Rumoured means يشاع and يحكي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Rumoured

Meaning of Rumoured in Arabic :

rumoured

يشاع

VERB

Synonyms: rumored, rumour

rumoured abroad, if rumour be not too large a word ... يشاع في الخارج ، إذا الشائعات لا تكون كبيرة جدا كلمة ...
It's rumoured your son was abducted ... يُشاع أن أبنك تم أختطافه ...

يحكي

VERB

Synonyms: tells, rumored

... LATER. - It is rumoured as we go to ... ... لاحقا.- يحكى عن ونحن نمضي إلى ...
... LATER. - It is rumoured as we go to ... ... لاحقا.- يحكى عن ونحن نمضي إلى ...

in English

1. Rumored

rumored

يشاع

VERB

Synonyms: rumoured, rumour

It is rumored to be even more dangerous ... ويشاع بأنه أكثر خطورة ...
It's rumored that she has a sixth sense ... يشاع أن لديها حاسة سادسه ...
rumored plan all here we go either way خطة يشاع جميع هنا نذهب في اي من الاتجاهين
It's rumored he has a special place ... هو يشاع هو له مكان خاصّ ...
She had heard it rumored that strange things had ... وقد سمعت أنه يشاع أن أشياء غريبة قد ...

- Click here to view more examples -

II)

تردد

VERB

Synonyms: frequency, hesitation, reverb, reluctance, hesitated, reluctant, hesitantly

based on rumored to have from the على أساس أن يكون تردد من

III)

مشاع

VERB

It's rumored that it's here ... الأمر مشاع بأنّها هنا . ...

IV)

يحكي

VERB

Synonyms: tells, rumoured

اشعت

VERB

VI)

اشيع

VERB

Synonyms: commonest

And it is exactly as was rumored. و كان بالضبط كما أشيع عنه

VII)

شائعات

VERB

Synonyms: rumors, rumours, swirling

well we are rumored that it's not ... كذلك هناك شائعات بان علينا أنه ليس ...

2. Rumour

rumour

الاشاعه

NOUN

Synonyms: rumor

The rumour ran that he had emigrated. ركض الإشاعة انه هاجر.
The rumour goes, ' he added, in a lower الإشاعة وغني "، وأضاف ، في أقل
with an astonishing rumour that had met me on my journey ... مع الإشاعة المدهش انه اجتمع لي على رحلتي ...
You know, I heard the rumour that. أتعلم لقد سمعت الإشاعة أني عينت هنا فقط
It's the rumour, the legend, the mystery هي الإشاعة ، الأسطورة ، اللغز

- Click here to view more examples -

II)

الشائعات

NOUN

Synonyms: rumors, rumours

Do not believe every rumour you hear. لا أعتقد كل الشائعات التي تسمعها.
the more belligerent spirits, a rumour got حصلت على الشائعات والمزيد من الارواح المتحاربة ،
rumour of the news had yet reached them. وكان الشائعات للأنباء وصلت حتى الآن منها.
with an astonishing rumour that had met me ... مع الشائعات المدهش انه اجتمع لي ...
rumoured abroad, if rumour be not too large a word ... يشاع في الخارج ، إذا الشائعات لا تكون كبيرة جدا كلمة ...

- Click here to view more examples -

III)

اشاعه

NOUN

Synonyms: rumor, hearsay

But you're chasing nothing but a rumour. ولكنك لن تطارد شيئاً ألا إشاعة
Maybe it's just a rumour. قد تكون مجرد اشاعة.
I heard a rumour about you. لقد سمعت إشاعة عنك؟
... it could just be a rumour? ... يمكن أن تكون مجرد إشاعة
... vulnerable because of a rumour? ... بموقف ضعف بسبب إشاعة؟

- Click here to view more examples -

IV)

شائعه

NOUN

Synonyms: common, rumor, commonly, uncommon, prevalent

I knew it was all a rumour! كنت أعرف إن الأمر كله شائعة .
Let every feeble rumour shake your hearts! دعوا كل شائعة بغيضة تهز قلوبكم
There's a rumour going around you're ... ثمة شائعة تدور حولك .أنك ...
I heard a rumour that you'd been recalled to ... سمعت شائعة بأنك تم إستدعائك (إلى ...
Then I hear a rumour from the embassy that ... ثم أسمع شائعة من السفارة بأن ...

- Click here to view more examples -

يشاع

NOUN

Synonyms: rumored, rumoured

Rumour has it you can reach up to 30 ... يشاع بأنه يمكن أن تصل السرعة بالأسفل لـ 30 ...
Rumour, plainly intimated to you that it was my intention ... ويشاع ، ألمح لك بوضوح أنه كان في نيتي ...

VI)

شائعات

NOUN

Synonyms: rumors, rumours, rumored, swirling

There was a strange rumour in Highbury of all ... كانت هناك شائعات غريبة في هايبري في جميع ...

3. Tells

tells

يحكي

VERB

Synonyms: rumored, rumoured

He tells stories on the radio. انه يحكى القصص .على الراديو
It is his face that tells a story. هذا هو الوجه الذى يحكى القصص
A gentleman never tells. إن السيد المحترم لا يحكي أبداً
Every single oracle tells the truth. كل وحي يحكي الحقيقة
Who tells all the stories about you? ـ من الذي يحكي كل هذه القصص عنك؟
... a cell phone and tells the patient when the next dose ... ... هاتف الخليوي، ويحكي المريض عندما يرجع جرعة القادمة ...

