Seaport

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Seaport in Arabic :

seaport

1

الميناء

NOUN
Synonyms: port, harbor, marina
  • ... enhancing security between the seaport and the airport. ... بما يعزز اﻷمن بين الميناء والمطار.
  • ... already blocked the airport and seaport in the island for further ... ... باغلاق المطار والميناء فى الجزيرة لاجراء ...
  • he does upon reaching the seaport. يفعل عند الوصول إلى الميناء.
  • ... exports and berthing at the seaport. ... والتصدير والرسو في الميناء.
  • We have the news at every seaport already, and a ... لدينا كل صحفي في الميناء بالفعل ، وسيتم ...
- Click here to view more examples -
2

ميناء

NOUN
Synonyms: port, harbor, mina, ported
- Click here to view more examples -
3

الموانئ

NOUN
Synonyms: ports, port, harbors, seaports
4

مرفا

NOUN

More meaning of Seaport

port

I)

منفذ

NOUN
Synonyms: outlet, executor
- Click here to view more examples -
II)

المنفذ

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ميناء

NOUN
Synonyms: harbor, mina, seaport, ported
- Click here to view more examples -
IV)

الميناء

NOUN
Synonyms: harbor, seaport, marina
- Click here to view more examples -
VI)

الموانئ

NOUN
Synonyms: ports, harbors, seaports
  • Is access to port facilities controlled? وهل هناك رقابة على دخول مرافق الموانئ؟
  • Port productivity will provide a measure of success or ... وستشكل إنتاجية الموانئ مقياساً للنجاح أو ...
  • Port modernization and development were extremely important ... وذكر أن لتحديث الموانئ وتطويرها أهمية بالغة ...
  • In this it follows the port industry characterized by the coexistence ... وبهذا يتبع صناعة الموانئ التي تتسم بتعايش ...
  • Port productivity depends as much on the skill of the ... فإنتاجية الموانئ مثلاً تتوقف على مهارة ...
  • ... and economic issues of port development. ... والقضايا اﻻقتصادية المتعلقة بتنمية الموانئ.
- Click here to view more examples -
VII)

المرفئيه

NOUN
  • ... international trade and to port facilities serving such ships ... ... التجارة الدولية، وعلى المرافق المرفئية التي تخدم هذه السفن ...
  • In port and passenger terminals, ... وفي المحطات المرفئية النهائية ومحطات الركاب، ...
  • ... defines security assessment procedures for port facilities. ... ويحدد إجراءات التقييم الأمني للمرافق المرفئية.
  • ... for both ships and port facilities. ... فيما يتعلق بالسفن والمرافق المرفئية.
  • ... because of an insufficient number of port waste reception facilities. ... بسبب العدد غير الكافي للمرافق المرفئية لتلقي النفايات.
  • ... a wide-ranging internal port facility safety system. ... جهاز كبير للأمن الداخلي في المنشآت المرفئية.
- Click here to view more examples -
VIII)

بور

NOUN
Synonyms: por, bor, pur, bohr, bourg, boer
  • ... in a prison in Port Said. ... في أحد السجون في بور سعيد.
IX)

المنافذ

NOUN
Synonyms: ports, outlets, niches, vents
- Click here to view more examples -
X)

منافذ

NOUN
  • Not enough port resource was available to allocate ... ‏‏عدم توفر مورد منافذ كافي ليتم تخصيصه ...
  • Not enough port resource was available to allocate to ... لم تتوفر موارد منافذ كافية لتخصيصها إلى ...
  • Not enough port resource was available to allocate to ... ‏‏لا تتوفر موارد منافذ كافية لتخصيصها إلى ...
  • It offers exceptional port density with 32 ports ... ويوفر المحول كثافة منافذ استثنائية مع وجود 32 منفذًا ...
  • This means that any port exceptions or program exceptions that use ... وهذا يعني أن أية استثناءات منافذ أو استثناءات برامج تستخدم ...
  • ... your computer has this type of output port ... الكمبيوتر يحتوي على هذا النوع من منافذ الإخراج
- Click here to view more examples -
XI)

الساحليه

NOUN
- Click here to view more examples -

harbor

I)

هاربور

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الميناء

NOUN
Synonyms: port, seaport, marina
- Click here to view more examples -
III)

المرفا

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ميناء

NOUN
Synonyms: port, mina, seaport, ported
  • The call's coming from national harbor. المكالمة اتية من ميناء دولى
  • ... may never repose in more restful harbor. ... يجوز أبدا راحة في ميناء أكثر راحة .
  • Harbor patrol, this is seagrass. دورية ميناء، هذا عشب بحر.
  • or refinery feeling harbor group plan أو مصفاة ميناء الشعور خطة المجموعة
  • great food without aboard ship on a harbor كبير في الغذاء على متن السفينة دون على ميناء
- Click here to view more examples -
V)

مرفا

NOUN
VI)

هاربر

NOUN
Synonyms: harper
  • after pearl harbor we top interest aided me we ... بعد بيرل هاربر ونحن بمساعدة الفائدة الأعلى لي أننا ...
  • ... to get him over to Harbor to evaluate her. ... أن تأتي به إلى "هاربر".
VII)

