Tells means يحكي, يروي and يخبر in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Tells

Meaning of Tells in Arabic :

tells

يحكي

VERB

Synonyms: rumored, rumoured

He tells stories on the radio. انه يحكى القصص .على الراديو
It is his face that tells a story. هذا هو الوجه الذى يحكى القصص
A gentleman never tells. إن السيد المحترم لا يحكي أبداً
Every single oracle tells the truth. كل وحي يحكي الحقيقة
Who tells all the stories about you? ـ من الذي يحكي كل هذه القصص عنك؟
... a cell phone and tells the patient when the next dose ... ... هاتف الخليوي، ويحكي المريض عندما يرجع جرعة القادمة ...

- Click here to view more examples -

يروي

VERB

Synonyms: leroy, chronicles, narrate, recounts

For instance, here he tells about the snake bite. على سبيل المثال, وهنا يروي عن لدغة ثعبان.
Somebody tells a joke and you don't ... شخص يروي دعابة .ولا ...
... it can be just that a father tells his son. ... يمكن أن يكون مجرد أب يروي ابنه.
him like a picture, and tells the مثل صورة له ، ويروي
and she would have every book that tells وسوف يكون لديها كل الكتاب الذي يروي
although he tells of disparate reason route على الرغم من أن يروي من طريق السبب متباينة

- Click here to view more examples -

يخبر

VERB

Synonyms: tell

He tells to liberate this city immediately. يُخبرُ للتَحرير هذه المدينةِ فوراً.
No one actually tells anyone what's really happening. لا أحد يخبر أي أحد بما يحدث فعلا
It even tells time. إنه حتى يخبر عن الوقت
Nobody ever tells kids the truth. لا أحد يخبر الأطفال بالحقيقة أبدا ً
Tells where a piece was made and roughly when. يخبر حيث قطعة جعل وتقريبا عندما.
This button tells the dialing process where ... يخبر هذا الزر عملية الطلب أين ...

- Click here to view more examples -

يقول

VERB

Synonyms: says, say, tell, saying, said, argues

And nobody tells the truth. ولا أحد يقول الحقيقة.
Do they know he tells you things? هل يعرفون أنه يقول لك أشياء؟
He tells only truth nothing but truth. إنه يقول الحقيقة فقط .ولا شئ غير الحقيقة
That flicker in the sky tells of the gathering storm. أن تومض في السماء يقول من العاصفة.
So logic tells him to escape. اذن المنطق يقول له ان يهرب,فهمت هذا
But who tells the truth, not change it. الرجُل الذى يقول الحقيقة لن يغير ما قاله أبداً

- Click here to view more examples -

تحكي

VERB

Synonyms: tell, tehki

This picture tells the following story with a few icons. هذه الصورة تحكي التالي قصة مع عدد قليل من الرموز.
This series tells the story of six critical moments هذه السلسلة تحكي قصّة اللحظات الحرجة الستّ
... really, you should, She tells this story great, ... يجب عليكِ أنتِ إنها تحكي هذه القصة بشكل رائع

- Click here to view more examples -

تروي

VERB

Synonyms: troy

The map that tells where we are to dig for ... الخريطة التي تروي ما نحن فيه لحفر لصنم ...
yellow paper that tells how to find the الورقة الصفراء التي تروي كيفية العثور على
audience check it out that this story she tells جمهور التحقق من ذلك أن هذه القصة، وهي تروي
verdict contacted and it tells family directly and apologize ... اتصلت الحكم وتروي العائلة مباشرة واعتذر ...
and it tells university overtly we have in the group tax ... وتروي جامعة علنا لدينا في ضريبة المجموعة ...
yellow paper that tells how to find the marks ... الورقة الصفراء التي تروي كيفية العثور على علامات ...

- Click here to view more examples -

اعلام

VERB

Synonyms: notification, inform, notify, flags, sciences

This command tells the device what protocol ... يقوم هذا الأمر بإعلام الجهاز بنوع البروتوكول ...
Tells the debugger to verify that a source file ... بإعلام المصحح إلى التحقق من أن ملف مصدر ...
This tells the configuration system to throw an error if a ... يقوم هذا بإعلام نظام التكوين بطرح خطأ إذا ...
... the default <a2> join </a2> tells the query to check ... ... تقوم <a2> الصلة </a2> الافتراضية بإعلام الاستعلام بالتحقق من ...
The application author tells the localizer that the content in ... مؤلف التطبيق يقوم بإعلام المترجم أن المحتوى في ...

- Click here to view more examples -

تخبر

VERB

Synonyms: tell

But a story tells what happens. لكن القصص تخبر ما يحدث.
But a story tells what happens. لكنّ قصّة تخبر ما يحدث .
She tells the world about it. وتخبر العالم بذلك .
She tells everybody about your book. تخبر كلّ شخص حول كتابك
Most webpages contain information that tells the web browser what language ... تحتوي معظم صفحات ويب على معلومات تخبر مستعرض ويب باللغة ...
Tells the command to display the current date ... تخبر الأمر أن يعرض التاريخ الحالي ...

- Click here to view more examples -

يوضح

VERB

Synonyms: shows, demonstrates, illustrates, explains, clarify, describes, indicates

This box tells you how many features are exactly right. يوضح هذا المربع عدد الملامح الصحيحة.
The following example tells the deployment manifest to ... يوضح المثال التالي بيان التوزيع لاسترداد ...
A link tells how the current job is tied ... يوضح الارتباط كيفية ربط المهمة الحالية ...
That tells you that you're not just dealing وهذا يوضح انك لا تتعامل فقط
But that tells you that you're dealing probably with a لكن هذا يوضح اننا نتعامل مع
The following procedure tells you how to create ... يوضح الإجراء التالي كيفية إنشاء ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Rumored

rumored

يشاع

VERB

Synonyms: rumoured, rumour

It is rumored to be even more dangerous ... ويشاع بأنه أكثر خطورة ...
It's rumored that she has a sixth sense ... يشاع أن لديها حاسة سادسه ...
rumored plan all here we go either way خطة يشاع جميع هنا نذهب في اي من الاتجاهين
It's rumored he has a special place ... هو يشاع هو له مكان خاصّ ...
She had heard it rumored that strange things had ... وقد سمعت أنه يشاع أن أشياء غريبة قد ...

- Click here to view more examples -

II)

تردد

VERB

Synonyms: frequency, hesitation, reverb, reluctance, hesitated, reluctant, hesitantly

based on rumored to have from the على أساس أن يكون تردد من

III)

مشاع

VERB

It's rumored that it's here ... الأمر مشاع بأنّها هنا . ...

IV)

يحكي

VERB

Synonyms: tells, rumoured

اشعت

VERB

VI)

اشيع

VERB

Synonyms: commonest

And it is exactly as was rumored. و كان بالضبط كما أشيع عنه

VII)

شائعات

VERB

Synonyms: rumors, rumours, swirling

well we are rumored that it's not ... كذلك هناك شائعات بان علينا أنه ليس ...

2. Rumoured

rumoured

يشاع

VERB

Synonyms: rumored, rumour

rumoured abroad, if rumour be not too large a word ... يشاع في الخارج ، إذا الشائعات لا تكون كبيرة جدا كلمة ...
It's rumoured your son was abducted ... يُشاع أن أبنك تم أختطافه ...

II)

يحكي

VERB

Synonyms: tells, rumored

... LATER. - It is rumoured as we go to ... ... لاحقا.- يحكى عن ونحن نمضي إلى ...
... LATER. - It is rumoured as we go to ... ... لاحقا.- يحكى عن ونحن نمضي إلى ...

3. Chronicles

chronicles

ناصعه

NOUN

the chronicles of fact, and I must follow to ... حقيقة ناصعة ، وأنا يجب أن تتبع ...

II)

سجلات

NOUN

Synonyms: records, logs, registers, log

in many old chronicles whales and dragons are strangely jumbled ... في سجلات قديمة كثيرة مختلطة بغرابة الحيتان والتنينات ...

III)

كرونيكلز

NOUN

IV)

يؤرخ

NOUN

Synonyms: dating

the chronicles of fact, and I must ... يجب أن يؤرخ للحقيقة ، وأنا ...
... without me" among her dry chronicles of weather and sicknesses ... ... دون لي "بين يؤرخ لها الجافة في الطقس والامراض ...

يروي

VERB

Synonyms: tells, leroy, narrate, recounts

VI)

تؤرخ

NOUN

Synonyms: chronicle, chronicling

VII)

يسرد

VERB

Synonyms: lists

4. Tell

tell

اقول

VERB

Synonyms: say, saying

You always tell your best friend the truth. كنت دائما أقول أفضل صديق الحقيقة.
I can tell it is new money. استطيع أن اقول بأنه مال جديد
She made me promise not to tell. تجعلني أعدها ألا أقول لأحد
But tell you what. ولكن اقول لك.
Not supposed to tell. ليس من المفترض أن اقول
I forgot to tell you something. نسيت أن أقول لك شيئاً.

