزيداً من المعلومات التفصيلية عن ...
  • The claimant did not provide any explanation as to why it ... ولم يقدم المطالب أي توضيح عن سبب ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تنص

VERB
  • Provide for the widow and the orphans. تنص على الأرملة والأيتام.
  • Legal requirements also provide funding provisions. وتنص الشروط القانونية أيضاً على أحكام للتمويل.
  • Existing international instruments also provide for that kind of possibility. كما تنص الصكوك الدولية الحالية على هذا الصنف من الإمكانية.
  • National laws provide a variety of methods ... وتنص القوانين الوطنية على مجموعة من الأساليب ...
  • The future convention should provide for liability of the operator ... وينبغي أن تنص الاتفاقية المقبلة على مسؤولية المشغِّل، بصرف ...
  • They would provide for higher damages for ... وتنص التعديلات على تعويضات أكبر في حالة ...
- Click here to view more examples -
IX)

تتيح

VERB
Synonyms: allow, offer, enable, let, lets, permit
  • These sessions provide opportunities for learning and personal development. وتتيح هذه الجلسات فرصا للتعلم والتطور الشخصي.
  • They provide the potential for deeper cooperation in this area. وهي تتيح الإمكانيات لتحقيق تعاون في هذا المجال؛
  • These studies provide valuable information. وتتيح مثل هذه الدراسات معلومات قيمة.
  • Information and evaluation also provide a foundation for accountability. كما تتيح المعلومات والتقييم أساسا للمساءلة.
  • The results collected provide a wealth of knowledge ... وتتيح النتائج المجمعة ثروة من المعرفة ...
  • Information and communication technologies provide unique opportunities to help ... 215 - تتيح تكنولوجيات المعلومات والاتصال فرصا فريدة للمساعدة ...
- Click here to view more examples -
X)

نقدم

VERB
Synonyms: offer, introduce
  • This year we'll provide plates. هذا العام سوف نقدم لوحات.
  • We provide the highest level of confidentiality to our clients. نقدّم أعلى مستوى من السرية .إلى جميع عملائنا
  • We provide mental and medical health services. نحن نقدم الصحة العقلية والجسدية
  • We must provide reassurance to all our partners. ويجب أن نقدم ضمانات لجميع شركائنا.
  • We provide a reliable service at reasonable rates. نحن نقدم خدمة موثوقة بأسعار معقوله
  • We provide increasing amounts of advice and assistance ... ونقدم قدرا متزايدا من المشورة والمساعدة ...
- Click here to view more examples -
XI)

اتاحه

VERB
  • This would provide more equitable treatment across countries ... ومن شأن ذلك إتاحة معاملة أكثر إنصافا للبلدان المختلفة ...
  • Provide women with greater access to credit ... 24 - يتعين إتاحة فرصة أكبر أمام وصول المرأة إلى الائتمان ...
  • To provide more time to consolidate ... إتاحة مزيد من الوقت لترسيخ ...
  • Provide cost group segmentation of cost contributions to ... إتاحة تقسيم مجموعة التكلفة الخاصة بتوزيعات التكلفة لتكلفة ...
  • Numerous measures have been adopted to provide greater support in the ... وقد اتخذت عدة تدابير لإتاحة مزيد من الدعم في ...
  • Effective measures are implemented to provide legal and social equality ... ويتم تنفيذ تدابير فعالة لإتاحة المساواة القانونية والاجتماعية ...
- Click here to view more examples -

submit

I)

تقديم

VERB
  • You had no right to submit those pictures. ليس لديك أي حق في تقديم تلك الصور
  • Some representatives wished to submit official data later. ورغبت بعض الوفود في تقديم بيانات رسمية فيما بعد .
  • But you can submit questions to my office. ولكن يمكنكم تقديم الأسئلة لمكتبي
  • Submit the report or file to the authority. قم بتقديم التقرير أو الملف إلى الهيئة المختصة.
  • She planned to submit a document summarizing those experiences. وأعلنت أنها تعتزم تقديم وثيقة توجز هذه الخبرات.
  • She cannot, therefore, submit a written verdict. ولذلك لا يمكنها تقديم حكم مكتوب.
- Click here to view more examples -
II)

يقدم

VERB
  • The man who refuses to submit and to serve. الرجل الذى يرفض أن يقدم أو يخدم
  • And that's all that is submit. وهذا هو كل ما هو يقدم.
  • Project participants shall submit to an accredited independent entity ... 36 يقدم المشاركون في المشروع إلى كيان مستقل معتمد ...
  • The exporter shall submit this document to the ... ويقدم المصدر هذا المستند الى ...
  • The claimant should submit medical reports from doctors ... وينبغي للمطالب أن يقدم تقارير طبية من أطباء ...
  • Requiring a country to submit a request for electoral assistance ... وإن اشتراط أن يقدم البلد طلب الحصول على مساعدة انتخابية ...
- Click here to view more examples -
III)

تقدم

VERB
  • They should submit detailed plans on the process of destruction. وعليها أن تقدم خططا تفصيلية بشأن عملية التدمير.
  • Delegations may also submit their views to me in writing. ويجوز أيضا للوفود أن تقدم آراءها إليه خطيا.
  • She had to submit to it. كان عليها أن تقدم إليها.
  • Corporations are required to submit annually examples of concrete actions ... ويشترط أن تقدم المؤسسات سنوياً أمثلة على الأنشطة الملموسة ...
  • States could submit a separate, confidential statement of the case ... ويمكن للدول أن تقدم بيان حالة مستقلا وسريا ...
  • The organs submit their reports at the regular meetings of ... وتقدم الهيئات تقارير منتظمة في الاجتماعات الدورية للجان ...
- Click here to view more examples -
IV)

ارسال

VERB
  • Submit another problem or suggestion. إرسال مشكلة أخرى أو اقتراح.
  • You can now submit the form. يمكنك الآن إرسال النموذج.
  • Submit feedback about the solution that didn't work. إرسال ملاحظات حول الحل الذي لا يعمل.
  • Submit the article for approval. إرسال المقالة لاعتمادها.
  • Display a graphic the user clicks to submit data. عرض الصورة التي ينقر فوقها المستخدم لإرسال البيانات.
  • Submit this order for processing. إرسال أمر الشراء هذا للمعالجة.
- Click here to view more examples -
V)