مينه

NOUN
Synonyms: port, minh, mina
VIII)

ايواء

VERB

marina

I)

مارينا

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المارينا

NOUN
Synonyms: vb
III)

مرسي

NOUN
IV)

المرسي

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

مرينا

NOUN
VI)

المرفا

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

مرفا

NOUN
VIII)

الميناء

NOUN
Synonyms: port, harbor, seaport
- Click here to view more examples -

mina

I)

مينا

NOUN
Synonyms: mena, meena, enamel, minna
- Click here to view more examples -
II)

ميناء

NOUN
Synonyms: port, harbor, seaport, ported
- Click here to view more examples -
III)

مني

NOUN
Synonyms: me
- Click here to view more examples -
IV)

منی

NOUN
V)

الميناء

NOUN
Synonyms: port, harbor, seaport, marina
  • ... intended to stay and protect Mina. ... أنوي البقاء وحماية الميناء.
  • ... and can be easily adapted for Mina, if ... ويمكن تكييفها بسهولة للميناء ، إذا
VI)

مينه

NOUN
Synonyms: port, minh, harbor

ported

I)

استدار

VERB
  • Add a "Ported" reason for the opening transition ... إضافة سبب "إستدار" لأنتقال مفتوح ...
  • ... get away in anne ported ... الحصول على بعيدا في آن استدار
II)

ميناء

VERB
Synonyms: port, harbor, mina, seaport
III)

تمريرها

VERB
Synonyms: passed, pass, swiped

ports

I)

المنافذ

NOUN
Synonyms: port, outlets, niches, vents
- Click here to view more examples -
II)

منافذ

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الموانئ

NOUN
Synonyms: port, harbors, seaports
- Click here to view more examples -
IV)

موانئ

NOUN
Synonyms: harbours, seaports
  • Several ports and airports have been closed. وقد تم إغلاق عدة موانئ ومطارات .
  • ... limits and found new fishing ports. ... الحدود، وإيجاد موانئ صيد جديدة.
  • ... and service quality in the country's ports. ... ونوعية الخدمات في موانئ البلاد.
  • ... existing and establish new inland ports. ... الداخلية القائمة وإنشاء موانئ جديدة.
  • ports of that country, where they have some ... موانئ هذا البلد ، حيث لديهم بعض ...
  • There are 10 sea ports and 9 airports in the province ... وتضم المقاطعة عشرة موانئ بحرية وتسعة مطارات ...
- Click here to view more examples -
V)

والموانئ

NOUN
Synonyms: seaports, harbours
  • Ports with ineffective control run ... والموانئ التي لا توجد فيها رقابة فعالة ...
  • ... security audits performed at airports and ports? ... مراجعة الإجراءات الأمنية في المطارات والموانئ؟
  • ... checkpoints of the country's principal marinas and international ports. ... وفي المواقع البحرية الرئيسية والموانئ الدولية للبلد.
  • ... specifically to the country's aviation and ports authorities. ... بصفة محددة إلى سلطات الطيران والموانئ في البلاد.
  • ... to train stations, airports, ports and other important places ... ... الى محطات القطارات والمطارات والموانئ والاماكن المهمة الاخرى ...
  • ... through which ships and ports can detect and deter ... ... الذي يمكن للسفن والموانئ من خلاله كشف ومنع ...
- Click here to view more examples -
VI)

للموانئ

NOUN
  • ... for terminal management purposes are of particular interest to ports. ... لأغراض إدارة المحطات تمثل أهمية خاصة للموانئ.
  • ... on management and economic aspects of ports. ... عن الجوانب اﻹدارية واﻻقتصادية للموانئ.
  • ... and specific reform initiatives on ports, the electric sector, ... ... ومبادرات اصﻻح معينة للموانئ والقطاع الكهربائي وخدمات ...
  • ... and sustainable development of ports and related port services ... ... وفي التنميـة المستدامة للموانئ وخدمات الموانئ المتصلة بها ...
  • ... availability of funds to the ports for their developmental programmes. ... على توفر اﻷموال للموانئ من أجل برامجها التطويرية.
  • ... contribute to sustainable development of ports and related port services; ... تسهم في التنمية المستدامة للموانئ والخدمات المتصلة بالموانئ؛
- Click here to view more examples -
VII)

المرافئ

NOUN
  • Customs laboratories are available at ports at the borders. توجد مختبرات الجمارك في المرافئ الحدودية.
  • ... improving the effectiveness of security systems at ports and airports. ... تحسين فعالية نظم الأمن في المرافئ والمطارات.
  • ... joint security exercises at major national ports among security officials of ... ... تمارين أمنية مشتركة في المرافئ الوطنية الكبرى في أوساط مسؤولي الأمن ...
  • ... of security at borders, ports and airports, increased ... ... الأمن على الحدود والمرافئ والمطارات وزيادة تعزيز ...
  • Some of the ports have been undergoing extension and upgrading ... وتشهد بعض المرافئ عمليات توسيع وإصلاح ...
  • ... on land or in ports; ... على اليابسة أو في المرافئ؛
- Click here to view more examples -
VIII)

