Meaning of List in Arabic :

list

1

قائمه

NOUN
Synonyms: menu, existing, roster
  • The product list includes inventory information. تتضمن قائمة المنتجات معلومات المخزون.
  • The resource permission list already exists. ‏‏قائمة أذونات الموارد موجودة مسبقاً.
  • The name appears in the list. يظهر الاسم في قائمة .
  • You have made changes to the list of attendees. لقد أدخلت تغييرات على قائمة الحضور.
  • Have you made a list of pros and cons? هل قمت بعمل قائمة السلبيات والإيجابيات?
  • The four effects in an expanded list. يوجد أربع تأثيرات في قائمة موسعة.
- Click here to view more examples -
2

القائمه

NOUN
Synonyms: menu, existing, based, roster
  • Display the number of items in the list. عرض عدد العناصر في القائمة.
  • Following list provides general ideas of what costs are like. القائمة التالية تعطي فكرة عامة عن التكلفة المعيشية.
  • In the list, select the language you want. في القائمة، حدد اللغة التي تريد.
  • This automatically deletes the group from the list. يؤدى ذلك إلى حذف المجموعة من القائمة تلقائياً.
  • This address already exists in the list. ‏‏هذا العنوان موجود بالفعل في القائمة.
  • Please select an organization from the list. الرجاء تحديد مؤسسة من القائمة.
- Click here to view more examples -
3

لائحه

NOUN
  • That file was a target hit list. وذلك الملف بها كان لائحة أهداف.
  • We have him on the donor list for a liver. قمنا بوضعه على لائحة المتبرعين لكبد
  • And they even had a list of names. وكانَ معهم حتى لائحة أسماء.
  • That could be one long list. قد تكون لائحة طويلة اذهب يا جو
  • So let's make our shopping list. لذا دعنا نحضر لائحة المشتريات
  • He called out the long list of names. ودعا الى لائحة طويلة من الاسماء.
- Click here to view more examples -
4

سرد

VERB
  • List the node's network interfaces. سرد واجهات شبكة العقدة.
  • Select one or more checkboxes to list trade agreements. حدد خانة اختيار أو أكثر لسرد الاتفاقيات التجارية.
  • List the products that your company offers. سرد المنتجات التي تقدمها الشركة.
  • List the benefit of using this service. سرد فوائد استخدام هذه الخدمة.
  • List the employees in your company. سرد الموظفين الموجودين في الشركة.
  • List the services that your company provides. سرد الخدمات التي تقدمها شركتك.
- Click here to view more examples -
5

القوائم

NOUN
  • Can view pages, list items, and documents. إمكانية عرض الصفحات وعناصر القوائم والمستندات.
  • You can also define combinations of these list topics. يمكنك أيضاً تعريف تركيبات من مواضيع القوائم.
  • Default list templates are not shown. لا تظهر قوالب القوائم الافتراضية.
  • You can view a list in several different ways. يمكنك عرض القوائم بطرق متعددة.
  • Delete unnecessary documents or list data. وعليك حذف المستندات أو بيانات القوائم غير المطلوبة.
  • A preview pane is not available for all list pages. لا يكون جزء المعاينة متوفرًا لجميع صفحات القوائم.
- Click here to view more examples -

More meaning of list

menu

I)

القائمه

NOUN
Synonyms: list, existing, based, roster
  • This blocks access to that menu functionality. ويحول هذا دون الوصول إلى وظيفة هذه القائمة.
  • Help cannot add the specified menu command. ‏‏لا يمكن لـ "تعليمات" إضافة أمر القائمة المحدد.
  • In the menu you will find the option. في القائمة ستجد الخيار .
  • Like to see a menu? أترغب في رؤية القائمة؟
  • To continue, display the appropriate menu. قم بعرض القائمة المناسبة للمتابعة.
  • Deletes the selected item from the menu. حذف العنصر المحدد من القائمة.
- Click here to view more examples -
II)