يقدموا

VERB
  • They can submit their notice, and occasionally ... يمكنهم أن يقدموا اشعار الرحيل و أحيانا ...
  • Everybody's supposed to submit their proposals in writing. على الجميع أن يقدموا .مقترحاتهم مكتوبة
  • Participants are required to submit statistics on a quarterly basis ... وعلى المشاركين أن يقدموا إحصائيات على أساس فصلي ...
  • They shall submit monthly accounts, unless ... ويجب أن يقدموا حسابات شهرية، ما لم يصدر ...
  • Competitors may submit entries in the following literary genres ... ويجوز للمتنافسين أن يقدموا مداخلات في الأنواع الأدبية التالية ...
  • ... and claimants are required to submit evidence to that effect. ... ويجب على المطالبين أن يقدموا الدليل على ذلك.
- Click here to view more examples -
VI)

يقدم تقريرا

VERB
Synonyms: report
  • It must also submit a report on the investigations and studies ... ويجب عليه أيضاً أن يقدِّم تقريراً عن التحقيقات والدراسات ...
  • It must also submit a report on the investigations and studies ... ويجب أيضاً أن يقدِّم تقريراً عن التحقيقات والدراسات ...
  • ... the mandate require him to submit reports twice a year. ... وﻻيته تقتضي منه أن يقدم تقريراً مرتين كل سنة.
  • ... order to continue its work and to submit a report, ... كي يواصل عمله ويقدم تقريرا،
  • ... order to continue its work and to submit a report, ... لكي يواصل عمله ويقدم تقريراً،
  • ... judges and lawyers to submit a report on the activities relating ... ... القضاة والمحامين أن يقدم تقريراً عن الأنشطة المتعلقة بولايته ...
- Click here to view more examples -
VII)

الارسال

NOUN
  • You have no submit security permissions. ‏‏ليس لديك أي امتيازات أمان للإرسال.
  • You can also customize the submit options for the forms. يمكنك أيضاً تخصيص خيارات الإرسال الخاصة بالنماذج.
  • This article discusses how to enable that submit data connection. يناقش هذا المقال كيفية تمكين اتصال بيانات الإرسال.
  • Configure the submit commands on the menu, ... تكوين أوامر الإرسال الموجودة في القائمة وشريط ...
  • The submit event handler returned a value indicating ... قام معالج حدث الإرسال بإرجاع قيمة تدل ...
  • Manage the submit settings for this form or ... إدارة إعدادات الإرسال لهذا النموذج أو ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يقدمه

VERB
  • Why didn't he submit it directly to the court? لماذا لم يقدمه مباشرة إلى المحكمة ؟
  • ... of that discussion and submit it for further consideration ... ... إلى هذه المناقشة وأن يقدمه لإجراء مزيدٍ من البحث ...
IX)

اقدم

VERB
  • Day after tomorrow want to submit the catalogue to client. بعد غد أريد أن أقدّم الدليل إلى الزبون
  • I will submit the corrections in writing. وسوف أقدم الصيغ المصوبة كتابيا.
  • I submit the report to you for your consideration. وأقدم التقرير إليكم للنظر فيه.
  • I respectfully submit that report today. وإنني بكل الاحترام، أقدم اليوم هذا التقرير.
  • I will submit a more detailed proposal in my second ... وسوف أقدم في تقريري الثاني اقتراحا أكثر تفصيلا ...
  • I submit this draft resolution for ... وأقدم مشروع القرار هذا ليتم ...
- Click here to view more examples -
X)

رفع

VERB
  • It also requests them to submit reports on suspicious transfers. كما طلب منهم رفع تقارير عن التحويلات المشبوهة.
  • ... the implementation of this resolution and submit a report thereon to ... ... تنفيذ هذا القرار ورفع تقرير بذلك إلى ...
  • ... of this recommendation and submit a report thereon to the ... ... هذه القرار ، ورفع تقرير بذلك إلى ...
  • ... the implementation of this resolution and submit a report thereon to ... ... تنفيذ هذا القرار، ورفع تقرير بذلك إلى ...
  • ... implementation of this resolution and submit a report thereon to the ... ... هذا القرار، ورفع تقرير بذلك إلى ...
  • ... the implementation of this recommendation and submit a report thereon to ... ... تنفيذ هذه القرار ورفع تقرير في هذا الشأن إلى ...
- Click here to view more examples -

make

I)

جعل

VERB
Synonyms: making, made, bring
  • I can make the text bigger on your screen. أستطيع جعل الحروف بحجم أكبر على الشاشة
  • You have to make a choice. لديك لجعل خيار.
  • I was trying to make sense of things. كنت أحاول جعل الأمور منطقية
  • Make positive, and now there's a new error. جعل الإيجابية، والآن هناك خطأ جديد.
  • Make the column wider so that the entire number fits. جعل العمود أوسع بحيث يناسب الرقم بالكامل.
  • Make a face like a duck. جعل الوجه مثل البطة .
- Click here to view more examples -
II)

تجعل

VERB
Synonyms: makes, making, render
  • Those constraints make it difficult to safeguard even core activities. وتجعل هذه القيود من الصعب ضمان حتى الأنشطة الأساسية.
  • Do not make this a test of wills, father. لا تجعل هذا إختبار لتحدي إرادتك، والدي
  • So we'll just make a raid on the pantry. لذا فإننا سوف تجعل مجرد غارة على مخزن.
  • That will make this expression undefined. حيث انها تجعل من العبارة غير معرفة
  • Not you make that again. لا تَجْعلَ الذي ثانيةً.
  • I need you to make this man miss. أريد منك أن تجعل هذا الرجل يخطئ.
- Click here to view more examples -
III)

اجراء

VERB
  • Do you want to make this appointment? ‏‏هل تريد إجراء هذا الموعد؟
  • Make the changes that you want. قم بإجراء التغييرات التي تريد.
  • Add or make changes to constraints. أضف إلى القيود أو قم بإجراء تغييرات عليها.
  • Please make any desired changes before continuing. الرجاء إجراء التغييرات التي تريدها قبل المتابعة.
  • Make the changes to the service order header. قم بإجراء التغييرات في رأس أمر الخدمة.
  • We apologize, but we cannot make this change. نعتذر لك، لكن لا يمكننا إجراء هذا التغيير.
- Click here to view more examples -
IV)