- Click here to view more examples -

II)

اخبر

VERB

Synonyms: told, informed, he told

I would only tell you that. لن أخبر شخص سواكِ بهذا الأمر!
I could tell everyone the truth about you. يمكنني أن أخبر الجميع عنك
Please tell your colleague to let her go. رجاءً أخبر صديقُك أن يترُكها تذهب.
Tell your men they work for me now. أخبر رجالك أنهم يعملون لحسابي الآن
Tell the people what's on your mind. أخبر الناس الذي على بالك.
Tell the public what they need to know. أخبر الجمهور ما يحتاجون إلى معرفته

- Click here to view more examples -

III)

تخبر

VERB

But remember, you must tell no one. ولكن تذكّر ألاّ تخبر أحدًا
But you can't tell anyone ever. لكن لا يمكنكَ أن تخبر أيّ أحدٍ.
And you didn't tell anybody until now? و لم تخبر أحد عنها حتى الآن؟
And you tell the court what you saw? و هل يمكنك ان تخبر المحكمة بما رأيت ؟
You said she wouldn't tell anyone. قُلتَ بأنّها لن تخبرْ أي احد.
You should tell the mortuary to speed things up. يجب أن تخبر مستودع الجثث بتسريع الامور مفهوم؟

- Click here to view more examples -

IV)

نقول

VERB

Synonyms: say, saying

There are a few quick stories we can tell here. هناك عدد قليل من قصص سريعة يمكننا ان نقول هنا.
We have to tell them. لدينا لنقول لهم.
And when are we going to tell them? و متى نستطيع أن نقول لهم ؟
What are we to tell people? ما علينا أن نقول للناس؟
Eat up and we'll tell you. كل أنت و سوف نقول لك.
You tell the other clans to come. نقول للعشائر الأخرى أن تأتي

- Click here to view more examples -

اخبري

VERB

Please tell the court exactly what happened. رجاءً أخبري المحكمة عما حصل بالضبط
Tell the head mistress so that we can leave. أخبري المديرة لكي نستطيع المغادرة
Tell your client there is nothing more to discuss. أخبري موكلك أنه لا يوجد شيء لنقاشه
Tell the captain to land. أخبرْي الكابتن بالهُبُوط في اسرع وقت.
Tell your friends it was really nice to meet them. أخبري أصدقائكِ أنني سعيده لمقابلتهم
Tell your dad we're fine. أخبري والدك أننا بخير

- Click here to view more examples -

VI)

تخبري

VERB

So you didn't tell your parents? اذا لم تخبري أبويكِ ؟
You need to tell people that. عليك أن تخبري الناس هذا.
Maybe it's time to tell the kids the truth. ربما حان الوقت كي تخبري الصغار الحقيقة
You will tell no one of this plan. أنت لن تخبري أحد عن تلك الخطة
And you must never tell anyone else. ويجب الا تخبري احدا.
You gotta tell your kids. لابد أن تخبري أطفالك بالأمر.

- Click here to view more examples -

VII)

قل

VERB

Synonyms: say

Tell your horse to get moving. قل لحصانك ان يتحرك
Tell it to the judge. لا قل هذا للقاضي
Tell the truth about what really happened. قل الحقيقة حول ما جرى
Tell him to come tomorrow. قل له أن يأتي غدا، هيا اذهب
Tell him they both weigh the same. قل له إنهما نفس الشيء كلاهما لا شيء
Tell them you won't hurt anybody! قل لهم إنك لن تؤذى أحد ما

- Click here to view more examples -

VIII)

تقول

VERB

Synonyms: say, says, saying, said

To tell them where we are. لتقول أننا هنا.
You might tell her the truth. يجب أن تقول لها الحقيقة
You can tell that? يمكنك أن تقول ذلك؟
You just got to tell the truth, man. عليك فقط أن تقول الحقيقة, يارجل.
I really don't tell him what to wear. لست أنا الّتي تقول له ماذا يلبس.
You should really tell him. يجب حقا أن تقول له

- Click here to view more examples -

IX)

اخبار

VERB

Synonyms: news, online, newsgroup

So you want to tell stories about children? لذا تُريدُ إخْبار القصصِ حول الأطفالِ؟
I want to tell somebody. أريد إخبار شخص ما!
Do you intend to tell the truth here today? هل تنوي إخبار الحقيقة اليوم هنا؟
I guess starting tomorrow, we can tell people. اعتقد منذ ابتداء الغد يمكننا اخبار الناس
You cannot tell anybody. لا يمكنك إخبار أيّ أحد.
How does it tell the time? كيف تقوم بإخبار الوقت ؟

- Click here to view more examples -

يقول

VERB

Synonyms: says, say, saying, said, argues

And we haven't had one single person tell us no. ونحن لم كان واحد شخص واحد لا يقول لنا.
Does it not tell you the garment's value? ولم يقول لك قيمته؟
But he might tell you. لكنه قد يقول لك.
You win, tell us nothing. كنت الفوز، يقول لنا شيئا.
Does it tell you how? هل يقول لك كيف؟
To tell him that the engagement ring is ready. لكي يقول له بأن خاتم الخطوبة جاهز

- Click here to view more examples -

XI)

معرفه

VERB

Synonyms: know, see, learn, knowledge, figure out, knowing, defined

How could you tell? أنّى لك معرفة ذلك ؟
I can tell just by looking you don't even care. يمكنني معرفة ذلك بالنظر إليكَ بأنكَ لا تهتمّ
Because you can never really tell buy the size. لأنك لن يمكنك معرفة من سيفوز فقط بالحجم
At first she could not tell what it was. في البداية انها لا تستطيع معرفة ما كان عليه.
I can always tell when people lie to me. أستطيع معرفة متى يكذب الناس علي
How can you tell? كيف يمكنك معرفة ذلك؟

- Click here to view more examples -

5. Say

say

اقول

VERB

Synonyms: tell, saying

I just wanted to say hello. أردت فقط أن أقول مرحبا
I say, my natural prey. أقول ، فريسة بلدي الطبيعية.
I could say the same thing. أستطيع أن أقول نفس الشئ
You just say it's a variable. كنت أقول انها متغير.
I say go for it. أقول لكَ أنّكَ كذلك!
What say we continue the tour? ماذا اقول نواصل الجولة؟

- Click here to view more examples -

II)

يقول

VERB

Synonyms: says, tell, saying, said, argues

Say it for me. ويقول بالنسبة لي.
You know what he would say? أتعرف ماذا كان يقول؟
What say we open one? ماذا يقول أننا نفتح واحد ؟
Some say the best cooks in the world are men. يقول البعض أن أفضل الطباخين في العالم هم من الرجال
You tell your father to say you're not home. تطلب من والدك أن يقول أنك لست في المنزل
I was more interested in what they had to say. كنت أكثر اهتماما في ما كان ليقول.

- Click here to view more examples -

III)

القول

VERB

Synonyms: saying, argue, stating

But it's really fun to say reading did. لكن من الممتع فعلاً القول أنّها القراءة.
It is common to say that we represent the future. من الشائع القول بأننا نمثل المستقبل.
That is not for you to say. الذي لا لَك للقَول
I got nothin' to say to you anyway. لم أحصل على شيء للقول على أي حال
Is that all you can say? هل ذلك كلّ أنت تستطيع القول؟
Have you nothing to say? هل أنت لا شيء للقول؟

- Click here to view more examples -

IV)

نقول

VERB

Synonyms: tell, saying

Say she's not going to make it? نقول انها لن تنجو؟
Let the matter drop and say no more. السماح للإفلات المسألة ونقول لا أكثر.
But we don't say all the rest are worthless. لَكنَّنا لا نَقُولُ أن باقي الآلهة
What shall we say? ماذا يمكننا ان نقول ؟
Maybe we should say a prayer. ربّما ينبغي أن نقول الصّلاة .
Now you can say you are worth something. الان نستطيع ان نقول ان لديك قيمه.

- Click here to view more examples -

تقول

VERB

Synonyms: says, saying, tell, said

The way you say it too. وكيف تقول ذلك ايضا
What do you say we get the oysters? ماذا تقول لو حصلنا على المحار ؟
You knew him, you say? لقد عرفتُه، كما تقول؟
I was so afraid you would say no. كنت خائفة من أن تقول كلا
How can you say this to us? كيف تقول هذا إلينا؟
What can you say, really? ماذا تستطيع ان تقول , حقيقتا ؟

- Click here to view more examples -

VI)

يقولون

VERB

Synonyms: saying, telling, argue

They say he felt no pain. يقولون انه لا يشعر بأي ألم.
They say you were in charge. يَقُولونَ بأنّكي كُنْتي المسؤولة.
Why do people always say that? لماذا الناس دائما يقولون ذلك؟
They say the sun always shines there. يقولون بأنّ الشمس مشرقة دائماً هناك
This uprising, they say the system must change. هذه الثورة ، يقولون يجب تغيير النظام
But they say he never fails. ولكنهم يقولون انه لم يفشل ابدا

- Click here to view more examples -

VII)

قول

VERB

Synonyms: saying, tell, bean

How can you say that? كيف امكنك قول هذا؟
I always wanted to say this. دائماً كنت أريد قول هذا - ماذا ؟
I always wanted to say that. لطالما أردت قول ذلك
Can you say something like that right now? ايمكنك قول شيء كهذا في الوقت الحالي؟
I want to say, that no and problem. أُريدُ قَول، هذه لَيستْ مشكلةً.
I was about to say that. كنت على وشك قول هذا

- Click here to view more examples -

VIII)

قل

VERB

Synonyms: tell

Come here and say it. تعال هنا وقل هذا.
Say what you need to say. قل ما أنت بحاجة لقوله.
Listen come to the office and say whatever you want. إسمع, إذهب إلى المكتب وقل ما تُريد
This time say it to her face. هذه المرة قل ذلك في وجهها
Say it's eight inches from the curb! قل انها بعيده عن الرصيف ثمانيه انشات - قلها
Say hey to your old man. قل هيى إلى رجلك العجوز.