- Click here to view more examples -

II)

يروي

VERB

Synonyms: leroy, chronicles, narrate, recounts

For instance, here he tells about the snake bite. على سبيل المثال, وهنا يروي عن لدغة ثعبان.
Somebody tells a joke and you don't ... شخص يروي دعابة .ولا ...
... it can be just that a father tells his son. ... يمكن أن يكون مجرد أب يروي ابنه.
him like a picture, and tells the مثل صورة له ، ويروي
and she would have every book that tells وسوف يكون لديها كل الكتاب الذي يروي
although he tells of disparate reason route على الرغم من أن يروي من طريق السبب متباينة

- Click here to view more examples -

III)

يخبر

VERB

Synonyms: tell

He tells to liberate this city immediately. يُخبرُ للتَحرير هذه المدينةِ فوراً.
No one actually tells anyone what's really happening. لا أحد يخبر أي أحد بما يحدث فعلا
It even tells time. إنه حتى يخبر عن الوقت
Nobody ever tells kids the truth. لا أحد يخبر الأطفال بالحقيقة أبدا ً
Tells where a piece was made and roughly when. يخبر حيث قطعة جعل وتقريبا عندما.
This button tells the dialing process where ... يخبر هذا الزر عملية الطلب أين ...

- Click here to view more examples -

IV)

يقول

VERB

Synonyms: says, say, tell, saying, said, argues

And nobody tells the truth. ولا أحد يقول الحقيقة.
Do they know he tells you things? هل يعرفون أنه يقول لك أشياء؟
He tells only truth nothing but truth. إنه يقول الحقيقة فقط .ولا شئ غير الحقيقة
That flicker in the sky tells of the gathering storm. أن تومض في السماء يقول من العاصفة.
So logic tells him to escape. اذن المنطق يقول له ان يهرب,فهمت هذا
But who tells the truth, not change it. الرجُل الذى يقول الحقيقة لن يغير ما قاله أبداً

- Click here to view more examples -

تحكي

VERB

Synonyms: tell, tehki

This picture tells the following story with a few icons. هذه الصورة تحكي التالي قصة مع عدد قليل من الرموز.
This series tells the story of six critical moments هذه السلسلة تحكي قصّة اللحظات الحرجة الستّ
... really, you should, She tells this story great, ... يجب عليكِ أنتِ إنها تحكي هذه القصة بشكل رائع

- Click here to view more examples -

VI)

تروي

VERB

Synonyms: troy

The map that tells where we are to dig for ... الخريطة التي تروي ما نحن فيه لحفر لصنم ...
yellow paper that tells how to find the الورقة الصفراء التي تروي كيفية العثور على
audience check it out that this story she tells جمهور التحقق من ذلك أن هذه القصة، وهي تروي
verdict contacted and it tells family directly and apologize ... اتصلت الحكم وتروي العائلة مباشرة واعتذر ...
and it tells university overtly we have in the group tax ... وتروي جامعة علنا لدينا في ضريبة المجموعة ...
yellow paper that tells how to find the marks ... الورقة الصفراء التي تروي كيفية العثور على علامات ...

- Click here to view more examples -

VII)

اعلام

VERB

Synonyms: notification, inform, notify, flags, sciences

This command tells the device what protocol ... يقوم هذا الأمر بإعلام الجهاز بنوع البروتوكول ...
Tells the debugger to verify that a source file ... بإعلام المصحح إلى التحقق من أن ملف مصدر ...
This tells the configuration system to throw an error if a ... يقوم هذا بإعلام نظام التكوين بطرح خطأ إذا ...
... the default <a2> join </a2> tells the query to check ... ... تقوم <a2> الصلة </a2> الافتراضية بإعلام الاستعلام بالتحقق من ...
The application author tells the localizer that the content in ... مؤلف التطبيق يقوم بإعلام المترجم أن المحتوى في ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تخبر

VERB

Synonyms: tell

But a story tells what happens. لكن القصص تخبر ما يحدث.
But a story tells what happens. لكنّ قصّة تخبر ما يحدث .
She tells the world about it. وتخبر العالم بذلك .
She tells everybody about your book. تخبر كلّ شخص حول كتابك
Most webpages contain information that tells the web browser what language ... تحتوي معظم صفحات ويب على معلومات تخبر مستعرض ويب باللغة ...
Tells the command to display the current date ... تخبر الأمر أن يعرض التاريخ الحالي ...

- Click here to view more examples -

IX)

يوضح

VERB

Synonyms: shows, demonstrates, illustrates, explains, clarify, describes, indicates

This box tells you how many features are exactly right. يوضح هذا المربع عدد الملامح الصحيحة.
The following example tells the deployment manifest to ... يوضح المثال التالي بيان التوزيع لاسترداد ...
A link tells how the current job is tied ... يوضح الارتباط كيفية ربط المهمة الحالية ...
That tells you that you're not just dealing وهذا يوضح انك لا تتعامل فقط
But that tells you that you're dealing probably with a لكن هذا يوضح اننا نتعامل مع
The following procedure tells you how to create ... يوضح الإجراء التالي كيفية إنشاء ...