قائمه

NOUN
Synonyms: list, existing, roster
  • Open the menu of task panes. فتح قائمة أجزاء المهام.
  • Display the menu or message for a smart tag. عرض قائمة أو رسالة علامة ذكية.
  • I thought it was the menu. لطيف إعتقدت أنها قائمة الطعام
  • Select the previous item on a smart tag menu. تحديد العنصر السابق في قائمة علامات ذكية.
  • A menu item was not found. تعذر العثور على ‏‏عنصر قائمة.
  • Do you have a menu we can see? هل لديك قائمه ممكن أن نراها ؟
- Click here to view more examples -
III)

القوائم

NOUN
  • Deleting the shortcut menu bar removes all the items. تؤدي عملية حذف شريط القوائم المختصرة إلى إزالة كافة العناصر.
  • Not used for menu items. غير مستخدم بالنسبة لعناصر القوائم.
  • Display the full set of commands on a menu. عرض مجموعة الأوامر الكاملة الموجودة في إحدى القوائم.
  • A menu bar is a kind of command bar. يعتبر شريط القوائم أحد أنواع أشرطة الأمر.
  • All menu items appear and remain in standard order. تظهر كافة عناصر القوائم بشكلها القياسي وتبقى هكذا.
  • Only custom menu styles can be deleted. يمكن حذف أنماط القوائم المخصصة فقط.
- Click here to view more examples -
IV)

قوائم

NOUN
  • Duplicate menu bar name. اسم شريط قوائم مكرر.
  • You cannot restore a deleted custom menu bar. ولا يمكنك استعادة شريط قوائم مخصص تم حذفه.
  • Show or hide this folder's menu bar. إظهار شريط قوائم المجلد أو إخفاؤه.
  • ... shortcuts that aren't displayed in menu commands or tool tips. ... الاختصارات غير المعروضة في قوائم الأوامر أو نصوص الأدوات.
  • ... the home icon in the center group menu bar. ... أيقونة المنزل على شريط قوائم مجموعة المركز.
  • ... shortcuts that aren't displayed in menu commands or tool tips. ... الاختصارات غير المعروضة في قوائم الأوامر أو نصوص الأدوات.
- Click here to view more examples -

existing

I)

القائمه

VERB
Synonyms: list, menu, based, roster
  • Campaigns to publicize the content of existing laws. • القيام بحملات للإعلان عن مضمون القوانين القائمة.
  • The draft shall not fall below existing international standards. وينبغي ألا يقصر المشروع عن المعايير الدولية القائمة.
  • Do not the existing rules suffice? وهﻻ تكفي القواعد القائمة؟
  • Valuable achievements of the existing system should be preserved. وينبغي الحفاظ على الإنجازات القيمة للمنظومة القائمة.
  • Your existing support contracts will be honored as is. سوف يتم تنفيذ عقود الدعم القائمة كما هي.
  • The existing arrangements for indicator development are unsatisfactory. فالترتيبات القائمة لوضع المؤشرات غير مرضية.
- Click here to view more examples -
II)

الموجوده

VERB
Synonyms: located, found, contained
  • Would you like to continue and replace the existing links? هل تريد المتابعة واستبدال الارتباطات الموجودة؟
  • The system evaluates existing records approximately every five minutes. يتولى النظام تقييم السجلات الموجودة كل خمس دقائق تقريبًا.
  • Do you want to replace the existing information? هل تريد استبدال المعلومات الموجودة؟
  • Defines the field as allow existing value. يعرّف الحقل كسماح للقيمة الموجودة.
  • Create new actions and respond to existing actions. لإنشاء إجراءات جديدة والاستجابة للإجراءات الموجودة.
  • Overwrites all existing shortcuts. يكتب فوق كافة الاختصارات الموجودة.
- Click here to view more examples -
III)

