Sendero means سنديرو, سينديرو and الدرب in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sendero

Translation of Sendero in Arabic :

sendero

سنديرو

NOUN

سينديرو

NOUN

الدرب

NOUN

Synonyms: path, trail, avenue, darb

in English

1. Path

path

مسار

NOUN

Synonyms: track, course, route, trajectory, pass, pathway

You must enter a path. ‏‏يجب عليك إدخال مسار.
This example determines the name and path and displays them. و هذا المثال يحدد اسم و مسار و عرض الملفات .
Failed to create the virtual file path. ‏‏تعذر إنشاء مسار الملف الظاهري.
This identifies the start of a new registry path. ويحدد هذا السطر الفارغ بداية مسار سجل جديد.
Over the path of the poor orphan child. أكثر من مسار للطفل اليتيم الفقير.
This folder's path has unsupported characters. ‏‏يحتوي مسار هذا المجلد على أحرف غير معتمدة.

- Click here to view more examples -

II)

المسار

NOUN

Synonyms: track, route, course, trajectory, pathway

Type the complete path to the program. كتابة المسار الكامل للبرنامج.
Please type the full path of an existing executable file. يرجى كتابة المسار الكامل لملف تنفيذي موجود.
This executable path is already used. ‏‏هذا المسار القابل للتنفيذ مستخدم مسبقاً.
You can then edit the remaining path. يمكنك عندئذ تحرير المسار المتبقي.
Please select local path for installation. يُرجى تحديد المسار المحلي للتثبيت.
Gets or sets the virtual path provider. أحصل على أو عين موفر المسار الظاهري.

- Click here to view more examples -

III)

الطريق

NOUN

Synonyms: way, road, route, track, highway

We shall resolutely continue on that path. ونحن سنواصل بعزم السير في ذلك الطريق.
We must continue down this path, said the president. وعلينا أن نستمر فى هذا الطريق.
The path you must follow will become clear to you. الطريق الذي يجب أن تتبعه سيظهر بوضوح لك
Consider carefully this path that you would choose. فكِّر جيداً بهذا الطريق الذي نود اختياره
As long as you're on the right path. طالما أنت على الطريق الصحيح.
Fear is the path to the dark side. الخوف هو الطريق إلى الجانب المظلم

- Click here to view more examples -

IV)

مسارا

NOUN

Synonyms: tack, pathway

Select a new path for saving. حدد مساراً جديداً للحفظ.
Enter full path or contact your administrator. أدخل مسارًا كاملاً أو اتصل بالمسؤول.
Please enter a path to a sound file. الرجاء إدخال مساراً إلى ملف صوت.
This name should not include a path. يجب ألا يتضمن هذا الاسم مساراً.
Enter a path in the field. أدخل مسارًا في الحقل .
The connection string of this page specifies an absolute path. تحدد سلسلة الاتصال لهذه الصفحة مساراً مطلقاً.

- Click here to view more examples -

طريق

NOUN

Synonyms: way, road, route, through, rd

A simple path to goodness needs a supernatural roadmap. طريق بسيط إلى الإحتياجات النبيلة خريطه طريق خارقة
Are you ready to walk the path with us? هل تريدين قطع طريق كل هذا ؟
Your destiny lies along a different path than mine. قدرك يمتد على طول طريق مختلف عنى
There is only one path for you. هناك طريق واحد لك.
Let us walk on the path of the awliyas. دعونا نسير على طريق الأولياء .
He was on a righteous path. لقد كان على طريق الصالحين

- Click here to view more examples -

VI)

الدرب

NOUN

Synonyms: trail, avenue, sendero, darb

If set upon the right path. إذا وُضِع على الدرب الصحيح
And his way is the right path for those men. وطريقه هو الدرب الصحيح،لأولئك الرجال
That is the path you've chosen to take ... هذا هو الدرب الذي إخترته لنفسك ...
... because he's afraid he might miss the right path. ... ولأنه خائف ربما يفقد الدرب الصحيحة
You see how the path curves? أترين كيف ينعطف الدرب؟
... moving together along this path, and we are determined to ... ... نتحرك معا على هذا الدرب وقد عقدنا العزم على ...

- Click here to view more examples -

VII)

السبيل

NOUN

Synonyms: way, avenue, tract

The path ahead is difficult, but it promises hope. إن السبيل أمامنا صعب ولكنه يعد بالأمل.
Is globalization the path to development? هل العولمة هي السبيل إلى التنمية؟
Sometimes the path is clear. "أحيانًا يكون السبيل بيّنًا"
The path backward promises nothing but ... وإن السبيل الخلفي لا يعد بشيء ولكنه ...
The referendum was the only path to peace, and to ... وقالت إن الاستفتاء هو السبيل الوحيد إلى السلام، ولمنع ...
This is the only path that confers a degree ... فهذا السبيل الوحيد لإعطاء درجة ...

- Click here to view more examples -

2. Trail

trail

درب

NOUN

Synonyms: driveway, trained, lane, coached, avenue

The regiment left a coherent trail of bodies. غادر فوج درب متماسكة من الجثث.
He found me somewhere along the big cattle trail. وجد لي مكان ما على طول درب الماشية الكبيرة.
Morning showed a broad trail southward. وأظهرت الصباح درب واسعة جنوبا.
Now let us follow the trail. الآن دعونا اتبع درب.
It was smelling out my trail. كانت الرائحة خارج درب بلدي.
Yet without him her life would trail on lifeless. بعد بدونه لن حياتها على درب هامدة.

- Click here to view more examples -

II)

تريل

NOUN

... you tell us what trail to take to get ... ... لك ان تخبرنا ما تريل أن تأخذ للوصول ...
... this responsibility in the Trail Smelter case and we ... ... بهذه المسؤولية في قضية "مصهر تريل"، ولنا ...