يجعل

VERB
Synonyms: makes, making, renders
  • Zooming in can make this step easier. التكبير يمكن أن يجعل هذه الخطوة أسهل.
  • Well that doesn't make any sense. جيدا أن لا يجعل من أي معنى.
  • Time will only make it worse. الوقت فقط يجعل الأمور أسوأ
  • Someone went to great lengths to make the website decent. لأن احدهم قام بإجراءات استثنائية ليجعل الموقع لائقا
  • This is his last chance to make my life miserable. فهو يعلم أنّها فرصته الأخيرة .ليجعل حياتي بائسة
  • Why does that make you happy? ولماذا هذا يجعل منك سعيداً
- Click here to view more examples -
V)

اجعل

VERB
  • I make the trains run on time. أجعل القطارات تعمل في وقتها
  • And i'd want to make every second count. واريد ان أجعل كل ثانيه تحتسب .
  • I use habit and routine to make my life possible. أستخدم التعود و الروتين لأجعل حياتي ممكنة
  • Make this investigation a priority. أجعل هذا التحقيق أولوية.
  • Make it look good. اجعل الأمر يبدو طبيعيا أنت تعرفني
  • I could make it your business. استطيع ان اجعل لك فائدة .
- Click here to view more examples -
VI)

نجعل

VERB
  • You know, we could still make this fun. تعلمين، مازلنا نستطيع ان نجعل هذا ممتعا.
  • Make good behaviour the price of admission. نجعلُ السلوك الجيد هوَ ثمنُ حضور المباراة
  • How do we make the world so much better? كيف نجعل عالمنا أفضل ؟
  • We can make things better. ويمكننا أن نجعل الأمور أفضل.
  • We can make you a colonel. يمكننا ان نجعل لك عقيد.
  • Shall we make a start? يجب أن نجعل بداية؟
- Click here to view more examples -
VII)

كسب

VERB
  • You totally can, we can make some serious money. يمكنك تماماً,‏ .يمكننا كسب بعض المال
  • Just a racket for the casinos to make money. مجرد ابتزاز للكازينوهات .لكسب المال
  • Thought we were in this to make money. إعتقدت أننا في هذا لكسب المال
  • I could make that much money in five seconds. استطيع كسب هذا المبلغ في 5 ثواني
  • I just really need to make some money right now. انا فقط اريد كسب بعض المال الان
  • Who wants to make a hundred bucks? من يريد كسب مئة دولار؟
- Click here to view more examples -
VIII)

تقديم

VERB
  • I do not dare to make any kind of comment. أنا لا اجرأ على تقديم أي نوع من التعليقات
  • I could not make such a mistake. لم أتمكن من تقديم مثل هذا الخطأ.
  • I want to make a very serious proposal. أريد تقديم إقتراح جدي جداً
  • He could not make out what she was doing. قال انه لا يستطيع تقديم ما كانت تفعله.
  • Can someone make a coffee run for her? هل يمكن لأحدكم تقديم القهوة لها؟
  • It has also started to monitor progress and make recommendations. كما بدأت رصد التقدم وتقديم التوصيات.
- Click here to view more examples -
IX)

اتخاذ

VERB
  • Your father was afraid to make the tough decisions. كان والدك يخاف لاتخاذ القرارات الصعبة.
  • Can you make those tough decisions? يمكنك اتخاذ هذه القرارات الصعبة؟
  • You were too sick to make a decision. أنت كنت مريضا جدا عن إتّخاذ قرارا.
  • I know we're qualified to make decisions. أنا أعلم أننا أكفاء لإتخاذ القرارات
  • And you can't make this decision without me. و لا يمكنك إتخاذ هذا القرار من دوني
  • But did you make the right choice? هل قمت باتخاذ الخيار الصائب؟
- Click here to view more examples -
X)

تقدم

VERB
  • Thought maybe you could make a better deal. ظننا أنه يمكنك أن تقدم لنا صفقة أفضل
  • All countries make a very modest contribution. وتقدم جميع البلدان مساهمات متواضعة جدا.
  • You still make the best cup in town. مازلت تقدم أفضل قهوه في البلده
  • The education authorities make financial contributions from their own resources. وتقدم السلطات التعليمية مساهمات مالية من مواردها الخاصة.
  • You better make it a half order. من الأفضل أن تقدم لي نصف المعتاد.
  • Developing countries will make an important contribution to ... وسوف تقدم الدول النامية اسهاما مهما للعالم ...
- Click here to view more examples -
XI)

عمل

VERB
  • Try to make friends? تحاولين عمل صداقات؟؟
  • I mean, you can make a lot of money. أعنى, يمكنك عمل نقود كثيرة
  • What do you mean, make a noise? ما الذي تعنيه، بعمل الضجة؟
  • You can also combine certain clips to make larger clips. يمكنك أيضًا ضم بعض القصاصات لعمل قصاصات أكبر.
  • Did you make the sign of the cross? وهل قمت بعمل إشارة الصليب؟
  • You need to accept and make more good movies. تَحتاجُ لقُبُول عمل الأفلامِ الجيدةِ أكثرِ.
- Click here to view more examples -

offer

I)

نقدم

VERB
Synonyms: provide, introduce
  • May we offer you refreshment? ايمكن لنا أن نقدم المرطبات؟
  • We offer safety and security, food and shelter. نقدّم السّلامة والحماية .الطّعام والمأوى
  • This we offer in humility and fear. ها نحن نقدم هذه التضحية في خضوع وخوف
  • Let us offer them some sake, then. فلنقدم لهم بعضا من الشراب إذن
  • We offer safety, security, food and shelter. نُقدّم الأمن .والحماية .
  • What have we to offer them? ماذا يمكننا أن نقدم لهم ؟
- Click here to view more examples -
II)

العرض

NOUN
  • I will not make this offer again. أنا لن أقدّم هذا العرض ثانيةً - .جيد -.
  • Custom text to describe the offer. نص مخصص لوصف العرض.
  • Is the offer still available? هل كان هذا العرض حقيقياً ؟
  • I will not make this offer again. لن اقدم هذا العرض مجدداً - جيد
  • I made the same offer to the greatest thieves. قدمت نفس العرض لأفضل اللصوص
  • I advise you to give this offer serious thought. أنصحك بإعطاء هذا العرض تفكير جاد أكثر.
- Click here to view more examples -
III)