الحاليه

VERB
Synonyms: current, present, ongoing
  • Existing landfill management is not optimal. والإدارة الحالية لمرافق النفايات ليست هي الأداة المثلى.
  • Do you want to keep your existing data? هل تريد الاحتفاظ ببياناتك الحالية؟
  • Many existing homes do not meet basic standards. العديد من المنازل الحالية لا تفي بالمعايير الأساسية.
  • Setup might overwrite the existing files. قد يحل الإعداد محل الملفات الحالية.
  • Generate common diagram types from existing data. إنشاء أنواع مخططات عامة من البيانات الحالية.
  • He suggested consolidating existing activities before considering further expansion. واقترح توحيد اﻷنشطة الحالية قبل النظر في زيادة التوسع.
- Click here to view more examples -
IV)

موجوده

VERB
  • Revise or add to existing notes. مراجعة ملاحظات موجودة أو إضافتها.
  • Any existing images will not be displayed in this list. لن يتم عرض أي صور موجودة على هذه القائمة.
  • Communicate the existing or intended logical architecture of your system. الاتصال ببنية منطقية موجودة أو مقصودة من النظام.
  • These privileges allow for modification of existing entity relationships only. تسمح هذه الامتيازات بالتعديل في علاقات كيانات موجودة فقط.
  • You can also change colors in an existing theme. يمكنك كذلك تغيير الألوان في سمة موجودة.
  • Create a link to existing data. إنشاء ارتباط بيانات موجودة.
- Click here to view more examples -
V)

الراهنه

VERB
Synonyms: current, present, quo
  • The secretariat explained the existing practice with respect to ... 20 أوضحت الأمانة الممارسة الراهنة المتبعة فيما يتعلق بإجراء ...
  • ... factors contributing to the existing situation. ... العوامل التي تسهم في الحالة الراهنة.
  • ... to finding adequate solutions to existing conflicts. ... بإيجاد تسويات كافية للصراعات الراهنة.
  • ... on a basis consistent with existing agreements for such purpose. ... على أساس يتمشى مع اﻻتفاقات الراهنة بشأن هذا الغرض.
  • ... a rule would avoid disrupting existing financial practices. ... القاعدة أن تجنِّب تعطيل الممارسات المالية الراهنة.
  • ... which aims to harmonize existing national competition policies. ... تهدف إلى تحقق الانسجام بين سياسات المنافسة الوطنية الراهنة.
- Click here to view more examples -
VI)

الساريه

VERB
Synonyms: applicable, force, mast
  • ... reinforce the monitoring mechanisms of existing instruments. ... وتقوية آليات متابعة الصكوك السارية.
  • ... declaration was consistent with existing international human rights instruments. ... اﻹعﻻن متسقة مع الصكوك الدولية السارية في مجال حقوق اﻹنسان.
  • ... and clarify ambiguities in existing international instruments. ... القائمة في الصكوك الدولية السارية وتوضيح أوجه الغموض فيها.
  • ... need for better enforcement of existing international law and for the ... ... ضرورة إنفاذ القوانين الدولية السارية بشكل أفضل ووضع ...
  • ... of legitimate concerns that existing legal instruments are inadequate to deter ... ... القلق المشروعة من أن الصكوك القانونية السارية لا تكفي للردع ...
  • ... the need to strengthen existing international regulations relating to safety and ... ... التأكيد على ضرورة تقوية اللوائح الدولية السارية المتعلقة بأمن وسلامة ...
- Click here to view more examples -
VII)

المتاحه

VERB
Synonyms: available, disposal
  • Services to be provided within existing resources. وستقدم الخدمات في حدود الموارد المتاحة.
  • These accomplishments were all achieved from within existing resources. وتم تحقيق كل هذه الإنجازات في حدود الموارد المتاحة.
  • Existing capacities were used to the fullest and ... وقد استخدمت القدرات المتاحة عن آخرها، ولم ...
  • Existing literature on the subject suggests that there are ... والمواد المطبوعة المتاحة عن هذا الموضوع توحي بأن هناك ...
  • ... on market conditions and on existing financing possibilities. ... عن ظروف السوق وعن إمكانيات التمويل المتاحة.
  • ... nature and undertaken within the existing resources of existing institutions. ... طبيعتها وتنفذ في إطار الموارد المتاحة للمؤسسات الحالية.
- Click here to view more examples -

regulation

I)

