Chronicles

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Chronicles in Arabic :

chronicles

1

ناصعه

NOUN
  • the chronicles of fact, and I must follow to ... حقيقة ناصعة ، وأنا يجب أن تتبع ...
2

سجلات

NOUN
Synonyms: records, logs, registers, log
  • in many old chronicles whales and dragons are strangely jumbled ... في سجلات قديمة كثيرة مختلطة بغرابة الحيتان والتنينات ...
3

كرونيكلز

NOUN
4

يؤرخ

NOUN
Synonyms: dating
  • the chronicles of fact, and I must ... يجب أن يؤرخ للحقيقة ، وأنا ...
  • ... without me" among her dry chronicles of weather and sicknesses ... ... دون لي "بين يؤرخ لها الجافة في الطقس والامراض ...
5

يروي

VERB
6

تؤرخ

NOUN
7

يسرد

VERB
Synonyms: lists

More meaning of Chronicles

records

I)

السجلات

NOUN
Synonyms: logs, registries, log
- Click here to view more examples -
II)

سجلات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

المحاضر

NOUN
  • Summary records will also be posted on the site. كما ستعرض المحاضر الموجزة بالموقع.
  • Summary records would remain useful and ... ذلك أن المحاضر الموجزة تظلّ مفيدة ولا ...
  • Summary records of each of the meetings are subject to correction ... تخضع المحاضر الموجزة لكل جلسة من الجلسات للتصويب ...
  • Corrections to summary records should not cover points of style ... وينبغي ألا تتناول تصويبات المحاضر الموجزة أموراً تتعلق بالأسلوب ...
  • The summary records are issued separately as an annex to the ... وسوف تصدر المحاضر الموجزة على حدة كمرفق أول لهذا ...
  • Corrections to summary records should not cover points ... وينبغي أﻻ تتناول تصويبات المحاضر الموجزة أمورا تتعلق باﻷسلوب ...
- Click here to view more examples -
IV)

الوثائق

NOUN
Synonyms: documents
  • Records show, he moved here ... تظهر الوثائق أنه انتقل الى هنا ...
  • ... which may delay the issuance of some official records. ... مما قد يؤخر إصدار بعض الوثائق الرسمية.
  • ... also a large number of records. ... وتنطوي أيضا على عدد كبير من الوثائق.
  • we also records and transmit records and wildfires ونحن أيضا الوثائق والسجلات نقل وحرائق الغابات
  • But, according to the official records, he was buried ... ولكن وفقا للوثائق الرسمية فهو قد دفن ...
  • official records prove these planes الوثائق الرسمية تثبت هذه الطائرات
- Click here to view more examples -
V)

محاضر

NOUN
  • For other meetings, summary records could be provided. أما الاجتماعات الأخرى، فيمكن تقديم محاضر موجزة لها.
  • There would be no records of decisions taken at ... ولا تسجل محاضر للقرارات التي تتخذ في ...
  • Provides summary records and unedited transcripts for ... توفر محاضر موجزة ومخطوطات غير محررة من أجل ...
  • ... their continued entitlement to meeting records. ... استمرار حقها في الحصول على محاضر اﻻجتماعات.
  • ... behind closed doors and the absence of any written records. ... خلف اﻷبواب المغلقة، وعدم توفر محاضر مكتوبة.
  • ... of all sections containing records of meetings and catalogues of documents ... ... كل الفروع التي تتضمن محاضر الجلسات وقوائم الوثائق ...
- Click here to view more examples -
VI)

المحضرين

NOUN
VII)

يسجل

NOUN
- Click here to view more examples -

logs

I)

سجلات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

السجلات

NOUN
Synonyms: records, registries, log
- Click here to view more examples -
III)

الجذوع

NOUN
Synonyms: boles, torsos
  • Round logs were regularly used to construct most ... وكانت الجذوع المستديرة تستخدم بانتظام لبناء معظم ...
  • That's what we gathered logs and iron for to build ... ،لهذا جمّعنا الجذوع والحديد لبناء ...
  • ... and processing massive volumes of round logs. ... وتجهيز كميات ضخمة من الجذوع المستديرة.
  • logs, through tangled underbrush, among الجذوع ، من خلال الشجيرات المتشابكة ، بين
  • ... per cent of the volume of logs felled should be sawn ... ... في المائة من كمية الجذوع المقطوعة ينبغي أن ينشر ...
- Click here to view more examples -
IV)

جذوع الاشجار

NOUN
Synonyms: trunks
- Click here to view more examples -
V)