تقدم

VERB
  • Smaller towns offer bus services. المدن الصغيرة تقدم خدمة الانتقال بالحافلات.
  • What could you possibly offer me? ماذا يمكنك أن تقدم لى؟
  • Private schools offer additional vocational programmes. وتقدم المدارس الخاصة برامج تدريب مهني إضافية.
  • You keep saying that, but you offer no proof. تستمرُ في قولِ ذلك، لكنكَ لا تُقدِّم أي دليل.
  • Can you offer any proof that's your real name? أيُمكنكَ أن تقدّم إليّ أيّ إثبات على اسمك الحقيقيّ؟
  • But what can you offer me? لكن ماذا يمكنك أن تقدّم لي؟
- Click here to view more examples -
IV)

تقديم

VERB
  • You know if we can offer our services anywhere? أتعرف إن كان بإمكاننا تقديم أعمالنا في مكان ما؟
  • Can you offer any kind of prognosis? أيمكنك تقديم أي نوعٍ من التشخيص؟
  • All he wanted to do was offer a gift. كل ما أراده هو تقديم هدية
  • Thought he could offer me a new life. ظننت أنه يستطيع تقديم حياة جديدة لي.
  • I could offer further consultation. فيمكنني تقديم المزيد من النصح
  • I have come to offer me apologies. لقد جئت لتقديم الاعتذار
- Click here to view more examples -
V)

توفر

VERB
  • Such default provisions offer important benefits. وتوفر أحكام التقصير هذه فوائد جمة.
  • Themes offer additional patterns not available in stationery. توفر السمات نقوش إضافية غير متوفرة في القرطاسية.
  • Some webpages offer search providers. توفر بعض صفحات ويب موفرات بحث.
  • Investment prospects do not offer grounds for optimism. وآفاق الاستثمار لا توفر أساسا للتفاؤل.
  • Some printers offer both options. توفر بعض الطابعات كلا الخيارين.
  • Municipalities in general offer welfare services. 528 وتوفر البلديات عموماً خدمات رعاية اجتماعية.
- Click here to view more examples -
VI)

تقدمه

VERB
  • You offer it to me freely. أنت تقدمه لي مجانا.
  • See what other plans have to offer. مشاهدة ما يمكن أن تقدمه الخطط الأخرى.
  • We have something to offer everyone! لدينا ما تقدمه للجميع!
  • Something special that only you could offer. شيء خاص يمكنك أنت فقط أن تقدمه
  • That depends on what you offer. ذلك يعتمد على ما تقدمه.
  • This world must have something to offer. هذا العالم يجب أن يكون لديك ما تقدمه.
- Click here to view more examples -
VII)

عرض

NOUN
  • I make fair offer. لقد قدمتُ عرض جيد.
  • Offer expires at midnight. عرض ينتهي مع منتصف هذه اللّيلة.
  • You got a better offer? هل عندكِ عرض افضل ؟
  • You approached the defendant directly with a plea offer? إقتربتَ مِنْ المتهمِ مباشرة مَع a عرض إلتماسِ؟
  • Does the offer to watch you edit still stand? هل عرض مشاهدتك تحرر لازال قائماً؟
  • Did you get a better offer? هل حصلت على عرضٍ أفضل؟
- Click here to view more examples -
VIII)

تتيح

VERB
  • These new initiatives offer considerable potential for the region. وتتيح هذه المبادرات الجديدة امكانيات كبيرة للمنطقة.
  • They also generally offer higher wages and better working conditions. كما أنها تتيح عموماً أجوراً أعلى وظروف عمل أفضل.
  • Global markets pose risks but also offer opportunities. واﻷسواق العالمية تثير مخاطر ولكنها تتيح فرصاً أيضاً.
  • Such a strategy should offer numerous opportunities. وتتيح هذه الاستراتيجية فرصا عديدة.
  • Reporting should offer ways to promote compliance ... فالتقارير ينبغي أن تتيح سبلاً لتعزيز الامتثال ...
  • Global environmental values of forests offer possibilities for debt swapping ... وتتيح القيم البيئية العالمية إمكانيات لمبادلة الديون ...
- Click here to view more examples -
IX)

اقدم

VERB
  • I can even offer you my life. أستطيع أن أقدم لك حياتي .
  • I would like to offer you a discount. أود أن أقدم لك تخفيض
  • I offer my deepest condolences. اننى اقدم خالص التعازى.
  • I offer my services as science officer. أقدم خدماتي كضابط علوم
  • I offer you this choice. أقدم لكم هذا الخيار انضموا الينا
  • I can offer you things. اقدر ان اقدم لكِ اموراً
- Click here to view more examples -
X)

يقدم

VERB
  • A man who can offer you a path. رجل يمكنه أن يقدم لك مساعدة
  • Who wants to offer an explanation? من يريد أن يقدم تفسيراً؟
  • What could he offer her? ماذا بأمكانه ان يقدم لها؟
  • Both providers offer strong encryption of data. يقدم كلا الموفرين تشفير قوي للبيانات.
  • Nor does the world today offer us many reasons to ... كما لا يقدم لنا عالم اليوم العديد من الأسباب للإحساس ...
  • The text should therefore offer an alternative proposal which did not ... ولذلك ينبغي أن يقدم النص اقتراحاً بديلاً لا ...
- Click here to view more examples -
XI)

توفير

VERB
  • We will continue to offer our support and advice. وسنواصل توفير ما يلزم من دعم ومشورة.
  • Scope used to offer clients address. مجال يستخدم لتوفير عناوين العملاء.
  • I can offer you the sun. بوسعي توفير الشمس لك
  • The culture of peace seeks to offer alternatives for peaceful solutions ... ثقافة السلام تسعى إلى توفير بدائل لحلول سلمية ...
  • Some search providers offer search suggestions to help make ... تقوم بعض موفرات البحث بتوفير اقتراحات بحث للمساعدة ...
  • So you're not here to offer me any protection whatsoever ... إذن فلن تقوم بتوفير حمايه لى بأى وسيله ...
- Click here to view more examples -

deliver

I)