التنظيم

NOUN
  • Lack of regulation means that occupational health is neglected. 33 وانعدام التنظيم يعني إهمال الصحة المهنية.
  • Regulation should be based on sound national development strategies. وينبغي أن يستند التنظيم إلى استراتيجيات إنمائية وطنية سليمة.
  • Competition law and policy and regulation basically aim at defending ... إن قوانين وسياسات المنافسة والتنظيم تهدف أساساً إلى حماية ...
  • Another area in which regulation may be appropriate is ... وهناك مجال آخر قد يكون التنظيم مﻻئما له هو مجال ...
  • Weak regulation often implies higher returns to private monopolies ... فضعف التنظيم كثيراً ما ينطوي على زيادة أرباح الاحتكارات الخاصة ...
  • An important aspect of regulation is effective health management control ... ومن الجوانب المهمة للتنظيم المراقبة الفعالة للإدارة الصحية ...
- Click here to view more examples -
II)

تنظيم

NOUN
  • This would need equitable global regulation. وهذا يحتاج إلى تنظيم عالمي منصف.
  • Regulation of government bodies' participation in public institutions. وتنظيم مشاركة الهيئات الحكومية في المؤسسات الرسمية.
  • Regulation of commercial space activities. تنظيم اﻷنشطة الفضائية التجارية.
  • More detailed regulation of such situations will be achieved ... وسيتم تنظيم هذه الحاﻻت على نحو أكثر تفصيﻻً ...
  • Regulation of energy markets has also proved very costly ... كما ثبت أن تنظيم أسواق الطاقة يمثل عملية مُكلِفة للغاية ...
  • Global trade regulation mechanisms could not function ... إن الآليات العالمية لتنظيم التجارة لا يمكن أن تعمل ...
- Click here to view more examples -
III)

اللائحه

NOUN
  • The present regulation contains certain inherent safeguards. وتتضمن هذه الﻻئحة ضمانات أساسية معينة.
  • The regulation shall define the steps for obtaining such authorization. وتحدد اللائحة إجراءات الحصول على الإذن.
  • The ministerial regulation on marital registration was also enacted to ... كما تم تنفيذ اللائحة الوزارية المتعلقة بتسجيل الزواج لكي ...
  • The second regulation improves the operational standards of ... وتحسن اللائحة الثانية المعايير التنفيذية للخدمة ...
  • The draft regulation aims to strengthen the supervision ... ويهدف مشروع اللائحة الى تدعيم الرقابة على ...
  • The regulation provides for procedures and specifications ... وتنص هذه اللائحة على إجراءات ومواصفات ...
- Click here to view more examples -
IV)

لائحه

NOUN
Synonyms: list, showing, slate
  • A community implementing regulation is now under discussion. وتجري حاليا مناقشة لائحة تنفيذ للجماعة الأوروبية. ‏‎ ‎
  • A new regulation for implementation is pending adoption. ويجري الآن اعتماد لائحة جديدة لتنفيذها.
  • ... organisation is specified by regulation. ... المنظمة مذكورة بالتحديد في لائحة.
  • ... as a major area for improved regulation. ... النارية لتكون مجالا رئيسيا للائحة المعدلة .
  • It's a permanent regulation for them. أنها لائحة دائم لهم.
  • a regulation by the market. لائحة من قبل السوق.
- Click here to view more examples -
V)