- Click here to view more examples -

IX)

تقولي

VERB

How can you still say that? كيف يُمكنك أن تقولي هذا
What do you say to that? ماذا تقولي عن ذلكـ?
Oh why didn't you say so? لماذا لم تقولي هذا أذاً ؟
I was hoping you'd say that. كنت اّمل أن تقولى ذلك
You can say whatever you want to me. يمكنكِ أن تقولي كل ما تريدين لي.
When you say she's ready? وعندما تقولي أنها مستعدة؟

- Click here to view more examples -

تقل

VERB

Synonyms: less than, less, at least, carrying, lower than, minimum

Do not say a vacation. أرجوك لا تقل الجنس الثلاثي
Do not say that. لا بأس - لا تقل هذا
Just please don't say that to him. من فضلك فقط لا تقل ذلك له
And you didn't say thank you. ولم تقل حتى شكرا
You did not just say that. أنت لم تقل ذلك توآ : إتصلى بى؟
Are you sure she didn't say depress everyone? هل أنت متأكد أنها لم تقل الضغط على الجميع ؟

- Click here to view more examples -

XI)

قلت

VERB

Synonyms: said, told

How can you say that without reading it? كيف قلت ذلك بدون أن تقرأه ؟ .
I mean, you say that. أعني أنك قلت أن.
Did you just say you're going to a hotel? هل قلت للتو أنك ذاهبٌ إلى فندق؟
What did you say earlier? ماذا قلت في وقت سابق؟
You say you have found harmony in me. قلت أنّ وجدت التناغم في شخصي
Will you please say something? هلاّ قلتَ شيئاً - انتظري

- Click here to view more examples -

6. Saying

saying

قائلا

VERB

Synonyms: stating

Why do people keep on saying' that? لماذا الناس تبقي على قائلا : 'هذا؟
Saying this he went away like the rest. قائلا ان هذا ذهب بعيدا مثل بقية.
Who were saying similar kinds of things. من هم قائلا أنواع مشابهة من الأشياء.
We keep saying it's one byte. علينا أن نحافظ قائلا انها بايت واحد.
He just texted me saying they're moving. لقد أرسل لي قائلاً أنهم يغادرون
Saying that he couldn't meet me after school. قائلا أنه لايمكنه أن يراني بعد المدرسه

- Click here to view more examples -

II)

تقول

VERB

Synonyms: say, says, tell, said

So are you saying we sit back and do nothing? هل تقول أن أنتظر ولا أفعل شىء؟
You always saying you want quality time. أنت تقول دائما تريد وقتا ممتازا
What were you saying about someone being in danger? ماذا كنت تقول ما يجري في خطر؟
What are you saying? ما هذا الذي تقول ؟
Are you saying this isn't real? هل تقول ان هذا ليس حقيقى؟
Your heartbeat is saying something. دقات قلبكَ تقول شيئاً ما.

- Click here to view more examples -

III)

اقول

VERB

Synonyms: say, tell

I was just saying yes to life. أنا كنت فقط أقول نعم للحياة نعم للحياة
I am not just saying that. انا لا أقول هذا فقط.
I am saying the least of it. أقول أقل من ذلك .
I am saying it from my heart. أنا أقول هذا من قلبي
If you don't mind me saying so. أعني، اذا لم تمانعي ان أقول لك
I was just saying their names. لقد كنت اقول اسمائهم فقط

- Click here to view more examples -

IV)

القول

VERB

Synonyms: say, argue, stating

And they kept saying. وهم إستمرّوا بالقول .
I guess that old saying is true. أعتقد ذلك القول القديم صحيح.
But she kept saying she was lucky. و لكنها ظلت تواصل القول بأنها محظوظة
Is that something you should be saying? غير أن شيئا ما يجب أن يكون القول؟
I remember that by saying it's not intuitive. اتذكر من خلال القول انه غير بديهي
But this is saying we want string. ولكن هذا القول نريد السلسلة.

- Click here to view more examples -

قول

VERB

Synonyms: say, tell, bean

How can saying this out loud be helpful? كيف يفيد قول هذا بصوت عالٍ؟
Why do you keep saying that? لماذا تستمر في قول هذا؟
You keep on saying he's dangerous. تستمرين بقول أنه خطير
And everyone started saying no. وكُلّ شخص بَدأَ بقَول لا.
You keep saying things that don't make sense. لو استمريت بقول أمور غير منطقية
It should go without saying, but that's impossible. يجب أن يذهب بدون قول لكن هذا مستحيلٌ

- Click here to view more examples -

VI)

يقول

VERB

Synonyms: says, say, tell, said, argues

Why is he saying these things? لماذا يقول هذه الأشياء ؟
He was saying some things. هو يقول بعض الأشياء - ماذا؟
He was just saying how hungry he was. آسفه هو كان فقط يقول كم هو جائع
Saying them words put a good idea in my head. يقول لهم عبارة وضعت فكرة جيدة في رأسي.
Are you listening to what he's saying? هل تنصت إلى ما يقول ؟
And you might be saying, hey, wait. وقد يقول لك، يا، الانتظار.

- Click here to view more examples -

VII)

قوله

VERB

Synonyms: say

Is that what you're saying? بأنه صغير هل هذا ما تريد قوله
Are you saying this guy might not turn? هل ما تحاولين قوله أن هذا الرجل لم ينقلب؟
Is that what you're saying? هل هذا ما تريد قوله؟
So what are you saying? إذن ما الذي تريدين قوله ؟
Is that what you're saying? هل هذا ما تحاول قوله؟
Is that what you're saying? هذا الذي تحاول قوله؟

- Click here to view more examples -

VIII)

قائله

VERB

Synonyms: arguing, stating

The native servants were always saying it. وقد خدم الأم قائلة دائما.
And that's not just us saying that. وانها ليست فقط لنا قائلة انها.
... accompanying compilation of data, saying that the latter had increased ... ... والبيانات المجمعة المصاحبة له، قائلة إن الأخيرة رفعت درجة ...
... have criticized the practice, saying that improper disposal of ... ... قد انتقدت هذه الممارسات قائلة ان الاطلاق غير السليم للحيوانات ...
... summit so far, saying that the exact number ... ... فى القمة حتى الان ، قائلة ان العدد بالضبط ...
... people to restore peace, saying that it needs time and ... ... الاهالى لاستعادة السلام قائلة ان الامر يحتاج الى الوقت والحب ...

- Click here to view more examples -

IX)

تقولين

VERB

Synonyms: say

What are you saying, chief? ماذا تقولين، حضرة القائدة؟
Why are you saying these things? لم تقولين هذه الأشياء؟
Why are you saying it like that? لماذا أنت تقولين ذلك بتلك الطريق؟
Are you saying you were a clinical trial subject? هل تقولين أنكِ خضعتِ لتجربة طبية ؟
Why are you saying that? لماذا تقولين ذلك؟
Think about what you're saying. فكري بشأن ما تقولين.

- Click here to view more examples -

يقولون

VERB

Synonyms: say, telling, argue

They are saying what the masses want to hear. انهم يقولون ما تريد الجماهير ان تسمعه
Why they saying that? لما يقولون هذا ؟
So they're saying that this is congruent to that. وهم يقولون أن هذا الضلع متطابق مع ذلك الضلع
Your parents must constantly be saying. آبائنا يقولون لنا باستمرار .
I understand what they are saying. أنا أفهم ما يقولون .
So do you're saying they are telling the truth? هل تقول انهم يقولون الحقيقة؟

- Click here to view more examples -

XI)

قال

VERB

Synonyms: said, told, he, says, he told, stated

Why is he saying this to me? لماذا قال لي ذلك؟
I remember him saying something about that. أذكر أنه قال شيئاً عن ذلك
Have you heard what he is saying? هل سمعت ماذا قال ؟ .
Do you realize what you're saying? هل ندرك ما كنت وقال؟
For saying the earth moved in the sky. لانة قال ان الارض تتحرك فى السماء
He was saying that so you would take a chance ... لقد قال ذلك لتأخذى فرصة ...

- Click here to view more examples -

7. Argues

argues

يجادل

VERB

Synonyms: argue, arguing, heckling

The same delegation argues that the inability to ... ويجادل الوفد ذاته بأن العجز عن ...
He argues that the media coverage ... ويجادل بأن التغطية اﻹعﻻمية ...
No, an attorney argues facts. لا، يُجادلُ المُحامي الحقائقَ
of the ferry was you make those argues okay من العبارة كانت تقوم بها تلك يجادل بخير
Alternatively, counsel argues that the steps taken to prevent ... ويُجادل المحامي بأن الخطوات التي اتُخذت لمنع التعذيب ...

- Click here to view more examples -

II)

تجادل

VERB

Synonyms: argue

It argues that the complainant should have appealed against ... وتجادل بأنه كان ينبغي لـه الطعن في ...
She further argues that, "When ... تجادل مزيد من الأعلى وهذا، وقال "عندما ...

III)

يحتج

VERB

Synonyms: invoke, protesting, contends, plead

In this connection, counsel argues that the factual situation ... وفي هذا الصدد، يحتج المحامي بأن الحالة الحقيقية ...
This report argues that there are real opportunities ... على أنه يُحتج في هذا التقرير بوجود فرص حقيقية ...
He also argues that the complaint meets the admissibility requirements ... كما يحتج بأن صاحب الشكوى يفي بشروط المقبولية، ...
... of the Convention, but argues that there is no ... ... من اﻻتفاقية، ولكنه يحتج بأنه ليس ثمة ...
2.4 The complainant argues that he has exhausted ... 2-4 ويحتج صاحب الشكوى بأنه استنفد ...

- Click here to view more examples -

IV)

تحتج

VERB

Synonyms: invoke, protests, contends

It argues, however, that shortages in funding and resources ... بيد أنها تحتج بأن النقص في التمويل والموارد ...
Counsel argues that despite certain improvements ... وتحتج المحامية بأنه على الرغم من حدوث بعض التحسن ...
It argues, "further cases of this ... وهي تحتج بأن "أية قضايا أخرى من هذا ...