تسليم

VERB
  • Failure to deliver a blue letter is grounds for dismissal. عدم تسليم رسالة زرقاء هو سبب للطرد
  • I just wanted to deliver a message. أردت فقط تسليم رسالة.
  • How do we know this person can deliver the brothers? كيف نعرف انه هذا الشخص يمكنه تسليم الإخوين؟
  • Do you want to deliver milk? هل تريد تسليم الحليب؟
  • Deliver the files on a disk. تسليم الملفات على قرص.
  • To deliver the customer lists. لتسليم قوائم الزبائن.
- Click here to view more examples -
II)

تقديم

VERB
  • Should we ask our artillery to deliver a greeting? وينبغي أن نسأل لدينا المدفعية لتقديم تحية؟
  • I can deliver the model and papers and have a ... لا أستطيع تقديم النموذج والأوراق ويكون ...
  • Use conditional text deliver multiple versions of a document ... استخدام النص الشرطي لتقديم إصدارات مختلفة من وثيقة ما ...
  • ... companies only the information they need to deliver the service. ... الشركات بالمعلومات التي تحتاجها فقط لتقديم الخدمة.
  • ... engaged in acute crises and to deliver a principled response. ... مشاركتها في الأزمات الحادة وتقديم استجابة مبدئية.
  • ... and resources necessary to deliver even basic services. ... والموارد الﻻزمة لتقديم حتى الخدمات اﻷساسية.
- Click here to view more examples -
III)

ايصال

VERB
  • Come with me to deliver this suitcase. تعالي معي لإيصال هذه الحقيبة .إركبي.
  • They tried to deliver the flowers already. لقد حاولوا ايصال .الورود مبكراً
  • You have until five pm to deliver the package. "أمامكَ حتى الساعة الخامسة لإيصال الطرد"
  • You want me to deliver it? هل تريدين مني ايصال هذا؟
  • This will deliver the biggest batch. هذه المداعبة ستقوم بإيصال الدفعة الأكبر
  • Surely you could deliver the messages yourself. يمكنكَ إيصال الرسائل بنفسك بالتأكيد
- Click here to view more examples -
IV)

توصيل

VERB
  • You promised to deliver the family. لقد وعدت بتوصيل العائله
  • I need you to deliver a message. أحتاجك لتوصيل رسالة - حسناً
  • To this office, to deliver these piles of dirt. إلى هذا المكتب، لتوصيل ملفات الفضائح هذه
  • Who can deliver the message? من يمكنه توصيل الرسالة؟
  • Help deliver supplies and getting people back to work. المساعدة بتوصيل الامدادات وعودة الناس الي العمل
  • You come to deliver gas cylinder to our house. انت جئت لتوصيل الغاز الى منزلنا.
- Click here to view more examples -
V)

يسلم

VERB
  • I sent a guy to deliver the package. لقد أرسلت شخصا ليسلم الطرد
  • And what happens if you don't deliver? والذي يحدث إذا أنت هل لا يسلّم؟
  • I sent a guy to deliver the package. لقد بعثت أحدهم ليسلم الطرد
  • ... fish and does he deliver? ... الأسماك، وأنه يسلم؟
  • ... no obligation to offer to deliver the goods before having received ... ... ليس ملزما بأن يعرض أن يسلّم البضائع قبل أن يتسلم ...
  • The seller must deliver the goods: على البائع ان يسلّم البضائع:
- Click here to view more examples -
VI)

التسليم

VERB
  • We deliver within three working days. نقوم بالتسليم في حدود ثلاث أيام
  • We were waiting for the promise to deliver. كنا ننتظر الوعد للتسليم
  • ... is the only one who can deliver. ... هو الوحيد الذي يمكنه التسليم
  • ... from the warehouse which is most convenient to deliver from. ... من المستودع الأكثر ملاءمة لأن يتم التسليم منه.
  • What use are you, if you can't deliver? ما هى فائدتك، إذا لم تستطيع التسليّم؟
  • Do not deliver before date: عدم التسليم قبل التاريخ:
- Click here to view more examples -

gift

I)

هديه

NOUN
Synonyms: present, boon
  • Its like a gift, you know? مثيله a هدية، تَعْرفُ؟
  • This is a gift very special children. هذا هو هدية الأطفال خاصة جدا.
  • I have a gift for you as well. لدي هدية لك أيضاً.
  • What a great gift from your parents! أنها هدية عظيمة من والديك!
  • I will give you these designs as a gift. أنا أعطيك هذه التصميمات كهدية
  • How often do you get a gift like that? كم مرّة ستحصلين على هدية كتلك؟
- Click here to view more examples -
II)

الهديه

NOUN
  • This is the only gift you will receive. هذه هي الهدية الوحيدة التي ستحصل عليها
  • His brothers hated the gift he offered. كره أخوته الهدية التى قدمها
  • But do we use the gift wisely? لكن هَل نَستَخدِم هذه الهديَة بحِكمَة؟
  • When did it become not about the gift? وهل هناك شيئ غير الهدية؟
  • This is not just about returning a gift. هذا ليس فقط حول إرجاع الهدية
  • Is that the gift you give her on birthday? هل هذه الهدية التي قدمتها فى عيد ميلادها؟
- Click here to view more examples -
III)

الهدايا

NOUN
  • I got it from the gift shop. حصلت عليها من محل الهدايا.
  • You want to open a gift before we go? تريد فتح الهدايا قبل الذهاب؟
  • He works in the gift shop. هو يعمل في دكان الهدايا
  • Do we open the gift, grandfather? هلا نفتح الهدايا الآن ، جدّي؟
  • I had to oversee gift bags. كان علي أن أشرف على أكياس الهدايا
  • Look what we got at the gift shop. انظرا ما أحضرنا من محلّ الهدايا.
- Click here to view more examples -
IV)

هبه

NOUN
  • Every gift comes with one. كل هبة تأتى معها لعنة
  • Mama says they're a gift. تقول أمي أنّهما هبة.
  • Intelligence is not a privilege, it's a gift. ،الذكاء ليس ميزة إنّه هبة
  • How can they be considered a gift? أنّى لها أن تعتبر هبة؟
  • And then he gave his house away as a gift. و بعدها قام بمنح بيته كهبه
  • Every person in this room was granted a special gift. كل من في هذه الغرفة قد مُنِح هبة خاصة
- Click here to view more examples -
V)