اللوائح

NOUN
Synonyms: regulations, bylaws
  • This regulation is also applied to chartered aircraft . وتنطبق هذه اللوائح أيضا على الطائرات المستأجرة .
  • Current regulation contains several measures allowing ... تتضمن اللوائح الحالية العديد من التدابير التي تسمح ...
  • Regulation and regulatory issues emerge ... وتظهر اللوائح والقضايا التنظيمية بوصفها ...
  • In the light of this regulation, any legal action taken ... وفي ضوء هذه اللوائح، فإن أي إجراء قانوني ...
  • Pursuant to current regulation and health care policy ... 914 - ووفقا للوائح الحالية وسياسة الرعاية الصحية ...
  • ... infant industries, industrial policy and regulation? ... والصناعات الناشئة والسياسات واللوائح الصناعية؟
- Click here to view more examples -
VI)

البند

NOUN
Synonyms: item, line, heading, section
  • The draft regulation now explicitly places on managers the duty to ... ويضع مشروع البند اﻵن صراحة على عاتق المديرين واجب ...
  • This regulation recognizes that responsibility as a basic right ... ويعترف هذا البند بأن تلك المسؤولية هي حق أساسي ...
  • ... that would not be a breach of this regulation. ... فلن يكون ذلك إخلالا بهذا البند.
  • ... narratives that respond to that regulation. ... على سرد استجابة لذلك البند.
  • Move as additional rule under regulation 4.1. تنقل كقاعدة إضافية تحت البند ٤-١.
  • In keeping with regulation 4.2, objectives are derived ... ووفقا للبند 4-2، تُستخلص الأهداف ...
- Click here to view more examples -
VII)

الانظمه

NOUN
  • This regulation is also applied to chartered aircraft. وتنطبق هذه الأنظمة والقواعد أيضا على الطائرات المستأجرة .
  • Some regulation may be reasonable to ensure ... ويمكن أن تكون بعض الأنظمة معقولة بما يضمن ...
  • Fee subsidy levels are set by regulation on the basis of ... وتحدد اﻷنظمة مستويات إعانة الرسوم على أساس ...
  • ... stability and predictability of national regulation. ... والاستقرار وقابلية الأنظمة الوطنية للتنبؤ بها.
  • ... and identify gaps in regulation and enforcement. ... وتحديد الثغرات في الأنظمة وفي مجال إنفاذها.
  • ... in response to competitive pressures and regulation. ... واستجابة للضغوط التنافسية والأنظمة.
- Click here to view more examples -
VIII)

القاعده

NOUN
Synonyms: rule, base, al - qaida, norm, al
  • According to this regulation, whoever joins someone ... ووفقا لهذه القاعدة، فإن من ينضم إلى ...
  • The regulation requires all ships, ... وتقتضي القاعدة أن تحمل جميع السفن بصرف ...
  • The regulation determines the nature and competencies of the municipalities ... وتحدد هذه القاعدة طابع وصلاحيات البلديات ...
  • The regulation asks the banks to establish specific procedures for ascertaining ... وتطلب القاعدة من المصارف أن تضع إجراءات محددة للتأكد ...
  • This Regulation seems to be applicable only to ... ويبدو أن هذه هي القاعدة لا تنطبق إلا على ...
  • The regulation also establishes the legal structure for ... وتنشئ القاعدة أيضا الهيكل القانوني لمحطة ...
- Click here to view more examples -

slate

I)

لائحه

NOUN
Synonyms: list, regulation, showing
  • A new fall wardrobe, fresh slate. ملابس جديدة للخريف , لائحة جديدة
  • ... can be, a new fall wardrobe, fresh slate. ... ملابس جديدة للخريف , لائحة جديدة
  • ... to draw something on the slate, hiding his work with ... ... لرسم شيء ما على لائحة ، يختبئ عمله مع ...
  • bowed together over the slate, and the two انحنى معا على لائحة ، واثنين من
  • with a piece of slate. مع قطعة من لائحة.
- Click here to view more examples -
II)