- Click here to view more examples -

تدفع

VERB

Synonyms: pay, paid, drive, paying, push, pays, payable

She also argues that there is a clear causal ... وهي تدفع أيضا بوجود رابطة سببية واضحة ...
She also argues for the continuation of project funding ... كما تدفع بمواصلة تمويل مشاريع ...

VI)

يقول

VERB

Synonyms: says, say, tell, saying, said

He argues that his communication is admissible ... ويقول إن بﻻغه مقبول من ...
He argues that the two commissioners at ... ويقول إن المفوضين اﻻثنين في ...
always standing argues it up was more cakes الوقوف دائما يقول ان الامر يعود أكثر الكعك
and argues actually went down by ويقول فعلا ذهبت بنسبة
argues that money won't be there يقول أن المال لا يكون هناك

- Click here to view more examples -

VII)

يدفع

VERB

Synonyms: pay, pays, paid, drives, pushes, paying, pushing, payable

He argues that the two commissioners ... ويدفع بأن المفوضين اﻻثنين ...
The industrialized world argues that trade liberalization and ... ويدفع العالم الصناعي بحجة أن تحرير التجارة واﻻستثمار ...
It argues that there is recorded evidence ... ويدفع بأن هناك أدلة مسجلة ...
In particular, it argues that the duration of ... ويدفع بالخصوص بأن مدة ...
He argues that he has attracted the ... وهو يدفع بأنه قد جذب إلى ...

- Click here to view more examples -

8. Troy

troy

تروي

NOUN

Troy wanted to play guitar in a rock band. أراد تروي أن يعزف الغيتار في فرقة الروك
Troy is no place for people like us. تروي ليست مكانَ مناسب لنا.
Troy was with her before ... و (تروي) كان معها قبل أن ...
Troy, this could be so great for you. تروي , قد يكون ذلك شيئا كبيرا بالنسبة لك
Troy still playing baseball? تروي مازال يلعب البيزبول؟

- Click here to view more examples -

II)

طرواده

NOUN

Synonyms: trojan

Troy is mother to us all. ان طروادة هى ام لنا جميعا
If you go to Troy glory will be yours. إذا ذهبت الى طروادة سيكون المجد من نصيبك
And some she took with her to Troy. وبعض أخذت معها إلى طروادة.
I think you order peace with Troy. أعتقد أنك من أراد السلام مع طروادة ؟
Before it turned out to be Troy's treasure. قبل أن يتضح أنه كنز طروادة

- Click here to view more examples -

9. Notification

notification

اعلام

NOUN

Synonyms: inform, notify, flags, sciences

Receive a notification when the file is available. تلقي إعلام عندما يكون الملف متوفراً.
No disk arrival notification was received. ‏‏لم يتم تلقي أي إعلام حول وصول القرص.
Automatically grant permission to use this item without notification. منح الإذن تلقائيا لاستخدام هذا العنصر دون أي إعلام.
Notification message is sent to this address. يتم إرسال إعلام إلى هذا العنوان.
No visual notification appears. لا يظهر أي إعلام مرئي.
Failed to register for user printing preferences change notification. ‏‏فشل التسجيل لإعلام تغيير تفضيلات الطباعة.

- Click here to view more examples -

II)

الاخطار

NOUN

Synonyms: risks, dangers, hazards, threats, perils, notified

Such notification must indicate the likely date of delivery. ويجب أن يشير اﻹخطار إلى التاريخ المتوقع للوضع.
If possible, such notification will be provided in advance. وينبغي إذا أمكن توفير مثل هذا اﻹخطار مقدما.
This last notification makes the place vacant. وهذا الإخطار يجعل المنصب شاغرا.
Adequate notification is central to procedural due process. ويعد الإخطار الكافي جوهريا للأصول القانونية في الإجراءات.
The notification requirements also differ. كذلك تختلف اشتراطات الإخطار.
Even proper and immediate notification will not guarantee the ... 93 غير أنه حتى الإخطار السليم والفوري لن يضمن ...

- Click here to view more examples -

III)

الاعلام

NOUN

Synonyms: information, media, flags, notify

This notification was processed and dropped. تمت معالجة الإعلام وتجاهله.
The notification area will no longer hide any icons. لن تقوم منطقة الإعلام بإخفاء أي رموز بعد ذلك.
The notification sink is not the right type. ‏‏تخزين الإعلام ليس النوع الصحيح.
You must specify a notification channel. عليك تعيين قناة للإعلام.
Notification could not be saved successfully. تعذّر حفظ الإعلام بنجاح.
Failed to clear notification. فشل في مسح الإعلام.

- Click here to view more examples -

IV)

اخطار

NOUN

Synonyms: notify, risk, dangers, inform, threats, hazards

No such notification was ever received. بيد أن لم يرد أي إخطار من هذا النوع.
This is only a read notification. هذا إخطار قراءة فقط.
Error during read notification registration. حدث خطأ أثناء تسجيل إخطار القراءة.
When you receive notification from the bank that ... عند استلام إخطار من البنك بأن ...
Notification of the following information should be provided at ... ويجب تقديم إخطار بالمعلومات التالية في ...
With regard to notification to individuals or entities listed, ... وفيما يتصل بإخطار الأفراد أو الكيانات المدرجين، فإنه ...

- Click here to view more examples -

الاشعار

NOUN

Synonyms: notice, poems

The importance of notification procedures was also stressed. وتم التشديد أيضا على أهمية اجراءات اﻻشعار.
The real need for notification was to protect third parties. وتتمثل الحاجة الفعلية للاشعار في حماية الأطراف الثالثة.
Before notification, the assignor and the debtor may ... 25 وقبل الإشعار، تكون للمحيل والمدين ...
The buyer ignored the notification and denied any agreement modifying the ... وتجاهل المشتري اﻻشعار وأنكر وجود أي اتفاق يعدل ...
For the purposes of a notification, the assignee must have ... فلأغراض الاشعار، يتعين أن تتوفر لدى المحال اليه ...
The notification also urges local education departments to ... كما حث الاشعار ادارة التعليم المحلية على ...

- Click here to view more examples -

VI)

اشعار

NOUN

Synonyms: notice, advice, notify

Technique did not reply to the reminder notification. ولم ترد على إشعار التذكير.
An electronic notification sent by a supplier to a customer to ... إشعار إلكتروني يتم إرساله بواسطة المورد إلى العميل لتحديد ...
Only verbal notification was given to the captain, although he ... ولم يتلق القبطان سوى إشعار شفوي، رغم أنه ...
... are subject to a written notification, which is normally dispatched ... ... القائمة يرسل بشأنها إشعار كتابي وذلك عادة ...
This will allow you to receive a notification هذا سيسمح لك بتلقي إشعار
advantage of the she has a people's dinner notification pictures الاستفادة من الصور لديها وإشعار الناس عشاء

- Click here to view more examples -

VII)

التبليغ

NOUN

Synonyms: reporting, jama'at

The article 34 notification requested further explanation of ... وتطلب المادة 34 المتعلقة بالتبليغ مزيداً من التفسير للطريقة ...
... notice, including a notification, communication or proposal ... ... الإشعار، بما في ذلك التبليغ أو الخطاب أو الاقتراح ...
If you want automatic notification when you are close ... إذا كنت تريد التبليغ التلقائي عندما تكون قريباً ...
The so-called early notification and assistance conventions serve ... وما يعرف باتفاقيات التبليغ المبكر والمساعدة يعمل ...
... in the monitoring and notification service; ... في خدمات الرصد والتبليغ؛
... SQL Server 2005 to provide row-level notification. ... ل ‏‫SQL الخادم 2005 بتوفير التبليغ على مستوى الصف.

- Click here to view more examples -

VIII)

تبليغ

NOUN

Synonyms: communication, communicate, notify

If you requested notification, you will receive ... إذا قمت بطلب تبليغ، فسوف تتلقى ...
Document change notification: Weekly تبليغ التغيير بالمستند: أسبوعياً
Document change notification: Daily تبليغ عن تغيير المستند: يومياً
... , integration, incident, form, routing, notification, ... ، تكامل، حادثة، نموذج، توجيه، تبليغ،

- Click here to view more examples -

IX)

الابلاغ

NOUN

Synonyms: reporting

This notification duty continues for the entire duration of the ... ويستمر واجب الإبلاغ المذكور طيلة مدة هذه ...
A notification and surveillance system guarantees that appropriate steps are ... وهناك نظام لﻹبﻻغ والمراقبة يضمن اتخاذ الخطوات المناسبة لمكافحة أي وباء ...
... days as from the date of notification. ... أيام ابتداء من تاريخ الإبلاغ.
... of introducing an effective system of notification, authorization, inspection ... ... وضع نظام فعال للإبلاغ والترخيص والتفتيش ...
We're just there for notification. ما علينا سوى الإبلاغ.
New elements of information for notification عناصر معلومات جديدة لﻻبﻻغ

- Click here to view more examples -

10. Inform

inform

ابلاغ

VERB

Synonyms: reporting, communicated, notify, advise, convey

But his influence will still inform some really important things. ولكن نفوذه سيظل إبلاغ بعض الأمور الهامة حقا.
I think we should inform the brass about our relationship. أرى أنّ علينا إبلاغ الرؤساء عن علاقتنا
Inform the project participants of the outcome of the review ... (ج) إبلاغ المشاركين في المشروع بنتائج الاستعراض ...
The objective of dialogue is to inform peoples of different cultures ... إن هدف الحوار هو إبلاغ الشعوب من مختلف الثقافات ...
The authorities also inform the population on the interdiction to host ... وتقوم السلطات بإبلاغ السكان بحظر استضافة ...
The member states have agreed to inform each other immediately about ... وقد اتفقت الدول الأعضاء على إبلاغ بعضها البعض فورا عن ...