هدايا

NOUN
  • You know what they say about gift horses. أنتَ تعلم ما يقولونه عن هدايا الخيول.
  • These people just don't realize what a gift basket means. هؤلاء الناس لا يدركون ماذا تعني سلة هدايا هم لا يفهمون
  • A small gift for the guests at the wedding. هدايا صغيرة للضيوف في الزفاف
  • This is your wedding gift from your dear friend. إنظري, هذه هدايا زواجك من صديقتك
  • You look like a gift giver. تَبْدو مثل a مانح هدايا.
  • A gift basket, can you do that? سلة هدايا، هل تستطيع فعل ذلك؟
- Click here to view more examples -
VI)

اهداء

NOUN
  • ... change an object in a gift certificate. ... تغيير كائن في شهادة إهداء.
VII)

بيع الهدايا

NOUN
  • ... going to the following any gift shop ... ذاهب إلى بعد أي محل لبيع الهدايا
  • ... count only regular news were not a gift shop ... تعول كانت الأخبار الوحيدة العادية لا محل لبيع الهدايا
VIII)

الاهداء

NOUN
Synonyms: gifting, boxing
  • ... in the Label Options and Gift Certificate Options task panes. ... في جزئي المهام خيارات التسمية وخيارات شهادة الإهداء.
IX)

هديتك

NOUN
  • And your vision could be your gift to me. ورؤيتك ربما تكون هديتك لي
  • What do you want to buy him for a gift? ماذا تريد ان اشتريه لك لهديتك؟
  • The consulate accepted your gift? هل قبل القنصل هديتك؟
  • This was your real gift. كانت هذه هديّتكِ الحقيقيّة.
  • Thank you for your generous gift. شكراً لهديتِكَ الكبيرةِ.
  • So what is your gift? إذن ما هي هديتك ؟
- Click here to view more examples -
X)

الهبه

NOUN
  • She gave this gift to all her children. لقد أعطت هذه الهبة لكل أولادها.
  • This gift could change the course of your career. يمكن لهذه الهبة أن تغيّر مسار مهنتكِ
  • And with that gift, comes special responsibility. وتترافق مع تلك الهبة مسؤولية خاصة
  • This gift could change the course of your career. مهنتكِ مسار تغيّر أن الهبة لهذه يمكن
  • What we have is a gift. الآن نملكه ما هي الهبة
  • ... want to live with this gift. ... أريد أن أعيش مع هذه الهبة
- Click here to view more examples -
XI)

موهبه

NOUN
  • You seem to have a gift for catching demons. يبدو أن لديك موهبة !اصطياد العفاريت
  • He had a gift for it. لقد كان لديه موهبة لذلك
  • You have the gift of foresight. إن لديك موهبة البصيرة.
  • A gift like that, it has to be protected. موهبة كهذه يجب حمايتها
  • You have a very powerful gift. لديكي موهبة قوية جدًا
  • I hear you have the gift of second sight. سمعت أن عندك موهبة النظره الثانيه
- Click here to view more examples -

boon

I)

نعمه

NOUN
  • He could sing, he was a boon-companion. كان يستطيع الغناء ، ونعمة - مصاحب.
  • that needed to feed which contained a boon thanks هناك حاجة إلى لإطعام التي تحتوي على نعمة الشكر
  • duane economic boon for libel دوان نعمة الاقتصادية بتهمة التشهير
  • ... you know, and boon. ... كما تعلمون ، ونعمة.
  • ... get out that your first delusions boon for ... تحصل إلى أن الأولى أوهام نعمة لل
- Click here to view more examples -
II)

بون

NOUN
Synonyms: bonn, bon, boone, bun, bone, pon
  • What about Boon's patrol? ماذا عن دورية بون؟
  • Boon played his string right to the ... بون عزف على وتره للنهايه ...
  • "You have one Boon. "لديك واحد بون.
- Click here to view more examples -
III)

هديه

NOUN
Synonyms: gift, present
  • ... usually proves to be a boon. ... يُثبتَ عادة لِكي يَكُونَ a هدية.

these

I)

هذه

DET
Synonyms: this, such
  • All these years, she was here. ،لكل هذه السنوات .كانت هنا
  • No copying facilities will be available for these statements. ولن توفر أي تسهيلات لاستنساخ هذه البيانات.
  • These materials are required to support economic research activities. وهذه المواد مطلوبة لدعم أنشطة البحوث اﻻقتصادية.
  • You know all these places? أنت تعرف كل هذه الأماكن؟
  • Use build reports to collect these errors. استخدم تقارير الإنشاء لتجميع هذه الأخطاء.
  • There should be two of these boxes. ينبغي أن يكون هناك اثنان من هذه الصناديق
- Click here to view more examples -
II)

هؤلاء

DET
Synonyms: those
  • Where are all these guys going? إلى اين يذهب جميع هؤلاء الشباب ؟
  • If we can extract these people, good. لو إستطعنا إخراج هؤلاء الأشخاص فسيكون هذا جيدا
  • Why not these kids? ولم لا مع هؤلاء الطلاب؟
  • These guys know what they're doing. هؤلاء الرجال يعرفون ما يفعل.
  • Were any of these men ever present in her home? هل كان اى من هؤلاء الرجال يقيم فى منزلها
  • And what would these gentlemen do to you? وماذا فعل هؤلاء السادة بكما؟
- Click here to view more examples -

such

I)

هذه

ADJ
Synonyms: this, these
  • Such assistance must be coordinated. ويجب تنسيق هذه المساعدة.
  • I should not speak of such things. لا ينبغي أن أتحدث عن هذه الأمور
  • The increasing number of such arrangements was noted. ولوحظ تزايد عدد هذه الترتيبات.
  • The global study identified a number of such problems. وقد بيّنت الدراسة العالمية عددا من هذه المشاكل.
  • The judge denied such requests without giving any reasons. ورفض القاضي هذه الطلبات دون إعطاء أي مبرر.
  • It concluded that providing such guidance was important. وانتهى إلى أن من المهم تقديم هذه اﻹرشادات.
- Click here to view more examples -
II)