تسجيل الدخول

NOUN
Synonyms: log, logon, sign, logged, login, igoogle
  • Logs on to and off from the directory server. تسجيل الدخول إلى والخروج من ملقم الدليل.
  • ... for the next user who logs on. ... مع المستخدم التالي الذي يقوم بتسجيل الدخول.
  • ... any computer the user logs into. ... أي كمبيوتر يقوم المستخدم بتسجيل الدخول إليه.
  • ... the first time the user logs on. ... في المرة الأولى التي يقوم فيها المستخدم بتسجيل الدخول.
  • ... activates that user's settings when the user logs on. ... وينشط إعدادات هذا المستخدم عندما يقوم بتسجيل الدخول.
  • ... on how a user logs on. ... إلى كيفية قيام المستخدم بتسجيل الدخول.
- Click here to view more examples -
VI)

يسجل

VERB
  • Logs a message during a build. يسجل رسالة أثناء عملية البناء.
  • Logs a warning during a build based on ... يسجل تحذير خلال البناء تبعاً ...
  • The audit logs all events, successes, and ... حيث يسجل التدقيق كافة الأحداث والأحداث الناجحة والأحداث ...
  • ... by any user who logs on to the computer that ... ... من قبل أي مستخدم يسجّل دخوله إلى الكمبيوتر الذي ...
  • ... audit trail, which logs the events you have chosen, ... ... مؤشر التدوين، الذي يسجل الأحداث التي تختارها، ...
  • ... , whenever he runs, it logs exactly where he is ... ... ، حينما يركض، يُسجّل بالضبط أين هو ...
- Click here to view more examples -
VII)

تسجيل

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

تسجل

NOUN
Synonyms: record, register, sign up
- Click here to view more examples -

registers

I)

تسجيلات

NOUN
Synonyms: recordings, logs, logins
  • Registers an adapter factory for the validation provider. تسجيلات مصنع المحول لموفر التحقق من الصحة.
  • ... so much data, vector registers permit operations involving arrays ... ... بالبيانات كبيرًا بحيث تسمح تسجيلات متجه عمليات تتضمن صفائف ...
  • In the <a0> Registers </a0> window, use ... في <a0> تسجيلات </a0> الإطار, استخدم ...
  • To reduce clutter, the <a0> Registers </a0> window organizes registers ... لتقليل الازدحام <a0> تسجيلات </a0> نافذة ينظم التسجيلات ...
  • Displays the <a0> Registers </a0> window, which displays registers content ... <a0> تسجيلات </a0> النافذة، الذي يعرض محتوى تسجيلات ...
- Click here to view more examples -
II)

سجلات

NOUN
Synonyms: records, logs, chronicles, log
  • There are no registers at all in the gendarmerie. ولا توجد في مقر الدرك أية سجلات البتة.
  • ... improve transparency included the creation of regional arms registers. ... لتحسين الشفافية ما يشتمل على انشاء سجﻻت اقليمية لﻷسلحة.
  • ... because municipalities do not have proper land registers. ... ﻷن البلديات ليس لديها سجﻻت عقارية سليمة.
  • ... verify if their names were included in the voter registers. ... التحقق من إدراج أسمائهم في سجلات الناخبين.
  • ... many countries no specialized registers of title exist. ... لأن العديد من البلدان لا توجد لديها سجلات للملكية.
- Click here to view more examples -
III)

التسجيلات

NOUN
  • ... data that indicates when registers or stack locations contain ... ... البيانات التي تشير إلى متى التسجيلات أو مواقع المكدس تحتوي على ...
  • ... , and the remaining registers are set to zero, ... ... ، ويتم تعيين التسجيلات المتبقية إلى الصفر، ...
  • ... , the <a0> Registers </a0> window organizes registers into groups. ... <a0> تسجيلات </a0> نافذة ينظم التسجيلات في إلى المجموعات.
- Click here to view more examples -
IV)

يسجل

VERB
- Click here to view more examples -
V)

السجلات

NOUN
Synonyms: records, logs, registries, log
- Click here to view more examples -
VI)

تسجل

VERB
- Click here to view more examples -

log

I)

سجل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تسجيل الدخول

VERB
- Click here to view more examples -
III)

السجل

NOUN
Synonyms: record, registry
- Click here to view more examples -
IV)

الدخول

VERB
- Click here to view more examples -
V)

التسجيل

NOUN
- Click here to view more examples -

dating

I)