- Click here to view more examples -

II)

اعلام

VERB

Synonyms: notification, notify, flags, sciences

For the welcome and let us inform. للترحيب ودعونا إعلام .
We need to inform the secretary general immediately. علينا اعلام السكرتير العام فوراً
Application policies are settings that inform a target that the subject ... تعد نُهج التطبيقات إعدادات تقوم بإعلام أحد الأهداف أن الموضوع ...
Inform users that they must ... قم بإعلام المستخدمين بأنه يتعين عليهم ...
Its goals are to inform, train and educate ... وأهدافها هي إعلام وتدريب وتثقيف ...
Configurations are part of planning and inform the tester what is ... التكوينات هي جزء من التخطيط و إعلام والمختبر ما هو ...

- Click here to view more examples -

III)

ابلغ

VERB

Synonyms: informed, reported, told, advised, notified, communicated, conveyed

Inform headquarters as well. وابلغ مقر المركز الرئيسي ايضا
I should like to inform members that a draft resolution under ... أود أن أبلغ الأعضاء بأن مشروع القرار في إطار ...
I should like to inform members that a draft resolution under ... أود أن أبلغ الأعضاء بأن عرض مشروع قرار في إطار ...
I would like to inform members that a draft resolution on ... وأود أن أبلغ الأعضاء أن مشروع القرار المتعلق بهذا ...
I would also like to inform members about a change ... وأود أن أبلغ الأعضاء أيضا بتغيير ...
Inform the supplier that the arms must be ... أبلغ الممون أن الأسلحة لابد أن ...

- Click here to view more examples -

IV)

اطلاع

VERB

Synonyms: briefed, lookout, familiarize, apprise, kept informed

It was also important to inform local populations of the rationale ... ومن المهم أيضا اطلاع السكان المحليين على السند المنطقي ...
The results were used to inform parliamentarians about legislative flaws ... واستخدمت النتائج لإطلاع النواب البرلمانيين على الثغرات التشريعية ...
To inform the public regularly on the level of air pollutants ... - إطلاع الجمهور بانتظام على مستوى ملوّثات الهواء ...
... without censorship or restraint and to inform public opinion. ... دون رقابة أو تقييد، وعلى إطﻻع الرأي العام.
... job and it's my duty to inform the public. ... بعملي ، وواجبي إطلاع الجمهور
... of its activities in order to inform others. ... بأنشطتها بغرض إطلاع الآخرين.

- Click here to view more examples -

احيطكم علما

VERB

inform you that i have worked ... أحيطكم علما بأنني قد عملت ...
Permit me to inform you about the second meeting of ... اسمحوا لي بأن أحيطكم علما بالاجتماع الثاني للمنتدى ...
I wish to inform you of a letter dated 11 ... أود أن أحيطكم علما برسالة مؤرخة 11 ...
I would like to inform you of the latest very ... أود أن أحيطكم علما بآخر ما جدّ ...
I have the honour to inform you that at the ... أتشرف بأن أحيطكم علما بأنه بناء على ...
I wish to inform you about the third meeting of ... أود أن أحيطكم علما بالاجتماع الثالث للمنتدى ...

- Click here to view more examples -

VI)

تبلغ

VERB

Synonyms: report, amounting, amount, reach, communicated, hits

Such organization shall also inform the depositary of any ... وتبلّغ أيضا تلك المنظمة الوديع بأي ...
The secretariat should also inform them that failure to ... وعلى الأمانة أيضا أن تبلغ هذه المنظمات بأن عدم ...
Such organization shall also inform the depositary of any ... وتبلغ أيضا تلك المنظمة الوديع بأي ...
I shall not inform upon you. ولن تبلغ بركاته.
that does inform how you should approach التي لا تبلغ كيف يجب أن نقترب
Son, you didn't even inform us. الابن، حتى لم تبلغ إلينا.

- Click here to view more examples -

VII)

يبلغ

VERB

Synonyms: reported, reach, old, amounts, communicated

The seller did not inform the buyer of this substitution ... ولم يبلغ البائع المشتري بعملية اﻻستبدال هذه ...
Inform immediately the accreditation body ... (ﻫ) يبلغ هيئة الإعتماد فوراً بأي ...
The ombudsman may inform a superior authority and ... ويجوز لأمين المظالم أن يبلغ إحدى السلطات العليا والحكومة ...
... read receive mail messages inform warn ... قراءة تلقي بريد رسائل يبلغ يحذر
... our view that the term 'inform' should be understood ... ... نرى أن مصطلح "يبلغ" ينبغي أن يفهم ...
The President of the Assembly will inform Member States about the ... ويبلغ رئيس الجمعية الدول الأعضاء بنتيجة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

احاطه

VERB

Synonyms: briefing, briefed, enclose, surround, bounding, apprise

Inform potential migrants of the ... • إحاطة المهاجرين المحتملين علما بفرص ...
... new release system to inform the public of the epidemic situation ... ... نظام الابلاغ الجديد لاحاطة الجماهير علما بوضع الوباء ...
The Government promised that it would inform the Special Rapporteur of ... ووعدت الحكومة بإحاطة المقرر الخاص علماً بالتطورات ...
The information is intended to inform Parties about the efforts ... والهدف من المعلومات هو إحاطة الأطراف علماً بالجهود ...
... respectively, and to inform UNHCR about such initiatives ... ... على التوالي، وإحاطة المفوضية علماً بمثل تلك المبادرات ...
... He was pleased to inform the Committee that the Government of ... ... وقال إنه يسره إحاطة اللجنة علما بأن حكومة ...

- Click here to view more examples -

IX)

اخطار

VERB

Synonyms: notification, notify, risk, dangers, threats, hazards

Identify and inform the project participants of ... (ي) تحديد وإخطار المشتركين في المشروع بأي ...
Identify and inform the project participants of ... (ي) تحديد وإخطار المشتركين في المشروع بأي ...
... of the session and inform members and associate members ... ... ﻻنعقاد الدورة وإخطار الدول اﻷعضاء واﻷعضاء المنتسبين ...
Inform the Secretariat of measures taken to implement the ... 3 - إخطار الأمانة بما يتخذ من تدابير لتنفيذ ...
To inform Parties about on-going and planned activities of ... '1' إخطار الأطراف بالأنشطة الجارية والمعتزم ...
... its own evaluation and inform the Political Committee through an ... ... التقييم الخاص به وإخطار اللجنة السياسية من خلال ...

- Click here to view more examples -

توعيه

VERB

Synonyms: awareness, sensitize, raising, educate, sensitization, outreach

Advertising booklets have been printed to inform women about their rights ... وتمت طباعة كتيبات إعلامية توعية النساء بشأن حقوقهن ...
... to adequate housing to inform affected groups and their representatives. ... في السكن اللائق لتوعية الفئات المعنية وممثليها.
... increased efforts were being made to inform youth, parents and ... ... تجري مضاعفة الجهود لتوعية الشباب والآباء والمعلمين ...
... better connect with constituents and inform the legislative process. ... تحسين التواصل مع جماهير الناخبين وتوعية المشرّعين.
... their rights, and to inform women of the potential risks ... ... بحقوقهن، وتوعية النساء بالأخطار المحتملة ...

- Click here to view more examples -

11. Notify

notify

اعلام

VERB

Synonyms: notification, inform, flags, sciences

Notify your site visitors of this practice as well. قم بإعلام زوار موقعك بهذا الإجراء كذلك.
Notify your site visitors of this practice as well. قم كذلك بإعلام زوار موقعك بهذا التدريب.
You may want to notify the owner of this site. قد تحتاج إلى إعلام مالك هذا الموقع.
Error creating the registry key change notify event. ‏‏حدث خطأ أثناء إنشاء حدث إعلام تغيير مفتاح التسجيل.
The value to notify observers. القيمة لإعلام المراقبين.
If the problem persists, notify your server administrator. إذا استمرت المشكلة، قم بإعلام مسؤول الملقم.

- Click here to view more examples -

II)

اخطار

VERB

Synonyms: notification, risk, dangers, inform, threats, hazards

Please notify your administrator. الرجاء إخطار مسؤول النظام.
How can one notify someone of certain dangers ... وكيف يمكن للمرء إخطار جهة ما ببعض المخاطر ...
Notify the developer who implemented ... قم بإخطار المطوِّر الذي قام بتنفيذ ...
They will also notify and consult one another ... كما تقوم كل منها باخطار والتشاور مع الاخرى ...
... to specify when to notify a user. ... لتحديد الوقت الذي سيتم فيه إخطار المستخدم.
... or study and to notify the social services departments ... ... ولا يدرسون، وإخطار إدارات الخدمات الاجتماعية بهؤلاء ...

- Click here to view more examples -

III)

تخطر

VERB

Synonyms: inform, advises, shall inform, mince

The secretariat shall notify all participants of the ... تخطر الأمانة جميع المشاركين بمكان ...
The secretariat shall promptly notify all those invited to the meeting ... على الأمانة أن تخطر بسرعة جميع المدعوين إلى الاجتماع ...
Authorities have to notify neighbours directly or place ... وعلى هذه السلطات أن تخطر الجيران مباشرة أو أن تضع ...
sugar coming up not notify me thanks السكر الخروج لا تخطر لي بفضل
Notify an observer that no more results will be produced تخطر مراقب أنه لا يوجد المزيد من النتائج سيتم إنتاجها
that notify nine eight fifty and ... التي تخطر تسعة ثمانية وخمسون ...