سليت

NOUN
Synonyms: travertine
  • What happened to Slate? ماذا حدث لـ(سليت)؟
  • A vice president at Slate and Company, with ... وقال نائب الرئيس وسليت في الشركة ، مع ...
  • ... I think it was in Slate Magazine this morning just said ... وأعتقد أنه كان في مجلة سليت هذا الصباح قال فقط
- Click here to view more examples -
III)

الاردواز

NOUN
IV)

حجر

NOUN
Synonyms: stone, hajar, quarantine
V)

اردواز

NOUN
VI)

ائحه

NOUN
Synonyms: er
  • slate wrote about it next time he really fascinating ... كتب ائحة حول هذا الموضوع انه في المرة القادمة رائعة حقا ...
  • ... and he held up my slate so that ... وكان يمسك بي ائحة بحيث
VII)

اللوح

NOUN
  • Let's clean the slate right now. دعنا نُنظّف اللوح الآن.

narrative

I)

السرد

NOUN
  • The narrative is submitted directly to the central reviewing bodies. ويقدم السرد مباشرة إلى هيئات الرقابة المركزية.
  • Maybe the filmmaker realized that even narrative is comforting. ربما أدرك المخرج حتى السرد مريح.
  • Speak the narrative text for that slide, advance to ... الفظ نص السرد لتلك الشريحة، وانتقل إلى ...
  • ... specific performance indicators should have been included in the narrative. ... كان ينبغي إدراج مؤشرات أداء محددة في السرد.
  • ... they will be able to show a whole connected narrative. ... أنها ستكون قادرة على أن تظهر السرد كله متصلا.
  • ... the future, noted that the narrative did not describe the ... ... المستقبل، ﻻحظت أن السرد لم يورد أي وصف للحالة ...
- Click here to view more examples -
II)

السرديه

ADJ
  • Narrative submissions have been abridged in order to extract substantive proposals ... واختصرت العروض السردية بغية استخﻻص اﻻقتراحات الموضوعية ...
  • ... the secretariat reviews all narrative and financial reports received ... ... تستعرض الأمانة جميع التقارير السردية والمالية التي ترد ...
  • narrative structure that all major Hero stories share in common. البنية السردية التي تشترك كل القصص البطل الرئيسي في المشترك.
  • ... with regard to the narrative parts of the proposed programme budget ... ... فيما يتعلق بالأجزاء السردية من الميزانية البرنامجية المقترحة ...
  • ... adopted recommendations on the narrative and financial reports received on ... ... واعتمد توصيات بشأن التقارير السردية والمالية الواردة بشأن ...
  • 9. The Board reviewed the narrative and financial reports on ... 9 - استعرض المجلس التقارير السردية والمالية بشأن ...
- Click here to view more examples -
III)

سرديه

ADJ
  • He/she will produce narrative and statistical reports on all ... وسيعد تقارير سردية وإحصائية عن كل ...
  • The Board also reviewed narrative and financial reports on the use ... واستعرض المجلس كذلك تقارير سردية ومالية بشأن استخدام ...
  • ... to the secretariat of the Fund narrative and financial reports on ... ... إلى أمانة الصندوق تقارير سردية ومالية بشأن ...
  • ... , the secretariat prepared narrative claim summaries recording, ... ... " أعدت اﻷمانة ملخصات سردية للمطالبات تسجل فيها، ...
  • ... to the secretariat of the Fund narrative and financial reports on ... ... إلى أمانة الصندوق تقارير سردية ومالية بشأن ...
  • 9. The Board reviewed narrative and financial reports on ... 9 - واستعرض المجلس تقارير سردية ومالية تتصل بأربع ...
- Click here to view more examples -
IV)

سردي

ADJ
  • I have assumed that in the body of my narrative. لقد افترضت أن في جسد سردي.
  • The table was to accompanied with a narrative explanation. ويتعين أن يكون الجدول مصحوبا بتفسير سردي.
  • A status report is a narrative description from team members about ... تقرير الحالة عبارة عن وصف سردي من أعضاء الفريق حول ...
  • A status report is a narrative description from team members about ... تقرير الحالة عبارة عن وصف سردي من أعضاء الفريق حول ...
  • A status report is a narrative description about whatever subjects are ... تقرير الحالة هو وصف سردي حول ما هي الموضوعات ...
  • ... the present section focuses on narrative descriptions of some key features ... ... يركز هذا الفرع على وصف سردي لبعض الملامح الرئيسية ...
- Click here to view more examples -
V)