التي يرجع تاريخها

NOUN
  • all reality shows televised dating sites كل واقع التلفزيون تظهر المواقع التي يرجع تاريخها
  • missing at how the dating scene reliably result like ... مفقود في كيفية الساحة التي يرجع تاريخها يؤدي بشكل موثوق وكأنه ...
  • ... and that the and very thoughtful argument dating do know that ... أن وجدا و التفكير التي يرجع تاريخها الحجة نعرف أن
  • ... be a sort of like a dating two guys in giving ... ليكون نوع من مثل اثنين من اللاعبين التي يرجع تاريخها في إعطاء
  • ... take you to do carbon dating this isn't ... أن تأخذ لك أن تفعل الكربون التي يرجع تاريخها ليست هذه
  • ... administrations of both parties dating ... الإدارات من كلا الطرفين التي يرجع تاريخها
- Click here to view more examples -
II)

يؤرخ

NOUN
Synonyms: chronicles
- Click here to view more examples -
III)

المواعده

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

تواعد

VERB
Synonyms: seeing
- Click here to view more examples -
V)

مواعده

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

نتواعد

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

اواعد

VERB
Synonyms: seeing
- Click here to view more examples -
VIII)

يواعد

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

تعود

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

التعارف

NOUN
- Click here to view more examples -

tells

I)

يحكي

VERB
Synonyms: rumored, rumoured
- Click here to view more examples -
II)

يروي

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يخبر

VERB
Synonyms: tell
- Click here to view more examples -
IV)

يقول

VERB
Synonyms: says, say, tell, saying, said, argues
- Click here to view more examples -
VI)

تروي

VERB
Synonyms: troy
  • The map that tells where we are to dig for ... الخريطة التي تروي ما نحن فيه لحفر لصنم ...
  • yellow paper that tells how to find the الورقة الصفراء التي تروي كيفية العثور على
  • audience check it out that this story she tells جمهور التحقق من ذلك أن هذه القصة، وهي تروي
  • verdict contacted and it tells family directly and apologize ... اتصلت الحكم وتروي العائلة مباشرة واعتذر ...
  • and it tells university overtly we have in the group tax ... وتروي جامعة علنا ​​لدينا في ضريبة المجموعة ...
  • yellow paper that tells how to find the marks ... الورقة الصفراء التي تروي كيفية العثور على علامات ...
- Click here to view more examples -
VII)

اعلام

VERB
  • This command tells the device what protocol ... يقوم هذا الأمر بإعلام الجهاز بنوع البروتوكول ...
  • Tells the debugger to verify that a source file ... بإعلام المصحح إلى التحقق من أن ملف مصدر ...
  • This tells the configuration system to throw an error if a ... يقوم هذا بإعلام نظام التكوين بطرح خطأ إذا ...
  • ... the default <a2> join </a2> tells the query to check ... ... تقوم <a2> الصلة </a2> الافتراضية بإعلام الاستعلام بالتحقق من ...
  • The application author tells the localizer that the content in ... مؤلف التطبيق يقوم بإعلام المترجم أن المحتوى في ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تخبر

VERB
Synonyms: tell
- Click here to view more examples -
IX)

يوضح

VERB
  • This box tells you how many features are exactly right. يوضح هذا المربع عدد الملامح الصحيحة.
  • The following example tells the deployment manifest to ... يوضح المثال التالي بيان التوزيع لاسترداد ...
  • A link tells how the current job is tied ... يوضح الارتباط كيفية ربط المهمة الحالية ...
  • That tells you that you're not just dealing وهذا يوضح انك لا تتعامل فقط
  • But that tells you that you're dealing probably with a لكن هذا يوضح اننا نتعامل مع
  • The following procedure tells you how to create ... يوضح الإجراء التالي كيفية إنشاء ...
- Click here to view more examples -

leroy

I)

لوروا

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

يروي

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

يرو

NOUN
Synonyms: see
- Click here to view more examples -

narrate

I)

يروي

VERB
- Click here to view more examples -

recounts

I)

يروي

VERB
  • ... going to play video where she recounts to amazing ... ستعمل تشغيل الفيديو حيث يروي إلى مذهلة
  • ... through the body's he recounts how about a statement to ... ... من خلال جسم انه يروي ماذا عن بيان لل

chronicle

I)

كرونيكل

NOUN
  • ... I was hoping Mercy Chronicle would cover it. ... كنتُ آمل أن تقوم (ميرسي كرونيكل) بتغطية الحدث
II)

وقائع

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تؤرخ

NOUN
Synonyms: chronicling
IV)

قائع

NOUN
  • chronicle intention was to nuisance approval that's ... كان قائع نية لموافقة ازعاج هذا شيء ...
  • ... said somewhere in this chronicle that I am too imaginative to ... ... قلت في مكان ما في هذا قائع أنني خيالية جدا ليكون ...

lists

I)

قوائم

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

يسرد

VERB
Synonyms: chronicles
- Click here to view more examples -
III)

القوائم

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

تسرد

VERB
Synonyms: enumerates
- Click here to view more examples -
V)

سرد

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

القائمتين

NOUN
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.