- Click here to view more examples -

IV)

يخطر

VERB

Synonyms: occurred, crossed, shall inform

The transaction log shall notify each registry of the result. ويخطر سجل المعاملات كل سجل آخر بالنتيجة.
license on board trader notify you in case of accident الترخيص على متن تاجر يخطر لك في حالة وقوع حادث
notify prove that you're on يخطر إثبات أن كنت على
did did you notify the doctor yesterday you don't like that لم يخطر هل الطبيب أمس كنت لا تحب أن
door will notify you when i return please leave ... سوف يخطر لك الباب عندما أعود يرجى ترك ...
Immediately notify the transaction log that ... (ب) أن يخطر سجل المعاملات على الفور بأن ...

- Click here to view more examples -

ابلاغ

VERB

Synonyms: inform, reporting, communicated, advise, convey

We could issue a stake and notify. يمكننا إصدار مذكّرة رصد وإبلاغ
Did anyone notify the family? ألم يقم أحد بإبلاغ أسرتها ؟
Schools are required to notify the social services departments of ... والمدارس مطالبة بإبلاغ إدارات الخدمات الاجتماعية عن ...
... your account, you need to notify the department. ... حسابك) تحتاج لإبلاغ القسم
We'll notify the credit card companies. سوف نقوم بابلاغ شركات الائتمان عنها
had hastened to notify to her former friend قد سارعت الى إبلاغ لصديقها السابق

- Click here to view more examples -

VI)

تبليغ

VERB

Synonyms: communication, communicate

To automatically notify secondary servers when the zone changes, ... لتبليغ الملقمات الثانوية تلقائياً عندما تتغير المنطقة، ...
Create the advertisement to notify SMS clients that the service pack ... أنشئ إعلاماً لتبليغ عملاء SMS أن حزمة الخدمات ...

VII)

اشعار

VERB

Synonyms: notice, advice

Right to notify the debtor of the receivable الحق في إشعار المدين بالمستحق
... of the assignee to notify the debtor and to request payment ... للمحال اليه في اشعار المدين وطلب السداد
... retaining the original text after the word "notify". ... الحفاظ على النص الأصلي بعد كلمة "إشعار".
1 Notify contractor about termination and ... 1 - إشعار المتعاقد بالإنهاء وطلب ...
Article 15: Right to notify the debtor المادة 15: الحق في اشعار المدين

- Click here to view more examples -

VIII)

الاعلام

VERB

Synonyms: information, media, notification, flags

Notify of download and installation. الإعلام عند التحميل والتثبيت.
Automatically download and notify of installation. التحميل تلقائيًا والإعلام عند التثبيت.
Alerts notify you when new information is added ... تقوم التنبيهات بالإعلام عند إضافة معلومات جديدة ...
... the handle which made the notify change request. ... المؤشر الذي أجرى طلب الإعلام بالتغيير.
Notify me if any system files are not signed الإعلام عن أي ملفات نظام لم يتم توقيعها
Notify me but don't automatically download or install them الإعلام فقط دون تحميلها أو تثبيتها تلقائيًا.

- Click here to view more examples -

12. Sciences

sciences

العلوم

NOUN

Synonyms: science, scientific

What are the dark sciences? ما هي العلوم المظلمة؟
He has his doctorate in engineering and applied sciences. لديه دكتوراه في الهندسه والعلوم التطبيقيه.
I started off in the sciences, but that just didn't ... لقد بدأت أولا بالعلوم ولكني فقط لم ...
... to enrol in the humanities and cultural sciences. ... إلى التسجيل في الآداب والعلوم الثقافية.
... administration and the other for sciences. ... لﻹدارة والثاني للعلوم.
... to choose careers in the sciences and technological fields. ... على اختيار مهن في ميادين العلوم والتكنولوجيا.

- Click here to view more examples -

II)

علوم

NOUN

Synonyms: science, sci

He is a senior majoring in computer sciences. إنّه طالب متخصص في علوم الحاسوب .
... codes of conduct for those involved in the life sciences. ... المدونات الأخلاقية لسلوك المشتغلين بعلوم الحياة.
... for some documents and life sciences for others. ... لبعض الوثائق وعلوم الحياة لوثائق أخرى.
... in space, and also life sciences in space, one ... ... في الفضاء، كما يشمل علوم الحياة في الفضاء التي يعد ...
... global issues in the life sciences, environmental change, and ... ... الأمور الشاملة المتعلقة بعلوم الحياة والتغير البيئي، وشيخوخة ...
There are sciences, as there are trades and ... وهناك علوم، كما أن هناك الحرف والمهن ...

- Click here to view more examples -

III)

اعلام

NOUN

Synonyms: notification, inform, notify, flags

13. Shows

shows

يظهر

VERB

Synonyms: appears, show, shown, showing, demonstrates, emerges

The drawing shows the new settings. يُظهر الرسم الإعدادات الجديدة.
Who shows up at her door? ومن يظهر على بابها؟
Shows how to use arrays. يُظهر كيفية استخدام صفائف.
The following table shows the method used for each situation. يظهر الجدول التالي الأسلوب المستخدم من أجل كل حالة.
This is a good example that shows the difference. هذا هو مثال جيد يظهر الفرق.
The following illustration shows the rendered page. يُظهر التوضيح التالي الصفحة المقدمة.

- Click here to view more examples -

II)

يبين

VERB

Synonyms: indicates, reflects, demonstrates, showing, showed, illustrates

This shows our agreement on this subject. وهذا يبين اتفاقنا بشأن هذه المسألة.
But this only shows the last five hours. لكن هذا يبين فقط الساعات الخمس الأخيرة
This month it is the dry season shows that. هذا الشهر هو موسم الجفاف يبين ذلك.
It also shows how trust and reconciliation are built. وهو يبين أيضا كيف يمكن بناء الثقة والمصالحة.
The following example shows an event delegate declaration. يبين المثال التالي كيفية تعريف مفوض حدث:
The following table shows the standard widening conversions. يبين الجدول التالي اتساع التحويلات القياسي.

- Click here to view more examples -

III)

يوضح

VERB

Synonyms: demonstrates, illustrates, explains, clarify, describes, indicates

The following table shows these conversions. يوضح الجدول التالي هذه التحويلات:
This topic shows how to do this. يوضح هذا الموضوع كيفية القيام بذلك.
Provides a table that shows all available customization opportunities. توفير جدول يوضح كافة فرص التخصيص المتاحة .
The following table shows when the reminders are displayed. يوضح الجدول التالي أوقات عرض التذكيرات.
This example shows how to create a line segment. يوضح هذا المثال كيفية إنشاء قطع من خط.
This field shows the priority for the production route. يوضح هذا الحقل الأولوية الخاصة بمسار الإنتاج.

- Click here to view more examples -

IV)

يعرض

VERB

Synonyms: displays, presents, display, introduce, expose, jeopardize

The following example shows the event handler. يعرض المثال التالي معالج الأحداث.
The following table shows the default initialization values. يعرض الجدول التالي قيم التهيئة الافتراضية.
The following example shows both string and numeric values. يعرض المثال التالي كل من القيم العددية وقيم السلاسل.
Shows the scheduled start time for the job. يعرض وقت البدء المجدول للوظيفة.
This field shows the load type. يعرض هذا الحقل نوع التحميل.
The following table shows the differences between these events. يعرض الجدول التالي الاختلافات بين هذه الأحداث.

- Click here to view more examples -

تبين

VERB

Synonyms: show, indicate, turns out, showing, found, demonstrate

It shows that people are watching and listening. فهي تبين أن الناس يراقبون ويسمعون
Your writing shows you're not completely without talent. كتابتك تبين أنك لست .عديمة الموهبة
Chart that shows sales information for products by region. تخطيطات تبين معلومات المبيعات للمنتجات حسب المنطقة.
This sample shows its effect. تبين هذه العينة تأثيره.
Our own experience shows promising results. وتبين تجربتنا الخاصة نتائج مشجعة.
The literature on industrial policy shows that the expansion of ... وتبين الكتابات عن السياسات الصناعية أن زيادة ...

- Click here to view more examples -

VI)

تظهر

VERB

Synonyms: appear, show, visible, showing, shown, receive

Shows the text description of the selected column. تُظهر هذه الخاصية الوصف النصي للعمود المحدد.
Credit card shows frequent trips to liquor stores and bars. بطاقات الإئتمان تظهر زيارات متعددة .إلى متاجر الكحول والحانات
Shows the name of the selected index. تُظهر هذه الخاصية اسم الفهرس المحدد.
It shows real spirit. انها تظهر روحاً حقيقية.
It shows you talking to this guy. تظهر فيه انت تتحدث إلى شاب
Experience shows, however, that this is very difficult. لكن التجارب تُظهِر أن هذا الأمر في غاية الصعوبة.

- Click here to view more examples -

VII)

يدل

VERB

Synonyms: indicates, demonstrates, signifies, indication, indicative, denotes

The paper dragon shows the way. التنين الورقي يدل على الطريق .
This shows the importance of verification and monitoring mechanisms. وهذا يدل على أهمية آليتي التحقق والرصد.
This shows that with vision, determination and ... وهذا يدل على أنه بتوفر الرؤية والتصميم وجدية ...
That shows our strong commitment to ... ويدل ذلك على التزامنا القوي بنزع ...
This clearly shows the constructive approach taken by ... ويدل ذلك بوضوح على النهج البناء الذي نتبعه ...
This shows that expertise has hardly suffered from ... وهذا يدل على أن الخبرة لم تتأثر بسنوات ...