سرد

NOUN
  • The narrative has to be redemption. سرد القصة يجب أن يكون عن الخلاص.
  • The budget narrative shall set out wherever possible concrete objectives, ... ويحدد سرد الميزانية، حيثما أمكن، الأهداف الملموسة والنتائج ...
  • It is a compelling narrative, one with which ... وهو سرد مقنع، وبه ...
  • ... that in future the programme budget narrative identify and explain the ... ... أن يحدد في المستقبل سرد الميزانية البرنامجية ويوضح ...
  • ... as part of the programme narrative of the proposed programme budget ... ... بوصفها جزءا من سرد البرامج في الميزانية البرنامجية المقترحة ...
  • there is a conventional narrative arc. هناك نمط سرد تقليدي.
- Click here to view more examples -
VI)

الروايه

NOUN
  • What are the stakes of this narrative? ما الذي قد يدعم مثل هذه الرواية؟
  • In every line of the narrative he had في كل سطر من الرواية كان قد
  • in this narrative will be prosecuted; في هذه الرواية سوف يحاكم ؛
  • par sure recognition for narrative where we live in accordance ... الاعتراف متأكد الاسمية للرواية التي نعيش فيها وفقا لل
  • But were the coming narrative to reveal in any instance ... ولكن كانت الرواية القادمة لتكشف في أي ...
  • ... pages of a note-sheet a succinct narrative of those ... صفحات من ورقة ، مذكرة موجزة لتلك الرواية
- Click here to view more examples -
VII)

وصفيه

NOUN
Synonyms: descriptive, meta
  • ... organizations had provided satisfactory narrative and financial reports on ... ... المنظمات كانت قد قدمت تقارير وصفية ومالية مرضية عن ...
  • ... then to provide satisfactory narrative and financial reports on ... ... أن يقدموا بعد ذلك تقارير وصفية ومالية مرضية بشأن ...
VIII)

الوصفيه

NOUN
  • The Board reviewed narrative and financial reports on ... واستعرض المجلس التقارير الوصفية والمالية المتعلقة بأربع ...
  • The Board also reviewed narrative and financial reports on the use ... كذلك استعرض المجلس التقارير الوصفية والمالية بشأن استخدام ...
  • 16. The Board reviewed the narrative and financial reports on ... 16 - استعرض الصندوق التقارير الوصفية والمالية بشأن ...
- Click here to view more examples -
IX)

سردا

NOUN
Synonyms: account, enumeration
  • ... then to provide satisfactory narrative and financial reports on ... ... أن يقدموا بعد ذلك سردا مُرضيا وتقارير مالية مرضية عن ...
  • ... then to provide satisfactory narrative and financial reports on ... ... أن يقدموا بعد ذلك سردا مرضيا وتقارير مالية مرضية عن ...
X)

روايه

NOUN
  • a narrative that could have been presented at the time رواية أنه كان من الممكن تقديمها في الوقت
  • his narrative, a corps of ... له رواية، بكتيبة من ...
  • ... with a story, a character, narrative. ... بقصه, بشخصيه, رواية
  • ... and was listening to the man's narrative, her eyes ... ، وكان يستمع إلى رواية الرجل وعيناها
  • 'the children's narrative: 'رواية للأطفال:
- Click here to view more examples -

chart

I)