III)

وراءه

NOUN

Synonyms: behind

But money always leaves a trail. ولكن المال دائما يترك وراءه.
... down the canyon, leaving a red trail and bits of ... أسفل الوادي ، وترك وراءه الأحمر وأجزاء من

IV)

اثر

NOUN

Synonyms: impact, effect, following, affected, trace

The paint trail goes here. اللعنة - أثر الطلاء يذهب هنا
They usually don't leave any trail. إنهم لا يتركون عادةً أي أثر
No address, no phone number, no trail. لا عنوان ، لا رقم هاتف ، لا أثر
There has to be a trail somewhere. لابد أن يكون هناك آثر في مكان ما
I followed the internet trail he left. تتبّعتُ أثر الإنترنت الذي خلّفه.
And you tracked the money trail. وأنت تعقبت أثر المال.

- Click here to view more examples -

اثرا

NOUN

Synonyms: impact

Whoever dragged us out here left a trail. من أحضرنا إلى هنا ترك أثراً بالتأكيد
Figured maybe he left a trail to her. ظننتُ ربّما ترك أثراً لها.
I found an old trail up the north side ... وَجدتُ أثراً قديماً فوق الجانبِ الشماليِ ...
... them money anonymously, you leave another trail. ... المالِ بشكل مجهول، تَتْركُ أثراً آخراً.
... but all that paper leaves a trail. ... لكن كل تلك الأوراق لابد أن تترك أثراً
... a job, you leave another trail. ... على عمل، تَتْركُ أثراً آخراً.

- Click here to view more examples -

VI)

ذيل

NOUN

Synonyms: tail, trails

3. Avenue

avenue

الجاده

NOUN

Synonyms: blvd, earnest

How about his avenue corners? ماذا عن زوايا الجادَة ؟
Send it to the antique shops on 5th Avenue أرسلهُ إلى محل التحف في الجادة الخامسة
Got maybe 15 spots along here and the avenue. يسيطر على 15 موقع هنا وفي الجادَة
is buried in an old cemetery in second avenue ودفن في مقبرة قديمة في الجادة الثانية
for a walk upon the avenue, to see the عن المشي على الجادة ، لرؤية
running company unit avenue dented coming when you ... تشغيل وحدة تراجع الشركة الجادة القادمة عندما أنت لا ...

- Click here to view more examples -

II)

شارع

NOUN

Synonyms: street, st, rue, av, boulevard, str

wall toward the avenue below. الجدار باتجاه شارع أدناه.
just what did occur on manning avenue ما فقط لم تحدث في شارع مانينغ
avenue state don't pay that check شارع الدولة لا تدفع بأن الاختيار
He installed her in an apartment on the Avenue تثبيت لها انه في شقة على شارع
avenue amended we'll let you know المعدل شارع سنقوم تتيح لك معرفة
avenue closed after the big three إغلاق شارع بعد الثلاثة الكبار

- Click here to view more examples -

III)

افنيو

NOUN

yes craft makes park avenue نعم الحرفية يجعل بارك افنيو
gets very quiet park avenue يحصل هادئة جدا بارك افنيو
... units were pulled from the park avenue people they ... وحدات تم سحبها من الشعب بارك افنيو أنها

- Click here to view more examples -

IV)

افينيو

NOUN

سبيلا

NOUN

Synonyms: way

It should not become another avenue for the selective targeting ... وينبغي ألا يصبح ذلك سبيلا آخر للاستهداف الانتقائي ...
Services also represent an important avenue for developing countries for ... وتمثل الخدمات أيضاً سبيلاً هاماً للبلدان النامية للتنويع ...
delicious shade of a broad short avenue of لذيذ الظل سبيلا قصيرة واسعة من
accomplish the she would be great avenue lines uh. إنجاز أنها ستكون سبيلا كبيرة خطوط اه .
... the nearest window, sought for an avenue of ... أقرب نافذة ، سعت لسبيلا لل
... court below and the avenue beyond were crowded ... كانت مزدحمة المحكمة أدناه وراء سبيلا

- Click here to view more examples -

VI)

جاده

NOUN

Synonyms: serious, earnest, dedicated, boulevard

... we need to check into every avenue. ... يجب ان نتحقق من كل جادة
The "Avenue, " so called ... كانت "جادة" ، ما يسمى ...

VII)

السبيل

NOUN

Synonyms: way, path, tract

We were ascending the avenue when he thus كنا تصاعدي السبيل عندما بذلك
as we turned into the avenue, encountered a ونحن تحولت إلى السبيل ، واجه
Passing down the avenue to work that morning ... يمر أسفل السبيل الى العمل في صباح ذلك ...
Although blocking off that avenue of recruitment in favour ... ومع أن إغﻻق هذا السبيل من سبل التوظيف لصالح ...
The avenue ran through a noble park, between ... ركض السبيل من خلال حديقة النبيلة ، وبين ...
This avenue is accordingly no longer available to ... ولم يعد هذا السبيل، وفقا لذلك متاحا للوحدات ...

- Click here to view more examples -

VIII)

السبل

NOUN

Synonyms: ways, means, avenues

One avenue that is being explored is to invest ... ومن السبل الجاري استكشافها حاليا الاستثمار ...
... you can tell him my operatives are pursuing every avenue. ... ، يمكنك أن تخبره عملائي يتبعون كل السبل
and down the weary miles of avenue by the وأسفل كيلومتر بالضجر من السبل التي
nearest the short avenue by which they approached. أقرب السبل القصيرة التي اقتربوا.
One main avenue was for her to ... وكان أحد السبل الرئيسية بالنسبة لها لتصبح ...
One avenue which could be explored in order to enhance ... 40 وإحدى السبل التي يمكن بحثها من أجل تحسين ...