- Click here to view more examples -

VIII)

اظهار

VERB

Synonyms: show, showing, demonstrate, shown, display, unhide

Shows how the timescale appears with the selected options. إظهار كيفية مقياس الوقت مع الخيارات المحددة.
Shows the actual data for the goal. إظهار البيانات الفعلية للهدف.
Shows the background save status. إظهار حالة الحفظ في الخلفية.
Shows the entire image. إظهار الصورة بكاملها.
Shows recently opened files and folders. إظهار الملفات والمجلدات التي تم فتحها مؤخراً.
Shows the balance account used for the adjustment. إظهار حساب الميزانية المستخدم لإجراء التسوية.

- Click here to view more examples -

IX)

عروض

NOUN

Synonyms: offers, deals, presentations, promotions, submissions, performances

I got four shows this weekend. لدي أربع عروض نهاية ها الأسبوع.
I do five or seven shows a year. انا اعمل 5 الى 7 عروض في السنه
Next is another one of those investigative reporter shows. التالي هو مسلسل آخر لعروض الصحفي المحقق
Mutilated corpses with the chance of afternoon shows. جثث مشوهه مع فرص لعروض مابعد الظهر
Stay at home and watch game shows. البقاء في المنزل و مشاهدة عروض الألعاب .
Like they use on those lawyer shows. مثل الذي يستخدمونه على عروض المحامي تلك

- Click here to view more examples -

تعرض

VERB

Synonyms: displays, display, presented, offer, exposure, exposed, subjected

This tab shows the tasks defined in the application store. وتعرض علامة التبويب هذه المهام المعرفة في مخزن التطبيق.
The bill of materials also shows quantities for each component. تعرض شجرة المواد أيضًا كميات كل مكون.
Shows the cost group information for the selected cost group. تعرض معلومات مجموعة التكلفة لمجموعة التكلفة المحددة.
The following situation shows this preferred scenario. الحالة التالية تعرض هذا السيناريو المفضل.
Shows information about open sales orders. تعرض معلومات حول أوامر التوريد المفتوحة.
This tab shows the operations defined in the application store. وتعرض علامة التبويب هذه المهام المعرفة في مخزن التطبيق.

- Click here to view more examples -

XI)

البرامج

NOUN

Synonyms: programmes, software

They use that house for a lot of reality shows. انهم يستخدمون هذا المنزل .من اجل العديد من البرامج الحقيقية
We will only do shows that work. سنقوم بعمل البرامج التي تنجح فقط.
All the shows are in widescreen now. كل البرامج تعرض على الشاشات العريضة الآن
All the morning shows. "جميع البرامج الصباحية.
In terms of actual shows. من حيث البرامج الفعلية.
You should be in shows or something. عليك أن تظهر في البرامج أو شيء كهذا

- Click here to view more examples -

14. Illustrates

illustrates

يوضح

VERB

Synonyms: shows, demonstrates, explains, clarify, describes, indicates

The example also illustrates this approach. يوضح المثال هذه الطريقة أيضاً.
The following table illustrates these variations. ويوضح الجدول التالي هذه التغيرات.
The following diagram illustrates the process of migrating data. يوضح الرسم التالي عملية ترحيل البيانات.
The following example illustrates this regular expression. يوضح المثال التالي هذا التعبير العادي.
This topic illustrates how to start and exit the application. يوضح هذا الموضوع كيفية بدء التطبيق وإنهائه.
Illustrates how an interface can declare an event. يوضح كيف يمكن لواجهة تعريف حدث.

- Click here to view more examples -

II)

توضح

VERB

Synonyms: explain, illustrate, clarify, describes, shows, indicate, demonstrates

This walkthrough illustrates how to work with a data component. توضح هذه المعاينة كيفية العمل مع مكوّن البيانات
The following case illustrates the need for a class type constraint ... الحالة التالية توضح الحاجة لقيد نوع فئة ...
This document illustrates one of the ways you can ... توضح هذه الوثيقة إحدى الطرق التي يمكنك من ...
The current case illustrates that competition authorities should ... وتوضح الحالة الراهنة أن على السلطات المعنية بالمنافسة أن ...
It also illustrates and explains valid state transitions ... وتوضح أيضاً انتقالات الحالة السليمة ...
... the expected accomplishments and indicators of achievement illustrates this affirmation. ... الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز توضح ذلك.

- Click here to view more examples -

III)

يبين

VERB

Synonyms: shows, indicates, reflects, demonstrates, showing, showed

The following drawing illustrates this type of construction. يبين الرسم التالي هذا النوع من التركيب.
A bar chart illustrates comparisons between individual items. يبين التخطيط الشريطي المقارنات بين العناصر الفردية.
This clearly illustrates the choices we face ... ويبين هذا بوضوح الخيارات التي أمامنا ...
This project also illustrates the use of culturally relevant approaches ... وهذا المشروع يبين أيضا استخدام النهج الهامة ثقافيا ...
The following table illustrates which editor to use ... يبين الجدول التالي أي محرّر يجب استخدامه ...
The following table illustrates this situation: ويبين الجدول التالي هذه الحالة:

- Click here to view more examples -

IV)

يصور

VERB

Synonyms: depicted, portrays, fancied, filming, catches, picturing

The following illustrates some issues of concern. ويصور ما يلي بعض المسائل المثيرة للقلق.
The report also illustrates the increased support and ... ويصور التقرير أيضا الدعم والتعاون ...
Chapter I illustrates how technological innovation can ... فالفصل اﻷول يصور كيف أن اﻻبتكار التكنولوجي يمكنه أن ...
... , as the present report illustrates, the continuing importance ... ... ، على نحو ما يصور هذا التقرير، عن اﻷهمية المستمرة ...
Table 7 illustrates this trend. ويصور الجدول رقم 7 هذا المسار.

- Click here to view more examples -

15. Clarify

clarify

توضيح

VERB

Synonyms: clarification, illustrate, explain, explanation, clear, spell, articulate

I just want to clarify something. أريد فقط توضيح شيء ما لأفهمه .
Please clarify this issue. يرجى توضيح هذه المسألة.
Does that clarify things for why this works? هل هذا توضيح الأمور لماذا يعمل هذا؟
They said they wanted to clarify the truth. واضافوا انهم ارادوا توضيح الحقيقة.
It was agreed that the commentary could clarify that matter. واتُّفق على إمكانية توضيح تلك المسألة في التعليق.
Please clarify the position of migrant workers in such associations. ويرجى توضيح موقف العمال المهاجرين في هذه الجمعيات.

- Click here to view more examples -

II)

ايضاح

VERB

Synonyms: clarification, explanation, illustrate

The present report aims to clarify the concept of results. ويهدف هذا التقرير إلى إيضاح مفهوم النتائج.
We just need to clarify a few things. نحن نحتاج فقط لإيضاح بضعة نقاط
The organization was requested to clarify those matters. وطُلب إلى المنظمة تقديم إيضاح لهذه المسائل.
The phrase is intended to clarify that all aspects of voting ... والغرض من هذه العبارة هو إيضاح أن جميع جوانب التصويت ...
... necessary to explore and clarify the relevant concepts and definitions. ... أنه من الﻻزم استكشاف وايضاح المفاهيم والتعاريف المناسبة.
... useful in that they helped clarify questions on the scope of ... ... مفيدة لأنها تساعد على إيضاح مسائل تتعلق بنطاق ...

- Click here to view more examples -

III)

توضح

VERB

Synonyms: explain, illustrate, describes, shows, indicate, demonstrates

You might want to clarify that. انك من الممكن تريد ان توضح ذلك
Can you clarify what you mean first? هل يمكنك أن توضح ما تعنيه أولاً؟
These elements clarify the requisite participation in and knowledge of a ... وتوضح هذه العناصر المشاركة والمعرفة الضرورية لهجوم ...
Performance management systems communicate and clarify organizational goals to staff ... نظم إدارة الأداء تُبلغ وتوضح أهداف المنظمة للموظفين ...
These exceptions clarify the scale of values in the policymaking ... وهذه الاستثناءات توضح نطاق القيم عند وضع سياسات ...
It should better clarify and harmonize the information used ... ● ينبغي أن توضح وتلائم المعلومات المستخدمة بصورة أفضل ...

- Click here to view more examples -

IV)

استيضاح

VERB

Synonyms: clarification

I wanted to see you to clarify a few points. أردت أن أراك لإستيضاح بعض النقاط
... to verify the declarations and clarify the issue. ... للتحقق من صحة الإعلانات واستيضاح هذه المسألة.
... gather information to help clarify the situation in the country. ... وجمع معلومات للمساعدة على استيضاح الحالة في البلد.
... with prison personnel to clarify the specific needs of the organization ... ... مع موظفي السجون لاستيضاح الاحتياجات الخاصة لمؤسسة ...
... organizational core and managerial competencies to clarify expectations about the skills ... ... التنظيمية الأساسية والكفاءات الإدارية لاستيضاح التوقعات المتصلة بالمهارات ...

- Click here to view more examples -

يوضح

VERB

Synonyms: shows, demonstrates, illustrates, explains, describes, indicates

I need someone to clarify this matter for me. ويلزمني أن يوضح لي أحد هذه المسألة.
Such a contract should clarify women's contribution to the economy ... وينبغي لهذا العقد أن يوضح إسهام المرأة في الاقتصاد ...
It can clarify what is required in terms of ... وبإمكانه أيضا أن يوضح ما هو لازم من حيث ...
That might clarify the picture and enable us ... وهذا قد يوضح الصورة ويمكننا من ...
The delegation should clarify the mechanism for prosecuting ... وعلى الوفد أن يوضح الآلية المستخدمة في محاكمة ...
... will be under one responsibility and thus clarify accountability. ... تندرج في إطار مسؤولية واحدة فيوضح المساءلة.