هذا القبيل

ADJ
  • Please outline in detail the content of such an agreement. يرجى إبراز محتويات الاتفاقات من هذا القبيل بالتفصيل.
  • We must not encourage such a precedent. وعلينا ألا نشجع على سابقة من هذا القبيل.
  • How can you ask such funny questions? كيف يمكنك طرح الأسئلة مضحك من هذا القبيل؟
  • Is there such a thing? هل هناك شيء من هذا القبيل؟
  • No such suggestion was forthcoming. ولم يصدر أي اقتراح من هذا القبيل.
  • I will not allow such presumption. لن أسمح افتراض من هذا القبيل.
- Click here to view more examples -
III)

تلك

ADJ
Synonyms: that, those
  • Such contributions shall be taken into account as miscellaneous income. وتقيد تلك المساهمات في الحساب باعتبارها إيرادات متنوعة.
  • Such costs can be considerable. وقد تكون تلك التكاليف كبيرة.
  • You will not be able to read such messages. لن تكون قادراً على قراءة تلك الرسائل.
  • Try to grab such. احاول الإمساك بتلك السيارة
  • Such collaborative efforts were promising and deserved to be supported. وجاءت تلك الجهود التعاونية مشجعة وهي تستحق التأييد.
  • My delegation cannot accept all such allegations. ووفد بلادي لا يمكنه القبول بتلك الادعاءات.
- Click here to view more examples -
IV)

هذا

ADJ
Synonyms: this, that
  • How could such a duty be framed? • كيف يمكن وضع إطار لهذا الواجب؟
  • Participants request that such a fund be established expeditiously. ويطلب المشاركون إنشاء هذا الصندوق على سبيل الاستعجال.
  • What could be done in such conditions? فما هو العمل في هذا الظروف؟
  • Such reporting should include risk identification mechanisms. وينبغي أن يشتمل هذا الإبلاغ على آليات تحديد المخاطر.
  • Some delegations suggested that such insurance should be mandatory. واقترحت بعض الوفود ضرورة أن يكون هذا التأمين إلزاميا.
  • Why do you speak such nonsense? لماذا تقول هذا الهراء؟
- Click here to view more examples -
V)

مثل

ADJ
Synonyms: like, such as
  • To feel such hope and such joy blossoming within you. الشعور بمثل ذاك الأمل والبهجة تتفتح .
  • And you are such a major sweet talker. وأنت مثل الرائد المتكلمِ الحلو.
  • It would be such a thrilling tale to tell. سيكون مثل حكاية مثيرة تستحق أن تروى.
  • He was a good man, such a charmer. كان رجل طيب, مثل الساحر.
  • There is such magic in you. هناك مثل السحر في لك.
  • Our neighbourhood cannot spare such a pleasant family. لا يمكن حينا الغيار مثل عائلة سعيدة.
- Click here to view more examples -
VI)

قبيل

ADJ
Synonyms: such as, prior, e.g
  • There is no such thing as perfect verification. فلا يوجد شيء من قبيل الكمال في التحقق.
  • The project promotes such initiatives as collective and national efforts ... ويشجع المشروع مبادرات من قبيل الجهود الوطنية والجماعية ...
  • This plan will include such features as joint programming, ... وستشمل هذه الخطة سمات من قبيل البرمجة المشتركة، وتجميع ...
  • These cover such fields as strategic planning, ... وهذه اﻷنشطة تشمل ميادين من قبيل التخطيط اﻻستراتيجي، ومنهجيات ...
  • The programme promotes such initiatives as collective and national efforts ... ويشجع البرنامج مبادرات من قبيل الجهود الجماعية والوطنية ...
  • This would include addressing such issues as enforcement of sentences, ... وسيشمل ذلك معالجة مسائل من قبيل تنفيذ العقوبات، والإفراج ...
- Click here to view more examples -
VII)

المماثله

ADJ
  • Among such products of developing countries, ... ومن بين المنتجات المماثلة في البلدان النامية، ...
  • ... to humanitarian and other such activities. ... باﻷنشطة اﻻنسانية واﻷنشطة المماثلة اﻷخرى.
  • ... a new format, different from such meetings in 2003, ... ... نموذج جديد مختلف عن الاجتماعات المماثلة المعقودة فـــــي 2003 و ...
  • ... , resolutions and other such material; ... ، والقرارات وغيرها من المواد المماثلة؛
  • ... , belief and other such circumstances". ... والمعتقد والظروف الأخرى المماثلة".
  • ... . The word "such" should be inserted after " ... ... ينبغي ادخال كلمة "المماثلة" بعد كلمة " ...
- Click here to view more examples -
VIII)

هؤلاء

ADJ
Synonyms: these, those
  • No data is available on such individuals. لا تتوفر بيانات عن هؤلاء الأفراد.
  • Such officials shall be appointed based on merit. ويكون تعيين هؤﻻء المسؤولين على أساس الجدارة.
  • Such advisors are now residing in all state universities. وهؤلاء المستشارون يعملون حاليا بكل جامعات الدولة.
  • We have no available statistics concerning such persons. وﻻ تتوفر لدينا احصاءات عن عدد هؤﻻء.
  • Most such children make a contribution to the family income. ويساهم معظم هؤلاء الأطفال في دخل الأسرة.
  • Such terrorists, working for money, are also mercenaries. وهؤلاء الإرهابيون الذين يعملون لقاء أجر هم أيضا مرتزقة.
- Click here to view more examples -
IX)

هكذا

ADJ
Synonyms: so, thus
  • We are all living in such a situation! نحن نعيش جميعاً في هكذا وضع !
  • Many people with such powers now. الكثير من الناس الآن عندهم هكذا قوة .
  • How can you ask such a thing? كيف يمكنك أن تطلب هكذا أشياء ؟
  • Your father would not have shrunk from such a choice. أبوك ما كان ليتردد أمم هكذا خيار
  • There is no such order. لا يوجد هكذا أمر .
  • Such is our trust in international law and its advancement. وهكذا هي ثقتنا في القانون الدولي وتعزيزه.
- Click here to view more examples -

give

I)

اعطاء

VERB
Synonyms: giving, assure, accord
  • How could you give my story to those people? كيف استطعت إعطاء قصّتي لأولئك الناس؟
  • To give a time each other. لإعْطاء a وقت واحد إلى الآخرينِ.
  • Give a body a rest! إعطاء الجسم قسطا من الراحة!
  • This flag attempts to give the focus to the application. تحاول هذه العلامة إعطاء التركيز للتطبيق.
  • You wish to give the signal? هل تود إعطاء الإشارة ؟
  • And to give this award. ولأعطاء هذه الجائزة .
- Click here to view more examples -
II)