المخطط

NOUN
  • Displays both a chart and table. يعرض كلاً من المخطط والجدول.
  • Open the newer version of the organization chart. افتح النسخة الجديدة من المخطط الهيكلي.
  • Chart formatting options are restored. استعادة خيارات تنسيق المخطط.
  • There are more new points than series in the chart. هناك نقاط جديدة أكثر من نقاط السلسلة في المخطط.
  • Error in deleting a custom chart. خطأ في حذف المخطط المخصص.
  • You want to animate your organization chart. الرغبة في تحريك المخطط الهيكلي.
- Click here to view more examples -
II)

التخطيط

NOUN
Synonyms: planning, layout, plan
  • Related data markers in a chart constitute a data series. ُتكون علامات البيانات المرتبطة ببعضها في التخطيط سلسلة بيانات.
  • There are more new points than series in the chart. هناك نقاط جديدة أكثر من نقاط السلسلة في التخطيط.
  • Saved in the default location for chart items. يتم حفظها في الموضع الافتراضي لعناصر التخطيط.
  • To return to the slide, click outside the chart. للعودة إلى الشريحة، انقر خارج التخطيط.
  • Text is missing along the horizontal axis of the chart. فقدان نص بطول المحور الأفقي للتخطيط.
  • Apply an animation to the chart. طبّق حركة على التخطيط.
- Click here to view more examples -
III)

مخطط

NOUN
  • Version number of the user chart. رقم إصدار مخطط المستخدم.
  • Version number of the system chart. رقم إصدار مخطط النظام.
  • Date and time when the user chart was created. تاريخ ووقت إنشاء مخطط المستخدم.
  • Insert a column chart within a single cell. ‏‏إدراج مخطط عمودي في خلية واحدة.
  • Unique identifier of the user who created the system chart. معرف فريد للمستخدم الذي قام بإنشاء مخطط النظام.
  • You already have specified a custom chart type. لقد حددت مسبقاً نوع مخطط مخصص.
- Click here to view more examples -
IV)

تخطيط

NOUN
Synonyms: planning, layout, plan
  • Surface chart viewed from above. تخطيط سطحي معروض من أعلى.
  • You can convert a chart sheet to an embedded chart. يمكنك تحويل ورقة تخطيط إلى تخطيط مضمن.
  • You can convert a chart sheet to an embedded chart. يمكنك تحويل ورقة تخطيط إلى تخطيط مضمن.
  • Repeat these steps for each chart in your workbook. كرر هذه الخطوات لكل تخطيط موجود بالمصنف.
  • Contour chart without color. تخطيط إحاطة بدون ألوان.
  • Select a different chart type. حدد نوع تخطيط آخر.
- Click here to view more examples -
V)

الرسم البياني

NOUN
Synonyms: graph, histogram, diagram
  • Look at the next chart. ننظر إلى الرسم البياني التالي.
  • Look at this chart. ننظر إلى هذا الرسم البياني.
  • What else can we note about this chart? ماذا يمكننا أن نلاحظ ايضا من هذا الرسم البياني؟
  • What chart did you look at? ما لم الرسم البياني نظرتم؟
  • The following chart demonstrates the rise in ... والرسم البياني التالي يبين مدى الارتفاع في ...
  • The chart shows the most recent data available ... ويبين الرسم البياني أحدث البيانات المتاحة والمستقاة ...
- Click here to view more examples -
VI)

القوائم

NOUN
VII)

خريطه

NOUN
Synonyms: map, road map, maps
  • No specific organizational chart is currently available. لا تتوافر حاليا أي خريطة تنظيمية محددة.
  • Numbers refer to steps in the flow chart. * تشير الأرقام إلى خطوات واردة في خريطة الخطوات.
  • The chart of accounts is not linked closely ... فخريطة الحسابات ﻻ ترتبط بما ...
  • But to chart a course you need a point ... لكن لخريطه الطريق تَحتاجُ الى نقطة ...
  • ... to steps in the flow chart. ... إلى خطوات واردة في خريطة الخطوات.
  • An organization chart showing lines of authority, responsibility ... '2' خريطة تنظيمية توضح خطوط السلطة والمسؤولية ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.