بالموانئ

NOUN
  • ... between public authorities in charge of ports and private operators. ... بين السلطات العامة المكلفة بالموانئ ومتعهدي القطاع الخاص.
  • ... luggage and cargo at ports and airports. ... والأمتعة، ولبضائع الشحن بالموانئ والمطارات.
  • ... to enhance the clarity of the draft paragraph regarding ports. ... لتحسين وضوح مشروع الفقرة فيما يتعلق بالموانئ.
  • ... and implementation of training programmes concerning ports. ... وتنفيذ برامج تدريبية تتعلق بالموانئ.
  • ... cover trade in addition to ports and transport activities. ... تغطي التجارة بالإضافة إلى الأنشطة المتعلقة بالموانئ والنقل.
  • ... to enhance maritime security in ports, which would help ... ... بغرض تعزيز الأمن البحري بالموانئ، مما سيكون من شأنه المساعدة ...
- Click here to view more examples -
IX)

مين

NOUN
Synonyms: min, maine, meen, mein

harbors

I)

المرافئ

NOUN
Synonyms: ports, marinas, seaports
- Click here to view more examples -
III)

تؤوي

VERB
Synonyms: harbouring
IV)

والموانئ

NOUN
Synonyms: ports, seaports, harbours
V)

تاوي

VERB

seaports

I)

الموانئ البحريه

NOUN
  • He kept to seaports because he was a seaman in exile ... ولكنه احتفظ إلى الموانئ البحرية لانه كان في المنفى بحار ...
  • ... using containers in major seaports. ... بواسطة الحاويات في الموانئ البحرية الرئيسية.
  • ... develop transit routes to seaports. ... إنشاء طرق عبور إلى الموانئ البحرية.
  • ... on transit cargo from seaports. ... المتعلقة بشحنات الترانزيت من الموانئ البحرية.
  • ... will provide the region with access to the southern seaports. ... تتيح للمنطقة الوصول إلى الموانئ البحرية الجنوبية.
- Click here to view more examples -
II)

والموانئ

NOUN
Synonyms: ports, harbours
  • ... security audits performed at airports and seaports? ... مراجعة الإجراءات الأمنية في المطارات والموانئ؟
  • ... to the facilities at the international airport and the seaports. ... على المرافق في المطار ‏الدولي والموانئ. ‎
  • Airports, seaports, roads and bridges have been systematically destroyed ... فقد دُمرت بانتظام المطارات والموانئ والطرق والجسور ...
  • ... all tax authorities, airports, seaports, water installations, ... ... وجميع سلطات الضرائب والمطارات والموانئ ومرافق المياه ومحطات ...
- Click here to view more examples -
IV)

موانئ

NOUN
Synonyms: ports, harbours

harbour

I)

الميناء

NOUN
Synonyms: port, harbor, seaport, marina
- Click here to view more examples -
III)

ميناء

NOUN
Synonyms: port, harbor, mina, seaport, ported
- Click here to view more examples -
IV)

هاربور

NOUN
Synonyms: harbor
  • ... with sea-salt on many a harbour ... مع ملح البحر على كثير من هاربور
V)

المرفا

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

هاربر

NOUN
Synonyms: harper, harbor
VII)

ايواء

VERB
  • ... under international law it is prohibited to harbour known terrorists. ... إنه محظور بموجب القانون الدولي إيواء الإرهابيين المعروفين.
  • ... should under no circumstances harbour and support groups or ... ... أن تمتنع في جميع الأحوال عن إيواء أو دعم الجماعات أو ...
  • ... between respecting its international commitment to harbour asylum-seekers and ... ... بين احترام التزامها الدولي بإيواء ملتمسي اللجوء وبين ...
  • I fear I can harbour no more. أخشى أنى لا يمكننى إيواء المزيد
  • ... morning I resolved to harbour what I had ... الصباح وأنا حل لإيواء ما كان لي
- Click here to view more examples -
VIII)

الموانئ

NOUN
Synonyms: ports, port, harbors, seaports
  • ... has started a programme of harbour-deepening using innovative methods ... ... وبدأت في برنامج لتعميق الموانئ باستخدام طرق ابتكارية ...
IX)

مينه

NOUN
Synonyms: port, minh, harbor, mina
X)

المرافئ

NOUN
  • Harbour reconstruction is another key challenge, including the need to ... ويمثل تعمير المرافئ تحديا هاما آخر يشمل الحاجة إلى ...
  • ... municipal wastewater, ports and harbour development; ... المياه المستعملة البلدية وتنمية الموانئ والمرافئ؛
  • ... aquaculture, ports and harbour development, coastal tourism and ... ... والثقافة المائية وتطوير الموانئ والمرافئ والسياحة الساحلية وإعادة ...
- Click here to view more examples -
XI)

تاوي

VERB
  • ... reinforcement of institutions, which harbour these competences and provide an ... ... تعزيز المؤسسات، التي تأوي هذه الكفاءات وتوفر ...

boathouse

I)

المرفا

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مرفا

NOUN
Synonyms: harbour, marina, seaport
  • ... their top-secret files in a boathouse? ... بملفاتهم السرية في مرفأ؟
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.