- Click here to view more examples -

VI)

اوضح

VERB

Synonyms: explained, clearer, indicated, clarified, pointed out, clearly

I would like to clarify the issue. أود أنْ أوضح هذا الأمر.
I should like to clarify certain points in this regard. وبهذا الصدد أود أن أوضح بعض النقاط.
I should like to clarify a few points in that ... وأود أن أوضح بعض النقاط في هذا ...
... this allows me to clarify the situation regarding this ... ... هذه الفرصة تتيح لي أن أوضح الحالة فيما يتعلق بذلك ...
I just want to clarify this matter أنا فقط أريد أن أوضّح هذه المسألة
And now just to clarify something, and sometimes you'll والآن كي اوضح شيئ ما، وفي بعض الاوقات

- Click here to view more examples -

VII)

نوضح

VERB

Synonyms: clear

We must also clarify and define the relationship ... ويجب أن نوضح ونحدد أيضا العﻻقة ...
Well, to clarify matters, okay? حسناً، لنوضح الأمور، حسناً؟
... a legal vacuum and we must clarify which rules apply to ... ... فراغ قانوني، ويجب أن نوضح القواعــد التي تنطبق ...
... however, wish to clarify that the modalities of that representation ... ومع ذلك، نود أن نوضح أن أشكال ذلك التمثيل ...
... we deem it necessary to clarify the rationale of our vote ... ... نرى من الضروري أن نوضح الفكرة الأساسية لتصويتنا ...

- Click here to view more examples -

VIII)

التوضيح

VERB

Synonyms: clarification, illustration, explain, explanation, sharpening, sharpen, illustrative

Allow me to clarify, chief. إسمحي لي بالتوضيح، حضرة القائدة
Just to clarify because there will be a discussion ... فقط للتوضيح لأنه سيكون هناك مناقشة ...
Just to clarify, are you saying you're ... ،فقط للتوضيح هل تقول بأنّك ...
... the proposed addition was meant to clarify that letters of credit ... ... القصد من الإضافة المقترحة هو التوضيح بأن خطابات الاعتماد ...
Just to clarify, you're not seeing a monster ... فقط للتوضيح أنت لا ترى وحشاً ...
Just to clarify, before we start taping: فقط للتوضيح قبل ان نبدأ التسجيل

- Click here to view more examples -

16. Indicates

indicates

يشير

VERB

Synonyms: refers, points, notes, reference, suggests, recalls

A red box indicates the view area. يشير المربع الأحمر إلى منطقة العرض.
This indicates that the item has not been approved. يشير ذلك إلى عدم قبول العنصر.
Indicates the scheduled start date for the job. يشير هذا الحقل إلى تاريخ البدء المجدول للوظيفة.
The gage indicates it, too. لسعة يشير ذلك أيضا.
This indicates a good link. يشير ذلك إلى وجود ارتباط جيد.
A red outline indicates a proper connection. يشير إطار أحمر إلى اتصال مناسب.

- Click here to view more examples -

II)

تشير

VERB

Synonyms: refer, indicate, point, suggest, recalls, notes, pointing

A check mark indicates that an option is selected. تشير علامة التأشير على أن هذا الخيار محدد.
The first parameter indicates the element type. تشير المعلمة الأولى إلى نوع العنصر .
Reference lot indicates the lot number being referred to. تشير شحنة المرجع إلى رقم الشحنة التي تمت الإشارة إليها.
Indicates if the class data is in binary format. تشير ما إذا كانت بيانات الفئة بالتنسيق الثنائي.
This page indicates that the configuration is complete. تشير هذه الصفحة إلى اكتمال التكوين.
Precision indicates degree of detail. تشير الدقة إلى درجة التفاصيل.

- Click here to view more examples -

III)

يدل

VERB

Synonyms: shows, demonstrates, signifies, indication, indicative, denotes

This indicates that she will complete the task. وهذا يدل على أنها ستقوم بإكمال المهمة.
This indicates that a thorough investigation had not been conducted. وهذا يدل على عدم إجراء تحقيق شامل.
Perhaps what it indicates is a lack of respect. ربما يدل علي نقص في الإحترام.
This section of the skull indicates male. هذا الجزء من الجمجمة يدل على انه ذكر
This indicates the ability of programme managers ... ويدل هذا الأمر على قدرة مديري البرامج ...
This indicates that the increase in the number of settlers during ... وهذا يدل على أن الزيادة في عدد المستوطنين أثناء ...

- Click here to view more examples -

IV)

يبين

VERB

Synonyms: shows, reflects, demonstrates, showing, showed, illustrates

This indicates the need for effective civil society networks. وهذا يُبين الحاجة إلى شبكات فعالة من المجتمع المدني.
This surely indicates the need for a ... وهذا يبين بالتأكيد الحاجة الى ...
As the draft itself indicates, that process is ... وكما يبين المشروع ذاته، تتسم تلك العملية بالتعقيد ...
The report indicates that water shortages are becoming ... ويبين التقرير أن حاﻻت نقص المياه أصبحت ...
The report indicates that the trend towards abolition of the ... ويبين التقرير أن الاتجاه صوب إلغاء ...
The research indicates that differences in performance need to be examined ... ويبين البحث أنه يلزم فحص الفروق في الأداء ...

- Click here to view more examples -

تبين

VERB

Synonyms: show, indicate, shows, turns out, showing, found, demonstrate

Indicates the number and type of munition used. • معلومات تبين أرقام وأنواع الذخائر المستعملة.
The information received indicates there is some level of decentralization and ... وتبين المعلومات الواردة أن هناك قدرا من الﻻمركزية ومن ...
The statistical evidence indicates that small arms and ... إن الشواهد اﻹحصائية تبين أن اﻷسلحة الصغيرة واﻷسلحة ...
The collected information indicates that this is a ... وتبين المعلومات المجمعة أن هذا يمثل أحد ...
That reality indicates the alarming magnitude of the problem, ... وتبين تلك الحقيقة المدى المروع للمشكلة ...
The repetitive coverage also indicates the volume of the water ... كما تبين التغطية المتكررة كم المياه ...

- Click here to view more examples -

VI)

تدل

VERB

Synonyms: indicate, demonstrate, denoted, suggest, signify, showed, indicative

This indicates the hood of the monk. هذه تدل على غطاء رأس الراهب غطاء رأسه
If the screening procedure indicates that there is a ... وعندما تدل إجراءات التقييم على وجود ...
Experience indicates, however, that not all partnerships produce ... بيد أن التجربة تدل على أن الشراكات لا تحقق كلها ...
That fact indicates that the problems in ... وتلك الحقيقة تدل على أن المشاكل الجارية في ...
Research indicates the female representation to date has suffered ... وتدل البحوث على أن تمثيل النساء عانى حتى اليوم ...
... increase in the number of conflicts indicates that maintaining global peace ... ... الزيادة في عدد المنازعات تدل على أن المحافظة على السﻻم العالمي ...

- Click here to view more examples -

VII)

يوضح

VERB

Synonyms: shows, demonstrates, illustrates, explains, clarify, describes

This indicates that you will act on the task. يوضح هذا الإجراء أنك ستعمل في المهمة.
This format indicates that the file is from a hotfix. يوضح هذا التنسيق أن الملف مأخوذ من إصلاح عاجل.
The balance indicates the amount in the default currency. يوضح الرصيد المبلغ بالعملة الافتراضية.
Indicates the tax item group of the current transaction. يوضح مجموعة بنود الضريبة للحركة الحالية.
Indicates if the package is applicable to the image. يوضح إذا كانت الحزمة قابلة للتطبيق على الصورة.
The sender object indicates what raised the event. الكائن المُرسِل يوضح ما الذي رفع الحدث.

- Click here to view more examples -

VIII)

توضح

VERB

Synonyms: explain, illustrate, clarify, describes, shows, indicate, demonstrates

Property that indicates whether the message was the last ... الخاصية التي توضح إذا ما كانت الرسالة هي آخر ...
As the plan indicates, we will continue ... وحسبما توضح الخطة، سوف نواصل ...
Property that indicates whether the message was ... الخاصية التي توضح إذا ما كانت الرسالة هي ...
This flag indicates a match against a specific executable that ... توضح هذه العلامة تطابقاً تجاه شيء محدد قابل للتنفيذ ...
... you do not receive an error message that indicates why. ... لا تظهر رسالة خطأ توضح السبب.
... but a warning message indicates that the type or member ... ... و لكن رسالة تحذير توضح أن نوع أو عضو ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Tells

Meaning of Tells in Arabic :

tells

يحكي

يروي

يخبر

يقول

تحكي

تروي

اعلام

تخبر

يوضح

More meaning of Tells

rumored

يشاع

تردد

مشاع

يحكي

اشعت

اشيع

شائعات

rumoured

يشاع

يحكي

chronicles

ناصعه

سجلات

كرونيكلز

يؤرخ

يروي

تؤرخ

يسرد

tell

اقول

اخبر

تخبر

نقول

اخبري

تخبري

قل

تقول

اخبار

يقول

معرفه

say

اقول

يقول

القول

نقول

تقول

يقولون

قول

قل

تقولي

تقل

قلت

saying

قائلا

تقول

اقول

القول

قول

يقول

قوله

قائله

تقولين

يقولون

قال

argues

يجادل

تجادل

يحتج

تحتج

تدفع

يقول

يدفع

troy

تروي

طرواده