تعطي

VERB
Synonyms: giving, produce, gave, yield
  • And give this to him. وتعطي هذه له.
  • You rob from the rich and give to the poor? تسرق من الأغنياء وتعطي للفقراء؟
  • Want to give him a shovel? لماذا لا تعطى له مجرفه؟
  • It is a match that must give universal satisfaction. انها المباراة التي يجب أن تعطي الارتياح العالمي.
  • You should give everyone their rights. يجب ان تعطي الجميع حقوقهم .
  • Because you give people hope. لأنك تعطي الناس الأمل
- Click here to view more examples -
III)

اعطي

VERB
Synonyms: gave, giving
  • Give that to me? أعطِى ذلك - ماذا ؟
  • Give my friend eight to three all the way. إعطى صديقى ثمانيه إلى ثلاثه طوال الوقت
  • He give also for each nation different character. وقد اعطى لكل أمة صفات مختلفة .
  • I will give private lessons. أستطيع أن .أعطي دروس خاصة
  • I give great talking head. أَعطي رأس ناطقَ عظيمَ.
  • Give my friend a small popcorn. أعطي صديقي "بوب كورن" صغير.
- Click here to view more examples -
IV)

يعطي

VERB
Synonyms: gives, giving, gave, produces
  • So give respect and honor to him. يعطي إحترام لذا ويشرّف إليه.
  • May that greeting give power to our body. نرجو أن يعطي هذا السلام قوة لأجسامنا .
  • I would not even give it six months. وأود أن لا يعطي حتى ستة أشهر.
  • You saw him give the order. أنت رأيتيه يعطى الأوامر.
  • Could any one give her change? يمكن لأي أحد أن يعطي تغيير لها؟
  • Was he able to give a description of the unsub? هل استطاع ان يعطي وصفا للجاني؟
- Click here to view more examples -
V)

نعطي

VERB
Synonyms: giving
  • Here we give people a chance to face both. هنا نحن نعطى الناس الفرصة لمواجهة كليهما
  • We have to give the puppet a name. علينا أن نُعطي الدُميَة إسماً
  • So let's give the agent a better chance. فلنعطي العميل فرصة أفضل.
  • So let's give ourselves a break. لذا دعونا نعطى لأنفسنا استراحة
  • Why give people false hope? لماذا نعطى الناس أمل كاذب ؟
  • Give ourselves a chance to get away. نعطي انفسنا الفرصه للابتعاد
- Click here to view more examples -
VI)

منح

VERB
  • Give a job to anyone who asks. منح عمل لكل من يريد ذلك
  • You will now give this functionality a name. يتم الآن منح هذه الوظيفة اسم.
  • That means a place where people can give their contributions. ان ذلك يعني مكان يستطيع الناس منح مساهماتهم.
  • They want to give this to us. إنهم يريدون منح ذالك لنا
  • Give technical support to customers or workgroups. منح الدعم الفني للعملاء أو لمجموعات العمل.
  • You ould give yourself more credit. عليكِ منح نفسكِ المزيد من التقدير
- Click here to view more examples -
VII)

اقدم

VERB
  • I was going to give 'em a show. لقد كان من المفترض ان أقدم لهم عرضاً
  • I also want to give this to you. أود أيضا أن أقدم لك هذا
  • I have to give it my all! يجب أن أقدم كل ما عندي!
  • I give you the world's first solar tower. أقدّم لكم أول برج حراري بالعالم.
  • I give you four months. أقدم لكم أربعة أشهر.
  • I gotta give the people something they like. يجب عليّ أن أقدّم للناس شيئا يحبّونه
- Click here to view more examples -
VIII)

تولي

VERB
  • Seven countries give the subject low national priority. وتولِي سبعة بلـدان الموضوع أولوية وطنية دنيا.
  • States should give full consideration to requests ... وينبغي أن تولي الدول كامل الاعتبار لطلبات ...
  • Some plans give attention to the artistic expression of ... وتولي بعض الخطط اهتماما بالعروض الفنية لبعض ...
  • The strategies should give particular attention to the elimination ... وهذه الاستراتيجيات ينبغي أن تولي اهتماما خاصا للقضاء على ...
  • They give high priority to afforestation and improving management ... وهي تولي أولوية عالية للتشجير وتحسين إدارة ...
  • They give particular attention to the prevention of delinquency ... كما أنها تولي اهتماما خاصا إلى مكافحة جنوح ...
- Click here to view more examples -
IX)

تقديم

VERB
  • Maybe we should give them something new. ربما علينا تقديم شيء جديد.
  • You mean give the food to people? تقصد تقديم الطعام للناس ؟
  • We will continue to give it our full support. وسنواصل تقديم دعمنا الكامل لها.
  • Please give details below. يرجى تقديم التفاصيل أدناه:
  • They declined to give further details of the blast. ورفضت تقديم مزيد من التفاصيل عن الانفجار .
  • Text that is displayed to give instructions. النص الذي يظهر لتقديم إرشادات.
- Click here to view more examples -
X)

يقدم

VERB
  • The statement did not give details of the strike. ولم يقدم البيان المزيد من التفاصيل عن الغارة الجوية .
  • However he did not give further details. ولم يقدم تفاصيل اضافية.
  • But he did not give any further details. الا انه لم يقدم اى تفاصيل اخرى .
  • He was asked to give all his money. وطُلب منه أن يقدم كل ما يملك من مال.
  • He did not give details of the engagements. الا انه لم يقدم تفاصيل عن هذه التعهدات .
  • It wants to give us a gift. إنه يريد أن يُقدّم لنا هدية.
- Click here to view more examples -
XI)

تقدم

VERB
  • Why do you give him ideas? ماذا تقدم له أفكار؟
  • Why give him a test eye examination? لماذا تقدم له اختبارا فحص العين؟
  • Who should give evidence for so many exceptional claims? الذي يجب أن تقدم دليلا للمطالبات استثنائية كثيرة؟
  • No reports give information on results achieved. ولا تقدم التقارير أية معلومات عن النتائج المحققة.
  • Now what does that give us? الآن ماذا يعني أن تقدم لنا؟
  • Would you give this to him, instead? هل تستطيع ان تقدم له هذا؟
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.